You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>PRIMUS</strong> Twin Stove<br />
Family Outdoor<br />
A perfect stove when cooking for a lot<br />
of people outdoors<br />
This stove can be used on any number of occasions, e.g. family camping, canoe<br />
trips, or cooking in the backyard. Two large burners with pot supports make the<br />
stove stable for boiling and frying. The legs fold to make the stove easy to stow.<br />
The stove is powered by the <strong>PRIMUS</strong> PowerGas 2207, 2206 or 2202 LP gas<br />
cartridges.<br />
22 www.primuscamping.com<br />
1.8 kg • 4 lbs<br />
Spare parts:<br />
731840 – Jet nipple<br />
732440 – O-ring (for 229094)<br />
733790 – O-ring (for 229044)<br />
530 x 230 x 105 mm<br />
• 21’’ x 9.1’’ x 4.1’’<br />
2 x 2800 W • 2 x 10000 BTU/h Manual • Manuel<br />
3 min 1-10 People • Personnes<br />
229094 Twin Stove<br />
Un réchaud parfait pour la préparation<br />
de repas pour plusieurs personnes en<br />
pleine nature<br />
Le réchaud peut être utilisé à plusieurs occasions, comme par exemple le camping<br />
en famille, une excursion en canoë ou bien la préparation du repas dans le<br />
jardin. Deux brûleurs larges avec supports pour récipients rendent le réchaud<br />
stable à la fois pour la cuisson ou les grillades. Des pieds rabattables permettent<br />
d’entreposer facilement le réchaud. Le réchaud fonctionne avec des cartouches<br />
de butane de 2207, 2206 ou de 2202 Primus.<br />
<strong>PRIMUS</strong> OUTDOOR 2010 <strong>PRIMUS</strong> OUTDOOR 2010<br />
• Stainless steel<br />
• 12000 BTU burners<br />
• Flexible hose connector for<br />
1 lbs. propane canister<br />
• Integrated handle<br />
• Piezo Ignitor<br />
For demanding outdoor chefs<br />
An appreciated and popular classic! The stove can easily be folded and is<br />
equipped with a lock and carrying handle, which makes it easy to carry along.<br />
There is room for large pots and frying pans on two separate adjustable fl ames.<br />
It has an effective windshield. Comes with a premium fl exible hose for use with<br />
1 lbs. propane canisters.<br />
Pour les cuisiniers de plein air<br />
exigeants<br />
Un classique apprécié et populaire! Le réchaud se replie facilement, il est<br />
équipé d’un système de verrouillage et de poignées de transport ce qui le rend<br />
facile à emporter. Il y a suffi samment de place au-dessus des deux fl ammes<br />
séparées et réglables pour les casseroles larges et les poêles. Protection parevent<br />
effi cace. Il est livré avec fl exible et embout pour les bouteilles de butane<br />
rechargeables Primus.<br />
Spare parts:<br />
734160 - Jet nipple<br />
734175 - Hose with valve, 1” US propane connection for 329985, 320485<br />
and 320585<br />
Atle Stove<br />
<strong>PRIMUS</strong> Atle Stove<br />
5.2 kg • 11.5 lbs<br />
550 x 300 x 95 mm<br />
• 21.5’’ x 11.8’’ x 3.8’’<br />
2 x 3360 W • 2 x 12000 BTU/h Piezoelectric • Piézoélectrique<br />
3 min 1-10 People • Personnes<br />
329985 Atle Stove with 1’’ US propane connection<br />
Uses propane<br />
canister<br />
#200593<br />
www.primuscamping.com 23
Change language