Le Pays de Gavot c'est trop - Bernex

Le Pays de Gavot
c’est trop !
Vous trouverez dans ce guide touristique
du Pays de Gavot, partie intégrante
du Pays du Léman, quelques-unes des
nombreuses facettes d’un site heureux
de vous accueillir.
Que cette brochure puisse vous aider
à aborder ce pays, à découvrir son
extraordinaire variété et à vous donner
le goût d’y revenir à une autre saison
pour d’autres ambiances, d’autres
couleurs...
L’origine du mot “Gavot” varie suivant
les historiens. Deux versions paraissent
dignes d’être retenues :
- Gavot de “gave”, rus, ruisseaux descendant
vers le lac Léman,
- Gavot signifie en langue populaire
“cidre”: de tout temps, chaque famille
pressait à l’automne pommes et poires
pour encaver dans des “demi-muids” le
cidre, la boisson de la famille pour toute
l’année.
De nos jours, certains agriculteurs font
encore du cidre rafraîchissant, tiré au
tonneau en cave, mais encore plus
apprécié consommé frais, doux, en
“maude” avec des châtaignes grillées
à l’automne. Nombreux “Gavotins”
mettent le cidre en “chèvre”, tonneau
spécial où le cidre se transforme en
mousse sous pression : c’est la boisson
conviviale de l’été après les travaux
pénibles.
Sommaire
Les communes du Pays de Gavot
Bernex dent d’Oche p 2-3
Champanges p. 4
Féternes p. 5
Larringes p. 6
Vinzier p. 7
Saint-Paul-en-Chablais p. 8-9
Thollon-les-Mémises p. 10-11
Le Pays de Gavot, c’est un plateau
qui domine le lac Léman et s’adosse
aux Alpes. A mi-chemin entre lac et
montagnes, il offre les attraits de l’eau
et de la montagne. Ce pays, “bout” de
France, calé contre les montagnes, a
vécu pendant des siècles en autarcie
et a été façonné par la paysannerie.
Les paysans ont défriché les forêts,
leur vie était âpre et difficile. Aussi,
ne trouverons-nous pas de demeures
somptueu-ses du passé, seules quelques
places fortes pour se défendre contre
les invasions et un habitat sobre et
trapu face aux rigueurs de l’hiver.
Ce passé a forgé le caractère des
“Gavotins”, durs au travail, fiers de
leur pays et attachés aux traditions,
et si chacune des sept communes
constituant ce pays de Gavot - Bernex
Dent d’Oche, Champanges, Féternes,
Larringes, Saint-Paul-en-Chablais,
Thollon-les-Mémises, Vinzier - a sa particularité,
toutes ont appris à travailler
ensemble pour mettre en valeur et faire
connaître leur “pays”, véritable joyau
de la nature.
Vous arrivez en Gavot : soyez attentifs,
vous allez sentir naître en vous l’envie
de revenir et de faire découvrir à vos
proches, le charme du Plateau.
Bienvenue en Gavot !
Activités du terroir p. 12
L’été en Gavot p. 13-21
Les sentiers de découverte
des lacs et marais p. 22
Carte p. 23
L’hiver en Gavot p. 24-25
Découverte de la Haute-Savoie et
de la Suisse voisine p. 26-48
Edition 2010 - Les informations mentionnées dans ce document ne sont pas contractuelles et
sont données par le SIVOM du Pays de Gavot sans aucun engagement de sa part.
Tél. 04 50 75 04 51 - sivom-gavot@wanadoo.fr - www.paysdegavot.com
Graphisme : www.dynamic19.com - Impression : Léman impression
1

2
Bernex Dent d’Oche
ALTITUDE
1 000 - 2 222 m.
POPULATION
1 155 habitants se nommant les
Bernolands.
INFORMATIONS
Mairie : tél. 04 50 73 60 40
Fax 04 50 73 65 21
accueil@bernex.mairies74.org
www.bernex.mairies74.org
Office de tourisme tél. 04 50 73 60 72
Fax 04 50 73 16 17
info@bernex.fr www.bernex.fr
HISTOIRE
L’événement qui a marqué notre petite
commune date du 21 septembre 1689.
Des hérétiques piémontais qui avaient
trouvé refuge dans le pays de Vaud, pris
de nostalgie pour leur patrie, décidèrent
de revenir au pays. Ayant débarqué à
Locum, ils montèrent tout droit sur
Bernex en passant par le col de Creusaz
où ils établirent leur camp. Pendant
la nuit, pour se venger du pillage de
l’église et du presbytère opéré par les
Vaudois, les Bernolands mirent feu au
camp ; ils y gagnèrent le surnom de
« Bourla-Kam » : les brûleurs de camp.
Pendant longtemps, une procession au
pied de la croix de Creusaz, le lundi de
Pentecôte, commémora cet événement.
A découvrir
PATRIMOINE
Eglise Saint-Ours, de pur style italien
1850.
Chapelle de Trossy édifiée en 1850.
POINTS DE VUE
Mont Bénand, magnifique point de
vue sur la rive suisse, le Jura et le lac
Léman.
Pointe de Pelluaz, 1 heure de marche
depuis l’alpage de Pré-Richard, superbe
vue sur la chaîne du Mont-Blanc et sur
le lac Léman. Au sommet une table
d’orientation est accessible.
THONON
Lac Léman
EVIAN
St-Paul
en-Chablais
Champanges Larringes
Vinzier
Féternes
Dent d’Oche, à 3h de marche depuis
le restaurant la Fétuière. Point de vue
sur le mont Blanc et le lac Léman.
Bonne condition physique et chaussures
de marche fortement conseillées.
Attention avant et après le refuge,
vous trouverez des passages aériens
avec câbles et chaînes.
Le refuge de la dent d’Oche, ses nombreux
bouquetins vous laisseront un
souvenir inoubliable.
Pensez à réserver votre nuit et votre
repas au 04 50 73 62 45.
17 itinéraires de randonnées balisés
sur Bernex disponibles dans le guide le
P’tit Gavotin, en vente 2 e à l’office de
tourisme.
CURIOSITES TOURISTIQUES
Grotte du Maupas, sur la route de
la dent d’Oche avant le village de
Malpasset.
Le sentier à thème « Les confidences
du mont Bénand ». Ce sentier est
centré sur un thème général qui est la
découverte des panoramas, mais il vous
permettra aussi de découvrir l’habitat,
la végétation et les activités agricoles.
Le circuit est sans difficulté et convient
parfaitement pour une promenade en
famille, durée moyenne 2 heures. Un
livret d’accompagnement est disponible
à l’office de tourisme, 1,50 E.
Le ranch équestre de Bernex. Manège
couvert, nouveaux locaux derrière la
maison Bernolande. Le ranch vous
propose des leçons à cheval, à poney,
encadrées par des moniteurs diplômés.
Renseignements-inscriptions
pour les promenades : 04 50 73 69 54
ou 06 33 22 15 30.
Pour les cours : 06 75 01 21 69.
Thollonles-Mémises
Pic des Mémises
Bernex
La Dent d’Oche
Suisse
ANIMATIONS :
Dimanche 19 juin 2011 : Montée
Impossible (course prototype moto)
Lieu-dit Pré Richard
Dimanche 26 juin 2011 : course
pédestre de la Dent d’Oche
Dimanche 03 juillet 2011 :
« La bellicime » : randonnée VTT pour
tous – Au départ de Thollon les Mémises.
Tous les lundis du 04 juillet au 29
août 2011 : Pot d’accueil de l’office de
tourisme.
Tous les jeudis du 07 juillet au 18 août
2011 : les Jeudis Musicaux : concerts
- spectacles
Mercredi 13 juillet 2011 : Fête
Nationale avec Concert Harmonie
Municipale de Bernex sous l’église - Feu
d’artifices sur le champ de foire et soirée
musicale.
Dimanche 21 Août 2011 : fête de la
Dent d’Oche (programmation à définir).
Concours de Pétanque tout au long de
l’été. Contactez l’office de tourisme.
Dimanche 25 septembre 2011 ou
samedi 1 er octobre 2011 : Foire de la
St Michel, « la démontagnée » (date à
définir)
Dimanche 4 décembre 2011 toute
la journée : Marché de Noël. Maison
Bernolande.
(Attention programme susceptible d’être
modifié – Des dates et des manifestations
pourront se rajouter en cours d’année)
Calendrier des fêtes et des manifestations
disponible à l’office de tourisme.
ARTISANAT ET SAVOIR-FAIRE
Fabrication de colombes
par Jean Bétemps : 04 50 73 62 52
Le travail du bois
par Bernard Gallay, François Blanc,
Henri Trincat et Lucien Dinota.
Les aquarelles et peintures
par Edith Fontaine, Carmen Chessel et
Marie-France Rossier.
Distillerie de la Dent d’oche
Famille Birraux-Assier : 04 50 81 76 94
Hébergement
Hôtels
Chez Tante Marie HH
tél. 04 50 73 60 35 fax 04 50 73 61 73
www.chez-tante-marie.com
Résidence hôtelière
L’Alpage
tél. 04 50 73 60 73 fax 04 50 81 18 24
hotel.restaurant.alpage@orange.fr
Gîte de séjour et de groupe
Le Titlis
tél. 04 50 73 62 48 fax 04 50 73 69 78
www.letitlis.com
Chambres d’hôtes
Claudine et Daniel Dutruel
tél. 04 50 73 67 64 fax 04 50 73 63 83
Le Vieux café - Pierre André Jacquier
tél. 04 50 73 60 08 fax 04 50 73 60 08
port. 06 72 89 33 58
Les Grives - Marie-Thérèse Grivel
tél. 04 50 73 16 17 port. 06 25 87 50 49
Au charme de la dent
tél. 04 50 72 53 34 port. 06 82 24 84 01
Meublés
Agence de Bernex
tél. 04 50 73 62 46 fax 04 50 75 56 40
Liste de particuliers
à l’office de tourisme
tél. 04 50 73 60 72
Maisons familiales/colonies
Le Refuge
tél. 04 50 73 60 53 fax 04 50 73 60 53
L’Ourson
tél. 04 50 73 66 66 fax 04 50 73 66 66
La Bonne Eau
tél. 04 50 73 60 61 fax 04 50 73 60 61
www.labonneeau.fr
U.N.C.M.T.
tél. 04 50 73 60 37 ou 02 31 46 80 40
Les Chautets
tél. 04 50 73 60 48 fax 04 50 73 60 48
Grange Blanche
tél. 04 50 73 61 28 fax 04 50 73 61 71
Restaurants
L’Ormeau
tél. 04 50 73 60 85
Le Pré richard
tél. 04 50 73 68 25
Les Marmottes
tél. 04 50 73 60 79
Relais de la chevrette
tél. 04 50 73 60 27
La Fétuière
tél. 04 50 73 68 70
Le Chabada Café Scène
tél. 04 50 73 94.57
L’alpage
tél. 04 50 73 60 73
Chez Tante Marie
tél. 04 50 73 60 35
3

4
EVIAN
Champanges Féternes
ALTITUDE
700 m à mi-chemin entre lac et montagne.
POPULATION
862 habitants se nommant les
Champangeois(es).
INFORMATIONS
Mairie : tél. 04 50 73 45 67
Fax 04 50 76 21 29
mairie.champanges@wanadoo.fr
www.champanges.fr
Ouverture du secrétariat : lundi, mardi,
jeudi, vendredi 13h30-17h et le mercredi
8h30-12h
HISTOIRE
C’est en 1860 en même temps que le
rattachement de la Savoie à la France
qu’est née Champanges en tant que
commune puisque le village n’était
autrefois qu’un hameau de Larringes,
fief de l’abbaye d’Abondance, son église
(dédiée à saint Martin) a été construite
en 1720 grâce aux générosités d’un
enfant du pays, Anselme Boujon,
parti faire fortune en Allemagne.
Admirablement restaurée en 1994, en
particulier par les peintres Jean et
Georges Dalla Palma.
A découvrir
CURIOSITES TOURISTIQUES
Vue magnifique sur le lac Léman, la
côte suisse et la chaîne des Alpes.
Pierres à cupules au hameau de la
Bennaz.
Site archéologique au lieu-dit « La
Bossnaille ».
Eglise baroque admirablement restaurée
(ouverte tous les jours). Voir les
retables baroques, frises et corniches
gracieusement décorées et ornées de
figurines angéliques qui ne sont que les
frimousses des enfants du village.
Scierie et huilerie traditionnelle à
Darbon.
Lac Léman
St-Paul
THONON
en-Chablais
Champanges Larringes
Vinzier
Féternes
Hébergement
Hôtel-restaurant
Hôtel des Alpes HH
Restaurant La Gavotine - Bar le Bahut
tél. 04 50 73 45 76
Centre de vacances
Les Alouettes tél. 04 50 73 45 79
Gîtes
Gîte d’étape l’Orguennay
tél. 04 50 81 03 21
Gîtes ruraux communaux
tél. 04 50 73 45 67
Meublés
Hubert Jacquier tél. 04 50 73 46 22
Daniel Pertuiset tél. 04 50 76 11 63
Camping
La Prairie
tél. 04 50 81 06 23 et 06 16 78 31 78
Thollonles-Mémises
Pic des Mémises
Bernex
La Dent d’Oche
Suisse ALTITUDE
789 m.
POPULATION
1 303 habitants (Les Féternians).
En patois « Lou Fétarnians ».
INFORMATIONS
Mairie : tél. 04 50 73 41 79
Fax 04 50 73 49 20
feternes@wanadoo.fr / www.feternes.com
HISTOIRE
Le nom de Féternes viendrait de certaines
légendes qui disent que trois
fées auraient habité une grotte sur la
commune. En réalité, il est vraisemblablement
d’origine germanique,
« Festeren » signifiant points fortifiés.
Certains vestiges (pierre à cupules, monnaie
romaine) laissent supposer que la
commune a été habitée dans des temps
très anciens. Siège d’une seigneurie au
début du Moyen Age dont dépendait la
vallée d’Abondance, c’est vers 1200 que
la commune a joué son plus grand rôle
avec le comte Thomas qui y installait un
châtelain pour contrôler tous les territoires
situés entre la Dranse et la Morge,
rayonnant ainsi sur la petite ville d’Evian.
A découvrir
CURIOSITES TOURISTIQUES
Chapelle de Châteauvieux, ancienne
église paroissiale, elle était autrefois
dépendance de l’abbaye d’Abondance.
La partie subsistante est l’ancien
chœur. La nouvelle église fut construite
en 1855. Devant cette chapelle se
trouve un tilleul imposant datant
d’Henri IV.
Lac Léman
EVIAN
THONON
Champanges
St-Paul
en-Chablais
Larringes
Vinzier
Féternes
POINTS DE VUE
Champeillant : vue superbe sur le lac
Léman, la Suisse, le Jura, le massif
des Mémises et le mont Blanc. Table
d’orientation.
Chemin de la Tour : beau panorama
sur la Suisse, le Jura et le lac Léman.
Salle des fêtes au chef-lieu. Belle vue
sur la dent d’Oche, le mont Billat, le
mont Ouzon et le lac Léman.
SPECIALITES GASTRONOMIQUES
Gaec La Tour - Curninges (reblochons
fermiers, Abondance).
Vin blanc de Féternes à déguster et
acheter au café Au bon vin de Féternes
- Thièze.
la Parenthieze - Thièze 04 50 73 09 78
(restaurant semi-gastronomique).
Hébergement
Meublés
Félix Ducret à Vougron
tél. 04 50 73 40 51
Daniel Pollien au Chef-Lieu
tél. 04 50 73 46 01
Christiane Mangeart à Flon
tél. 04 50 73 44 77
Gîtes
Jean-Michel Grobel à Thièze
Marc Vanderbrecht
tél. 04 50 81 05 59
Chambre d’hôtes
Nathalie Chappuis Chez Portay
tél. 04 50 81 03 45
ANIMATIONS
Dimanche 22 mai : Randonnée gourmande.
Samedi et dimanche 9 et 10 juillet :
La Champeillade.
Samedi 20 août : Foire aux chevaux et
à l’artisanat au chef-lieu.
Thollonles-Mémi
Pic des Mémises
Bernex
La Den
5

