Info Media Basket - 1-2-3-4-5-6

Info Media Basket
Saison 2012-2013
13 novembre 2012

e 2012
.50
.40
s résultats
fait foi.
Résultats Al’affiche
Hockeysurglace
EuropeanTrophy
FRGottéron -Pardubice(Tch)....3-2(1-12-00-1)
Classement:1.Tappara(Fin)8/17.2.Brynas
(Su)8/17.3.Liberec(Tch)7/12.4.TPSTurku
(Fin)8/12.5.Berne7/9.5.6.Pardubice(Tch)
8/9.7.Gottéron8/9.8.Djurgardens(Su)8/8.
TapparaetBrynasqualifiéspourlesquarts
definale.
Tennis
UClassementWTAau12.11.2012:
1.(semaineprécédente1.)Azarenka(Bié)10
595pts.2.(2.)Sharapova(Rus)10045.3.(3.)
SerenaWilliams(EU)9400.4.(4.)
Radwanska(Pol)7425.5.(5.)Kerber(All)
5550.6.(6.)Errani(It)5100.7.(7.)Li(Chine)
5095.8.(8.)Kvitova(Tch)5085.9.(9.)Stosur
(Aus)4135.10.(10.)Wozniacki(Dan)3765.
Puis:61.(61.)Oprandi1012.116.(113.)Vögele
590.178.(185.)Bacsinszky346.225.(234.)
Sadikovic258.267.(266.)Perrin198.
Rugby
LNA:Bâle-Avusy7-22.Yverdon-Stade
Lausanne27-28.LUC-Hermance13-14.Nyon
-CERN9-16.
Classement:1.Avusy9/31.2.Hermance
8/30.3.StadeLausanne9/27.4.CERN9/25.
5.Nyon8/24.6.Grasshoppers7/20.7.
Genève7/14.8.Bâle9/9.LUC8/8.10.
Yverdon10/8.
Voile
VendéeGlobe.Tourdumondesans
escaleetensolitaire.Positionhierà20h:
1.Gabart(Fr/Macif)à23,260millesde
l’arrivée.2.LeCléac’h(Fr/BanquePopulaire)
à14,5dupremier.3.Stamm(S/Cheminées
Poujoulat)à24,2.4.Riou(Fr/PRB)à26,1.5.
Dick(Fr/Virbac-Paprec3)à36,9.Puis:12.
1
4
5
12 15 16
Wavre(S/Mirabaud)à141,8.18marins
encoreenlice.
Basketball
NBA.OklahomaCityThunder(avec
Sefolosha/7pts)-ClevelandCavaliers106-91.
BrooklynNets-OrlandoMagic82-74.Los
AngelesClippers-AtlantaHawks89-76.
MemphisGrizzlies-MiamiHeat104-86.Los
AngelesLakers-SacramentoKings103-90.
Rinkhockey
LNA.Messieurs:Wimmis-Uttigen5-3.
Thunerstern-Diessbach2-7.Vordemwald-
Thunerstern4-6.Classement:1.Genève
5/14.2.HCMontreux5/12.3.Diessbach5/10
(35-16).4.Uri5/10(27-19).5.Wimmis5/9.6.
WeilamRhein(All)5/7.7.Thunerstern5/6.
8.Uttigen6/6.9.Biasca5/3.10.Vordemwald
6/1.
Jeux–Lesgains
Totogoal
27 35 36 37 42 43 44
55 56 61 62 64 69
112–1X2– X1X–XXX2–3-2
2 avec 12 Fr.5765.80
4 avec 11 Fr.2882.90
68 avec 10 Fr.169.60
Prochainconcours:Fr.180000.–.
19
BasketNBA
4 e victoiredesuite
pourSefolosha
OklahomaCityafêtéson4esuccès
d’affiléeenNBAenbattant
Cleveland(106-91).Pourson4e
matchenl’espacedesixjours,le
Thunderafaitladifférencedansun
ultimequart-tempsremporté27-18.
