You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
© Nicolas Brodard<br />
au prograMME aujourd’hui<br />
Fest’off<br />
36 rue du swing<br />
le Fest'oFF<br />
remercie…<br />
Les animations du Fest'Off ont été réalisées<br />
grâce à nos partenaires locaux sans qui rien<br />
ne serait possible. Nos remerciements vont<br />
au Crock No Name, au restaurant le Chat<br />
Bleu, au Médran Café, au T-Bar, au Chalet<br />
Blanc, au restaurant le Vieux <strong>Verbier</strong> et à<br />
l’EMS La Providence à Montagnier. Merci<br />
aussi à l’équipe de l’Office de Tourisme de<br />
la Destination <strong>Verbier</strong> St.Bernard pour leur<br />
soutien et aide !<br />
Un grand bravo également à l’équipe du<br />
Fest’Off , Frankie Witmer, Chris Pauling, Fred<br />
Hegardt, Duco Bloemers, Henri de Saussure,<br />
aux accompagnatrices des randonnées<br />
Cherries Von Maur, Daniele Frachebourg !<br />
Et bien sûr saluons tous les artistes qui ont<br />
animé les journées et soirées de la station.<br />
Pour conclure le Fest’Off en beauté, des animations,<br />
spectacles et concerts sont prévus<br />
toute la journée: tous les détails sont dans le<br />
programme ci-joint.<br />
www.juliusbaer.ch<br />
orchestras<br />
Nous nous réjouissons de vous accueillir<br />
dans notre succursale de <strong>Verbier</strong>, rue de la Poste 25.<br />
le VFco<br />
en tournée<br />
Parfois, on aimerait que les idylles durent un<br />
peu plus longtemps que le temps d'un été...<br />
Les musiciens du <strong>Verbier</strong> <strong>Festival</strong> Chamber<br />
Orchestra ont la chance d'être dans une formation<br />
qui se produit toute l'année !<br />
Sitôt le festival terminé, les musiciens se<br />
retrouvent fin novembre dans le cadre de la<br />
résidence du <strong>Verbier</strong> <strong>Festival</strong> à Schloss Elmau<br />
(Bavière) où ils donneront deux concerts: le<br />
premier dirigé par Gábor Takács-Nagy avec<br />
en soliste Martin Fröst et Julien Quentin, et<br />
le second dans un programme consacré aux<br />
Quatre saisons de Vivaldi et Piazzolla, avec<br />
le violoniste Kirill Troussov à l'archet et à la<br />
baguette !<br />
Nos compères se retrouveront ensuite lors<br />
d'une belle tournée en Chine, pour quatre<br />
concerts (Beijing, Shanghai, Guangzhou et<br />
Shenzhen) fin février et début mars 2013,<br />
grâce au soutien de la Banque Julius Baer.<br />
Cette tournée sera également le point de<br />
départ d'une somptueuse croisière musicale<br />
qui aura lieu du 5 au 18 mars. De Hong-Kong<br />
à Singapour, le <strong>Verbier</strong> <strong>Festival</strong> Chamber<br />
Orchestra et Gábor Takács-Nagy embarquent<br />
avec, dans leurs bagages, Joshua Bell et<br />
Martin Fröst ! La croisière longera les côtes<br />
du Vietnam, Taïwan, Cambodge et Thaïlande !<br />
Bon voyage au <strong>Verbier</strong> <strong>Festival</strong> Chamber<br />
Orchestra, et souhaitons-leur de revenir plus<br />
unis et soudés que jamais !<br />
Ma banque privée:<br />
Julius Baer,<br />
parce qu’elle<br />
place, elle<br />
aussi, le talent<br />
sur le devant<br />
de la scène<br />
les yeux<br />
De <strong>Verbier</strong><br />
Vous les avez aperçus au détour d'un concert<br />
ou d'une master class: Aline Paley et Nicolas<br />
Brodard sont les yeux du <strong>Verbier</strong> <strong>Festival</strong>. Nos<br />
deux photographes officiels sont partout, ils<br />
voient tout: pas un geste, pas une expression<br />
des musiciens ne leur échappent.<br />
Toutefois, il y a fort peu de chance que vous<br />
les ayez vus ensemble, comme le rappelle<br />
Nicolas Brodard: «Il y a un photographe pour<br />
tous les concerts, mais un seul par concert, pour<br />
éviter de déranger le public et les artistes». Pour<br />
Aline Paley, ces derniers goûtent manifestement<br />
leur présence rassurante: «Le fait qu'ils<br />
nous connaissent rassurent les musiciens. Ils ont<br />
pu voir le résultat durant les éditions précédentes<br />
et ont la liberté de venir directement nous voir pour<br />
dire, éventuellement, qu'ils ne sont pas d'accord<br />
sur tel ou tel cliché». Le fait est qu'il est très difficile<br />
de prendre nos photographes en défaut:<br />
omniprésents, ces deux-là cultivent l'art de<br />
se faire oublier: «Une fois le concert commencé,<br />
nous ne nous déplaçons jamais, justement pour<br />
éviter de déranger, ce qui surprend beaucoup de<br />
personnes, les artistes en premier lieu, précise<br />
Nicolas Brodard. Par exemple, pour le récital<br />
d'Antoine Tamestit, j'étais assis au premier rang<br />
et je n'ai pas quitté ma place du concert. Il a été très<br />
surpris d'apprendre que j'avais tout de même pris<br />
une trentaine de clichés ! Lui n'avait rien entendu».<br />
Il va sans dire que les journées sont copieusement<br />
remplies pour nos photographes. Après<br />
les concerts, alors que chacun s'empresse de<br />
gagner gîte et surtout couverts, eux s'installent<br />
devant leur ordinateur pour visionner, classer,<br />
choisir les clichés de la journée. Parfois jusqu'à<br />
une heure tardive de la soirée. Qu'ils reçoivent<br />
toute notre reconnaissance.<br />
120618_Adv_Charlotte_<strong>Verbier</strong><strong>Festival</strong>_190x55_RA_4c_f.indd 1 le festival au quotidien 18.06.12 17:23 | 3