6
Larringes
ALTITUDE
850 m
POPULATION
1240 habitants se nommant les
Larringeois(es).
INFORMATIONS
Mairie : 04 50 73 46 90
Fax : 04 50 81 02 11
accueil@mairie-larringes.fr
www.mairie-larringes.fr
HISTOIRE
Son nom d’origine romaine, Ladrinum,
témoigne d’un riche passé historique
lié à son château-fort construit au
X e siècle sur des ruines romaines.
Tous les anciens peuples, Celtes, Gallo-
Romains, qui foulèrent notre sol reconnurent
l’importance de son implantation.
Sa vue incomparable, des Alpes
bernoises au fort l’Ecluse, des monts
du Jura au mont Blanc sur un rayon de
plus de 100 km en faisait un véritable
point stratégique. Le château appartînt
successivement aux comtes d’Allinges,
aux comtes de Savoie puis aux familles
Lavanchy, Détraz, de Franlieu et enfin
de Stoutz, actuels propriétaires. C’est à
M. William de Stoutz, puis à ses enfants
que nous devons la restauration de ce
véritable témoin du passé. Il a retrouvé
une vie réelle puisque la famille y
habite, et qu’à l’intérieur de ses murs
est née une société commerciale florissante.
Au Moyen Age, la peste décima
la population fortement marquée par les
invasions des Burgondes, des Hongrois
et des Sarrasins. La chapelle de Chez
Crosson appartient à la famille Milliet.
GEOLOGIE
Larringes est entièrement situé dans
l’impluvium des eaux d’Evian.
A découvrir
La Tourbière de Vérossier
Château fort construit au X e siècle avec
vue exceptionnelle sur le lac Léman et
le mont Blanc. Mais attention, c’est
une propriété privée. Ne se visite pas.
Chapelle de Crosson du XIX e siècle.
Table d’orientation à l’entrée est du
chef-lieu. Vue sur le mont Blanc.
Pierre à cupules chez Crosson.
Parcours santé situé dans les bois de
la Pastourelle qui vous permettra de
découvrir la forêt de résineux et de
hêtres sur plusieurs hectares, un véritable
bonheur pour tous les promeneurs,
amateurs de champignons et sportifs
de tous niveaux.
THONON
Lac Léman
EVIAN
St-Paul
en-Chablais
Champanges Larringes
Vinzier
Féternes
ANIMATIONS
Vide-greniers dimanche 26 juin et
samedi 17 septembre organisé par le
Tennis Club et samedi 18 septembre
organisé par le Comité des Fêtes.
La Vogue le dimanche 18 septembre
Foire de la Saint-Maurice le 26 septembre
Marché estival les samedis matin en
juillet et août : produits locaux et bio.
SPÉCIALITES GASTRONOMIQUES
Beignets aux pommes de terre
Rissoles à la Savoyarde.
Hébergement / Restauration
Cafés-restaurants
Café de la Place 04 50 73 46 09
La Pastourelle 04 50 73 41 97
A emporter
Baraque à frites les jeudis et dimanches
soir – Place du Village
Pizza Felicita 04 50 73 52 21
Gîtes
Gîtes ruraux communaux et studios
04 50 73 46 90
Gîtes de France
Régis et Denise Dupraux
04 50 75 34 90
Gilbert et Lise Tupin
04 50 73 40 91
Meublés
Claude et Josiane Fourneyron
04 50 73 40 84
Geneviève Dufaud
04 50 73 40 91
Régis Dupraux
04 50 73 34 60
Marcel Arandel
04 50 73 40 98
Lise Tupin
04 50 73 40 91
Marc Denis
04 50 73 41 37
Thollonles-Mémises
Pic des Mémises
Bernex
La Dent d’Oche
Suisse
Vinzier
ALTITUDE
920 m.
POPULATION
786 habitants se nommant les
Vinzolais.
INFORMATIONS
Mairie : 04 50 73 61 19
Fax : 04 50 73 66 49
www.vinzier.com
HISTOIRE
Ancienne dépendance au spirituel de
l’abbaye d’Abondance, au temporel
de la seigneurie de Féternes, Vinzier
appartint jusqu’en 1715 à la paroisse
de Chevenoz, date à laquelle elle fut
érigée en paroisse indépendante. Du
mandement, puis canton d’Abondance,
elle fut rattachée à celui, plus proche,
d’Evian, par une loi du 15 août 1876.
L’église dédiée à saint Pierre a été
construite en 1892 dans le style “ogival”,
en forme de croix latine.
Le trésor : en 1880, un berger découvrit
dans un talus une marmite de
cuivre contenant environ 1,5 kg de
pièces de menue monnaie, surtout du
XVI e siècle, de provenances assez diverses
à prédominance helvétique, et plus
précisément de Soleure. Ce trésor paraît
avoir été enfoui vers 1592, alors que
la guerre faisait rage dans la région. Il
avait dû être rassemblé par un autochtone
au cours de nombreux séjours en
Suisse, selon un usage déjà ancien et
qu’atteste encore Gonthier vers 1900 :
“Les habitants volontaires vont en Suisse
pendant l’été pour les fenaisons et pour
les divers travaux de la vigne”.
A découvrir
Observatoire pour l’astronomie
Christophe Bourreau
Tél. 06 87 98 93 23
www.astrosurf.com/hautesavoie/
Oratoire du Peron et son magnifique
point de vue.
ANIMATIONS
L’aventure en traîneau.
Jean-Jacques Bechet - Chef-Lieu
Tél. 06 80 93 26 20
Fête de la Saint-Pierre 25 et 26 juin
2011. Repas dansant.
Hébergement
Camping municipal l’Essert
Tél. 04 50 73 68 65.
Ouvert du 1 er juillet au 31 août.
Gîtes de France agréés
8 gîtes ruraux communaux
Chez les Girard - Tél. 06 80 50 90 11
Ouverts toute l’année
THONON
Lac Léman
EVIAN
St-Paul
en-Chablais
Champanges Larringes
Vinzier
Féternes
Thollonles-Mémises
Pic des Mémises
Bernex
La Dent d’Oche
Artisans
François Botté. Traîtement bois, parquet,
charpentes - Mérou
Tél. 04 50 73 65 70
Dominique Depotex. Plaquiste Gavot
Staff - Chez les Girard
Tél. 04 50 73 17 99
Robin Dubois. Menuisier - Mérou
Tél. 04 50 73 16 92/06 75 23 90 16
Georges Sarras Bournet. Bourrelier,
sellier - Le Chomieux
Tél. 04 50 73 15 37
www.formation-metier-sellier.com
François Fra. Charpente, couverture
Chez les Girard- Tél. 06 80 56 52 41
Francis Bechet. Chaux - Garage des
Courtils
Tél. 04 50 73 51 18
Serge Favre. EGI - Electricité, chauffage,
alarme... La Fin de la Croix
Tél. 06 82 70 40 05
Eric Grivel. Chauffage, sanitaires
La Cambuse - Tél. 06 08 46 61 77
Lifting rénovation. Christophe Lamotte
- Vers les Granges - Tél. 06 63 22 97 03
Garage Grivel. La Boissona
Tél. 04 50 73 68 51
Garage Siligom / Quiblier - La Cambuse
Tél. 04 50 73 61 16
Chablais nettoyage. Les Clouz
Tél. 04 50 81 05 14
Franck Maurel. Gavot Piscine - Vers les
Granges - 04 50 73 54 11 7
Su

8
Saint-Paul-en-Chablais
ALTITUDE
700-1250 m
POPULATION
2 100 habitants se nommant
les San-Poulans
INFORMATIONS
Mairie Tél. 04 50 75 28 17
Fax 04 50 75 50 87
info@saintpaulenchablais.fr
www.saintpaulenchablais.fr
Ouvert le matin de 8h à 12h du lundi
au vendredi. L’après-midi de 13h30 à
16h30 les mardi, mercredi et vendredi.
Fermé le jeudi après-midi, ouvert
jusqu’à 19h le lundi.
HISTOIRE
Avant l’arrivée des moines Bénédictins
vers l’an 1000, la commune se prénommait
« Cyriel », nom venant, selon
les historiens du « Mas de Serres »,
hameau du val des Faverges. En 1792,
à la première annexion de la Savoie à
la France révolutionnaire, Saint-Paul
est devenu « Bellevue », évidence par
rapport aux nombreux points de vue,
tant sur le lac Léman, la côte suisse,
que les montagnes des Préalpes. Fief
des barons De Blonay jusqu’au siècle
dernier, on y trouve encore des vestiges
du château (en ruine) ou quelques
dépendances dont l’une abrite l’actuelle
salle des fêtes.
GEOLOGIE
Depuis le passage du glacier du Rhône,
quelques traces sont encore visibles
ou palpables : blocs erratiques, petits
lacs, marais, tourbières et surtout de
la bonne eau. Le paysage est varié,
couvert de prairies et de forêts sur les
deux versants, faciles d’accès, propices
à la promenade sous toutes ses formes.
De même, nos chemins sont pour la
plupart bordés de haies ou de souches
de fayards (hêtres) qui sont caractéristiques
à notre commune.
THONON
Lac Léman
EVIAN
St-Paul
en-Chablais
Champanges Larringes
Vinzier
Féternes
PATRIMOINE
Un guide du patrimoine remarquable de
la commune (96 pages) est disponible
à la mairie au prix de 10 E.
A découvrir
POINTS DE VUE
Sur le versant nord - Chef-Lieu (nord)
La Beunaz (sud) et du Roseire (est)
à Lyonnet (ouest), vous admirerez
St-Paul sous tous ses aspects mais
surtout vous dominerez le Léman, la
Suisse de Montreux à Genève et, en
arrière fond le Jura.
En tournant le dos au Léman, vous
verrez à l’est les pics des Mémises et la
dent d’Oche, au sud le mont Billat et à
l’ouest les Hermones et le roc d’Enfer.
Sur le versant sud, vous contemplerez
la plaine des Faverges, et à nouveau les
Mémises, la dent d’Oche, le Billat et les
Hermones.
Thollonles-Mémises
Pic des Mémises
Bernex
La Dent d’Oche
Suisse
CURIOSITES TOURISTIQUES
Plage de La Beunaz à 1000 mètres
d’altitude, où vous pourrez vous baigner
dans un cadre enchanteur.
Tél. 04 50 72 14 37
Base de loisirs de la Beunaz
Tél. 04 50 72 14 37
Les marais accueillent une flore et
une faune exceptionnelles. Ils assurent
aussi de nombreux rôles hydrologiques.
Afin de garantir leur préservation, ils
bénéficient aujourd’hui de mesures de
valorisation. Il existe des sentiers de
découverte des marais au départ de la
commune de Saint-Paul.
Au départ du parking du collège,
Toupidek vous conduira dans l’intimité
du marais du Maravant. Au départ du
parking de la plage de la Beunaz vous
cheminerez sur l’eau à la découverte
des hôtes des lacs. Les sentiers sont
d’accès libre.
Temps de visite : 1h30 par site.
Eglise bâtie entre les XI e et XII e siècles
avec ses peintures de style baroque et
son retable.
Chapelle de La Beunaz avec ses oratoires
représentant les 14 stations du
chemin de croix.
Egalement d’autres chapelles et oratoires
situés aux Faverges, La Beunaz,
Lyonnet, Frénay, Praubert, Roseires et
Châteauvieux...
La ferme du noyer
(vente de fromages et produits locaux)
Ferme Grillet-Aubert 04 50 75 37 93
(fabrication d’Abondance).
Ferme Gaec Chalets d’Oche
04 50 75 19 51 (fabrication de fromage
et visite de la ferme).
Espace loisirs VTT à proximité du
collège.
Agorespace à proximité de la mairie
Terrain de tennis à proximité du
terrain de foot – renseignements en
Mairie.
ANIMATIONS
• Foire de printemps samedi 21 mai
• Vide grenier dimanche 22 mai
• Les marchés du dimanche 29 mai au
dimanche 16 octobre
• 60 ans de la plage dimanche 17
juillet
• Balades acoustiques samedi 2 juillet
• La bellissime dimanche 3 juillet
• Balades découvertes des chemins
tous les 1 er mercredis de juin à septembre
• Fête de la pomme dimanche 16
octobre
Hébergement
Hôtels/restaurants/bars
Blonay H 04 50 75 28 23
Le Bois Joli HH 04 50 73 60 11
Le Cro Bidou (chalets) 04 50 73 10 93
Le Mollard 04.50.75.50.76
Café des petits lacs 04.50.73.60.17
Blues Rock Café – Bowling la Cabane
à Lulu 04.50.73.55.26
Camping
Pré Bandaz 04 50 75 39 42
Colonies
Chalet Le Clair Matin 04 50 73 60 55
Centre de vacances Le Chenex
04 50 73 60 29
Meublés et gîtes
Mairie 04 50 75 28 17
www.saintpaulenchablais.fr
Chambres d’hôtes
Martine Démoli 04 50 75 67 54
La Forestière 04 50 74 67 10
L’ourserie 04.50.73.33.72
Le chalet des Rêves Blancs
04.50.72.67.83
9

10
Thollon-les-Mémises
ALTITUDE
1 000-2 000 m.
POPULATION
729 habitants se nommant les
Thollogands.
INFORMATIONS
Mairie tél. 04 50 75 09 88
Office de tourisme tél. 04 50 70 90 01
www.thollonlesmemises.com
HISTOIRE
Le peuplement du plateau où se situe
la commune est très ancien, sans doute
du Néolithique. En effet, les restes
d’une construction ont été retrouvés au
lieu dit « Sur les Plagnes » (pâture au
pied des Mémises). Ce cercle de pierres
appelé « cromlech » est composé de
plusieurs blocs, dont le diamètre est de
100 m. Ces traces datent de 4 500 ans.
Plusieurs écrivains prétendent que la
voie romaine qui allait de Genève dans
le Valais et en Italie par le Grand Saint
Bernard et le Simplon, ne pouvait être
franchie entre Evian et Saint-Gingolph.
Cette voie quittait donc les bords du
Léman à Tourronde et continuait en
direction de Thollon en passant par la
commune de Saint-Paul, évitant ainsi
les rochers de Meillerie, elle redescendait
sur Locum au bord du lac.
Le village s’étendait autrefois du lac
Léman aux montagnes des Mémises ;
c’est fin 1860 que la paroisse de
Meillerie prend son indépendance, en
1867 seulement les deux communes
sont dissociées.
A la fin du XX e siècle, au nom Thollon
est ajouté « les Mémises », pour confirmer
l’identité montagne du village où
s’est développé une station de ski.
ETYMOLOGIE
Les hameaux ont tous une signification ;
certains reprennent le nom d’une
THONON
Lac Léman
EVIAN
St-Paul
en-Chablais
Thollonles-Mémises
Champanges Larringes
Vinzier
Féternes
Pic des Mémises
Bernex
La Dent d’Oche
famille importante de la commune
(par ex. : “Chez Cachat” ou “Chez
les Vesins”), d’autres, d’après leur
étymologie font référence à des caractéristiques
naturelles, géographiques
(“Le Nouy” signifie le noyau car c’est
le hameau central, “Lajoux” signifie
forêt)...
ANECDOTES
La grotte Notre-Dame de Lourdes
dite “Pierre des Auguets”. On regarde
comme extraordinaire la guérison d’une
jeune fille dont l’infirmité consistait en
une loupe du volume d’un œuf. Cette
grosseur située sur un œil la rendait
difforme et l’empêchait presque de voir
clair de cet œil. Cette jeune personne
venait quelques fois l’hiver avec sa
mère pendant la nuit pour prier au
pied de la statue et ensuite se lavait
avec de l’eau de la source. La loupe a
disparu un jour sans laisser de trace.
Le chemin de croix a été érigé l’année
suivante.
Depuis Lajoux, d’où part un chemin
conduisant au lac, on découvre Locum,
ancien village détruit le 15 mai 1584
par un éboulement qui ensevelit 122
personnes et forma un promontoire de
débris dans le lac, profond de 160 m.
A l’aplomb des chalets des Mémises, un
grand châble (combe), appelé “Malachenau”
(chenal maudit), confirme la
thèse de cet éboulement.
PATRIMOINE
Eglise du village.
Grotte et chemin de croix.
Bassins en granit et quelques
greniers dans les hameaux.
Suisse
POINTS DE VUE
Le lac Léman s’étire en contrebas de
la station offrant un panorama exceptionnel.
Voici quelques-uns des lieux à ne pas
manquer :
Le Hucel : vue sur le Léman jusqu’à
Yvoire. 5 minutes de marche, chaussures
de randonnées recommandées.
Le pic des Mémises : depuis le sommet
de la télécabine, point de vue exceptionnel
offrant une vue quasi-intégrale
sur le lac Léman. Site classé HH au
guide Michelin qui nomme cet endroit
comme « le plus bel observatoire ».
20 minutes de marche.
Le pic de Borée : panorama à 360°,
vue unique sur l’ensemble du Léman
et sur bon nombre de massifs hautssavoyards
et valaisans. 1h30 de marche
à la sortie de la télécabine. Prévoir
chaussures de marche.
Le pic de Blanchard : point de vue
unique sur la vallée du Rhône et les
Alpes suisses. Compter 2h15 de marche
à partir de Lajoux. Prévoir chaussures
de marche, plusieurs passages délicats.
CURIOSITES TOURISTIQUES
Télécabine des Mémises. Un accès
rapide et sympathique pour profiter des
crêtes des Mémises sans difficulté.
Ouvert tous les jours pendant les
vacances scolaires d’été et les weekends
de juin et septembre par beau
temps.
En dehors des vacances scolaires d’été,
tél : 04 50 70 92 87.
Visites de la fromagerie organisées
pendant les vacances scolaires par
le biais de l’office de tourisme. Sur
demande en dehors des vacances
scolaires.
Chapelle de Laprau à 2 km avant l’entrée
du village.
Sentier découverte : “L’homme et la
montagne”au sommet de la télécabine,
avec bornes d’informations, tables
panoramiques, livret d’accompagnement
et jeux… sur les crêtes des Mémises.
De 1h30 de marche facile à 5h de marche
sans difficulté particulière.
A découvrir en famille. Livret d’accompagnement
disponible à l’office de
tourisme.
ANIMATIONS :
Large palette d’animations quotidiennes,
sportives et ludiques, pour les
enfants à partir de 6 ans. Programme
hebdomadaire à l’office de tourisme.
Halte-garderie ouvert en juillet et
août. Enfants jusqu’à 6 ans.
Tél. 04 50 70 97 74.
Hébergement
Hôtels / restaurants
Bellevue HH (piscine, spa)
tél. 04 50 70 92 79 fax 04 50 70 97 63
Bon Séjour HH
tél. 04 50 70 92 65 fax 04 50 70 95 72
Meublés
Agence le Yéti
tél. 04 50 70 90 80 fax 04 50 70 90 80
Liste de particuliers (office de tourisme)
tél. 04 50 70 90 01 fax 04 50.70 92 80
Gîtes
Gîte de séjour et d’étape
“L’Odyssée Montagnarde”
tél. 04 50 70 92 07 fax 04 50 70 92 07
Chambres d’hôtes
Ghislaine Galland 04 50 70 23 53
Chalet Sérénité 04 50 70 55 24
Maisons familiales / colonies
Les Lanches
tél. 01 45 65 20 65 fax 01 45 88 89 04
Les Loups Blancs
tél. 04 50 75 06 66 fax 04 50 75 07 81
La Source
tél. 04 78 89 28 07 fax 04 72 82 09 70
11

