Atelier International sur les Comptes de l'Eau - United Nations ...
Atelier International sur les Comptes de l'Eau - United Nations ...
Atelier International sur les Comptes de l'Eau - United Nations ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
nécessaire. Il s’agissait <strong>de</strong> l’analyse <strong>de</strong> trois<br />
aspects essentiels :<br />
• Aspect lié à la nature <strong>de</strong>s données (validité,<br />
représentativité, exhaustiv ité) en fonction <strong>de</strong><br />
la nature <strong>de</strong> la ressource ;<br />
• Aspect lié à la cohérence <strong>de</strong>s données<br />
(cohérence spatio-temporelle en matière <strong>de</strong>s<br />
flux <strong>de</strong> pollution entrants) ;<br />
• Aspect lié au choix <strong>de</strong>s indicateurs<br />
permettant <strong>de</strong> mettre en valeur la qualité <strong>de</strong>s<br />
eaux.<br />
Des tableaux <strong>de</strong> qualité <strong>de</strong> l’eau ont été<br />
développés sans toutefois suivre un compte <strong>de</strong><br />
stocks.<br />
Le renseignement <strong>de</strong> ces tableaux n’est que<br />
partiel. Cela est dû au fait que l’information n’est<br />
pas disponible pour toutes <strong>les</strong> stations <strong>de</strong> suivi. En<br />
outre un travail méthodologique reste à conduire<br />
afin <strong>de</strong> pouvoir établir, avec l’information<br />
disponible, <strong>de</strong>s comptes qualité consistants et<br />
compatib<strong>les</strong> avec le cadre méthodologique<br />
général.<br />
<strong>Comptes</strong> économiques<br />
<strong>Comptes</strong> économiques liés à l’agriculture par<br />
Mr. Mohammed Doukkali, consultant, agroéconomiste.<br />
Pour ce type <strong>de</strong> comptes la méthodologie utilisée<br />
s’est fondée essentiellement <strong>sur</strong> <strong>de</strong>s fiches <strong>de</strong><br />
collecte. Les informations <strong>de</strong>mandées sont<br />
classées par culture et par taille d’exploitations<br />
(gran<strong>de</strong> hydraulique, PMH). Sont aussi<br />
<strong>de</strong>mandées <strong>les</strong> quantités d’eau utilisées par<br />
culture, <strong>les</strong> consommations intermédiaires<br />
spécifiques à chaque culture, la main d’œuvre, <strong>les</strong><br />
subventions ; etc.<br />
La même procédure a été utilisée pour <strong>les</strong> autres<br />
volets, à savoir l’élevage, <strong>les</strong> parcours et forêts.<br />
A l’issue <strong>de</strong> la phase <strong>de</strong> collecte <strong>de</strong>s données, <strong>les</strong><br />
informations disponib<strong>les</strong> au niveau du bassin ne<br />
sont mobilisées que partiellement étant données<br />
<strong>les</strong> contraintes liées à la durée impartie à la phase<br />
<strong>de</strong> collecte.<br />
Cela dit, la mobilisation <strong>de</strong> l’information au<br />
niveau central était le seul recours pour renseigner<br />
<strong>les</strong> tableaux monétaires « ressources-emplois » <strong>de</strong><br />
l’agriculture et ceux <strong>de</strong> l’eau. Cependant,<br />
l’information disponible au niveau central<br />
concerne <strong>sur</strong>tout la production végétale. Aussi, <strong>les</strong><br />
informations disponib<strong>les</strong> ne concernent que <strong>les</strong><br />
gran<strong>de</strong>s cultures annuel<strong>les</strong>. Pour compléter ces<br />
tableaux, il s’est avéré nécessaire <strong>de</strong> procé<strong>de</strong>r par<br />
<strong>de</strong>s estimations. Ce travail continue.<br />
<strong>Comptes</strong> économiques non agrico<strong>les</strong> par Mr.<br />
Ab<strong>de</strong>ljalil Derj, consultant socio-économiste<br />
Les tableaux <strong>de</strong> collecte <strong>de</strong> données utilisées, dans<br />
ce cas précis, sont <strong>les</strong> suivants :<br />
• Tableaux relatifs à l’i<strong>de</strong>ntification ;<br />
• Tableaux relatifs aux produits<br />
d’exploitation ;<br />
• Tableaux relatifs aux charges d’exploitation ;<br />
• Tableaux relatifs aux emplois ;<br />
• Tableaux relatifs aux investissements ;<br />
• Tableaux <strong>de</strong> données <strong>sur</strong> la production d’eau<br />
et sa distribution.<br />
La collecte <strong>de</strong>s données économiques et financières<br />
a été centrée <strong>sur</strong> <strong>les</strong> ORMVA, <strong>les</strong> industries <strong>de</strong><br />
transformation (SUTA), <strong>les</strong> producteurs et<br />
distributeurs d’eau (ONEP et RADET) et <strong>sur</strong><br />
l’ONE .<br />
La collecte <strong>de</strong> données ne <strong>de</strong>vrait pas, en principe,<br />
poser <strong>de</strong> problèmes si toutes ces entités disposaient<br />
d’une comptabilité générale et analytique<br />
détaillées. Ce n’est pas toujours le cas et trop<br />
souvent <strong>les</strong> comptes d’entreprise accessib<strong>les</strong> sont<br />
agrégés au niveau national. Les comptabilités par<br />
unité <strong>de</strong> production sont indispensab<strong>les</strong>.<br />
<strong>Comptes</strong> intégrés <strong>de</strong> l’eau : dimensions<br />
physique environnementale et économique et<br />
sociale par Mr. Miloudi Errati et Mr. Mostapha<br />
Afkir.<br />
De point <strong>de</strong> vue <strong>de</strong> la comptabilité nationale, la<br />
réalisation <strong>de</strong>s comptes intégrés <strong>de</strong> l’eau passe par<br />
une <strong>de</strong>scription intégrée <strong>de</strong>s comptes (analyse par<br />
produit et par agent). Cette <strong>de</strong>scription se fait en se<br />
référant à la notion <strong>de</strong> territoire et <strong>de</strong> rési<strong>de</strong>nce, à<br />
la définition <strong>de</strong>s unités économiques<br />
(établissements et unités institutionnel<strong>les</strong>), aux<br />
équilibres entre <strong>les</strong> ressources (production,<br />
importation,…) et <strong>les</strong> emplois (éléments <strong>de</strong> la<br />
<strong>de</strong>man<strong>de</strong>).<br />
34