Cleveland,quiavaitcrééla
sensationenmettantuntermeà
unesériede14succèsàdomicile
d’OKCenmarsdernier,avaitpris
undépartcanonpourmener17-7.
Alignépendant29’,Thabo
Sefoloshaainscrit7points–3/6
danssestirs–et3rebonds.SI
Hockeysurglace
LNA
Cesoir
19.45ZurichLions-Zoug
20.15Lugano-Ambri-Piotta
Classement
1. Ge-Servette.........................................20 14 2 0 4 70-44 46
2. Zurich.......................................................21 10 3 1 7 61-51 37
3. FRGottéron........................................20 6 6 3 5 62-54 33
4. Lugano....................................................20 8 1 6 5 73-61 32
5. Berne........................................................20 9 1 2 8 60-50 31
6. Zoug..........................................................19 8 1 3 7 63-60 29
7. Davos.......................................................20 6 4 3 7 66-62 29
8. Bienne.....................................................20 8 2 1 9 65-67 29
9. Kloten......................................................20 7 3 2 8 56-60 29
10. Rapperswil...........................................21 8 2 1 10 60-83 29
11. Ambri-Piotta.......................................20 5 1 2 12 48-70 19
12. Langnau.................................................17 3 1 3 10 43-65 14
LNB
Cesoir
20.00Ajoie-Sierre
20.00Bâle-Olten
20.00Langenthal-RedIceMartigny
20.00Thurgovie-GCKLions
20.00Viège-Lausanne
Classement
1. Olten.........................................................19 15 1 1 2 88-47 48
2. Chaux-de-Fonds..............................20 11 2 2 5 85-67 39
3. Ajoie..........................................................19 9 3 1 6 60-58 34
4. Langenthal..........................................19 9 2 2 6 63-48 33
5. Lausanne..............................................19 10 1 0 8 68-53 32
6. Viège........................................................20 8 2 3 7 77-74 31
7. RedIceMartigny.............................18 8 1 4 5 62-65 30
8. Bâle............................................................19 7 1 1 10 61-56 24
9. Sierre........................................................19 5 1 1 12 46-78 18
10. GCKLions.............................................19 5 0 0 14 49-78 15
11. Thurgovie.............................................19 2 2 1 14 50-85 11
1religue,groupe3
Cesoir
19.30Guin-St-Imier
20.15Bulle-ForwardMorges
20.15Franches-Montagnes-Yverdon
Demain
20.00Saastal-Sion
20.30Villars-UniNeuchâtel
Classement:1.Sion12/26;2.Forward
Morges11/25;3.Franches-Montagnes11/21;4.
Guin10/18;5.StarLausanne12/18;6.Saastal
10/17;7.UniNeuchâtel11/16;8.Villarset
St-Imier11/15;10.Yverdon11/6;11.Bulle10/3.

REUTERS
Carnetdeligues
LeCPEMeyrinassure
BasketballRevenuenvainqueur
(60-68)dudifficiledéplacement
deLausanne,unadversairedirect,
leCPEGenèveMeyrinpointe
désormaisau3erangdelaLNB
masculine.Côtéféminin,Lancy,
toujoursinvaincu,adominé
Cossonay58-42.Bernexs’esten
revancheinclinéeàVaillydevant
ElficFribourgGénération(47-83).
PH.R.
Chênoisdominé
HandballToujoursenmode
alternatif,Chênoisasubiune
lourdedéfaiteenterrezurichoise
faceàYellowWinterthour:la
formationdeBorisaMajstorovica
résistéunemi-temps(16-15)avant
desombrer(35-26)faceàun
adversairequ’elleprécèdeau
classementdeLNB.Vincent
Simoneau(6buts)s’estmontréle
meilleurréalisateurdesGenevois,
quiontjouéprèsdedixminutes
ensecondepériodeavantde
trouverlechemindesfilets!PH.R.