12
Activités du terroir
VENTE DE FROMAGE A LA FERME
Le plateau de Gavot a su préserver
un paysage rural où le bocage et les
prairies fleuries témoignent d’une agriculture
de qualité et respectueuse de
l’environnement.
La production laitière des vaches
d’« Abondance » est transformée en
fromages de renommés tels que le
reblochon, en AOC depuis 1956 et
l’Abondance en AOC depuis 1990.
En alpage, le lait de chèvre sert à
la fabrication d’un fromage en AOC
depuis 2000 : le crottin du Gavot.
Pour les gourmands de produits du
terroir, le détour par quelques fermes
s’impose.
Bernex
Vente de fromages aux alpages d’Oche
et Pré-Richard, voir page ci-contre.
Féternes
Gaec La Tour Curninges
74500 Féternes 04 50 73 42 27
Vente de Reblochon, d’Abondance
et de tomme.
Larringes
Activités du terroir le GAEC Le Jardy
135 Chemin de Pugny
74500 Larringes 04.50.73.45.87
Vente de produits fermiers toute l’année
Lucile Dufour Chef lieu
74500 Larringes 04 50 81 03 72
Vente de fromage d’Abondance toute
l’année. Visites de la ferme en été sur
réservation.
La Petite Fruitière de Saint-Thomas
74500 Larringes 04 50 73 42 96
Vente de fromages et visites sur demande
Saint-Paul
Sylvie Grillet Aubert Chez Burquier
74500 Saint-Paul 04 50 75 37 93
Vente de fromage d’Abondance toute
l’année.
Gaec Les Chalets d’Oche Les Ingels
74500 Saint-Paul 04 50 75 19 51
Vente toute l’année d’Abondance, de
tomme, de fromage à raclette et de crottin
de chèvre. Visite en hiver par l’intermédiaire
de l’office de tourisme de Bernex
(visites sur réservation pour les groupes).
La Ferme du Noyer 30 route des Demiposes
– 74500 larringes 04 50 81 03 49
Avec aujourd’hui 7 actifs, la SARL Ferme de
Noyer affine les fromages AOC de nos terroirs
et produit, en hiver, les charcuteries
traditionnelles du Chablais. La Ferme du
Noyer est aussi devenue le partenaire des
professionnels du tourisme, des collectivités
locales et des associations au travers de
ses prestations traiteurs : buffets, fondue,
tartiflettes, beignets, berthouds...
Thollon
Sarl Vesin Fromagerie Le Nouy
74500 Thollon 04 50 70 91 56
Vente d’une grande variété de fromage tout
au long de l’année.
Visite en été et hiver le mardi par l’intermédiaire
de l’office de tourisme de Thollon.
Vinzier
Gaec Le Cheney ferme Bugnet Cheflieu
74500 Vinzier 04 50 73 61 99
Vente de fromage d‘Abondance.
Les Charcuteries de Simon - Le Boutier
04 50 26 61 64 - 06 66 39 90 94
www.charcuteriesdesimon.fr
L’été en Gavot
ALPAGES
ALPAGE D’OCHE
Altitude 1 630 m.
Au départ de Bernex, à la Fétiuère,
sur le sentier de la dent d’Oche, à
1 heure de marche. Prévoir chaussures
de marche.
Fabrication et vente de fromage de
vache.
ALPAGE DE PRE-RICHARD
Altitude 1 400 m.
A Bernex, accessible en voiture en
suivant la route allant au pied de la
dent d’Oche. Fabrication et vente de
fromage de chèvre et de vache.
Possibilité de visite et d’achat chez les
alpagistes. Merci de respecter les clôtures
et de les refermer après votre passage pour
que les bêtes ne s’enfuient pas.
Prière de ne pas laisser vos déchets aux
alpagistes. Leur travail est déjà suffisament
difficile. Ne pertubez pas les bêtes.
BAIGNADE
PLAGE DE LA BEUNAZ
74500 Saint-Paul-en-Chablais
Tél. 04 50 72 17 37
www.plagedelabeunaz.com
Charmant lac tempéré (23° à 25°) dans
un écrin de verdure. Bassin aménagé
pour les enfants de 1,10 m de profondeur,
pataugeoire.
Plongeoirs flottants, canoës, tyrolienne
aquatique, sauna finlandais, nombreuses
activités et animations et parc aventure.
Sur place restauration midi et soir au
Chalet du Lac.
PISCINE EVIAN
Tél. 04 50 75 02 69
Sur 3,5 hectares, bassin olympique,
garderie d’enfants avec bassin adapté,
tobbogan de 160 m et aire de baignade
au lac.
Ecole de natation : tél. 04 50 75 23 94
Ouverte tous les jours.
Tarif adulte journée : 4,20 E.
Enfant (de 6 à 15 ans) : 3,10 E.
Après 17h30, adulte 2,40 E
et enfant 1,50 E.
THONON PLAGE
Tél : 04 50 71 08 04
3 piscines chauffées, baignade au lac
aménagée et surveillée, plongeoirs,
tobbogans de 100 m.
Ouvert tous les jours.
Tarif adulte journée : 3,50 E.
Enfant (de 6 à 15 ans) : 2,50 E.
Soirées à thèmes en juillet et aôut.
AMPHION PUBLIER
Tél : 04 50 70 05 06
Centre nautique de la Cité de l’eau.
4 piscines chauffées, tobbogan 200 m.,
jacuzzi.
Ouvert tous les jours.
Autres plages surveillées
et gratuites
Amphion, Publier, Anthy-sur-Léman,
Thonon-les-Bains, Saint-Disdille,
Excenevex (plage de sable fin), Sciez.
De nombreuses plages naturelles non
surveillées bordent le lac dans chaque
commune.
13

14
L’été en Gavot
EAUX-VIVES
Renseignements complets :
Offices de tourisme Bernex et
Thollon-les-Mémises.
Prestataires :
Aquarafting tél. 04 50 81 72 37
A7 Aventures tél. 04 50 72 15 12
AN Rafting tél. 04 50 71 98 15
Takamaka tél. 04 50 73 80 98
EQUITATION
LES ECURIES DE GAVOT
Thièze - 74500 Féternes
Tél : 04 50 26 27 82
Ouvert toute l’année sur rendez-vous.
Manège couvert.
Leçons d’équitation sur chevaux et
poneys avec monitrice diplômée d’Etat.
Promenades à cheval.
RANCH EQUESTRE
74500 Bernex
Tél : 04 50 73 69 54 ou 06 33 22 15 30
Pour les cours : 06 75 01 21 69
Ouvert toute l’année. Leçons encadrées
par une monitrice brevet
d’état. Promenades à cheval à la
journée, demi-journée et à l’heure.
Accompagnées par A.T.E.
Poneys pour les enfants accompagnés
de leurparents. De juin à octobre, le
ranch équestre propose sur deux jours,
des randonnées en montagne avec
nuitée en chalet d’alpage et fondue
savoyarde.
Guide de la randonnée à cheval disponible
dans les offices de tourisme et
mairies.
PARAPENTE
BERNEX DENT D’OCHE
Décollage non aménagé à la Pointe de
Pelluaz. Décollage par vent de nord ou
faible sud.
Atterrissage sur le parking des remontées
mécaniques pour personnes expérimentées.
Club de parapente
“Les Ascendants d’Oche”
tél : 06 86 28 58 97
Baptême : 70 E.
Possibilité de baptême (40 E) et de vol
panoramique (60 E) sur Bernex avec
un moniteur diplômé d’Etat.
Renseignements et réservations auprès
de Vincent Labro au 06 14 74 19 34.
EVIAN
Takamaka
Tél. 04 50 73 80 98
Vols en parapentes et activités
de loisirs.
L’été en Gavot
PECHE
LA PECHE AU LAC LEMAN
Toutes les parties du Léman sont
autorisées à la pêche à la ligne. Vous y
trouverez tous les poissons d’eau douce
tels que la truite, l’omble-chevalier, la
féra, le brochet, la carpe,… et bien
évidemment la perche du lac.
LA PECHE DANS LES RIVIERES,
TORRENTS ET LACS DE
MONTAGNE
Le pêcheur en rivière trouvera des parcours
remarquables dans les différents
cours d’eau, tels que la Dranse et ses
affluents. En rivière, vous trouverez la
truite sauvage et dans les lacs, la truite
et l’omble chevalier.
PERMIS DE PECHE
Pour pêcher au lac ou dans les rivières
vous devez être en possession d’un permis
muni du timbre-taxe piscicole.
Il existe un permis spécifique pour le
lac Léman et un permis pour les rivières,
torrents et lacs de montagne.
Les points de vente des permis de
pêche rivières et lacs de montagne sont
les suivants :
Office de tourisme - Le Clos du Moulin
74500 Bernex
Tél. 04 50 73 60 72 Fax 04 50 73 16 17
Boulangerie Jordil - Thièze
74500 Féternes
Tél. 04 50 73 43 80
Bricojêm - 74500 Vinzier
Tél. 04 50 73 35 70
LA PECHE AU LAC
DE LA BEUNAZ A
SAINT PAUL EN CHABLAIS
Possibilité de pêcher au lancer ou au
coup. Vous y trouverez des perches, des
carpes, des tanches, des brochets et
des gardons.
Pour tout savoir sur les périodes
d’ouverture, les règlementations dans
le département, demandez “Le guide
de la pêche” disponible dans les offices
de tourisme et mairies.
15

L’été en Gavot
Conseils et prévention
en montagne
Quelques conseils préventifs. Eviter les
crêtes. Si l’on est pris sur un sommet, descendre
le plus bas possible en évitant d’emprunter
les arêtes de montagne. Eloigner de
soi toute pièce métallique. Ne pas stationner
sous les arbres et rochers surtout lorsqu’ils
sont isolés, ni sous les surplombs ou sous
tout ce qui peut être conducteur (eau qui
ruisselle le long d’une paroi). S’asseoir par
terre, car la foudre est attirée par tout ce
qui dépasse (un arbre, un pic ou un homme
debout). Ne pas s’allonger ni s’appuyer
contre une paroi. S’isoler au maximum du
rocher ou du sol au moyen de tout matériau
isolant : sac de couchage ou sac à dos dont
l’armature est posée sur le sol ; il est préférable
que ces objets soient secs.
Conseils pratiques
Bien se chausser. Prévenir une personne de
votre entourage du lieu où vous vous rendez.
Toujours prendre des affaires chaudes et
un coupe-vent (il peut neiger tous les mois
de l’année à partir de 1500 m. d’altitude).
Toujours partir avec de quoi se restaurer et
boire. Se munir d’une carte des sentiers :
Carte IGN TOP25 de préférence. Se renseigner
sur la météo avant de partir.
Tél de Météo France : 08 92 68 02 74.
Informations fournies par Météo France.
Respect de l’environnement
Merci de rapporter vos déchets au village.
Évitez de crier pour ne pas déranger les
animaux sauvages qui vivent autour de vous
et que vous ne voyez pas forcément.
N’approchez pas des animaux avec leurs
petits, ils pourraient se montrer agressifs.
Idem pour les bêtes sauvages qui mangent.
Ne cueillez pas les fleurs, elles faneront
rapidement. De plus, certaines espèces sont
protégées.
Respectez les clôtures et le bétail des alpagistes.
Chaleur
La chaleur peut engendrer sur les individus
par ordre croissant de gravité : des crampes,
une insolation ou “un coup de chaleur”
(problème de dissipation de la chaleur par le
corps humain = danger ).
Quelques conseils préventifs : protégez-vous
la tête (port du chapeau ou casquette...)
16
Un bonne hydratation préalable est indispensable
de même qu’une protection vestimentaire
légère et adaptée (tenue ample, de
couleur claire et si possible en coton).
Buvez souvent, profitez de chaque halte
pour absorber 250 ml de boisson, même si
vous n’avez pas soif : la transpiration est le
meilleur moyen d’éliminer l’excès de chaleur
tout en prévenant des crampes.
Evitez l’alcool et les boissons à propriétés
diurétiques (thé, café...).
Soleil
Plus on monte en altitude, plus le filtrage
du rayonnement solaire diminue ; ainsi le
rayonnement est multiplié par 1,5 à 2000 m
d’altitude par rapport au niveau de la mer,
par 2,5 à 4000 m. La réflexion est maximale
sur la neige. Un ciel nuageux et le brouillard
n’absorbent pas ou peu les rayons ultraviolets
et donnent une fausse impression de sécurité.
Attention, la température souvent basse en
montagne nous fait sous-estimer l’intensité
du rayonnement des U.V.
Quelques conseils préventifs : port de lunettes
de soleil couvrant tout l’œil avec des
verres de haute qualité.
Les produits solaires (crèmes et sticks pour
les lèvres) doivent être appliqués au moins
quatre à cinq fois par jour. Leur indice de
protection doit être supérieur à 25.
Orage et foudre
Les orages en montagne sont relativement
fréquents, plus surprenants et plus violents
qu’en plaine. Ils sont en général annoncés
par des coups de vent avec des courants
ascendants très forts. La foudre représente
le principal danger. Ses caractéristiques
électriques sont impressionnantes : hautes
températures (8 000° à 30 000°C), hautes
tensions (10 à 100 millions de volts), fortes
intensités (25 000 ampères), temps de
contact très bref (1/1 000 à 1/10 000 de
seconde).
Circuits thématiques
Difficulté : 1 = facile,
2 = moyen (dénivelé 200 m à 400 m)
3 = difficile (durée : environ 3 h,
dénivelé supérieur à 400 m).
Balisages pédestres
Continuité
du sentier
Changement
de direction
Mauvaise
direction
GR
GR de Pays
VTT Equestre
PR
L’été en Gavot
Points de vue et promenades
Chaque commune possède un descriptif
détaillé de tous ses itinéraires
pédestres, disponible dans les offices
de tourisme et mairies.
La chapelle de Champeillant
Sur la commune de Féternes, à la
limite de la commune de Vinzier, la
chapelle de Champeillant est édifiée
sur un point haut du plateau qui offre
des points de vue splendides sur le
mont Blanc, le lac Léman, le massif de
la dent d’Oche et le Jura. Une table
d’orientation vous permet d’identifier
les nombreux sommets sur 360°.
Plusieurs petites promenades au départ
du parking à coté de la chapelle vous
permettront d’apprécier ces paysages
aux horizons lointains. Ces itinéraires
empruntent des routes communales
goudronnées ou des sentiers larges et
balisés sans dénivelé et praticables par
tout le monde. Accessible en voiture,
ce magnifique site est idéal pour une
balade digestive en famille.
Le col de Creusaz et le mont
Bénand
De Bernex prendre la route vers le
hameau de Trossy puis sur votre gauche
la route qui monte vers les hameaux
de Bénand et Creusaz. Après 1,5 km de
montée, préférer la direction Creusaz
au bout de laquelle vous pourrez stationner
votre véhicule sur un parking
en terre battue.
Plusieurs itinéraires vous sont proposés.
Laissons de coté les itinéraires
plus difficiles qui montent vers le col
du Pertuis et le sommet des Mémises
et tournons-nous vers ces promenades
faciles et accessibles à tous.
- Le sentier de découverte « les
Confidences du Mont Bénand »
fait partie de ces itinéraires faciles,
accessibles à tous et offrant des points
de vue remarquables. En quittant cet
itinéraire vous pouvez monter au sommet
du mont Bénand qui vous offre un
panorama à 360° des plus splendides
de la région sur le lac Léman et le
massif de la dent d’Oche et du Jura. La
montée est un peu raide mais courte.
- A 50 mètres du parking, vous pourrez
aussi emprunter le chemin sur la droite
(à coté d’un gros chalet) qui vous
conduit en 15 minutes à un alpage au
pied des impressionnantes falaises du
sommet des Mémises avec des fenêtres
sur le lac Léman. Cet itinéraire monte
faiblement pendant 3 minutes à son
départ puis devient plat dans la forêt.
Vous pourrez à tout moment faire
demi-tour pour rejoindre le parking du
restaurant « l’Alpage » dans lequel vous
pourrez prendre une boisson rafraîchissante
ou goûter les spécialités locales.
Le Pré Richard
A partir de Bernex vous prenez la route
qui passe aux hameaux de Trossy puis
vous montez à travers la forêt jusqu’au
Pré Richard à 1400 mètres d’altitude.
Du parking et sous l’œil bienveillant de
la dent d’Oche vous pouvez emprunter
la piste en terre qui monte à travers les
alpages. Vous pourrez goûter et acheter
les produits du terroir directement sur
place dans les chalets d’alpages.
A votre retour vous pourrez prendre un
verre ou vous restaurer en tête à tête
avec la Dent d’Oche aux bars-restaurants
d’altitude juste à coté du parking.
Le sommet des Mémises
Une télécabine au départ de la station
de Thollon vous monte en quelques
minutes et sans effort à 1 650 mètres
d’altitude. Vous empruntez ensuite un
sentier facile mais aérien qui longe les
crêtes jusqu’au sommet des Mémises.
Un panorama exceptionnel et dont on
ne se lasse pas vous accompagnera
tout le long de l’itinéraire au beau
milieu des alpages fleuris de nombreuses
espèces spécifiques du milieu
montagnard. Quelques tables de lecture
vous informeront sur les éléments du
paysage grandiose qui vous entoure.
Bien d’autres promenades sont réalisables
à partir de la gare d’arrivée de la
télécabine. A votre retour vous pourrez
faire une pause relaxante en terrasse
du bar-restaurant d’altitude au sommet
de la télécabine.
17

