31.12.2012 Views

Produkt-Katalog X-TEND - Carl Stahl Architektur

Produkt-Katalog X-TEND - Carl Stahl Architektur

Produkt-Katalog X-TEND - Carl Stahl Architektur

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

8<br />

Komplette Leistungen<br />

Beratung<br />

Aus der ersten Idee, Skizze oder<br />

Zeichnung des Kunden kreiert<br />

<strong>Carl</strong> <strong>Stahl</strong> Vorschläge für künftige<br />

Lösungen. Sie folgen den individuellen<br />

Wünschen, den konkreten<br />

Anforderungen an die Nutzung,<br />

dem architektonischen Kontext und<br />

den regionalen Vorschriften.<br />

One-Stop Service<br />

Consulting<br />

From the customer’s initial concept,<br />

sketch or drawing, <strong>Carl</strong> <strong>Stahl</strong> will<br />

create suggestions for future solutions.<br />

They will comply with individual<br />

wishes to complete projects that<br />

meet the performance criteria within<br />

the architectural context and complying<br />

with regional regulations.<br />

Prestations Complètes<br />

Conseil<br />

<strong>Carl</strong> <strong>Stahl</strong> crée des propositions<br />

pour des solutions futures à partir<br />

de la première idée, du premier<br />

croquis ou dessin du client. Elles<br />

tiennent compte des souhaits<br />

individuels, des contraintes concrètes<br />

dues à l’utilisation, du<br />

contexte architectonique et des<br />

prescriptions régionales.<br />

Planung<br />

Außergewöhnliche Ideen verlangen<br />

Präzision in Entwurf und Planung.<br />

Unsere Ingenieure und Fachplaner<br />

entwickeln Pläne und gestalten<br />

Modelle für Anlagen aus X-<strong>TEND</strong>.<br />

Daraus entstehen genaue Angaben<br />

für den Verlauf der Netze, die Maße<br />

und Ausführungen.<br />

Planning<br />

Exceptional ideas demand precision<br />

in both design and planning. Our<br />

engineers and planners develop<br />

plans from the drawing board and<br />

can produce models for X-<strong>TEND</strong><br />

projects. These form the basis of the<br />

exact details and shapes of the<br />

nets, the dimensions and design.<br />

Mise en projet<br />

Des idées hors du commun nécessitent<br />

de la précision dans le projet<br />

et sa réalisation. Nos ingénieurs et<br />

projeteurs développent des plans et<br />

réalisent des maquettes pour les<br />

équipements en X-<strong>TEND</strong>. De là<br />

découlent les prescriptions précises<br />

pour les cheminements des filets,<br />

les cotes et les modèles retenus.<br />

Statik<br />

Vorspannung, Spannung und Belas -<br />

tung müssen für kleine und große<br />

Bauvorhaben präzise bestimmt werden.<br />

So berechnen die Statiker mit<br />

speziellen Programmen Seilstärken,<br />

Maschenmaße, Konstruktionen und<br />

Strukturen.<br />

Static<br />

Initial tension, strain and loading<br />

have to be determined precisely for<br />

both small and major construction<br />

projects. The structural designers<br />

use special computer programs to<br />

calculate cable strength, mesh<br />

size, constructions and structures.<br />

Calculs statiques<br />

Pré-tension, tension et contraintes<br />

doivent être définies avec précision<br />

pour les petites comme pour les<br />

grandes réalisations. Ainsi, les ingén<br />

ieurs calculent les dimensions des<br />

câbles, des mailles, des constructions<br />

et des structures à l’aide de<br />

logiciels spécifiques.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!