You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Rhône-Alpes<br />
J'habite à Voiron,<br />
pas très loin de<br />
Grenoble, j'ai<br />
passé mon bac<br />
en 1962 et, depuis<br />
le début de<br />
l'année, je suis<br />
retraité donc<br />
assez libre. Sur proposition de<br />
Reinhard Papp, grand maître du fichier<br />
de l'AAELVF, je propose d'organiser<br />
un groupe plus ou moins<br />
formel d'Anciens du Lycée pas trop<br />
éloignés de Grenoble - Lyon.<br />
Si tu n'es pas trop éloigné(e) et si la<br />
possibilité de retrouver d'autres Anciens<br />
de la région t'intéresse, réponds-moi.<br />
S'il y a quelques un(e)s<br />
ou beaucoup d'intéressé(e)s, je<br />
peux essayer d'organiser une première<br />
rencontre. Déjà un échange<br />
d'idées par voie électronique peut<br />
être bien utile. Je suis sûr que<br />
parmi nous, il y aura des intérêts et<br />
des passions communs. Si les disponibilités<br />
d'un(e)chacun(e) le permettent,<br />
on peut envisager des<br />
activités communes sociales (un<br />
bon dîner dans la région par exemple),<br />
culturelles (expositions, spectacles),<br />
sportives (dont le ski, la<br />
randonnée - autour de moi, il y a<br />
plein d'opportunités) et plus si affinités!<br />
Je sais très bien que les disponibilités<br />
sont limitées, en particulier si<br />
on est pris par des activités professionnelles.<br />
Mais il faut se dire que<br />
chaque jour a 24 heures et il suffit<br />
de quelques minutes pour au<br />
moins donner un signe de vie par<br />
courriel. Et parfois, quelques heures<br />
consacrées à une nouvelle activité<br />
sont plus enrichissantes que<br />
des journées de labeur....<br />
Alors, à toi de jouer.<br />
En attendant ta réponse,<br />
Dieter Gold<br />
(Bac 1962)<br />
Ancien retrouvé<br />
Nous avons retrouvé Renaud<br />
Moffroi (Bac 2000), en Suisse.<br />
Recherche emploi<br />
Architecte italien, 38 ans, spécialisé<br />
dans la construction résidentielle,<br />
cherche à travailler dans<br />
une équipe en Europe ou ailleurs,<br />
pour une période d'un an<br />
ou deux. On peut le contacter directement<br />
par e-mail (en anglais):<br />
o.belliarchitetto@libero.it.<br />
Cours de français<br />
Caroline Segal spécialisée en<br />
cours pour enfants vous propose<br />
cet été des cours de français<br />
début juillet et fin août.<br />
Mot de passe : "la francophonie<br />
commence chez les petits".<br />
Allez consulter son site.<br />
http://caroline-segal.fr/<br />
www.aaelfv.at<br />
Chanson<br />
Nous avons entendu et admiré<br />
Heinz Christian Sauer dans lʼemission<br />
de Radio Ö1 Spielräume –<br />
Nachtausgabe le 30 avril 2007 à<br />
partir de 23h. Voila ce quʼil nous répond<br />
à nos félicitations par rapport<br />
à cette émission:<br />
Lieber Reinhard,<br />
danke dafür, dass Du zugehört<br />
hast - wer hört schon Radio um 2<br />
Uhr in der Früh (MEZ).<br />
Der Abend hat sich ungefähr so abgespielt<br />
wie ich mir das erwartet<br />
habe - ich war nicht für die Auswahl<br />
der Platten verantwortlich (Nougaro<br />
und Barbara hatten dort wirklich<br />
nichts verloren) und wenn man<br />
Piaf und Gréco einander gegenüberstellen<br />
will, dann muss es an<br />
Hand von "Je hais les dimanches"<br />
sein (Aznavour hat es für Piaf geschrieben,<br />
die wollte es nicht, dann<br />
hat er es der Gréco angeboten, die<br />
macht einen großen Erfolg daraus,<br />
die Piaf ist böse und singt es<br />
schnell auch noch...) Es wird keine<br />
Fortsetzung geben; dafür bin ich<br />
eingeladen worden meinen letzten<br />
Vortrag in Innsbruck und in Wels !!!<br />
zu wiederholen.<br />
Damit Du weisst was sich in der<br />
WKO abgespielt hat, schicke ich<br />
Dir den Kommentar einer Hörerin<br />
(die ich nicht kenne und noch nie<br />
gesehen habe) und die sich auf<br />
ihrer eigenen WebSeite austobt.<br />
Heinz-Christian Sauer<br />
Cherche famille d’accueil<br />
Cécile Thomas, lycéenne française, 17 ans, désireuse dʼeffectuer son<br />
année de terminale S au lycée français de Vienne en 2007/2008, cherche<br />
une famille dʼaccueil pouvant assurer le rôle de correspondant pour<br />
le lycée et lʼhéberger lors de certaines petites vacances (automne)<br />
défraiement envisagé pour les périodes dʼhébergement: 150€ par semaine.<br />
Coordonées: (0033) 02 40 04 15 50<br />