18
L’été en Gavot
Le sommet du Hucel
Empruntez à pied, le chemin sous l’of-
fice de tourisme de Thollon en direction
du hameau du Maravent.
Arrivé au Maravent, prendre la direction
du Hucel. Le sentier qui vous permet
d’accéder au point de vue est pentu
pendant 50 m sur la fin.
Au sommet, vous profiterez d’une vue
imprenable sur le Léman et les hauts
massifs des Alpes suisses.
Au printemps, vous rencontrerez des
passionnés d’ornithologie qui viennent
compter et observer les quelque 13 000
rapaces et oiseaux qui passent au
dessus du Hucel lors de leur migration
annuelle vers les pays du nord de
l’Europe.
Sentier thématique
Bernex - dent d’Oche
“Les Confidences du Mont Bénand”
Le tour du mont Bénand offre de
nombreux points de vue et permet
d’appréhender facilement un grand
nombre de panorama : Jura, lac Léman,
pays de Gavot, vallée de Bernex avec
tous ses sommets : mont César, Boré,
dent d’Oche, château d’Oche, Pelluaz et
mont Baron.
Il permet aussi de traverser et de
découvrir pâturages, forêts et hameaux.
Ce sentier est centré sur un thème
général qui est la découverte géologique
des panoramas mais il vous permettra
aussi de découvrir l’habitat, la
végétation et les activités agricoles.
Le circuit est sans difficulté et convient
parfaitement pour une randonnée familiale
même avec de jeunes enfants.
Dix bornes réparties sur le circuit invitent
votre regard à découvrir ce circuit
apprécié de tous.
Un document d’accompagnement est
disponible à l’office de tourisme au prix
de 1,50 E.
Le départ se fait du col de Creusaz, au
niveau du parking de l’Alpage.
La durée du circuit est de 2h à 2h30
avec des enfants, sur 6 km avec un
dénivelé de 140 m.
Sentiers thématiques
Thollon-les-Mémises
“L’homme et la Montagne”
Ce sentier présente ces différents
thèmes et s’adresse pour la première
partie, à toute la famille. Il est jalonné
de bornes explicatives et de 2 tables
panoramiques. Si vous souhaitez faire
le sentier dans son intégralité, nous
vous déconseillons de partir avec des
enfants trop petits.
Les thèmes abordés
1 - Le plateau de Thollon-les-Mémises
2 - Utilisation de la pente d’hier et
d’aujourd’hui
3 - Table panoramique : les Alpes suisses
4 - Importance de l’eau
5 - La vie à l’alpage
6 - Les carrières
7 - Table panoramique : les Alpes françaises
8 - Borne de visée : les sommets du Chablais
9 - Etagement de la végétation
10 - Borne de visée : la pointe d’Yvoire
11 - Borne de visée : le massif du Jura
12 - Le col de Pertuis
13 - Hier un glacier, aujourd’hui le lac Léman
14 - Les communaux
Un livret d’accompagnement est
disponible gratuitement sur demande à
l’office de tourisme.
L’été en Gavot
“Sentier Découverte”
Le sentier est au départ de l’office de
tourisme et part direction Lajoux qui
est l’un des plus vieux hameaux de la
commune. La grotte se trouvant au
bord du sentier renferme une légende
que tous les Thollogands connaissent.
On trouvent aussi des anciennes
constructions et l’ancienne école avec
son carillon.
Le sentier se poursuit au Grand Roc,
avec son belvédère classé 2 HH au guide
Michelin. Ce panorama offre une vue
imprenable sur l’embouchure du Rhône,
les Alpes suisses, Montreux et Vevey.
Il repart ensuite par les Reboux et
la Buissonnière pour passer par les
hameaux du Maravent et du Hucel.
Au Hucel, point de vue exceptionnel.
Site d’observation des oiseaux migrateurs
qui rejoignent leur lieu de reproduction
en Europe du nord et de l’est.
Il s’agit de l’un des meilleurs points
d’observation et de comptage printanier
des rapaces migrateurs du Nord
des Alpes. Il en passe 10 000 chaque
printemps.
Le site du Hucel, petite bosse surplombant
le Léman, se tient à l’extrémité
d’un immense entonnoir formé par les
rives du lac et les crêtes des montagnes.
Il a pour effet de canaliser les
oiseaux jusqu’ici.
Le retour à la station se fait par le
hameau du Nouy puis Chez les Aires
avec son ancien bassin et ses maisons
typiques.
Un guide des sentiers est disponible à
l’office du tourisme.
La randonnée en montagne
Le Pays de Gavot offre de nombreux itinéraires
de randonnée en montagne au
départ de Thollon et de Bernex. Le lac
Léman et ses 70 km de long, les hauts
massifs des Alpes suisses, la chaîne du
Mont-Blanc en passant par le Jura et
les sommets du Chablais sont autant
de paysages et de panoramas auxquels
vous accéderez lors de vos randonnées.
De l’intime vallon des chalets d’Oche
aux horizons grandioses et lointains
des Mémises, du facile sentier du mont
Bénand à la difficile ascension de la
dent d’Oche, le Pays de Gavot vous propose
un large éventail de randonnées
en montagne.
Les offices de tourisme de Thollon et
de Bernex sont là pour vous renseigner
et vous procurer des ouvrages détaillés
sur les différents itinéraires de randonnée
pédestre dans la région. Ils
pourront aussi vous aider à programmer
et à préparer vos randonnées. Vous
trouverez les coordonnées des offices
du tourisme aux pages réservées aux
communes du Pays de Gavot au début
du présent ouvrage.
Rappel : pour le respect des uns et des
autres, nous tenons à vous rappeler
que les chiens doivent être tenus en
laisse sur ces chemins, qu’aucun détritus
ne doit être abandonné, qu’il est
interdit de pénétrer dans les cultures
et que les animaux dans les pâturages
ne doivent en aucun cas être dérangés.
Merci de votre compréhension.
19

L’été en Gavot
TENNIS
Courts Tarif horaire/abonnement Réservation
Bernex 2 8 E/h - 26 E/4h - 58 E/10 h Office de tourisme
caution de 80 E en chèque 04 50 73 60 72
Champanges 2 5 E/h - 25 E/famille/semaine - Permanence chalet
caution. Abonnement à des tennis de 18h à 20h
l’année : enfant et moins et téléphonique :
de 20 ans : 20 E - adulte : 40 E 04 50 73 49 59
famille : 80 E 04 50 73 47 46
Féternes 1 25 E/mois adulte - Michel Vatter
40 E/mois couple 04 50 73 43 45
15 E/mois - 18 ans
Larringes 1 Couple : 60 E - Individuels 34 E Thierry Séjourné
Enfants 9/18 ans 20 E Pugny - 74500 Larringes
9/11 ans de la commune 11E Carte ou ticket horaire
Ticket heure 8 E + 8 E de caution disponible à l’épicerie
Ticket semaine 23 E + 8 E de caution. “Chez Yohann”
(Yohann Broux).
St-Paul 1 Senior : 36,60 E –18 ans : 18,30 E Mairie du lundi au samedi
+18 ans, étudiant et militaire : 19,90 E Caution clé : 76,30 E
couple : 58 E - famille : 74,70 E
invité : 3,10 E. Non-adhérent :
6,10 E/h - 30,50 E/forfait 6 h.
Thollon 2 10 E/h - 35 E/5h Office de tourisme
abon. à l’année : adulte 55 E, 04 50 70 90 01
enfant (-15 ans) 39 E, famille 77 E
AUTRES ACTIVITES
L’aventure en traîneau - Vinzier
Tél. 06 80 93 26 20
Takamaka 1, place du Port, Evian
via ferrata, canyoning, parachutisme,...
Tél. 04 50 73 80 98
Parcours santé du bois de Larringes
situé dans les Bois communaux, départ
au niveaux du parking situé à 1 km du
Collège du Pays de Gavot.
Espaces VTT-FFC
du Pays de Gavot
CIRCUITS BALISES
182 km sur l’ensemble du plateau
répartis de la façon suivante :
4 boucles noires, 5 boucles rouges,
5 boucles bleues, 3 boucles vertes.
Les sentiers sont balisés avec le
pictogramme officiel de la Fédération
Française de Cyclisme.
Un document est disponible dans les
offices de tourisme (Bernex et Thollon).
SORTIES VTT
AVEC ACCOMPAGNATEURS
Les accompagnateurs en montagne
vous proposent des sorties sans difficulté
sur le plateau durant l’été.
LOCATION DE VTT
Pierre Voiron - 74500 Champanges
Chemin de Viots
Tél. 04 50 71 00 75 ou 06 88 22 65 51
LA BELLICIME
Le dimanche 3 juillet 2011, 2 ème édition
de la randonnée vtt du plateau de
Gavot. 3 parcours de 15, 30 et 60 km.
Venez nombreux.
21

22
L’été en Gavot
Les sentiers de découverte
des lacs et marais
du plateau de Gavot
Aucun territoire autre que le plateau
de Gavot ne peut prétendre être l’impluvium
des eaux minérales d’Evian,
l’usine en somme. Et oui, un faible
pourcentage de l’eau de pluie qui
tombe sur le plateau de Gavot sera mis
en bouteille 20 ans plus tard sous le
prestigieux nom d’eau minérale d’Evian.
Sur le plateau, une centaine de marais
et quelques lacs disséminés ça et là,
concourent à la préservation de la si
fragile qualité de l’eau. Longtemps
méprisés, souvent redoutés, les marais
sont le refuge d’une nature mystérieuse
et sauvage.
Aujourd’hui, les marais du plateau sont
protégés et entretenus.
Trois sentiers de découverte pour
découvrir la diversité de ces milieux
naturels méconnus :
Paroles d’étangs
Au départ du parking de la plage de la
Beunaz à Saint-Paul-en-Chablais, prenez
le sentier sur la droite de la clôture
de la plage de la Beunaz. A 30 m, un
panneau vous présente le sentier de
découverte des lacs, « Paroles d’étangs
». Vous suivrez ensuite les petites bornes
en bois qui balisent le sentier.
Des pontons sur l’eau agrémentés de
tables de lecture vous feront découvrir
les hôtes des lacs.
Le marais du Maravant et
Toupidek
Vous garez votre voiture sur le parking
du collège du Pays de Gavot (Saint
Paul) au milieu duquel deux panneaux
vous présentent les sentiers de découverte
accessibles à pied. Pour le marais
du Maravant, vous suivrez les petites
bornes en bois qui vous conduisent à
l’entrée du site à 50 mètres à la droite
du collège.
Un sentier en caillebotis et en madriers
vous permettra de cheminer dans l’intimité
du marais.
Mémoire de Tourbière (commune
de Larringes)
Vous garez votre voiture sur le parking
du collège du Pays de Gavot (Saint
Paul).
Des panneaux de présentation, vous
suivrez ensuite les petites bornes en
bois qui vous conduisent à l’entrée du
site à 150 m à gauche vers Larringes.
Pour entrer dans le site, n’hésitez pas
à traverser la pâture pour rejoindre le
bois de peupliers.
La tourbe fut exploitée pendant la
guerre sur ce site, on voit encore les
fosses. Mais écoutons plutôt Louis nous
raconter...
Visites guidées en juillet et août, renseignements
aux offices de tourisme
Bernex : 04 50 73 60 72
Thollon : 04 50 70 90 01
Visites pour les groupes toute l’année,
sur réservation.
Renseignements : SIVOM du Pays de
Gavot - Gremey - 74500 Saint-Paul-en-
Chablais - Tél. 04 50 75 04 51
Fax 04 50 74 07 31.
Un petit ouvrage largement illustré, le
« Guide du patrimoine naturel du Pays de
Gavot », est en vente au rayon librairie.
23

24
Les stations de ski
Bernex Dent d’Oche
Station village située entre 1 000 et
2 000 m d’altitude.
Le domaine est composé de 19 pistes
réparties en 4 vertes, 3 bleues,
7 rouges, 4 noires et 1 espace glisse.
Il est desservi par 12 remontées mécaniques
dont 3 télésièges, 7 téléskis et
2 fils neige.
Il est équipé de 53 enneigeurs.
Un jardin d’enfants, situé au pied de la
station et géré par l’ESF, accueille les
enfants de 4 à 6 ans.
Il n’y a pas de garderie à Bernex mais
une liste de personnes susceptibles de
garder des enfants est disponible sur
simple demande à l’office de tourisme.
Deux restaurants d’altitude sont situés
au cœur de la station de ski et un
restaurant au pied de la station, à
proximité de l’espace débutant et du
jardin d’enfants.
Une Ecole de Ski Français qui se situe
au pied de la station et que vous
pouvez contacter par téléphone au
04 50 73 62 80 ou par mail
esf-bernex@wanadoo.fr
Le service des remontées mécaniques
Tél. 04 50 73 62 77
Le ski de fond
Bernex dispose d’un petit domaine
de ski de fond, tracé et damé (selon
enneigement).
La raquette
Itinéraires de raquettes balisés.
Venez découvrir en famille ou entre
amis, 3 itinéraires balisés, d’une durée
d’1h à 1h30 sur la station de Bernex.
Le départ se fait du pied de la station
et l’accès est gratuit. Plan des itinéraires
disponible à l’office de tourisme
ou dans les magasins de location de
matériel sur simple demande.
Sorties accompagnées
Des sorties sont organisées tout au
long de la saison d’hiver avec les
accompagnateurs en moyenne montagne.
Le programme des sorties est
disponible à l’office de tourisme.
La location du matériel
Quatre magasins de location de matériel
se situent sur la station.
Super Bernex Sport / Sport 2000
Tél. 04 50 73 62 31
Michoud Sports - Tél. 04 50 73 16 00
michoudsport@aol.com
Ski Set Bernex - Tél. 04 50 73 69 26
Les stations de ski
Thollon-les-Mémises
Thollon est un charmant village situé à
1 000 mètres d’altitude permettant de
skier jusqu’à 2 000 mètres avec vue sur
le lac Léman et les Alpes suisses.
L’office de tourisme propose tout au
long de l’hiver des animations pour
toute la famille.
Office de tourisme : 04 50 70 90 01
www.thollonlesmemises.com
Le domaine skiable est composé de
16 pistes (9 rouges, 4 bleues et 3
vertes) permettant d’admirer des panoramas
exceptionnels sur le Léman et
les Alpes.
Les remontées mécaniques
Tél. 04 50 70 92 87
Il existe une école de ski français qui
propose jardin d’enfants (4 et 5 ans)
cours collectifs ou cours particuliers.
ESF : 04 50 70 91 71
www.esfthollon.com
La garderie accueille les enfants de
6 mois à 6 ans en été et hiver.
Renseignements en mairie
Tél. 04 50 75 09 88.
L’office de tourisme tient également
à disposition une liste de nourrices
agréées et de baby-sitters.
Le ski de fond
A l’arrivée de la télécabine existe une
piste de fond de 6 km de difficulté
moyenne.
La raquette
Sur demande à l’office de tourisme,
vous trouverez un guide des itinéraires
en raquettes à faire seul ou le programme
des sorties organisées avec
accompagnateur diplômé.
Sorties accompagnées
Des sorties sont organisées tout au
long de la saison d’hiver avec les
accompagnateurs en moyenne montagne.
Le programme des sorties est
disponible à l’office de tourisme.
Location de matériel
Il y a 4 magasins de location sur la
station :
Savoy skis - 04 50 70 92 44
www.savoyskis.com
Méda sport - 04 50 70 95 75
www.medasports.com
Yéti sports - 04 50 70 91 94
www.yeti-sports.net
Ecco ski - 04 50 70 93 84
www.skiset.com
25