Cartonplein!
VolleyballVictorieusesdeFides
Ruswil3-0àHenry-Dunant,les
fillesdeGenèveVolleysont
toujourssurlestalonsde
CheseauxenLNBOuest,où
VaudoisesetprotégéesdeLinzy
Kearneyontreléguélerestede
l’oppositionàbonnedistance.En
LNBmasculine,ChênoisIIaréussi
l’exploitdefaireplierleleader
Münchenbuchsee…aprèsavoirété
menédeuxmanchesàrien!
ServetteStarOnex,quis’est
Hockeysurglace
EuropeanTrophy
FRGottéron-Pardubice(Tch)......3-2(1-12-00-1)
Classement:1.Tappara(Fin)8/17.2.Brynas
(Su)8/17.3.Liberec(Tch)7/12.4.TPSTurku
(Fin)8/12.5.Berne7/9.5.6.Pardubice(Tch)
8/9.7.Gottéron8/9.8.Djurgardens(Su)8/8.
TapparaetBrynasqualifiéspourlesquarts
definale.
Voile
VendéeGlobe.Tourdumondesans
escaleetensolitaire.Positionhierà20h:
1.Gabart(Fr/Macif)à23,260millesde
l’arrivée.2.LeCléac’h(Fr/BanquePopulaire)
à14,5dupremier.3.Stamm(S/Cheminées
Poujoulat)à24,2.4.Riou(Fr/PRB)à26,1.5.
Dick(Fr/Virbac-Paprec3)à36,9.Puis:12.
Wavre(S/Mirabaud)à141,8.18marins
encoreenlice.
Basketball
NBA.OklahomaCityThunder(avec
Sefolosha/7pts)-ClevelandCavaliers106-91.
BrooklynNets-OrlandoMagic82-74.Los
AngelesClippers-AtlantaHawks89-76.
MemphisGrizzlies-MiamiHeat104-86.Los
AngelesLakers-SacramentoKings103-90.
Classements.ConférenceEst:1.NewYork
Knicks4victoires/0défaite.2.MiamiHeat
5/2.3.ChicagoBulls4/2.4.Philadelphia
76ers4/2.5.BrooklynNets3/2.6.Milwaukee
Bucks3/2.7.BostonCeltics3/3.8.Indiana
Pacers3/4.9.CharlotteBobcats2/3.10.
AtlantaHawks2/3.11.OrlandoMagic2/4.12.
ClevelandCavaliers2/5.13.TorontoRaptors
1/5.14.WashingtonWizards0/5.15.Detroit
Pistons0/7.ConférenceOuest:1.San
AntonioSpurs6victoires/1défaite.2.
MemphisGrizzlies5/1.3.OklahomaCity
Thunder5/2.4.LosAngelesClippers5/2.5.
MinnesotaTimberwolves4/2.6.New
OrleansHornets3/2.7.DenverNuggets3/2.
8.DallasMavericks4/3.9.HoustonRockets
3/3.10.UtahJazz3/4.11.LosAngelesLakers
3/4.12.GoldenStateWarriors3/4.13.Phoenix
Suns3/4.14.PortlandTrailBlazers2/4.15.
SacramentoKings2/5.
Rinkhockey
LNA.Messieurs:Wimmis-Uttigen5-3.
Thunerstern-Diessbach2-7.Vordemwald-
Thunerstern4-6.Classement:1.Genève
5/14.2.HCMontreux5/12.3.Diessbach5/10
(35-16).4.Uri5/10(27-19).5.Wimmis5/9.6.
WeilamRhein(All)5/7.7.Thunerstern5/6.
8.Uttigen6/6.9.Biasca5/3.10.Vordemwald
6/1.
Rugby
LNA:Bâle-Avusy7-22.Yverdon-Stade
Lausanne27-28.LUC-Hermance13-14.Nyon
-CERN9-16.Classement:1.Avusy9/31.2.