Cécile Thomas<br />
44 rue Jean Fraix, F- 44400 REZE,<br />
thomas.trucy@wanadoo.fr<br />
A la recherche de Madame Francine Enrietti<br />
Suite à la demande de plusieurs<br />
dʼentre vous, nous avons fait des<br />
recherches pour retrouver Mme.<br />
Enrietti, prof de français dans les<br />
années 80 au LFV. Jean-Michel<br />
Casset, qui sʼoccupe des anciens<br />
enseignants du LFV a réussi à retrouver<br />
ses traces à Bordeaux et il y<br />
a déjà eu des retrouvailles intéressantes:<br />
une invitation pour la réunion<br />
des 87ards en juin et un<br />
contact avec des anciens, mais<br />
cette fois pas du LFV mais de celui<br />
de Bogotá, mais qui se sont adressés<br />
à nous, et avec succès.<br />
Mail du 14 mars:<br />
Bonjour,<br />
Je suis à la recherche de Mme F.<br />
Enrietti qui a été professeur de français<br />
dans votre lycée, qui avait<br />
quelques années plus tôt exercé le<br />
même métier au lycée français de<br />
Bogotá, et qui nous a marqués,<br />
mon mari et moi-même, anciens<br />
élèves colombiens, par son amour<br />
de la langue française, des belles<br />
lettres, et de l'enseignement.<br />
Sauriez-vous quelle voie je pourrais<br />
suivre pour la retrouver ? Elle a certainement<br />
déjà pris sa retraite...<br />
Merci d'avance pour votre réponse!<br />
Claudia Mendoza<br />
Puis, quelques jours plus tard:<br />
Je ne m'attendais pas à une ré-<br />
Je voulais annoncer la naissance<br />
de mon troisième fils,<br />
Basil, né 16 mai 2007, à 3<br />
heures 05.<br />
Merci et bon courage pour<br />
l'organisation de vos diverses<br />
manifestations. Je<br />
trouve tout très bien et je regrette<br />
de ne pas être à<br />
Vienne plus souvent. Cordialement,<br />
Catherine Creux<br />
Sur la photo:<br />
Anatol, Abel,<br />
Jean-Camille,<br />
Catherine et Basil<br />
ponse aussi rapide... c'est génial!<br />
Nous sommes en effet anciens élèves<br />
du LF Louis Pasteur de Bogotá,<br />
nous avons tous les deux fait toute<br />
notre scolarité là-bas (de 4 à 18<br />
ans!). J'ai terminé mes études secondaires<br />
en 1979... ça fait longtemps.<br />
Mon frère (qui a aussi passé<br />
quelques années au LF) a fait ses<br />
études de musique à Vienne, a<br />
épousé une Carinthienne, et retourne<br />
très souvent en Autriche.<br />
C'est lui qui a rencontré quelqu'un<br />
qui lui a dit que Mme Enrietti enseignait<br />
au Lycée de Vienne...<br />
(...)<br />
En attendant d'avoir de vos nouvelles,<br />
je tiens à vous remercier encore<br />
une fois pour la célérité de<br />
votre réponse...<br />
Cordialement,<br />
Claudia Mendoza<br />
Et le mail du 29 avril:<br />
Mille mercis!<br />
Grâce à vous j'ai eu l'occasion, aujourd'hui<br />
même, de parler au téléphone<br />
avec Mme Enrietti, qui par<br />
coïncidence avait reçu hier un message<br />
de ses d'anciens élèves du<br />
LFV qui l'invitaient à Vienne pour le<br />
9 juin prochain: elle a donc eu des<br />
nouvelles de l'Autriche samedi, et<br />
de la Colombie le dimanche !<br />
Je vous prie de bien vouloir transmettre<br />
à M. Casset mes remercie-<br />
Naissance<br />
ments pour les renseignements<br />
qu'il m'a donnés par votre entremise.<br />
Avec reconnaissance,<br />
Claudia Mendoza<br />
Lycée français de Bogotá 1979<br />
Enfin:<br />
Il est quand même surprenant que<br />
vous ayez des amis juste à côté de<br />
chez nous!<br />
(...) Votre belle ville de Vienne m'est<br />
particulièrement chère, puisque<br />
mon frère - encore un ancien du<br />
Lycée Français de Bogotá - a fait<br />
toutes ses études de musique et<br />
d'administration culturelle dans la<br />
capitale autrichienne, et y retourne<br />
annuellement pour rendre visite à<br />
ses amis et à une partie de la famille<br />
de son épouse, une jeune Carinthienne.<br />
Moi-même y suis allée déjà à plusieurs<br />
occasions, en différentes saisons,<br />
avec un immense plaisir à<br />
chaque fois. (...)<br />
Je me laisse emporter par l'évocation<br />
de Vienne, alors que je voulais<br />
simplement vous dire que je suis<br />
très heureuse d'avoir été un rouage<br />
dans la préparation de la fête des<br />
25 ans de ces jeunes francophiles,<br />
et que je vous renouvelle mon invitation!<br />
Cordialement,<br />
Claudia Mendoza<br />
LE MONDE DES ANCIENS N°<strong>26</strong> JUIN 2007 � 29