II - Pdbzro

AVERTISSEMENT
Les textes retranscrits ici sont pratiquement tous extraits des archives de la
Courbejolière; quelques uns, concernant la période révolutionnaire, viennent des
archives de la Loire Atlantique. Ceux déjà largement cités dans le premier fascicule ou
dans le livret « Pierre Perrin, capitaine huguenot » n’ont pas été repris. On a privilégié
ceux qui paraissaient les plus significatifs, mais ce choix comporte une part importante
de subjectivité. Dans la plupart des cas, seule la syntaxe a été totalement respectée.
Inversement et sauf quelques cas rares, l’orthographe moderne a été rétabli afin de
faciliter la compréhension du texte. Enfin nombre des documents pris en compte,
notamment parmi les plus anciens, sont en mauvais état, et parfois incomplets ou à l’état
de brouillons plus ou moins raturés. On trouvera donc des blancs au milieu des textes
transcrits, blancs correspondant à ces manques, ou à des mots ou des fragments de
phrases que nous n’avons pu déchiffrer. Certains des plus anciens n’ont pu être compris,
et l’on doit donc se contenter de la courte mention résumée portée au dos, et du facsimilé.
Nous avons pris le parti d'adopter l'orthographe Courbejolière plutôt que
Courbejollière, les textes anciens comportant le plus souvent un seul l, et c’est d’ailleurs
ainsi que signent les intéressés, jusqu’à la révolution; les textes du XIXème siècle
comportent plutôt deux l, et on notera qu’Alexandre Emmanuel Eugène, dernier du
nom, signe avec deux l.
Les documents concernant le chef de famille de chaque époque ont été regroupés.
Parfois, le regroupement concerne tous les frères et sœurs, parfois il a été nécessaire de
regrouper séparément les documents concernant un frère. Dans chaque rubrique, les
documents ont été classés chronologiquement.
Dans un troisième livret : « Publications et généalogies » on trouvera quelques
documents concernant les Perrin et publiés à diverses époques ainsi que les généalogies
de toutes ces familles.
7