Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>PRIMUS</strong> ExpressStove<br />
Lightweight Category<br />
Minimal stove with maximal durability<br />
The ExpressStove has a unique combination of low weight and durability. The<br />
fact that it can handle really large pots at a low weight of just 82 grams (2.9 oz)<br />
is excellent proof of the stove’s capacity. A natural choice for people who need<br />
a durable stove in the outdoors. The version with a Duo valve fi ts most gas<br />
cartridges with a valve on the market. The perfect stove for the global traveler.<br />
The ExpressStove is also available with the standard threaded connection.<br />
Comes with a nylon storage bag. Available with or without EasyTrigger piezo<br />
igniter.<br />
Un réchaud minimal avec une<br />
endurance maximale<br />
Le réchaud Express est une combinaison unique d’un poids léger et d’une<br />
résistance aux chocs. Il peut supporter de larges casseroles malgré un poids<br />
léger de 82 grammes, ce qui constitue une preuve excellente de sa capacité.<br />
Un choix évident pour celui qui a besoin d’un réchaud résistant aux chocs en<br />
pleine nature. La variante avec valve Duo convient à la plupart des cartouches<br />
de gaz à valve du marché. Un réchaud parfait pour ceux qui voyagent à travers<br />
le monde. ExpressStove existe également avec un raccord fi leté classique.<br />
Livré avec un sac de rangement en nylon et existe avec ou sans allumeur<br />
piézo, EasyTrigger.<br />
170 mm / 6.7"<br />
18 www.primuscamping.com<br />
/ 5.15"<br />
• Lightweight<br />
• Stable<br />
• Compact<br />
170 mm / 6.7"<br />
Ø131mm / 5.15"<br />
ExpressStove<br />
82 g • 2.9 oz<br />
96 g • 3.3 oz<br />
124 g • 4.4 oz (Duo)<br />
138 g • 4.7 oz (Duo)<br />
2600 W • 8900 BTU/h<br />
1<br />
2<br />
3<br />
<strong>PRIMUS</strong> OUTDOOR 2010 <strong>PRIMUS</strong> OUTDOOR 2010<br />
732110 - Piezo igniter for 321483 & 321443<br />
734350 - Jet nipple 0.32 mm<br />
732440 - O-ring<br />
87 mm / 3.4"<br />
Ø 40 mm /<br />
1.57"<br />
A Eta pot<br />
C<br />
Standard pot<br />
87 x 40 x 83 mm • 3.4’’ x 1.6’’ x 3.3’’<br />
Manual • Manuel • Manuell extern<br />
Piezoelectric • Piézoélectrique • Piezozündung<br />
3.15 min 1-2 People • Personnes • Personen<br />
85 min on 230 g • 8.1 oz gas cartridge • cartouche de gaz<br />
321474 ExpressStove - without piezo ignition (blister pack)<br />
321473 ExpressStove - with piezo ignition (blister pack)<br />
87 mm / 3.4"<br />
Ø 40 mm /<br />
1.57"<br />
Primus TiLite – a little outdoor<br />
masterpiece<br />
A Eta pot<br />
D<br />
Standard pot<br />
• High quality titanium<br />
• Super lightweight<br />
• High precision<br />
Extremely lightweight and compact, the TiLite consists of a stove and a saucepan.<br />
It’s ideal for outdoor adventures that require minimum weight and packing<br />
volume. The TiLite is a handmade masterpiece for connoisseurs: each piece<br />
is assembled with maximum precision, giving the stove a feeling of top quality<br />
and a useful life that’s sure to last as long as its owner. The stove and saucepan<br />
are made of lightweight, sturdy and rust-free titanium that’s easy to clean.<br />
The 0.9 litre saucepan has folding handles. The saucepan and stove weigh<br />
just 227 g in total. The set, which has an integrated piezo igniter, can boil a<br />
TiLite saucepan fi lled with water in 4 minutes. Despite its compact size, the<br />
saucepan can hold a 230 gram gas cartridge.<br />
Primus TiLite – un petit chefd’œuvre<br />
en pleine nature<br />
Le TiLite extrêmement léger et compact comprend un réchaud et une casserole<br />
et convient aux aventures de plein air qui exigent un poids et un encombrement<br />
minimaux. TiLite est un chef-d’œuvre fabriqué à la main pour les fi ns<br />
connaisseurs, toutes les pièces sont ajustées avec une précision maximale,<br />
pour un réchaud de qualité supérieure et une durée de vie égale à celle de<br />
son propriétaire. Le réchaud et la casserole sont fabriqués dans un matériau<br />
léger, inoxydable et robuste : le titane ; ils sont aussi faciles à nettoyer. La casserole<br />
de 0,9 litres comporte une poignée rabattable et pèse seulement 227 g,<br />
réchaud inclus. Le kit, qui comprend un allumeur piézo, permet de faire bouillir<br />
une casserole d’eau en 4 minutes. Malgré sa taille compacte, la casserole peut<br />
aussi contenir une cartouche de gaz de 230 grammes.<br />
TiLite<br />
227 g • 8 oz Ø 120 x 95 mm • Ø 4.7’’ x 3.7’’<br />
4000 W • 13500 BTU/h Piezoelectric • Piézoélectrique<br />
4 min 1-2 People • Personnes<br />
45 min on 230 g • 8.1 oz gas cartridge • cartouche de gaz<br />
324680 TiLite<br />
<strong>PRIMUS</strong> TiLite<br />
1<br />
2<br />
732440 - O-ring<br />
734660 - Jet nipple 0.39 mm<br />
www.primuscamping.com 19<br />
Lightweight Category
Change language