26
Découverte de la Haute-Savoie
et de la Suisse voisine
Dans les pages précédentes vous avez découvert les communes du Pays de Gavot et
les multiples facettes qu’elles présentent. Si vous le souhaitez, vous pourrez poursuivre
vos découvertes de la Haute-Savoie et de la Suisse voisine au travers une
sélection de sites remarquables.
INFORMATIONS
Sous le nom de chaque commune figure le
numéro de téléphone de l’office de tourisme.
Pour la Suisse, les numéros de téléphone
sont donnés pour un appel au départ de la
France. CHF = prix en francs suisses.
Les rives du Léman
Genève
Annecy
Lac Léman
Evian
Yvoire
Thonon
Douvaine
Chamonix
SAINT-GINGOLPH
Parc Aventure « Léman forest »
04 50 76 74 74 ou 06 16 91 53 49
Tyroliennes géantes - Route de Novel
74500 Saint Gingolph -
En terre Franco Suisse, des parcours
progressifs et accessibles à tous... Des
parcours enfants spécialement adaptés...
Un matériel de sécurité certifié et obligatoire
sur plus d’1 km de parcours !
A partir de 2 ans.
Ouverture :
Avril-mai : week end , jours fériés et
tous les jours pendant les vacances
scolaires de 13h à 19h
Juin : mercredi, week end et jours
fériés de 11h à 19h
Juillet-Août : tous les jours de 10h à 19h
Septembre : mercredi, week end et
lundi du jeûne fédéral de 11h à 18h
Octobre : week end et tous les jours
pendant les vacances de 13h à 18h
Tarifs : 2-5 ans : 5 € / 5-10 ans : 12 €
8-14 ans : 16 €€ / + de 14 ans : 20 €
www.leman-forest.com
LUGRIN
OT : 04 50 76 00 38
Temple du Fromage
04 50 76 00 14
Son spectacle son et lumière sur une
maquette géante animée. Ses automates
grandeur nature retracent la vie en
alpage et la fabrication du fromage,
de la traite à l’affinage dans un cadre
savoyard reconstitué.
Tarif : adulte : 5,50 € / enfant 6 à 12
ans : 4 €.
Ouvert toute l’année du lundi au samedi
de 9h à 19h. Durée 20 mn. Visite
toujours suivie d’une dégustation.
www.temple-du-fromage.com
EVIAN
OT : 04 50 75 04 26
Station de l’équilibre, mondialement
connue pour son eau minérale, Evian
est aujourd’hui une station internationale.
Ses principaux attraits proviennent
de son cadre géographique, de
son architecture classée et bien sûr de
son histoire thermale liée à son eau.
Le funiculaire
04 50 74 98 93
Entièrement rénové à l’identique
(première mise en service en 1907), le
funiculaire d’Evian vous emmènera du
bord du lac (alt. 375 m) jusqu’au sommet
de la ville (alt. 500 m).
C’est un véritable voyage dans le temps
que vous feront revivre les deux voitures
de bois et les gares de style « Belle
Epoque ».
Gare de départ : derrière le Palais
Lumière - Gare d’arrivée hôtel Ermitage.
Tous les jours de 10h à 19h de mi-mai
à mi- Septembre.
Tarif : gratuit.
Renseignements : Funiculaire Evian.
Les rives du Léman
Les jardins de l’Eau
du “Pré-Curieux”
04 50 70 15 44 / 06 25 07 60 60
Ce jardin, situé dans une propriété (Le
Pré-Curieux) de 3,5 ha en bord de lac
à Evian, présente les différents écosystèmes
liés à l’eau : découvrez la faune,
la flore des étangs, torrents, marais,
prairies humides, deltas...
Expositions sur la fonction, la richesse
et la fragilité des zones humides.
Visite guidées ; accès en bateau solaire
depuis Evian.
Du 1 er mai au 30 septembre du mercredi
au dimanche. En juillet et août, tous les
jours. A 10h, 13h45, 15h30.
Réservation au 04 50 70 15 44 (2h15
de visite – 30 min de bateau aller/
retour).
Adultes : 11 € / enfants : 6,50 € (6 à
12 ans) / famille : 28 € (2 adultes + 2
enfants).
Réservation : office de tourisme.
Hall d’exposition de la société
des Eaux Minérales
04 50 84 80 29
Films, panneaux d’information et jeux
éducatifs sur l’eau de la société des
eaux minérales d’Evian. Visite gratuite.
Du 9 mai au 5 juin : 14h30- 18h30
tous les jours sauf le dimanche
Du 6 juin au 11 septembre : 10h30-
12h30 et 15h à 19h tous les jours
Du 12 au 18 septembre : 14h30 à
18h30 tous les jours sauf le dimanche
Visite de l’usine d’embouteillage
d’Amphion
04 50 84 86 54
Uniquement sur réservation par téléphone
ou au hall d’information de la
société des eaux minérales aux heures
d’ouverture.
Du lundi au vendredi à 9h, 10h30, 14h,
15h30.
Visite gratuite. Bus : 2 €
Groupe : 50 personnes maximum.
visite-usine-evian@danone.com
La Fontaine musicale d’Evian
“Jeux d’eau évoluant sur des thèmes
musicaux”. Un spectacle gratuit Place
du Port des Mouettes. A partir des
vacances scolaires de Pâques jusqu’en
octobre. Square Henri Buet.
A partir des vacances scolaire de
Pâques jusqu’en octobre.
27

28
Les rives du Léman
Le Palais Lumière
04 50 83 15 90
Dans les anciens thermes de 1902,
rénovés en espace culturel et de
congrès, venez découvrir tout au long
de l’année diverses expositions artistiques,
tout en profitant de la médiathèque.
Renseignements office de tourisme
d’Evian.
Ouvert tous les jours de 10h30 à 19h.
Sauf le lundi de 14h à 19h.
Expositions toute l’année sur différents
thèmes. Du 4 juin au 2 octobre :
Splendeurs des collections du prince du
Liechtenstein
Tarifs : 12 € / 9 € tarif réduit.
AMPHION-PUBLIER
OT : 04 50 70 00 63
La Cité de l’Eau
04 50 70 05 06
Tous les plaisirs de l’eau toute l’année...
Espace aquatique, détente et forme.
Bassin sportif, piscine à vagues, 2 jacuz
zi, pataugeoire, fosse à plongeons.
Ouvert le lundi, jeudi de 12h à 20h.
Les mardis et vendredis de 12h à 21h.
Le mercredi de 11h à 20h. Le samedi
de 12h à 19h et le dimanche de 10h à
17h. Changement d’horaires pendant les
vacances scolaires. En été ouvert du lundi
au vendredi de 10h à 20h et le samedi et
dimanche de 10h à 19h.
Tarifs : renseignement sur place.
www.lacitedeleau.com
Tropic’Alp Golf Aventure
04 50 26 05 76
Minigolf, 2 parcours 18 trous, bateaux
voitures à côté de la cité de l’eau :
parking gratuit.
Ouverture le samedi 26 mars. Ouvert tous
les jours d’avril à fin septembre. Avril :
14h- 18h/ mai : 11h- 18h30/ juin : 11h-
19h et 11h-22h le vendredi et samedi /
juillet et août : 10h- 22h/ septembre :
14h- 18h/ octobre : 14h- 18h les mercredis
et week-end.
Adulte : 6,5 € / Enfant : 4 € (- 16ans)
Groupes à partir de 20.
www.tropicalp.fr
THONON-LES-BAINS
OT : 04 50 71 55 55
Musée du Chablais
(château de Sonnaz)
04 50 70 26 96
Installé dans l’ancienne résidence des
comtes de Sonnaz, bâtiment du XVII e
siècle. Histoire locale, histoire naturelle,
ethnographie, archéologie.
Ouverture prévue du 9 avril jusqu’au
7 novembre. En juin et septembre du
mercredi au di manche inclus de 14h30
à 18h. Juillet et août : 10h30 à 12h30 /
15h à 18h30.
Tarifs : 2,10 € adulte / 1,65 € tarif
réduit /- 11 ans gratuit.
Ecomusée de la Pêche
04 50 70 26 96
L’écomusée retrace, au cœur du village
des pêcheurs encore en activité, le travail
des professionnels de la pêche.
Ouvert du 1 er juin à fin septembre. Juin-
septembre : du mercredi au dimanche
inclus- 14h30- 18h.
Juillet et août : 10h30- 12h30/ 15h-
18h30.
Tarifs : 2,10 € adulte / 1,65 € tarif
réduit / - 11 ans gratuit.
Tarif groupé les deux musées : 3,60 €
adulte / 2,60 € tarif réduit.
Château et domaine de Ripaille
04 50 26 64 44
Ce château du XV e siècle est l’ancienne
demeure d’Amédée VIII, premier duc
de Savoie. Entouré d’un vaste domaine
de 155 ha admirablement situé en
bordure du lac et composé d’un vignoble
de 21 ha, d’une forêt de 53 ha et d’un
arboretum.
Ouvert tous les jours en juillet et août
et partiellement en dehors de cette
période. Renseignement sur le site
www.ripaille.fr
Visite pour les groupes toute l’année
sur rendez-vous (min. 20 max).
Durée de la visite environ 1h.
Tarifs : 6 € adulte / 3 € enfant.
Tarifs réduits : 4 € famille : 15 €.€
Les rives du Léman
YVOIRE
OT : 04 50 72 80 21
Vous pourrez flaner, le long du port et des
rues fleuries de ce village lacustre classé
4 fleurs : le site le plus renommé du Pays
du Léman. Yvoire fait également partie
des “Plus Beaux Villages de France”.
Cité médiévale d’Yvoire
info@ot-yvoire.fr
Visite guidée du bourg médiéval du
XVI e accompagnée par des guides du
Patrimoine des Pays de Savoie.
Le mardi et jeudi à 10h45. Le mercredi
et vendredi à 16h45 en juillet et août.
Pour groupe visite toute l’année sur
réservation à l’office de tourisme
Tarifs : 5,50 € adulte / 3,50 € enfant
/ 15 € famille. Séjour détente au fil de
l’eau : 2 jours 1 nuit dés 128 €.
Plus de renseignements auprès de
l’office de tourisme. info@ot-yvoire.fr
Le Labyrinthe, Jardin des Cinq Sens
04 50 72 88 80
«Eveillez vos sens dans un jardin de
poésie et de rêve ! Plantes aromatiques
et médicinales, arbres fruitiers,
roses anciennes, volières et fontaines
jalonnent un parcours dédié aux cinq
sens. Ce jardin clos vous permettra de
découvrir quantité de plantes et de
fleurs parfois oubliées, de vous initier à
l’histoire et à la symbolique des Jardins
du Moyen Age, de rêver, de prendre le
temps et de retrouver des sensations
oubliées. Il évolue constamment au fil
des heures et des saisons. Une promenade
qui séduira petits et grands.
Label « Jardin Remarquable » décerné
par le Ministère de la Culture ».
Ouvert tous les jours.
Tarifs : 10 € adulte / 8 € tarif réduit /
5.50 € de 4 à 16 ans / 25.50 € famille
www.jardin5sens.net
Croisière en bateau solaire
06 07 03 63 20
Rotations toutes les 30 minutes, desserte
à la Châtaignière, domaine de
Rovorée, possibilité de pique-nique et
promenades. Croisière de 30 mn.
Aller retour Châtaignière : adulte 6 € /
junior 5,50 €/ enfant – 6 ans gratuit /
famille 20 €. Aller simple Châtaignière :
adulte 3,50 € / junior 3 € / enfant – 6
ans gratuit / famille 11 €.
www.helionaute.com
DOUVAINE
OT : 04 50 94 10 55
Grange de Servette
04 50 94 10 55 ou 06 98 51 51 21
Bâtiment du XVII e siècle, situé au
milieu des champs, les Granges de
Servette abritent à la fois un patrimoine
d’outils anciens des métiers traditionnels
et une collection de peintures
et de sculptures contemporaines.
Spectacles et représentations théâtrales.
Ouvert tous les jours en juillet et août.
Tarifs : 3 € adulte / enfant – 12 ans
gratuit. Spectacles : 13 € adulte /
enfant – 12ans gratuit.
www.grange-de-servette.com
Côteaux du vin de Crépy (AOC)
Plusieurs visites de caves sont possibles :
Grande Cave de Crépy, Métral, Déturche...
BALLAISON
Ferme de la Mère Gaud
04 50 94 01 18
Seul fabricant de foie gras en Haute-
Savoie. Possibilité de voir le gavage
des animaux selon période.
Visite sur réservation uniquement.
Visite + dégustation : 5 € / personne.
101 impasse Thénières
www.la-mere-gaud.com
La Framboiseraie
04 50 85 18 07
M. et Mme Pouillard vous accueillent
dans leur exploitation familiale axée
sur la production en plein champ de
petits fruits. Transformation sur place :
vente à la ferme de fruits au sirop,
confitures, coulis, eau de vie, framboises
à l’eau de vie.
Ouvert tous les jours sauf le dimanche.
Visite l’après midi. Route des Voirons
Ballaison.
29

30
Les rives du Léman
SCIEZ
OT : 04 50 72 64 57
Les Aigles du Léman
04 50 72 72 26
6 spectacles à thèmes avec différents
décors (orient, médiéval, jungle et
indien)… Tous les jours, rapaces, fauconneries,
cascades équestres, loups,
chevalerie et mousquetaires, animations
indiennes, animaux de la ferme.
Ouvert tous les jours du 28 mai au 28
août de 10h à 18h.
Tarifs en demi journée matin : 8 €
adulte / 8 € enfant (5 à 14 ans) / gratuit
enfant – de 5 ans. Tarifs en demi
journée après-midi : 12 € adulte/10 €
enfant (5 à 14 ans )/ gratuit enfant –
de 5 ans. Journée de 10h à 18h : 16 €
adulte / 12 € enfant (5 à 14 ans) /
gratuit enfant – de 5 ans.
www.lesaiglesduleman.fr
Château de la Tour de Marignan
04 50 72 70 30
Bernard Canelli Suchet
Dans la plus vieille cave fortifiée de
Savoie du XI e siècle, un délicieux vin
de Savoie, issue de raisin biologique,
produit et mis en bouteille au château.
Dégustation, vente et expédition.
Ouvert tous les jours de 8h à 19h. Le
dimanche prévenir par téléphone.
Caves fortifiées avec poutraisons en
chêne impressionnantes. Plusieurs
méthodes de production.
BRENTHONNE
Château d’Avully
04 50 72 79 22
Construit sur un site romain restauré
depuis 1970, ce château avec tours,
donjon, fossé en eau, meurtrière, pontlevis,
jardin à l’italienne, est unique
dans la région. Musée “Mémoires des
Etats de Savoie”.
Ouvert tous les jours en juillet et août
de 14h à 18h. Le reste de l’année tous
les dimanches de 14h à 18h.
Tarifs : 3 € de 12 à 16 ans/6 € adulte.
www.chateau-avully.com
ALLINGES
OT : 04 50 71 21 18
Châteaux et chapelle des Allinges
04 50 71 22 12
Ce site offre un point de vue unique
sur le lac Léman, la plaine du Chablais,
ainsi que sur les premiers contreforts
des Alpes. S’y dressent deux châteaux
rivaux pendant des siècles. Une histoire
fascinante et des lieux romantiques
hantés par le souvenir de saint François
de Sales. Les fresques du XI e de la
chapelle de chateau Neuf d’inspiration
byzantine, sont les plus anciennes de
Savoie.
Le site est ouvert toute l’année de 9h à
17h. Entrée gratuite.
Visite guidée en juillet et août :
04 50 72 01 04
La vallée
d’Abondance
Genève
Annecy
Lac Léman
Abondance
Châtel
Chamonix
BISE ET UBINE
Deux alpages au cœur de remarquables
sites montagneux après un passage
dans une vallée très encaissée.
A Bise vous pourrez découvrir la fabrication
de séracs. Quelques dizaines de
vaches et chèvres vagabondent dans
les patûres.
A Ubine, ne manquez pas de voir la
petite chapelle très rustique.
La vallée d’Abondance
ABONDANCE
OT : 04 50 73 02 90
Cloître de l’abbaye
04 50 81 60 54
Au Moyen Age, l’abbaye étendait son
rayonnement sur toutes les Alpes du
Nord. Il subsiste aujourd’hui une partie
de l’église et le cloître du XIV e , dont
les peintures murales racontent la vie
quotidienne en Savoie au XV e siècle.
Animation et expositions.
Du 22 décembre au 30 avril : ouvert
du lundi au vendredi de 9h30 à 12h et
de 14h à 17h ainsi que les dimanches
durant les vacances scolaires visite guidée
à 15h. Fermé le mardi.
En mai, juin, septembre et octobre :
ouvert tous les jours sauf le lundi. De
9h30 à 12h et de 14h à 17h. Visite
guidée à 15h. En juillet et août : ouvert
tous les jours de 9h30 à 12h30 et de
14h à 18h. Visite guidée tous les jours à
15h. Accueil des groupes toute l’année
sur réservation. Fermeture annuelle du
31/10/11 au 19/12/2011 et le 25 décembre
et 1 er janvier.
Tarifs : adulte non guidé 3 € et 5,50 €
en visite guidée / enfant de 11 à 15 ans
avec visite guidée 3 €.
www.abbaye-abondance.org
Le lac des Plagnes
Dans la vallée menant à ce lac, vous
côtoierez des chalets vieux de 400 ans
pour certains. A proximité du lac se
trouve la chapelle Sainte-Anne, coquettement
habillée de tavaillon.
Maison du Val d’Abondance
04 50 73 06 34
Centre d’interprétation. C’est à partir
du fromage d’Abondance que la Maison
du Val se propose de faire découvrir la
région, d’évoquer son histoire et ses
particularités géographiques, de souligner
la spécificité d’une race laitière et
d’approcher la vie de ses habitants.
Ventes de produits fermiers.
Ouvert de janvier à juin 2011 : du lundi
au samedi, de 9h30 à 12h et de 14h à
17h45. Fermeture le dimanche.
Du 4 juillet au 31 août 2011 : ouvert
tous les jours du lundi au samedi de
9h30 à 12h30 et de 14h à 18h15.
Ouvert le dimanche de 14h à 17h45.
Septembre à décembre : du lundi au
samedi de 9h30 à 12h et de 14h à
17h45. Fermeture le Dimanche..
Tarifs : visite simple adulte : 3 € /
jeunes (11-15ans) 2,50 €.
www.valabondance.com
LA CHAPELLE
D’ABONDANCE
OT : 04 50 73 51 41
Parc à daims
Sur la route de Chevennes.
Lac d’Arvoin
Accès en voiture jusqu’au départ d’une
belle route forestière. En 30 mn à pied,
vous entrerez dans le cirque renfermant
ce joli lac.
Parole d’arbre !
04 50 73 50 22
Les mercredi, jeudi et vendredi de 15h
à 18h à partir de juillet et jusqu’à fin
août à la maison de Sœurs. Les arbres
ont joué un rôle essentiel pour l’homme.
Ils lui ont permis de construire
son habitat, se chauffer, se nourrir,
fabriquer des outils… Puis l’arbre est
devenu musique, mystique, artiste…
CHATEL
OT : 04 50 73 22 44
Fantasticable
04 50 81 34 83
Ouvert les week-ends du 11/12 et du
18/19 juin et les week-ends du 9/10/11
et du 17/18/19 septembre. Tous les
jours du 24 juin au 4 septembre.
Horaires : les week-ends de 10h30 à
16h30. La semaine de 10h à 16h45.
34 € les 2 vols par personne. Ouverture
selon condition météo.
www.fantasticable.com
31

