13.01.2013 Views

4.0 Installation - Jøtul stoves and fireplaces

4.0 Installation - Jøtul stoves and fireplaces

4.0 Installation - Jøtul stoves and fireplaces

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

3.0 Vor der <strong>Installation</strong><br />

3.1 Abst<strong>and</strong> zu brennbarem Material<br />

Siehe Abb. 1A.<br />

3.2 Fundamente<br />

Stellen Sie sicher, dass der Boden für die gesamte <strong>Installation</strong><br />

ausgelegt ist. Das Gewicht geht aus Abschnitt „2.0 Technische<br />

Daten“ hervor.<br />

Beachten Sie Folgendes: Wenn ein Stahlschornstein genutzt wird,<br />

der auf dem Einsatz ruht, sollte das Gewicht des Stahlschornsteins<br />

berücksichtigt werden.<br />

Hinweis: Eine stabile <strong>Installation</strong> des Produkts ist von<br />

entscheidender Bedeutung! Die <strong>Installation</strong>sfläche darf auf<br />

keinen Fall nachgeben.<br />

Es wird empfohlen, schwimmend verlegte Böden, die nicht mit<br />

dem Fundament verbunden sind, aus dem <strong>Installation</strong>sbereich<br />

zu entfernen.<br />

3.3 Fußbodenplatte<br />

Eine Platte aus Stahl oder einem <strong>and</strong>eren geeigneten, nicht<br />

brennbaren Material wird vor der Feuerstelle und eventuell unter<br />

der ganzen <strong>Installation</strong> platziert. Die Fußbodenplatte muss den<br />

geltenden nationalen Gesetzen und Regelungen entsprechen.<br />

Bei der örtlichen Baubehörde erhalten Sie Informationen zu<br />

Einschränkungen und Auflagen bei der <strong>Installation</strong>.<br />

3.4 Luftzirkulation<br />

Zwischen Brennkammer und Ummantelung muss ein Luftstrom<br />

vorliegen. Dadurch wird eine übermäßige Hitzebildung im Inneren<br />

der Ummantelung vermieden.<br />

Hinweis: Die Luftöffnungen dürfen auf keinen Fall abgedeckt<br />

werden. Abstände gehen aus Abb. 1A hervor.<br />

3.5 Außenluft<br />

Ein flexibler Schlauch für die direkte Außenluftzufuhr zum Produkt<br />

kann wie folgt verlegt werden:<br />

• Durch die Öffnung in der hinteren Platte (Abb. 2).<br />

• Durch die Aussparung in der Bodenplatte.<br />

• Siehe Produktanleitung.<br />

3.6 Stahlschornstein<br />

Wenn an der Oberseite ein Stahlschornstein angebracht wird,<br />

muss ein nicht isoliertes Rohr von der Brennkammer bis ca. 10 mm<br />

durch den oberen Rost geführt werden. Stellen Sie sicher, dass die<br />

Dichtung korrekt zwischen Rauchgasrohr und Rauchabzug sitzt.<br />

Montieren Sie anschließend den Stahlschornstein gemäß den<br />

<strong>Installation</strong>sanweisungen des Schornsteinlieferanten.<br />

3.7 Decke<br />

Siehe Abschnitt „2.0 Technische Daten“.<br />

DeutschlanD/schweiz/österreich<br />

<strong>4.0</strong> <strong>Installation</strong><br />

Das Produkt ist schwer! Bei Positionierung und <strong>Installation</strong><br />

benötigen Sie Hilfe.<br />

Das Produkt wird mit drei Anleitungen ausgeliefert:<br />

1. Allgemeine Verwendungs- und Pflegeanleitung.<br />

2. <strong>Jøtul</strong> FS 280 DE Series (Ummantelung).<br />

3. <strong>Jøtul</strong> F 270 DE Series (Brennkammer).<br />

4.1 Vorbereitungen<br />

Das Basisprodukt wird in drei Paketen geliefert:<br />

• Brennkammer<br />

• Stahl Ummantelung<br />

• Beingestell<br />

Hinweis: Stellen Sie beim Auspacken sicher, dass das Produkt<br />

keine sichtbaren Schäden aufweist und sich die Bedienungsgriffe<br />

ungehindert bewegen.<br />

Vor dem Aufbau des Ofens müssen Sie folgendes entscheiden:<br />

• Wo das Rauchabzug angeschlossen werden soll (oben oder<br />

hinten). Falls Sie Abzug an der Rückseite wählen, ist dies jetzt<br />

zu ändern.<br />

• Mögliche Nutzung und Position des Außenluftanschlusses.<br />

Siehe separate Anleitungen.<br />

Hinweis: Die Brennerplatten bestehen aus einem porösen Material<br />

(gelbes Vermiculit) und können bei einem unvorsichtigen Umgang<br />

beschädigt werden.<br />

• Nach dem Auspacken muss das Leitblech und das Feuerrost<br />

entfernt werden.<br />

• Heben Sie Deckelplatte, Luftrost und Mulde an. Die Deckelplatte<br />

soll nicht verwendet werden.<br />

• Hinteres Hitzeschild (Gusseisen) abheben. Dieses ist mit 3<br />

Schrauben befestigt, zwei oben und eine unten. Siehe Abb. 3.<br />

• Breiten Sie die Verpackungspappe auf dem Boden aus und<br />

stellen Sie die Transportpalette auf. Legen Sie den Ofen<br />

vorsichtig auf den Rücken. Siehe Abb. 4.<br />

• Entfernen Sie die vier Schrauben, und nehmen Sie die<br />

Hitzeschutsplatte unter dem Brennkammer weg. Dies soll<br />

nicht verwendet werden.<br />

4.2 Schornstein und Rauchgasrohr<br />

• Die Feuerstelle kann mit Schornsteinen und Rauchgasrohren<br />

verbunden werden, die für Festbrennstofföfen mit<br />

Rauchgastemperaturen gemäß Abschnitt „2.0 Technische<br />

Daten“ zugelassen sind.<br />

• Der Querschnitt des Schornsteins muss mindestens<br />

dem des Rauchgasrohrs entsprechen. Den korrekten<br />

Schornsteinquerschnitt berechnen Sie mithilfe des Abschnitts<br />

„2.0 Technische Daten“.<br />

• Es können mehrere Festbrennstofföfen an dasselbe<br />

Schornsteinsystem angeschlossen werden, wenn ein<br />

entsprechender Querschnitt vorliegt. Bei der örtlichen<br />

Baubehörde erhalten Sie Informationen zu Einschränkungen<br />

und Auflagen bei der <strong>Installation</strong>.<br />

• Schornsteine müssen gemäß den <strong>Installation</strong>sanweisungen<br />

des Schornsteinlieferanten befestigt werden.<br />

• Stellen Sie sicher, dass das Rauchgasrohr über die gesamte<br />

Strecke zum Schornstein ansteigt.<br />

Der empfohlene Schornsteinzug geht aus dem Abschnitt „2.0<br />

Technische Daten“.<br />

3

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!