rétrospective 2011 - Canal 9

Des bénévoles (24) ont aussi été engagés pour le tournage de
différentes émissions spéciales: Croire (10 émissions), Caprices,
Maxi-Rires, Fête de la Musique, Open Air Gampel, Fédérales,
Foire du Valais, Mérites Sportifs, finales Coupe suisse et Coupe
valaisanne de football.
Die Aushilfen, die an den Wochenenden die Fussballspiele für-
Goal filmen, kamen in den Genuss einer Ausbildung an der Kamera.
Den neuen freiwilligen Mitarbeiter/innen wurden Abendkurse
angeboten. Canal9 / Kanal9 verzeichnete den Besuch
von 18 Schnupperlehrlingen (meistens Schüler/innen der OS
Zentren des Wallis) und 21 Besuche von Klassen und Vereinen.
Freiwillige Mitarbeiter/innen (24) wurden für die Produktion von
verschiedenen Spezialsendungen eingesetzt : Croire (10 Send-
ungen) Caprices, Maxi-Rires, Fête de la Musique, Open Air Gampel,
eidgenössische Wahlen, Foire du Valais, Sportverdienste, Schweizer
Cupfinale und Walliser Fussballcup.
Liste des bénévoles actifs 2011 / Liste der 2011 eingesetzten freiwilligen Mitarbeiter/innen
Andrea Amato, Etonam Akakpo-Ahianyo, Olivier Ballestraz, Jean-Luc Ballestraz, Asia Bellisario, Natal Borgeat, Benjamin
Charbonnet, Nicolas Christ, Yvan Christen, Francisco Diaz, Didier Dissenbach, Julien Duc, Johann Gattoni, Maris Stella
Gilliéron, Brigitte Mayoraz, Raphaël Nagler, Lucas Pannatier, Evelyne Pellissier, Joanna Pralong, Amélie Salamin, Michel
Salamolard, Gérard Servais, Cathy Vercauteren, Christophe Spitz
Bénévoles de l’émission Croire / Freiwillige Mitarbeiter der Sendung Croire
Jean-Luc Ballestraz, Yvan Christen, Gérard Servais, Monika Baumgartner, Brigitte Mayoraz, Evelyne Pellissier, Maris Stella
Gilléron, Steve Gillioz, Georges Gillioz, Olivier Ballestraz, Michel Salamolard, Francisco Diaz
Marco Ranocchi, responsable
21