20.01.2013 Views

UNE baNqUE qUI appartIENt à sEs clIENts, ça chaNgE toUt.

UNE baNqUE qUI appartIENt à sEs clIENts, ça chaNgE toUt.

UNE baNqUE qUI appartIENt à sEs clIENts, ça chaNgE toUt.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Les P’tits bouts de glisse : Découverte de la neige et<br />

de l’équilibre pour les enfants <strong>à</strong> partir de 2 ans ½ en ski<br />

alpin et ski de fond. Voir ci-contre.<br />

Été - Promenades en calèche, jeux d’eau dans la<br />

pataugeoire de la piscine municipale, etc.<br />

Horaires été et intersaison : du lundi au vendredi de 8h <strong>à</strong> 18h.<br />

Tarifs été (+ carte adhérent : 2,80 €)<br />

Demi-journée (sans repas) 15,50 €<br />

Journée (repas compris) 26 €<br />

Forfait semaine du lundi au vendredi 104 €<br />

-20% sur forfait semaine si réservation avant le 20 juin 2011.<br />

L’espace P’tits montagnards<br />

Hiver et été - Du lundi au vendredi de 16h <strong>à</strong> 18h, les<br />

parents et leurs enfants de 3 mois <strong>à</strong> 5 ans révolus<br />

disposent d’un lieu convivial <strong>à</strong> la garderie du Village pour<br />

se retrouver autour de jeux mis <strong>à</strong> leur disposition. Pas de<br />

réservation.<br />

Les 2 heures 3,80 € (+ carte d’adhérent)<br />

• AU GRAND-BORNAND CHINAILLON<br />

Tél 04 50 09 60 80. Niveau - 4 de la Maison du Tourisme.<br />

Accueil des enfants de 8 mois <strong>à</strong> 5 ans révolus. Des<br />

activités d’intérieur, ludiques et manuelles et des sorties<br />

sont proposées.<br />

Hiver - Du 18/12 au 01/04/11 : tous les jours sauf le<br />

samedi, de 9h <strong>à</strong> 17h30. Accueil fermé de 12h30 <strong>à</strong><br />

13h30.<br />

Le samedi, ouvert uniquement pour les inscriptions de<br />

17h <strong>à</strong> 18h30.<br />

Avril : ouverture selon demande.<br />

Tarifs idem garderie du village. Voir p 13.<br />

Pour les enfants de 4 <strong>à</strong> 6 ans (nés en 2005 et 2006),<br />

possibilité de prise en charge après les cours de ski alpin<br />

du matin.<br />

Forfait 6 jours, tout-compris, ski alpin<br />

282 €<br />

le matin + repas + garderie l’après-midi<br />

Forfait Remontées Mécaniques en sus pour les enfants nés en 2004<br />

IMPORTANT !<br />

Nombre de place limité, la réservation est conseillée<br />

avant votre arrivée dans la station.<br />

Renseignements et inscription : Maison des enfants -<br />

Espace Grand-Bo - 74450 Le Grand-Bornand -<br />

Tél. : 04 50 02 79 05 - e mail: enfants@legrandbornand.com<br />

Réservation sur place entre 9h et 9h30 dans la limite des<br />

places disponibles.<br />

Vaccins DTCoq Polio et carnet de santé obligatoires.<br />

- 15 -<br />

COURS De SkI<br />

Jardin d’enfants des écoles de ski<br />

Voir p 35, 39, 43, 45.<br />

Enfants<br />

Club Môm’en ski<br />

Au sommet de la Télécabine du Rosay.<br />

Tél. 04 50 02 79 10.<br />

E-mail : www.esf-grand-bo.com<br />

Accueil des enfants de 4 <strong>à</strong> 12 ans <strong>à</strong> la journée ou <strong>à</strong> la<br />

demi-journée.<br />

Môm’en ski petite journée : 4 - 12 ans (nés<br />

en 2006) 9h30 - 14h : cours de ski + repas ou<br />

12h30-17h30 : repas + cours de ski - 6 jours<br />

Môm’en ski journée : 6 - 12 ans / 9h30-17h :<br />

cours de ski + repas + cours de ski - 6 jours<br />

Môm’en ski Club Plaisirs de la neige<br />

(animations et jeux de neige) : 4 - 12 ans<br />

• 9h30-17h : cours de ski le matin + repas +<br />

club après-midi - 6 jours<br />

• 12h30-17h : repas + club - 6 1/2 journées<br />

• 14h-17h : club de loisirs - 6 après-midi<br />

Remontées mécaniques non comprises.<br />

230 €<br />

310 €<br />

294 €<br />

164 €<br />

110 €<br />

Les P’tits Bouts de Glisse<br />

• Au Grand-Bornand Village près de l’Espace Grand-Bo.<br />

Initiation <strong>à</strong> la glisse pour les tout petits <strong>à</strong> partir de 2 ans ½ avec<br />

des moniteurs diplômés. Tous les jours sauf le samedi.<br />

La séance d’une heure 13 €<br />

Les 5 séances du dimanche au vendredi 52 €<br />

Le CLUB ARLeQUIN<br />

• Au Grand-Bornand Village, <strong>à</strong> l’Espace Grand-Bo.<br />

Tél. 04 50 02 79 05.<br />

Accueil des enfants de 4 <strong>à</strong> 12 ans. Activités proposées<br />

par tranches d’âge avec chaque jour : découverte de la<br />

montagne et de son milieu, courses dans les bois, grands<br />

jeux, pique-niques, courses d’orientation, balades,<br />

bricolage, etc.<br />

Été - Du 4 juillet au 19 août 2011 (sauf jours fériés).<br />

Du lundi au vendredi de 9h <strong>à</strong> 17h30.<br />

Demi-journée 15,50 €<br />

Journée 28 €<br />

Forfait semaine 112 €<br />

Carte adhérent en sus : 2,80 €<br />

- 20% si réservation avant le 20 juin 2011

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!