32
La vallée d’Abondance
Piste de bob luge
04 50 81 32 48 / 04 50 73 34 24
04 50 73 34 24
Située à Pré-la-Joux, au milieu des
épicéas, votre plaisir commence dès
la montée qui s’effectue grâce à une
remontée mécanique intégrée. Les 650
m agrémentés de 7 virages, que vous
dévalez ensuite à une vitesse moyenne
de 7 m/s garantissent les sensations
à la descente. Les enfants de – 1,25
m doivent être accompagnés par un
adulte.
Ouvert les week-ends du 11/12/13
et du 18/19 juin et les week-ends du
9/10/11 et 17/18/19 septembre de 14h
à 17h. Tous les jours du 24 juin au 4
septembre de 11h à 12h30 et de 13h30
à 18h30, et selon conditions météo.
Tarifs : un tour 3,70 €. Pack 3 tours +
1 gratuit : 11,10 €.
Le Dévalkart
04 50 73 34 24
Situé sur la piste du Rubis, à Pré-la-
Joux, des karts non-motorisés attendent
tous ceux qui souhaitent découvrir
une nouvelle activité de sport et de
loisirs. Activité accessible à partir de
10 ans et selon conditions météo.
Ouvert du 2 juillet au 4 septembre de
11h à 12h30 et de 13h30 à 18h30.
Tarifs : un circuit 1,90 € / 3 circuits +
1 gratuit 5,60 €.
Le Rollerbe
04 50 73 34 24
La glisse, toujours la glisse !!!
Équipé d’une trottinette « tout-terrain »,
vous descendez la piste de Covagny
dans la joie et la bonne humeur…
La montée s’effectue grâce au téléski.
Ouvert du 2 juillet au 4 septembre de
11h à 12h30 et de 13h30 à 18h30.
Tarifs : 1 circuit 1.90€ et pack 3 circuit
+ 1 gratuit 5.60€
Ouverture selon condition météo.
Col de Bassachaux
Sur la route du col qui se trouve au
fond de la vallée de Châtel, vous apercevrez
la cascade de l’Essert. Du col,
point de vue original sur Avoriaz, le lac
de Montriond et les nombreux sommets
du Chablais et du Haut-Giffre.
Pic du Morclan
Accès par télécabine de Super Châtel et
télésiège du Morclan. A l’arrivée, table
d’orientation afin de situer les sommets
des Alpes valaisannes et vaudoises
ainsi que ceux des Alpes françaises à
proximité.
Col du Grand-Taillet
Possibilité d’emprunter ce col qui vous
mènera jusqu’au village d’alpage de
Tréchauffé. Table d’orientation.
La vallée de
Morzine
Genève
Annecy
Lac Léman
St-Jean-d’Aulps
Avoriaz
Praz-de-Lys
Chamonix
LA VERNAZ
Les Gorges du Pont du Diable
04 50 72 10 39
Ce site offre un remarquable exemple
d’érosion dans les préalpes calcaires.
La Dranse s’engouffre dans une fissure
profonde dominée par une arche naturelle
imposante : Le Pont du Diable.
Site aménagé.
Ouverture début mai à fin septembre,
tous les jours de 9h30 à 18h. Temps de
visite : 45 min.
Tarifs : adulte 5,30 €/ jeune (16 - 20
ans) 4,30 € / enfant (6- 15 ans) 3,30 €.
Prévoir un vêtement chaud en cas
d’intempéries. Très bonne luminosité
le matin.
www.lepontdudiable.com
SAINT-JEAN D’AULPS
OT : 04 50 04 52 63 / www.aulps.com
Abbaye Notre-Dame d’Aulps
04 50 72 16 16
Dans un environnement pastoral, les
vestiges de l’abbaye classés “monument
historique” sont les témoins de
sept siècles de présence monastique
cistercienne dans la vallée d’Aulps
(1093-1792).
Possibilité de visite. Nous contacter
pour les horaires et les tarifs.
La vallée de Morzine
MONTRIOND
OT : 04 50 79 12 81
Lac de Montriond
Plus grand lac de montagne du département
né d’un glissement de terrain il
y a 4500 ans. Cascade d’Ardent à voir.
En août : Fêtes du feu du lac (son et
lumières).
Les Lindarets
Village d’anciennes bergeries restaurées.
Les chèvres sont les reines dans cet
alpage typique puisqu’elles envahissent
les magasins, les tables des restaurants...
Cascade de Brochaux
Balade d’une trentaine de minutes, à la
sortie des Lindarets en direction d’Avoriaz.
AVORIAZ
OT : 04 50 74 02 11
Visite de la ferme de Seraussaix :
participez à la traite des vaches et
assistez à la fabrication du fromage.
Tous les jours du 3 juillet au 29 août.
Renseignements à l’Office de Tourisme
d’Avoriaz : 04 50 74 02 11
MORZINE
OT : 04 50 74 72 72
Lac des Mines d’Or
Au fond de la vallée de Morzine, charmant
lac au pied de la Tête de Bostan
(barre calcaire imposante). Le nom
du lac provient de la présence d’une
mine d’or au col de Coux. Le filon était
exploité au XVII e mais fut rapidement
abandonné car de qualité médiocre.
Col de Joux Plane
Col offrant un point de vue grandiose
sur la vallée du Giffre avec comme toile
de fond le mont Blanc.
Plan du patrimoine disponible à l’office
de tourisme.
Patinoire couverte du Palais des
Sports
04 50 79 08 43
Ouverte tous les jours de l’été pour les
séances publiques jusqu’au 5 septembre.
Spectacles sur glace, danse sur
glace, patinage artistique et hockey
sur glace.
Hiver : du lundi au vendredi de 14h15 à
17h15. Mardi nocturne de 21h à 23h.
Mardi - mercredi 14h15 - 17h15. Weekend
fermé. Ouvert en cas de mauvais
temps de 14h15 à 17h15.
Tarifs : entrée + location (-18 ans).
Matin 5,80 € / après midi 6,90 € /soir
6,50 €. Tarifs : adulte : matin 6,10 €
/ après midi 7,50 € / soir 7,30 €.
Eté : du lundi au dimanche de 14h15 à
17h15. Pour les nocturnes renseignements
par téléphone .
Tarifs : enfant 6,90 € / adulte 7,60 €.
LES GETS
OT : 04 50 75 80 80
Musée de la Musique Mécanique
04 50 79 85 75
Une des plus belles collections européennes
d’appareils reproducteurs
de sons allant de la boîte à musique
aux phonographes en passant par les
orgues de barbarie, de danse et de
manège, les pianos automatiques,
automates, tableaux animés, violons et
orchestrions. Plusieurs salles thématiques
+ expositions d’automates.
Ouvert toute l’année tous les jours de
14h15 à 19h15 sauf le samedi en hiver.
Fermeture annuelle du 1 er novembre au
20 décembre. En juillet et août ouvert
de 10h15 à 12h15 et 14h15 à 19h15
Tarifs : adulte 7 €/ - 16 ans 4 €.
www.musicmecalesgets.org
Lac de baignade
04 50 79 81 76
Ouverture mi-juin à mi-septembre.
Le lac de baignade est surveillé en
juillet et août par un personnel qualifié
afin d’assurer la sécurité de tous. Les
jours et horaires de surveillance sont
indiqués à l’entrée du lac. La température
moyenne de l’eau en juillet/août
est de 22°C.
Tarif : 3 € l’entrée pour les adultes et
2€ pour les enfant (-16 ans).
33

34
La vallée de Morzine
Aventure Parc
04 50 75 84 65
Aventure Parc® Les Gets propose plus
de 86 jeux sur 7 parcours : pont de
Rondins, double Tyrolienne, pas de
géant, saut de Tarzan, passerelle… vous
invitent à parcourir la cime des arbres.
Une équipe de surveillants qualifiés présents
tout au long de votre parcours.
Ouverts les week end de juin. Tous les
jours à partir du 25/06/2011 jusqu’au
04/09/2011 et week end de septembre
jusqu’au 18/09/2011 .
Tarifs : une entrée grand parcours 22 €,
une entrée petit parcours 16 € (petit
parcours pour enfant).
www.aventure-parc.fr
PRAZ DE LYS
OT : 04 50 34 25 05
Possibilité de faire un crochet par le
Praz de Lys. Superbe belvédère sur le
massif du Mont-Blanc.
Le val d’Hermone
et la vallée Verte
Circuit dans un cadre verdoyant et reposant.
Montagne douce. Idéal pour flâneries
tranquilles à l’écart des grands axes.
Genève
Annecy
Lac Léman
Boëge
Bellevaux
Chamonix
VAILLY
Alpage de la Buchille
Village d’alpage typique avec beau
point de vue sur la vallée et le Léman.
Prendre la direction du Bosson à 1 km
avant l’entrée du village, sur la gauche.
BELLEVAUX
OT : 04 50 73 71 53
Cascade de Bellevaux
Pour voir du canyoning, belle cascade
en bordure de route.
Musée de la faune
04 50 73 71 53
Découvrez la faune locale (+ de 140
animaux naturalisés) dans son milieu
reconstitué.
Ouvert le mercredi et jeudi de 15h
à 16h. Fermeture annuelle d’octobre
aux vacances de Noël. Réouverture au
public vacances de Toussaint. Pour les
groupes sur réservation. Tarifs : adulte
3.50 € / enfant (4 à 16 ans) 2.50€.
musees@bellevaux.com
Musée de l’Histoire
et des Traditions
04 50 73 71 53
Ouvert le mercredi et jeudi de 16h30
à 17h30. Fermeture d’octobre aux
vacances de Noël. Réouverture au public
pendant les vacances de Toussaint.
Tarifs : adulte 3.50 €/enfant (4-16 ans)
2.50 €.
musees@bellevaux.com
Lac de Vallon
Lac né d’un glissement de terrain
(1943) qui ensevelit plusieurs chalets et
2 scieries. Les fondations d’une maison
sont visibles par transparence. Lieu très
agréable pour une petite promenade
A ne pas manquer
Chapelle Saint Bruno (ancienne
Chartreuse) au pied du lac de Vallon.
Visites guidées en été : renseignements
à l’office de tourisme.
Le val d’Hermone et la vallée Verte
BOEGE
OT : 04 50 39 11 28
Monastères des Voirons
Possibilité de visiter les ateliers du
premier monastère. Depuis le second
monastère, qui, à l’origine était un
hôtel, une route forestière mène à la
crête. Lieu réputé giboyeux et pour sa
vue sur le Petit Lac (partie inférieure
du Léman).
HABERE-POCHE
OT : 04 50 39 54 46
Base de vol à voile (planeur)
04 50 39 56 56 / www.planeur74.com
Vol de pré- formation (30 min) 105 e
Vol de découverte (1h) 170 e
Réduction pour groupe à partir de 6
personnes. Nombreuses possibilités :
découvertes des massifs du Chablais et
du Mont-Blanc.
planeurs74@orange.fr
Genève
Le canton de Vaud
(Suisse)
Annecy
Lac Léman
Lausanne
Chamonix
Gruyères
Château d’Oex
Aigle
ROCHE
Musée Suisse de l’Orgue
0041 21 960 46 57
Roi des instruments de musique, par
son esthétique comme par ses sonorités,
l’orgue méritait qu’on le célèbre en
un haut lieu culturel et architectural.
Vous y découvrirez 23 siècles de musique,
d’histoire et de technique.
Ouvert du 1 er mai au 31 octobre du
mardi au dimanche sur réservation sauf
le samedi visite libre. Tous les samedis
de juillet août concert à 17h.
Visites à 10h15, 14h15 et 15h45.
Tous les samedis de juillet à août
concert à 17h. Visites à 10h15, 14h15
et 15h15.
Entrée adulte : CHF .10, enfant (5 à 16
ans) CHF. 5. Visites guidées : 10h15,
14h15 et 15h45. Groupes de 35 personnes
maxi, réservation obligatoire.
www.orgue.ch
35

36
Le canton de Vaud (Suisse)
AIGLE
OT : 00 41 24 466 30 00
Château et musée vaudois de la
Vigne et du Vin, Musée
international de l’Etiquette et
Espace Frederique Rouge
00 41 24 466 21 30
En plein vignoble se dresse l’imposant
château d’Aigle, forteresse édifiée au
XIII e siècle par la Savoie, remaniée par
les Bernois, restaurée dès 1973. Le
musée vaudois de la Vigne et du Vin
y a trouvé un cadre prestigieux pour
ses collections qui sauvegardent le
patrimoine vigneron et les traditions
culturelles du vin.
En juillet et août ouvert tous les jours.
Ouvert du mardi au dimanche de 11h à
18h. Fermé le Lundi. Tarifs : Adulte 11
CHF/ Etudiant 9 CHF/ Enfant de 9 à 16
ans 5 CHF. Le tarif comprend l’entrée
des trois espaces. Possibilité de visite
guidée avec ou sans apéritif.
www.chateauaigle.ch
LEYSIN
OT : 00 41 24 494 22 44
Restaurant tournant de la
Berneuse “Kuklos”
00 41 24 494 31 41
Au-dessus de Leysin, une télécabine
vous emmène au sommet des sensations
fortes : 2 048 m d’altitude et
toute la splendeur du paysage pour
vous : de l’Eiger au mont Blanc, du
glacier des Diablerets au Jura... La
vallée du Rhône et le bassin lémanique
s’étendent sous vos yeux. Ce superbe
restaurant entièrement vitré tourne en
une heure et demie en vous offrant une
fabuleuse vision panoramique.
Self au restaurant tournant. Restaurant
ouvert tous les jours. Fermeture
annuelle du 19 avril au 18 mai.
Réservation par téléphone.
Télécabine ouverte tous les jours du
5 juin au 23 octobre de 9h à 17h.
Aller/retour 21 CHF adulte. Aller/retour
14 CHF enfant. Réduction famille pour
un enfant si un adulte payant. Enfant
gratuit jusqu’à 9 ans.
Visitez notre site internet
www.teleleysin.ch
BEX
OT : 00 41 24 463 30 80
Mine de sel de Bex
00 41 24 463 03 30
La mine de sel de Bex est un vaste
dédale de boyaux, de puits, d’escaliers,
de salles souvent gigantesques, dont la
longueur totale s’étend sur près de 50
km, et qui s’enfonce jusque sous Villars,
Chesières et Arveyes. Le parcours visitable
permet de voir les éléments les plus
spectaculaires et les plus caractéristiques
des diverses techniques d’exploitation
utilisées depuis la première galerie
creusée en 1684 jusqu’à aujourd’hui.
Ouvert toute l’année, horaires spécifiques.
Durée de la visite 1h45. Visite
guidée pour les groupes.
Tarifs : adulte 19 CHF/ enfant (5 à 16
ans) 12 CHF. Téléphoner pour plus de
renseignements (réservations recommandées
pour les groupes). Merci de
réserver.
www.mines.ch
GRYON
OT : 00 41 24 498 00 00
Gryon parc vapeur + mini-golf
Petit parc avec un réseau de chemin
de fer miniature à l’échelle 7 1/4 0/00,
sur un circuit de 130 m. Musée du Petit
Train.
Ouvert les week end de juin à partir de
la Pentecôte. Tous les jours en juillet
et août et les week end de septembre
et octobre.
Tarifs : 2 CHF le petit train / 5 CHF golf.
Le canton de Vaud (Suisse)
TAVEYANNE
Jardin botanique “La Thomasia”
00 41 24 498 13 32
Situé à Pont-le-Nant, au-dessus de
Bex. Le visiteur peut admirer à la
“Thomasia” près de 3 000 plantes de
montagnes classées géographiquement.
Des espèces himalayennes côtoient
celles de nos Alpes, des plantes des
hautes Andes flirtent avec les fleurs
du Jura. Les montagnes Rocheuses
voisinent avec le Caucase, les Andes
côtoient les Alpes du Japon, les montagnes
de Nouvelle-Zélande prennent
appui sur l’Atlas marocain et les
régions arctiques.
Ouvert de mars à octobre : 10h à
17h30, tous les jours. De mai à septembre
de 10h à 18h. Fermé entre 12h
et 13h30. Entrée libre.
Visite de 30 minutes environ.
COL DE LA CROIX
En passant le col de la Croix, n’oubliez
pas d’observer les fameuses pyramides
de gypse, sculptures naturelles d’une
grande beauté.
LES DIABLERETS
OT : 00 41 24 492 33 58
Le Glacier 3000
Un complexe de téléphériques conduisant
en 20 minutes aux neiges éternelles
- un panorama spectaculaire des
plus prestigieux sommets des Alpes,
nombreuses possibilités de promenades
et d’excursions.
Ouvert du 1 er janvier au 8 mai et du
5 novembre au 31 décembre de 9h à
16h30, du 9 mai au 25 septembre de
9h à 16h50.
Tarifs : adulte 77 CHF A/R.
Enfant de 9 à 16 ans 39 CHF.
COL DU PILLON
Lac Retaud
Magnifique petit lac de montagne, à
2 km de la route du Col du Pillon. Idéal
pour se dégourdir les jambes et faire
une petite halte.
GSTAAD
OT : 00 41 33 748 81 81
Station suisse de grande renommée. En
vous baladant dans les rues de Gstaad,
vous croiserez peut être un acteur de
cinéma ou une personnalité connue.
Ouvrez donc l’œil!
ROUGEMONT
OT : 00 41 26 925 11 66
Musée de minéralogie et fossiles.
Riche collection de quelque 2000 pièces.
Horaires du lundi au vendredi 8h30-
12h et 14h-17h30. Le samedi de 10h à
12h. Se renseigner au préalable. Visite
d’environ 30 mn. Entrée adulte CHF 3
et enfant CHF 2 (6 à 16 ans)
Le village
En vous promenant dans le village,
vous pourrez admirer des chalets datant
entre 1630 et 1800. Découvrez également
l’église de Rougemont, édifiée en
1080 ainsi que le four à bois dans le
jardin de la Cure.
37