Hermance8/30.3.StadeLausanne9/27.4.
CERN9/25.5.Nyon8/24.6.Grasshoppers
7/20.7.Genève7/14.8.Bâle9/9.LUC8/8.10.
Yverdon10/8.
Golf
LakeBuenaVista,Florida.CircuitPGA
nord-américain(4,7millionsde
dollars/par72):1.Beljan(EU)272.2.Every
(EU)etGarrigus(EU)274.4.Gay(EU)275.
Jeux–Lesgains
Totogoal
112–1X2–X1X–XXX2–3-2
imposé3-1devantleLUC,en
profitepourreveniràlahauteur
desBernois.PH.R.
Hermancesouffre
RugbyEndéplacementsurle
terrainduLUC(9e),Hermancea
souffertplusquederaisonpour
s’imposerpetitement(13-14)et
demeureràla2eplacedeLNA,
danslaroueduleaderAvusy,
revenudeBâleavecuneconfortablevictoire(7-22).LeCERNMeyrin
Saint-GenisestalléglaneràNyon
unsuccès(16-9)quiluipermetde
devancerlesVaudoispourla
4eplace.LematchRCGenève-Zurichaétéreporté.PH.R.
Mandements’impose
TennisdetableMandementa
fêtésondeuxièmesuccèsdela
saisonenLNAféminine–entrois
rencontres–endominantRioStar
Muttenz6-4àSatigny.EnLNB
masculine,UGS-Chênoisadélogé
Bulledela2eplaceenbattantles
Gruériens6-4auxEaux-Vives.
VictorieuxduZZLancy(2-8),
Veyrierouvretoujourslamarche
auclassement.PH.R.
Précieuxsuccès
pourRousseau
BadmintonDansunerencontre
agendéeensemaine,Rousseaua
obtenuunevictoirequifaitdu
bienàSaint-Maurice(3-5),
puisqu’ellepermetauxGenevois
dequitterlazonedesrelégables.
LoïcGothuey,AntoninSchipperijn
etVickyJanssensonttousété
impliquésdansdeuxsuccès.PH.R.
Résultatsetclassements
2 avec 12 Fr.5765.80
4 avec 11 Fr.2882.90
68 avec 10 Fr.169.60
Prochainconcours:Fr.180000.–.
ÀL’AFFICHE
Hockeysurglace
Tirages du 12 novembre 2012
4 5 0
LNA
Cesoir
19.45ZurichLions-Zoug
20.15Lugano-Ambri-Piotta
Classement
1. Ge/Servette.........................................20 14 2 0 4 70-44 46
2. Zurich.......................................................21 10 3 1 7 61-51 37
3. FRGottéron........................................20 6 6 3 5 62-54 33
4. Lugano....................................................20 8 1 6 5 73-61 32
5. Berne........................................................20 9 1 2 8 60-50 31
6. Zoug..........................................................19 8 1 3 7 63-60 29
7. Davos.......................................................20 6 4 3 7 66-62 29
8. Bienne.....................................................20 8 2 1 9 65-67 29
9. Kloten......................................................20 7 3 2 8 56-60 29
10. Rapperswil...........................................21 8 2 1 10 60-83 29
11. Ambri-Piotta.......................................20 5 1 2 12 48-70 19
12. Langnau.................................................17 3 1 3 10 43-65 14
LNB
Cesoir
20.00Ajoie-Sierre
20.00Bâle-Olten
20.00Langenthal-RedIceMartigny
20.00Thurgovie-GCKLions
20.00Viège-Lausanne
Classement
1. Olten.........................................................19 15 1 1 2 88-47 48
2. Chaux-de-Fonds..............................20 11 2 2 5 85-67 39
3. Ajoie..........................................................19 9 3 1 6 60-58 34
4. Langenthal..........................................19 9 2 2 6 63-48 33
5. Lausanne..............................................19 10 1 0 8 68-53 32
6. Viège........................................................20 8 2 3 7 77-74 31
7. RedIceMartigny.............................18 8 1 4 5 62-65 30
8. Bâle............................................................19 7 1 1 10 61-56 24
9. Sierre........................................................19 5 1 1 12 46-78 18
10. GCKLions.............................................19 5 0 0 14 49-78 15
11. Thurgovie.............................................19 2 2 1 14 50-85 11
884.50
147.40
Seule la liste officielle des résultats
de la Loterie Romande fait foi.
