You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
2 www.primuscamping.com<br />
Primus has been almost everywhere. Where have you been?<br />
Visit www.primus.se, tell us about your adventures and read more about what we do for the environment.<br />
<strong>PRIMUS</strong> OUTDOOR 2010 <strong>PRIMUS</strong> OUTDOOR 2010<br />
Introduction 2-3<br />
News 4<br />
BaumInvest 5<br />
Product categories 6<br />
Eta - A total weight concept 7<br />
Stoves 8-27<br />
Fuel 28-29<br />
Lanterns 30-36<br />
PrimeLite 37-39<br />
Selection guide - PrimeLite 40<br />
PrimeTorch 41-42<br />
Bifrost Tents 43-44<br />
Shelter & Tarp 45-46<br />
SleepRest & SeatRest 46-47<br />
Fashion colour range 48-49<br />
Cooking equipment 50-53<br />
Eating utensils 53-56<br />
Other accessories 56-57<br />
Vacuum bottles 58-61<br />
Spare parts 62-64<br />
Spare parts for old products 65-66<br />
Product summary 67-79<br />
Fuel information 80<br />
Sales material 81-84<br />
nkel.se<br />
SYMBOL KEY • LÉGENDE DES SYMBOLES<br />
Weight • Poids<br />
Packing dimensions • Dimensions - plié<br />
Volume • Volume<br />
Output • Puissance<br />
Brightness • Luminosité (lumens)<br />
Burn time • Autonomie<br />
With fuel pump • Avec pompe à combustible<br />
Without fuel pump • Sans pompe à combustible<br />
Ignition. Piezo igniter: A fi xed spark igniter that replaces<br />
matches with a simple switch. • Allumage. Allumeur piézoélectrique:<br />
Un allumeur fi xe à enclencher par une simple<br />
pression qui permet de se passer d’allumettes.<br />
Boiling time. The time it takes for 1 liter of water at 20°C to<br />
reach the boiling point. • Temps avant ébullition. Le temps<br />
nécessaire pour amener 1 litre d’eau d’une température de<br />
20°C à ébullition.<br />
Suitable for a number of people • Convient pour nombre<br />
de personnes<br />
Summer: above +/- 0 °C. • Été: supérieur à +/- 0 °C.<br />
Autumn/spring: generally down to +/- 0°C, temporarily<br />
-15°C. • Automne/printemps: généralement jusqu’à +/-<br />
0°C, occasionnellement -15°C.<br />
Winter: unlimited cold. • Hiver: jusqu’aux températures les<br />
plus basses.<br />
Effi ciency classifi cation • Classement d’effectivité<br />
Type of diode • Type de diode<br />
Luxeon Diode • Diode Luxeon<br />
White LEDs • DEL Blances<br />
Range • Éclairage<br />
Red LEDs • DEL Rouges<br />
Alkaline batteries • Piles alcalines<br />
Water resistant / Water proof • Résistance á l’eau /<br />
Étanche<br />
Functions • Fonctions<br />
PHOTOGRAPHS COURTESY OF:<br />
Adventure Family-Pentax (p. 3, 24), Mattias Jansson (p. 50, 65), Per Jessen (p. 3), Till Gottbrath (p. 5, 13),<br />
Barbro Lindman (p. 5, 19, 50), Meny.se (p. 65), Morgan Sjöström (p. 25), Magnus Österhult (p. 23), Maria Österlind (p. 8)<br />
PRODUCT PHOTOGRAPHY:<br />
Ateljé Gabriel Uggla<br />
Studio Ljusspel<br />
Primus reserves to itself the right to make changes in the product range, without prior notice, or approval of any kind what so ever, including design and specification changes.<br />
©Primus AB. All rights reserved. Primus is a trademark of Primus AB, Sweden registered in Sweden and other countries.<br />
566023<br />
The Fenix Outdoor Group:<br />
www.primuscamping.com 3
Change language