38
Le canton de Vaud (Suisse)
CHATEAU-D’OEX
OT : 00 41 26 924 25 25
Musée du Vieux Pays-d’Enhaut
00 41 26 924 65 20
Musée d’Art et de traditions populaires
rassemblant une riche collection : mobilier
paysan, costumes, outils, ustensiles
utilisés autrefois, découpages.
Exposition sur 4 étages et un grenier.
Ouvert tous les jours de 14h à 17h sauf
le lundi. Fermeture en novembre.
Visite d’environ 1h.
Tarifs : adulte 8 CHF / enfant (6 à 16
ans) 4 CHF / retraité et étudiant 6 CHF.
La fromagerie de montagne
“Le Chalet”
00 41 26 924 66 77
Ouvert tous les jours sauf le lundi et
mardi.
Musée Le Chalet de l’Etambeau
00 41 26 924 77 66
La vie quotidienne du XIX e siècle dont
les objets sont illustrés sous forme de
BD par des enfants. Adulte : CHF 5,
enfant (12 à 16 ans) : CHF 3. Ouvert en
juillet/août du jeudi au dimanche de
15h à 18h.
Le pont Turrian
L’un des derniers ponts suspendus de
Suisse romande construit en 1883.
GRUYERES
OT : 00 41 26 921 10 30
Cité médiévale et
célèbre château
00 41 26 921 21 02
Au rang des plus prestigieux de Suisse,
le château de Gruyères domine la cité.
Il offre un panorama de cinq siècles
d’histoire. Chaque salle est typique
d’une classe sociale et d’un style. La
restauration a remis en valeur le décor
créé par les habitants du château du
XV e à la fin du XIX e siècle.
Ouvert d’avril à octobre de 9h à 18h.
De novembre à mars de 10h à 16h30.
Tarifs : adulte 9.50 CHF / enfant (6 - 16
ans) 3 CHF / Etudiant et AVS 8.50 CHF.
L’observatoire du sommet du Moléson
(2002 m) vous ouvre ses portes et vous
offre l’accès aux plus grandes jumelles
du monde et à plus de 1000 points
de vue. Restaurant panoramique au
sommet.
BULLE
OT : 00 41 26 912 80 22
Musée gruérien
00 41 26 916 10 10
Le musée vous offre, sur 1550 m 2 , une
présentation originale et exclusive faisant
alterner les reconstitutions d’intérieurs
typiques (chambres paysannes, fromagerie
d’alpage) et les développements
thématiques (les âges de la vie, le cycle
pastoral), deux spectacles audiovisuels
intégrés, une galerie de peinture et des
expositions temporaires.
Musée en travaux jusqu’à l’automne
2011. Ouvert du mardi au samedi de
10h à 12h / 14h à 17h. Fermeture
hebdomadaire le lundi.
Tarifs : adulte 8 CHF / tarif réduit 6 CHF /
enfant accompagné jusqu’à 16 ans gratuit.
BROC
Fabrique de chocolat
Cailler-Nestlé
00 41 26 921 51 51
Présentation de la chocolaterie par la
projection d’un film suivie d’une dégustation.
La visite des ateliers de fabrication
a malheureusement été supprimée
dès 1992 pour des mesures d’hygiène.
Visite et parcours initiatique autour
de l’histoire du chocolat. Ouvert toute
l’année. Tous les jours du Lundi au
Dimanche de 10 à 18h.
Tarifs : Adultes 10 CHF et tarifs réduits
8 CHF
Le canton de Vaud (Suisse)
LAUSANNE
OT : 00 41 21 613 73 21
Un dépliant est à votre disposition
dans les offices sur tous les musées et
curiosités de la ville de Lausanne.
Musée olympique
00 41 21 621 65 11
Unique, vivant et interactif, le musée
Olympique de Lausanne constitue le
plus grand centre d’information sur le
mouvement olympique au monde. Les
techniques avancées de l’audiovisuel,
de l’informatique et de la robotique
vous feront vivre les meilleurs moments
des jeux et les émotions des athlètes.
Ouvert du 1 er avril au 31 octobre tous
les jours de 9h à 18h. Du 1 er novembre
au 31 mars du mardi au dimanche de
9h à 18h (fermé le lundi).
Tarifs : adulte 15 CHF / enfant (6 à 16
ans) 10 CHF / enfant - de 6 ans gratuit.
www.museum.olympic.org
VEVEY
OT : 00 41 21 922 20 20
Musée de l’Alimentation
00 41 21 924 41 11
Le musée propose une découverte
passionnante des multiples facettes de
l’alimentation, aux travers de ses quatre
secteurs : cuisiner, manger, acheter
et digérer. Expositions temporaires,
ateliers en cuisine, repas thématique à
midi, alimentation junior (6 à 12 ans),
animations, médiathèque et jardin.
Du mardi au dimanche de 10h à 18h.
Entrée adulte CHF 12, gratuit pour les
enfants de moins de 16 ans, groupe,
sénior étudiants : CHF 8.
LA TOUR DE PEILZ
Musée suisse du Jeu
00 41 21 977 23 00
Le château de la Tour-de-Peilz, achevé
au cœur du XIII e siècle par les comtes
de Savoie, abrite depuis 1987 le musée
suisse du Jeu. Le musée réunit des jeux
anciens de tous les pays et de tous les
temps. Vous pourrez donc découvrir
l’univers des jeux et les pratiquer sous
toutes leurs formes, tant à l’intérieur
que dans les jardins du château.
Ouvert toute l’année sauf le 1 er janvier
et le 25 décembre, du mardi au dimanche
de 11h à 17h30 fermé le lundi.
Entrée adulte : 9 CHF/ enfants (6-16
ans) : 3 CHF/ senior et étudiant 6 CHF.
Informations par téléphone pour les
groupes.
MONTREUX
OT : 00 41 848 86 84 84
Les rochers de Naye - Marmottes
Paradis
00 41 21 989 81 81
50 minutes d’émotion dans un train
à crémaillère, qui vous mène jusqu’au
jardin alpin : La Rambiertia.
Petit voyage entre lac et rochers,
palmiers et edelweiss. Vous aurez peutêtre
la chance, ensuite d’apercevoir
ce petit animal craintif nommé : la
marmotte, à Marmottes Paradis.
Le train part toutes les heures. 1 er train
à 8h46 et dernier à 15h46 en basse
saison avec un tarif de 59 CHF. Allerretour.
1 er train à 8h46 et dernier à
17h46 en juillet/ août saison avec un
tarif de 60 CHF. Aller-retour.
Informations complémentaires :
www.goldenpass.ch
39

ève
40
Le canton de Vaud (Suisse)
CHILLON
Château de Chillon
00 41 21 966 89 10
Érigé au XIII e siècle sur des fondations
romaines, le château de Chillon est
pendant tout le Moyen Age la résidence
des comtes de Savoie. D’abord
forteresse, le château de Chillon subit
de nombreuses transformations dans le
but de s’adapter au progrès des armes
défensives et offensives de l’époque.
Les autres transformations résultent
d’aménagements et embellissements pour
les fastes de la vie de château. De nombreux
personnages historiques y séjournent
: empereurs, papes, princes,...
Ouverture d’avril à septembre de 9h à
19h. Octobre et mars de 9h30 à 18h.
Novembre à février de 10h à 17h.
Tarifs : adulte 12 CHF / enfant (6 à 16
ans) 6 CHF/ tarif réduit 10 CHF.
Visite d’environ 1h.
www.chillon.ch
La vallée du
Rhône et le Valais
(Suisse)
Annecy
Lac Léman
Chamonix
Martigny
Sion
SAINT-GINGOLPH
OT : 00 41 24 481 84 31
Musée des Traditions et des
Barques du Léman (au château)
00 41 24 481 81 61
Diaporama : cinq siècles de navigation
marchande sur le Léman (version en
anglais ou allemand sur demande).
Ouvert tous les jours du 1 er juillet au 31
août de 14h à 17h30, du 1 er avril au 30
juin et du 1 septembre au 31 octobre
tous les samedis de 14h à 17h30.
Tarifs : adulte 6 CHF/ enfant jusqu’à 16
ans gratuit.
Possibilité de visite guidée sur rendezvous.
Visites de groupes sur demande
(min. 10 pers.).
Tarifs : adulte 5 CHF / enfant jusqu’à
16 ans gratuit.
LE BOUVERET
OT : 00 41 24 481 51 21
Swiss Vapeur Parc
(près du port) 00 41 24 481 44 10
Parc de trains et bâtiments miniatures,
surface 17 000 m 2 .
Ouverture du 19 mars au 20 mai chaque
jour de 13h30 à 18h00. Tous les weekends
et jours fériés de 10h à 18h. Du
21 mai au 19 septembre. Tous les jours
de 10h à 18h. Du 21 septembre au 1 er
novembre chaque jour de 13h30 à 18h.
Tous les week-ends et jours fériés de
10h à 18h. Les 18, 25 juin et 31 juillet :
nocturne, jusqu’à 23h30 env.
Du 17 au 26 juin : festival international
de la vapeur, circulation de dizaines de
locomotives privées venant de toute
l’Europe.
Tarifs : adulte 15 CHF (9 €) / enfant
(4 à 16 ans) 12 CHF (7,74 €).
info@swissvapeur.ch
www.swissvapeur.ch
Aquaparc
00 41 24 482 00 00
Sensations fortes et dépaysement
garantis. Idéalement situé au bord
du lac Léman, dans la splendide baie
du Bouveret, Aquaparc offre, sous la
thématique des Caraïbes du temps des
pirates, trois mondes sous un seul toit.
La vallée du Rhône et le Valais (Suisse)
Ouvert toute l’année, dimanche à jeudi
de 10h30 à 19h30, vendredi et samedi
10h à 20h30. Du 1 er juillet au 19 août
tous les jours de 10h30 à 20h30.
Journée : adulte : CHF 46 / enfant (de
5 à 15 ans) CHF 38.
www.aquaparc.ch
SAINT-MAURICE
OT : 00 41 24 485 40 40
Grotte-aux-Fées
(entrée Ouest de la ville)
00 41 24 485 10 45
Galerie souterraine de 1000 m aboutissant
à un lac alimenté par une cascade
de 50 m de hauteur. Température 10°c.
Attention : du parking à l’entrée de la
grotte il faut compter 15 minutes de
marche. Tous les jours du 15 mars au
15 novembre.
Du 15 mars au 30 juin de 10h à 17h.
Du 1 er juillet au 31 août de 10h à 18h.
Du 1 er septembre au 15 novembre de
10h à 17h. Du 16 novembre au 14 mars
sur réservation dès 10 personnes.
Tarifs : adulte 8 CHF / enfant 5 CHF.).
Durée : env. 45 minutes.
www.grotteauxfees.ch
Abbaye et son trésor
(place du Parvis) - 00 41 24 486 04 04
Eglise abbatiale avec un magnifique
trésor.
Visites : fermé tous les lundis. En
janvier- février- mars- avril- mai- juin
novembre et décembre visite à 14h45
sur réservation par téléphone sauf
samedi et dimanche pas de réservation.
juillet - août, visite à 10h30- 14h-
15h15.
Tarifs : adulte 10 CHF / enfant 4 CHF.
Durée environ 45 min. Visite libre gratuite.
Réservations par mail :
www.abbaye-stmaurice.ch
Chapelle du Scex
(près de la gare de St-Maurice)
Un sentier avec plus de 300 marches
mène à cette chapelle taillée dans le
rocher, surplombant la ville. Fermée en
hiver.
MARTIGNY
00 41 27 720 49 49
Fondation Pierre Gianadda
00 41 27 722 39 78
Centre culturel érigé autour des vestiges
d’un temple antique, abritant le
musée gallo-romain et le musée de
l’automobile. Expositions d’art temporaires.
Du 17 juin au 20 novembre, exposition
Claude Monet.
De novembre à juin de 10h à 18h et de
juin à novembre de 9h à 19h.
Tarifs : adulte 18 CHF / senior 16 CHF
/ étudiant 10 CHF / famille 40 CHF.
Durée : env. 2 h.
www.gianadda.ch
Moulin Semblanet
(Martigny-Bourg) 00 41 27 722 51 98
Moulin à roue d’eau de la fin du XVIII e
siècle. Ouvert dès 10h.
Entrée : CHF 5 /adulte, CHF 2 enfant.
Durée : environ 3/4 h.
Possibilité de visite guidée pour les
groupes.
Promenade archéologique
(départ vers l’office de tourisme)
Selon signalisation à pied. Gratuit.
Possibilité de visite guidée pour les
groupes uniquement en juillet et août
le matin et l’après-midi tous les jours.
Tarifs : CHF 18 /adulte et CHF 10
enfant. Durée de la visite 1h30.
Gratuit pour les personnes visitant la
Fondation Gianadda.
41