www.loro.ch
1
4
5
12 15 16
19
27 35 36 37 42 43 44
55 56 61 62 64 69

Oklahoma
sursalancée
NBAOklahomaCitya
fêtésonquatrième
succèsd’affiléeenNBA
enbattantaisément
Cleveland(106­91).
Alignépendant29’10’’,
ThaboSefoloshaa
terminécettepartie
avec7points–3/6
danssestirs–et
3rebondsàsonactif.
L’arrièrevaudois
affichaitlemoinsbon
bilan+/–deson
équipeàl’issuede
cetterencontre(–6).
Résultatsdedimanche:
OklahomaCityThunder
(avecSefolosha/7points)­
ClevelandCavaliers106­91.
BrooklynNets­Orlando
Magic82­74.LosAngeles
Clippers­AtlantaHawks
89­76.MemphisGrizzlies­
MiamiHeat104­86.Los
AngelesLakers­
SacramentoKings103­90.

BASKETBALL
Hoch prend de la hauteur
LIGUE B MASCULINE • Sebastian Hoch et l’Académie s’inclinent logiquement à Berne
(79-64). Villars peine mais assure l’essentiel contre Küsnacht-Erlenbach (69-62).
FRANÇOIS ROSSIER
STB-Berne Giants - Académie FR
Le classement ne reflète pas la force de frappe des STB-
Berne Giants. Septièmes, les Bernois valent nettement
mieux. Avec Holland, Mihajlovic et Yavsaner sous les
panneaux, les Bernois possèdent trois armes de destruction
massive, qui rendraient service à bien des
équipes de LNA. L’issue du match ne faisant guère de
doute, la question était donc de savoir à quelle sauce allaient
être mangés les Académiciens? Pour éviter que
ses jeunes se fassent dévorer tout crus, Mehdy Mary a
fait passer un message clair: «Si les Bernois veulent gagner,
ils vont devoir souffrir.» Reçu 5 sur 5! Motivés, ses
joueurs ont vendu chèrement leur peau. A la mi-match,
l’hôte bernois ne comptait que cinq longueurs d’avance
(42-37). «On les a mis en difficulté», se félicite le coach
français. «Berne a réagi après la pause en insistant
beaucoup sur Holland. Il a été dur de répliquer, mais on
a eu le mérite de ne pas lâcher dans le dernier quart.»
Le N o 14: Sebastian Hoch
Avec Arnaud Cotture, le Bâlois doit être le prochain
Académicien à rejoindre Olympic en ligue A. Normalement
dès la saison prochaine. A 18 ans, Sebastian Hoch
(13 points et 6 rebonds de moyenne) est l’un des piliers
de l’Académie, où sa solidité défensive est précieuse.
«Mon rôle est de donner le 100% et d’être un guerrier
sur le terrain. Je n’ai pas besoin de me forcer, c’est
quelque chose de naturel pour moi», sourit Hoch. Intégré
au cadre élargi d’Olympic, l’intérieur a eu droit à ses
premières minutes de la saison samedi à Nyon. «La
ligue A, c’est du bonus. Je ne revendique rien du tout.
Mon but est de beaucoup jouer en ligue B et de continuer
ma progression. Après, comme tout le monde, j’ai
des rêves...», glisse avec malice l’étudiant en 3 e année à
l’Ecole de culture générale (ECG), qui aspire à devenir
physiothérapeute.
