Meng Gemeng - Pétange
Meng Gemeng - Pétange
Meng Gemeng - Pétange
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
2<br />
3<br />
4-5<br />
6<br />
7<br />
8-9<br />
10-11<br />
12-13<br />
14<br />
15-17<br />
18<br />
18-19<br />
19<br />
20<br />
Inhalt Focus<br />
Editorial<br />
Senioren heute<br />
Concours<br />
Commissions communales<br />
PiKo – Piscine Kordall Rodange<br />
Département de<br />
l’aménagement communal<br />
Agenda<br />
Museksgesellschaften<br />
Le sanglier du Titelberg<br />
Expositions<br />
Wat war lass?<br />
Etat civil<br />
De Biergerzenter informéiert<br />
Mir gratuléieren<br />
Commémoratioun<br />
Péiteng – <strong>Meng</strong> <strong>Gemeng</strong><br />
Och wann deen neie Lycée eréischt am Joer 2008 opgeet, esou soll<br />
den Zuch scho vum 11. Dezember 2006 un offiziell op däer neier<br />
Statioun zu Rolleng (Porte de Lamadelaine) stallhalen. Dëst ass eng<br />
Erliichterung fir déi Leit, déi ronderëm wunnen, well si elo net méi<br />
mussen op Rodange oder Péiteng goe fir den Zuch ze huelen.<br />
Éditeur: Administration Communale de <strong>Pétange</strong><br />
B.P. 23 – L-4701 <strong>Pétange</strong><br />
Tél.: 50 12 51-1<br />
Fax 50 43 96<br />
www.petange.lu<br />
commune@petange.lu<br />
Réalisation: Polygraphic Communication<br />
Comité de Pia Hansel<br />
rédaction: Jean-Paul Oms<br />
Valentine Bentner<br />
Christian Simon<br />
Jeff Glesener<br />
Photos: Service ‘Publications et Communication’<br />
de la commune de <strong>Pétange</strong><br />
Carlo Gira, Claude Piscitelli, Marc Stoffel<br />
Imprimeur: Imprimerie Heintz, <strong>Pétange</strong><br />
‘<strong>Meng</strong> <strong>Gemeng</strong>’, imprimé sur du papier 100% recyclé,<br />
paraît 6 fois par an.<br />
La revue est distribuée gratuitement à tous les ménages de la<br />
commune de <strong>Pétange</strong>.<br />
Édition: décembre 2006 / janvier 2007