42
La vallée du Rhône et le Valais (Suisse)
Gorges du Durnand
(sur la route Martigny-Champex)
00 41 27 722 20 77
Torrent impétueux avec 14 cascades. Se
munir de bonnes chaussures.
Ouvert du 1 er mai au 31 octobre de 9h
à 18h.
Tarifs : adulte 8 CHF / enfant 5 CHF.
Durée : env. 1h.
www.gorgesdudurnand.ch
Pisse-Vache
(entrée Ouest de Vernayaz)
Impressionnante chute d’eau, 80 m de
haut. Accès libre.
SION
OT : 00 41 27 327 77 27
Musée cantonal d’Archéologie
(Rue des Châteaux, 12)
00 41 27 606 47 00
Abrite de belles collections d’objets
documentant l’occupation du Valais
depuis 30 000 av. J.-C. jusqu’à la fin de
la période romaine.
Ouvert du mardi au dimanche de 13h
à 17h.
Tarifs : adulte 4 CHF / enfant 2 CHF /
famille 8 CHF. Gratuit tous les premiers
dimanches du mois.
Musée cantonal d’Histoire et
d’Ethnographie
(château de Valère) 00 41 27 606 47 10
Compte parmi les principaux musées
historiques suisses, notamment par
l’importance de ses collections médiévales
et objets de culture populaire.
Ouvert du mardi au dimanche de 11h
à 17h.
Tarifs : adulte 8 CHF / enfant 4 CHF/
famille 16 CHF. Gratuit tous les premiers
dimanches du mois.
La vallée d’Illiez
Valais (Suisse)
Genève
Annecy
Lac Léman
Chamonix
Monthey
Champéry
CHAMPERY
OT : 00 41 24 479 20 20
Téléphérique Champéry-
Planachaux
00 41 24 479 02 00
Point de vue magnifique sur les dents
du Midi.
Ouvert du 18 juin au 9 octobre de 8h30
à 17h toutes les heures.
Du 24 juin au 28 août de 8h30 à 17h30
toutes les 1/2 heures.
Tarifs : 11 CHF simple course / 15 CHF
aller-retour adulte. Enfant demi tarif.
LAVEY-LES-BAINS
OT : 00 41 24 486 15 15
Bains de Lavey
Bassins d’eau thermale de 30° à 36°C
composés d’un hammam et de bains
turcs.
Tous les jours de 9h à 21h. Samedi et
dimanche jusqu’à 22h.
Tarifs : adulte 24 CHF/ enfant de 4 à
16 ans 17 CHF.
MORGINS
OT : 00 41 24 477 23 61
Sentier planétaire
Représentation du système solaire à
l’échelle distance entre les planètes =
1 : 1 000 000km.
Visite gratuite. Durée : 1h30 à pied.
VAL D’ILLIEZ
OT : 00 41 24 477 20 77
Bains de val d’Illiez
00 41 24 477 20 92
Piscine thermale en plein air à 34°C et
rivière thermale de 28 à 33°C.
Genève
La vallée d’Illiez - Valais (Suisse)
Tous les jours 10h à 20h. Entrée : à
partir de 22 CHF, 15 CHF enfant (de 2
à 15 ans).
Grotte “Enfin je respire” à 23°. (Salle de
massage sur rendez-vous, acupuncture).
La vallée du Trient
Valais (Suisse)
Annecy
Lac Léman
Chamonix
Martigny
Salvan
Finhaut
Mont-Blanc Express
00 41 27 723 33 30
Superbe petit train de montagne permettant
d’accéder à Chamonix depuis
Martigny. Départ quasiment toutes les
heures en gare de Martigny.
Départ à partir de 8h toutes les heures
jusqu’à 20h.
Tarifs : A/R Chamonix - adulte 49 CHF
- enfant 28 CHF. A/R Chatelard pour
correspondance avec funiculaire du
barrage d’Emosson - adulte 30,60 CHF;
A/R enfant 15,80 CHF.
www.tmrsa.ch
LES MARECOTTES
OT : 00 41 27 761 31 01
Piscine et zoo
00 41 27 761 15 62
Piscine alpestre insolite taillée dans le
roc. Parc zoologique alpin.
Zoo : ouvert tous les jours de 9h à 17h
et de 9h à 18h30 en haute saison.
Tarifs : adulte 10 CHF / enfant 6 CHF.
Piscine : ouverte de juin à mi-septembre.
Tarifs : adulte 7 CHF / enfant 5 CHF.
Combiné zoo + piscine : adulte 15 CHF
/ enfant 9 CHF.
Possibilité de paiement en euros.
Gorges du Trient
(village du Trient)
Ouvert du 1 er mai à fin septembre de
9h30 à 18h.
Tarifs : adulte 7 CHF / enfant 5 CHF.
Durée environ 1h30.
Gorges du Dailley
(aux Granges, derrière l’hôtel Balance)
Marche à pied et par des escaliers le
long d’une rivière sauvage.
Ouvert : mai à octobre.
Visite gratuite. Durée environ 1h30.
LE CHATELARD
OT : 00 41 27 768 12 78
Traces de dinosaures
(départ lac d’Emosson)
Environ 5 heures de marche à flanc de
côteau sur des chemins pédestres.
Gratuit. Parcours pédestre en été seulement.
Lac et barrage d’Emosson
00 41 27 769 11 11
Au départ du Châtelard - funiculaire,
ensuite petit train panoramique et
minifunic d’Emosson.
Ouvert du 21 mai au 23 octobre.
Tarifs A/R : adulte 54 CHF / enfant (4
à 12 ans) 27 CHF/ junior 40,50 CHF/
bébé 13,50 CHF/ chien 27 CHF.
www.chatelard.net
43

44
La vallée du Giffre
Genève
Annecy
Lac Léman
Mieussy
Samoëns
Sixt
Chamonix
VIUZ-EN-SALLAZ
OT : 04 50 36 86 24
Musée Paysan
04 50 31 13 48
Le musée paysan de Viuz-en-Sallaz est
un très beau témoignage sur la vie
en milieu rural d’il y a deux siècles.
Véritable machine à remonter le temps,
le musée vous permettra de pénétrer
dans l’intimité du paysan savoyard en
visitant sa ferme, son chalet d’alpage...
Vous pourrez également vous balader
dans un village où les échoppes des artisans
mettent en scène des savoir-faire
oubliés. Et, pour finir, le musée vous
propose de vous asseoir sur les bancs de
Jules Ferry. Profitez de ce petit retour
en arrière qui vous fera découvrir la vie
d’avant, à la campagne. Visite sous forme
d’une enquête pour les plus jeunes.
Tous les jours d’été (du 1 er juillet au
31 août) de 14h à 19h. Hors saison de
septembre à juin : mercredi et samedi
de 13h30 à 17h. Fermé les jours fériés.
Tarifs : adulte 5 € / enfants 3,50 €.
Réduction à partir de 4 personnes.
MIEUSSY - SOMMAND
OT : 04 50 43 02 72
En passant le col de la Ramaz, vous
serez à Sommand. Après le lac, prendre
à gauche pour découvrir l’un des
meilleurs sites de parapente du département
et toujours très fréquenté.
Rucher des Briffes
04 50 43 06 70
Visite de la mièlerie avec commentaires
sur la vie et les mœurs des abeilles.
Ruche vitrée et dégustation de miel.
Accès gratuit. Ouvert l’après-midi toute
l’année sur rendez vous. En juillet et
août à partir de 14h.
La fruitière des Hauts Fleury
04 50 36 89 18
Pour visiter :
• Le centre d’interprétation et la salle
multimédia : visite en groupe ou en
individuel.
Toute l’année : du lundi au samedi :
8h30-12h et 14h30-19h. Dimanche :
9h-12h.
• La fabrication du fromage : visite
depuis l’atelier vitré : fabrication le
matin seulement du lundi au samedi à
partir de 8h30.
Juillet/août : mardi, mercredi, jeudi et
vendredi : visite commentée à 9h15 à
l’heure de la fabrication des fromages.
Tarifs nous consulter.
TANINGES
OT : 04 50 34 25 05
Chartreuse de Mélan
Monument de style gothique (XIII e siècle).
Accès libre toute l’année (pour les
groupes : sur rendez-vous). Possibilité
de visite guidée de l’intérieur pour les
particuliers en juillet/août.
VERCHAIX
OT : 04 50 90 10 08
Beau point de vue depuis l’église sur
la vallée.
SAMOENS
OT : 04 50 34 40 28
www.samoens.com
Visite guidée du bourg historique
Charmant village réputé pour ses
tailleurs de pierre qui travaillèrent
entre autre pour Napoléon 1 er et le personnage
de Madame Jaÿ (originaire du
hameau du Villard) qui fut la fondatrice
du grand magasin “La Samaritaine”
avec son mari, M. Cognacq.
Pour en savoir plus sur l’histoire de ce
village, visites organisées par les Guides
du Patrimoine le mardi pendant les
vacances estivales à 10h. Durée : 2 h.
En été : tous les Lundis hors période se
renseigner à l’office de tourisme.
Du 22 décembre au 13 avril et en saison
d’été : tous les lundis
Tarifs : adulte 4 € / enfant 12-16 ans
3 € / - 12 ans gratuit.
Renseignement à l’office de tourisme
de Samoëns.
Le col de la Joux Plane
et son lac de montagne à 11 km de
Samoëns. Magnifique vue sur la chaîne du
Mont-Blanc. Site accessible en voiture.
La vallée du Giffre
Jardin de la Jaÿsinia
04 50 34 49 86
Jeux d’eau et cascades, chapelle, 8000
plantes du monde entier rassemblées
dans leurs divisions géographiques ou
leurs milieux reconstitués.
Entrée gratuite. Ouvert tous les jours
de 8h à 12h et de 13h30 à 19h en été.
Possibilité de visite commentée de 10h
à 12h (vacances scolaires).
Ouvert de mi-avril à la fonte des neiges.
Tous les jours en été de 8h à 12h et de
13h30 à 19h.
Entrée gratuite.
Ferme du Clos Parchet
04 50 34 46 69
A 1000 m d’altitude, sur la route de
Joux-Plane, une ferme traditionnelle,
témoin du XIX e siècle, vous ouvre ses
portes. Chaque pièce est aménagée et
permet de retrouver toutes les activités
du paysan savoyard.
Ouvert toute l’année, visite le jeudi.
Juillet et août visite le mardi, jeudi et
vendredi.
Prévoir 2 heures. Visite suivie d’une
dégustation.
Tarifs : adulte 6,50 € / enfant gratuit
jusqu’à 12 ans.
SIXT FER A CHEVAL
OT : 4 50 34 49 36
Le plus ancien village de France Faisant
partie des plus beaux, Sixt a conservé
son cachet et vous enchantera par son
cadre naturel.
Maison de la réserve naturelle
04 50 34 91 90
Au bourg de Sixt. Maquette de la vallée
du Fer à Cheval. Exposition permanente
sur la faune en hiver + expositions
temporaires.
Ouvert du lundi au samedi toute
l’année et les dimanches en période
de vacances scolaires à partir de 9h à
12h30 et de 14h à 18h30.
Gratuit pour les individuels / payant
pour les groupes.
Le cirque du Fer à Cheval
Ancien cirque glaciaire qui permet une
balade facile jusqu’au Bout du Monde
afin de contempler les quelques 30
cascades qui se jettent du haut des
falaises (plus de 100 m de haut). C’est
au dessus de vos têtes qu’est décédé
Jacques Balmat (vainqueur du Mont-
Blanc) en cherchant de l’or au pied du
glacier de Ruan.
Cascade du Rouget : la « Reine
des Alpes »
Double chute très spectaculaire du torrent
de Sales sur 77 m de haut.
45

46
La vallée de l’Arve
Genève
Annecy
Lac Léman
Bonneville
Cluses
Chamonix
LE REPOSOIR
OT : 04 50 98 18 01
Chartreuse du Reposoir
Bâtie en 1151, elle a gardé l’architecture
caractéristique du monastère
chartreux. Elle abrite aujourd’hui une
trentaine de Carmélites. Visite possible
tous les jours. Possibilité de visite guidée
au 04 50 98 29 31.
CLUSES
OT : 04 50 98 31 79
Musée de l’horlogerie
et du décolletage
(à côté de l’office de tourisme)
04 50 96 43 00
L’horlogerie au fil du temps...
De très nombreuses pièces de valeur
qui permettent de découvrir l’évolution
de l’horlogerie et de mieux comprendre
le principe du décolletage.
Le musée est ouvert toute l’année du
lundi au vendredi de 13h30 à 18h, le
samedi de 13h30 à 17h30.
En juillet et août, le musée accueille
les visiteurs du lundi au vendredi de
10h à 12h et de 13h30 à 18h,
le samedi et dimanche de 10h à 12h
et de 13h30 à 17h30.
Tarifs : adultes : 5,50 € / étudiants :
3,50 € / enfants : 2,50 € / enfants
– de 7 ans gratuit. Supplément visite
guidée : 2 €.
LE PLATEAU D’ASSY
04 50 58 80 52
Lac Vert
Lac bordé de sapins où se reflète le
mont Blanc. Panorama exceptionnel.
Le balcon du mont Blanc
Route reliant le village de Cordon à
celui de Combloux pour jouir d’un
panorama exceptionnel sur la chaîne du
Mont-Blanc. Ces deux communes abritent
des églises classées “monument
historique”. Vous côtoierez de magnifiques
fermes à l’architecture typique.
La vallée
du Mont-Blanc
Genève
Annecy
Lac Léman
Sallanches
Chamonix
SALLANCHES
OT : 04 50 58 04 25
Cascade de l’Arprennaz
A l’entrée de Sallanches, grande cascade
de 270 m sur la gauche de la vallée.
Les lacs des Ilettes : site naturel à voir
ainsi que la cascade d’Aprenaz.
La collégiale Saint Jacques : visites
guidées en été.
La route des Chapelles : visites guidées
en été. Renseignements office de
tourisme.
La vallée du Mont-Blanc
Château des Rubins :
centre de la nature montagnarde
04 50 58 32 13
Toutes les étapes d’une promenade
en montagne depuis la forêt jusqu’à
l’alpage. Découverte de la faune et de
la flore. Animation audiovisuelle et
musicale. Nombreux outils interactifs.
Ouvert toute l’année du lundi au vendredi
de 10h à 12h et de 14h à 18h.
En été ouverture continue de 10h à
18h30. Samedi et dimanche et jours
fériés de 14h à 18h.
Tarifs : adulte 5,80 € / enfant 3,50 €
/ famille 16 € / tarif réduit 4,30 €.
Visites guidées sur rendez-vous.
SAINT-GERVAIS
OT : 04 50 47 76 08
Tramway du mont Blanc
Glacier de Bionnassay
04 50 53 22 75
Train à crémaillère le plus haut de
France (2372 m d’altitude). Accès au
pied de l’un des plus grands glaciers
(5 km) du massif du Mont-Blanc
(Nid d’aigle).
Ouvert du 11 juin au 25 septembre.
Tarifs : 26 € aller/retour adulte, 20,80 €
aller/retour enfant.
Bien se renseigner sur les horaires
et les tarifs avant de vous rendre sur
place.
Prévoir demi-journée. Ne pas oublier
de s’inscrire pour le retour dès votre
arrivée à la gare supérieure. Chaussures
de marche indispensables.
SERVOZ
OT : 04 50 47 21 68
Gorges de la Diosaz
04 50 47 21 13
Site classé, véritable entaille dans la
montagne, ces gorges doivent leur
réputation à leurs impressionnantes
falaises au fond desquelles coule la
“Diosaz” et offre un spectacle de
magnifiques cascades. De nombreux
passages taillés dans la paroi et des
passerelles enjambant le cours d’eau,
permettent de remonter ces gorges sur
environ 1,5 km.
Ouvert de juin à septembre tous les
jours de 9h à 18h et de 9h30 à 18h en
juillet et août
Prévoir 1h30. Tarif adulte : 5 € -
enfant (de 5 à 10 ans) : 4 €.
www.gorgesdeladiosaz.com
Elevage de chiens Saint-Bernard
à poils courts
(race en voie de disparition)
04 50 47 23 60
Accès “aire de La Fontaine” (sortie de
Servoz, direction Chamonix).
Visite commentée d’environ 45 min.
à 1 h et exposition sur l’histoire du
Saint-Bernard.
Ouvert toute l’année de 10h à 11h30 et
de 14h à 17h30 en hiver. En été fermeture
à 18h30. Fermé le dimanche matin
et le lundi matin.
Tarifs : adulte 5 € / enfant (5 à 12
ans) 3,20 €. Groupes sur rendez-vous.
La Maison de l’Alpage
04 50 47 21 68
Horaires de l’office de tourisme de
Servoz. Visite gratuite. Pour une visite
commentée appelez le 06 30 07 20 42.
47

48
La vallée du Mont-Blanc
LES HOUCHES
OT : 04 50 55 50 62
Musée Montagnard
04 50 54 54 74
Le musée Montagnard témoigne de la
vie rude et active de notre vallée au
siècle dernier et début 1900. Il présente,
dans une maison du 18 e siècle,
trois pièces de l’habitat traditionnel
reconstituées, une exposition temporaire,
et des espaces évoquant le travail
du lait, le mode de portage, les travaux
aux champs, l’exil des Houchards.
Ouvert en été du 1 er juillet au 15 septembre
inclus : tous les jours (sauf le
mardi) de 15h à 18h.
Ouvert en hiver le lundi, mercredi et
vendredi de 15h à 18h.
Tarifs : adulte 3 € / enfant 1,50 €.
Pas de visite guidée.
Parc de Merlet
04 50 53 47 89
Animaux de montagne (chamois, bouquetins,
cerfs, marmottes, mouflons...)
en semi-liberté à 1 500 m d’altitude.
Pique-nique et chiens interdits.
Télescope gratuit pour observer les
sommets.
Ouvert juillet et août de 9h30 à 19h30.
En mai, juin et septembre de 10h à
18h. Fermé le lundi.
Tarifs : adulte 6 € / enfant (4 à 12
ans) 4 €, réduction pour les groupes
(min. 15 personnes).
En hiver organisation de visite guidée
avec goûter sur demande 20 € par
personne.
CHAMONIX MONT-BLANC
OT : 04 50 53 00 24
Téléphérique de l’aiguille du Midi
04 50 53 30 80
C’est l’un des plus hauts téléphériques
du monde, qui permet d’atteindre
l’aiguille du Midi (3 842 m) en 20 mn
et de découvrir l’univers fantastique de
la haute montagne.
Equipement chaud impératif, lunettes
de glacier, crème solaire et chaussures
de montagne.
Ouvert toute l’année.
Tarifs : adulte 42,50 € aller/retour ;
enfant 34 € aller/retour.
Téléphérique du Brévent
04 50 53 13 18
Remarquable belvédère face au mont
Blanc à 2500 m d’altitude.
Ouvert du 18 juin au 18 septembre.
Tarifs : adulte 25 € aller/retour ; enfant
(4 à 15 ans) 20 € aller/retour.
Mer de Glace
04 50 53 12 54
Accès à un magnifique paysage de
haute montagne par le chemin de fer
du Montenvers. Une télécabine permet
l’accès à la grotte (maison taillée dans
la glace). Fermeture annuelle du 10
octobre au 21 octobre.
Tarif aller et retour : petit train + télécabine
adulte + grotte + faune alpine +
exposition + glaciologie + galerie des
cristaux : adulte 25 €, enfant 20 €.