Après 18 mois sur la touche entre l’été 2009 et janvier
2011 à cause de problèmes de cartilage à un genou,
Hoch ne cesse de prendre de la hauteur. Joueur majeur
de l’équipe de Suisse cet été lors de l’Euro M18 à Sarajevo,
le pivot bâlois est conscient qu’il est encore un
peu léger pour pousser la porte d’Olympic. «Je fais
beaucoup de musculation. Je pèse désormais 90 kg
(pour 199 cm/ndlr). J’espère prendre encore 5 à 10 kilos
d’ici à la fin de la saison. C’est la clé pour la ligue A», assure
Hoch, qui se frotte quotidiennement aux 110 kg de
Brendon Polyblank. «Je m’améliore à chaque entraînement.
J’ai progressé techniquement. Ma force, ce sont
les post-up (jeu dos au panier/ndlr), je dois par contre
encore développer mon jeu face au panier», détaille-t-il.
Villars - Küsnacht-Erlenbach
En accueillant Küsnacht-Erlenbach, avant-dernier du
classement, Villars n’avait pas le droit à l’erreur. Les Sari-
LNB DAMES
Elfic Génération
stoppe sa série noire
Après trois défaites d’affilée, Elfic Fribourg
Génération a renoué avec la victoire. Les
jeunes elfes ont écrasé Bernex 47-83. «On
a réalisé une grosse première mi-temps»,
applaudit l’entraîneur Dimitri Toumayeff, qui
a retrouvé la hargne qu’il avait vue lors du
premier match de la saison contre Agaune,
une autre équipe de bas de classement.
«L’attitude était vraiment bonne. Toutes les
filles ont mis beaucoup d’intensité dans leur
jeu», apprécie encore le coach des elfes, qui
a pu faire tourner son effectif. «L’écart n’a
jamais cessé d’augmenter», souligne-t-il.
Seule ombre au tableau: la blessure de Maëlle
Chenaux, la meilleure joueuse de l’équipe
de ligue B. «Elle s’est fait une grosse entorse
à une cheville. Elle aura besoin de deux
semaines de pause au minimum», précise
Toumayeff. FR
BERNEX - ELFIC GÉNÉRATION 47-83
(21-50) • Vailly, Bernex. Arbitres: Bernardino/Grizzo.
Elfic Fribourg Génération: Sabo 2, Chappuis 0, Naudi 2,
Lottas 13, Chenaux 21, Rossier 4, Ndarugendamwo 7,
Lugt 21, Tissot 0, Butty 10.
LE CLASSEMENT
1. Lancy 6 6 0 358-279 12
2. Lausanne Ville-Prilly 6 5 1 401-291 10
3. Nyon 6 5 1 300-272 10
4. DEL Basket 5 4 1 314-272 8
5. Elfic Génération 5 2 3 292-237 4
6. Troistorrents 6 2 4 337-319 4
7. Cossonay 5 1 4 226-297 2
8. Agaune 5 1 4 224-315 2
9. Bernex 6 1 5 291-404 2
10. Sion 6 1 5 320-377 2
Sebastian Hoch sur le chemin qui doit le mener en ligue A. Dès l’an prochain? CHARLY RAPPO
nois n’ont pas failli, mais rien n’a été facile face aux néopromus
zurichois. La faute à une 1 re mi-temps qualifiée
de... horrible (sic) par le coach Jan Andrey. «La sortie sur
blessure de Marko (Kraljevic, touché à une cheville
après 6 minutes/ndlr) a déstabilisé un peu l’équipe,
mais on a perdu beaucoup trop de ballons», enrage l’entraîneur
de Villars, qui a haussé la voix à la pause. «J’étais
fâché. J’en ai presque cassé ma plaquette. Mais cela a au
moins fait réagir l’équipe qui s’est montrée beaucoup
plus agressive en 2 e mi-temps.» Jonathan Kaniama a
sonné la charge. L’intérieur a profité des soucis de fautes
des intérieurs zurichois pour inscrire 15 points décisifs
dans le décompte final. I
STB BERNE - ACADÉMIE FR 79-64
(24-24 18-13 23-11 14-16) • Salle du Wankdorf. Arbitres: Fuentes et
Perroni.
Académie Fribourg: Perrottet 2, Pythoud 4, Bugnon 11, Uliwabo 8, Manz
9, Mbala 3, Baechler 5, Damjanovic 3, Hoch 9, Cotture 10.
ELFIC
L’heure de la remise en question
LNA DAMES • Surprise samedi à Bernex: Elfic s’est incliné 71-63 contre
Hope-GBA. Les Fribourgeoises sont actuellement loin de leur meilleur niveau.
Dans le basket féminin, il y a Hélios,
puis Elfic Fribourg, puis Riva et
puis tous les autres... Parfait reflet des
deux dernières saisons, le raccourci
est un brin facile. Et désormais, il est
surtout obsolète. Martigny est bien
décidé à chambouler la hiérarchie,
alors que Hope-GBA n’a plus grandchose
à voir avec l’équipe de gamines
qui se prenait claque sur claque à
chaque sortie. Les cartes sont redistribuées.
Battus samedi en terre genevoise,
les elfes peuvent en témoigner.
«On pense qu’on sera deuxième
du championnat comme par le
passé. Ce n’est pas le cas. Nos adversaires
sont meilleures, le championnat
est plus dense. Si on n’est pas
combatif et qu’on verse dans la facilité,
la sanction tombe», constate
l’entraîneur Romain Gaspoz.
Samedi, Elfic a pourtant bien
commencé. A la pause, les elfes, bien
en place défensivement, comptaient
9 points d’avance (28-37). «On aurait
dû en avoir 15 ou 20», regrette l’entraîneur,
qui a insisté impuissant
à la dégringolade de son équipe en
2 e mi-temps. «On arrête de défendre,
on perd des ballons (30 au total/
réd.), on subit le jeu, on perd
confiance et on s’effondre», énumère
le coach des elfes.
Encore en phase d’adaptation, notamment
par rapport aux coups de
sifflet des hommes en gris, la nouvelle
Américaine Kirby Copeland n’a pas
eu le rendement escompté avec
certes 17 points et 8 rebonds, mais un
taux de réussite très moyen (43%) et
6 balles perdues. A l’exception de
Kaitlin Sowinski qui a disputé
son meilleur match de la saison
(33 points, 13 rebonds et 5 contres),
les elfes ne se sont pas montrés sous
leur meilleur jour. «Cette défaite est
difficile à avaler, car on ne joue pas du
tout à notre niveau. On manque de
sérénité», déplore Gaspoz.
En guise d’explication à cette
contre-performance pour le moins
surprenante, l’entraîneur d’Elfic peut
évoquer les chamboulements intervenus
durant la semaine (départ de
Da’Shena Stevens et arrivée de Kirby
Copeland) et un effectif restreint qui l’a
obligé à tourner à six joueuses seulement.
«Céline Bruegger était malade,
Maëlle Chenaux s’est blessée juste
avant le match avec la ligue B et Bettina
Müller a reçu un violent coup der-
VILLARS - KÜSNACHT-ERLENBACH 69-62
(18-19 6-14 24-18 21-11) • Salle du Platy. 60 spectateurs. Arbitres:
Marmy et Hajdarevic.
Villars: Andrey 0, Veglio 9, Kraljevic 2, Monteiro 4, Pittet 0, Mechti 2,
Currat 13, Lewis 18, Kaniama 15, Reghif 6.
LE CLASSEMENT
1. Vevey Riviera 6 6 0 479-357 12
2. Alte Kanti Aarau 6 5 1 515-401 10
3. Meyrin 6 4 2 396-363 8
4. Swiss Central 6 4 2 446-430 8
5. