0 - (PDF, 101 mb) - USAID

3.1 Utilisetion Efficace do l'Eneroie Comma "Ressourc e Eneronti~ue,,
3 Bes Prix
Premibrement on aime dire qu'une utilisation
est la
plus
source
efficace
d'dnergie do
la
'16nergie
le
moins
moyen
coOteuse.
le moins
Aujourd'hui
coOteux de
en
chauffer
California,
un nouveau
le gaz natural
logement
et
est
ce,
d'6conomiser
en
Au
isolent
Kenya, un
e
logement
moyen le
existent
moins coOteux
non isol6.
de
h6tels
fournir
est
de
d'em~liorer
l'llectricit6
l'efficacitd aux nouveaux
davantege des
de
h6tels
l'id6e existants.
du "coOt
Je
le moins
parlerei
fondamentale 6lev&'
qua
car
nous
je pense
voulons que
utiliser
c'est I'id~e
dens la
en
plenification
tent qu'instrument
de Is conservation.
anelytique
beaucoup Je t~cherai
parler des
aujourd'hui
instruments de
difficile
analytiques
d'adapter car j'ai
1 savoir
trouvd
L
qu'il
Ia situation
est
technique et
de
climatique
chaque pays,
dens
Is
chaque
situation
pays, mais certains
moyens,
principes,
peuvent certains
9tre utilisds pertoIut.
3.2 Sdcurit6 en Mati~re d'Enerqio
Deuxibmement, beaucoup de personnes
comme
croient
ressource quo Ia
dnerg~tique,
conservation,
constituera
consid~r~e
dnerg~tique de
un
toutes
6lment
les
important
sources. de
Au
Ia
cours
sdcurit6
des huit derni~res
I a conservation
anndes, grace
de l'6nerrie un minimum de cinq
de
miil.ion
pdtrole de
par
barils
jout (soit 680.OOO
dconomis~s
TEP par jour
ce qui
aux
constitue
ETATS-UNIS
un
ont
soulaqement
dt6
du p~trole
du point
et des
de
prix
vue de
plus
'1importation
6lev~s
plus aux
importante
ETATS-UNIS.
que celles
Cette
de
contribution
toutes les
est
Perce autres
qua le
sources
principe d'dnergie
de la conservation
combin6es.
pes encore est
conqu
encore
en
mal
tent
compris,
que ressource
il n'est
comme on
ou
.traite
possihilit6
le d~veloppement
d'investissement
t~cherei
de l'offre
de soutenir
6nergdtique.
en faisant
Et ce
mon
que
expos6
je
le point de
est
vue
que
conomique,
lorsque vous
vous
considdraz
la
trouvez
conFervation
quo non
comme
seulement,
une option
l'on pout
de ressource
traiter
servation dnerg6tique,
nous a fourni
mais
plus
que
d'dnergie
la con­
que les propres sources entre
1973 et 1981 1
3.3 La Conservation Atl'Econoie
Qu'en est-il de la cinservation
dconomique du
? C'est
point
l
de
une
vue
question
de la croissance
l'intention
qui est trbs
de la
contestde,
traiter h
je
la
n'ai
ldg~re, pas
principes. mais
Actuellement,
je veux 6noncer
l'utilisation
quelques
optimale. dnergdtique
Le plus n'est
grande pas
partie
dconomiquement
construite
de linfrestructure
pour consommer dans
l'nergie
le monde
au
a
prix
4t6
un prix
de 3
qui
dollars
varie le
entre
baril
20
de
et
pdtrole
l'lectricitd
30 millimes
aux
par
ETATS-UNIS
kilowett-heure
6 un prix infsrieur 6 10 millimes
pour
pour ce qui est du gaz naturel par
(aux
Tep
6lev~s
ETATS-UNIS).
aujourd'hui. Les
Aujourd'hui
prix sont bien
une croissence
plus
optimal de toutes
saine
les
exige
ressources
un rendement
production
; 6tant donn6
et de
que
la
le
consommation
systbme actual
est
de la
importante
dtabli pour
de l'nergie
consommer
qui
une
est
quantit6
plus
trop
ment des
coOteuse
eutres aujourd'hui,
ressourqes qui
et
sont
pas suffisan­
am~liore
relativement
le syst~me
moins
de
coOteuses
le production ; si lon
de dcgager
et de
quelques
la consommation
ressources, cela
apportant
permettra
sence 6conomique.
einsi une contribution
En fait, dens
6 la
notre
crois­
conservation,
pays, on parle
uniquement trbs souvent
on termes de
de
la
investissement
taux de rentabilit6
particulier. par rapport
Etent donn6
un
6lev6, Ia
quo
conservation
le taux de
elle-mgme
rentabilit6
est
est
un 9lment de Ia croissance dconomique.
*5! x 126 BBL/Day = 700 COC TEP,/JOLIJ
-12­
/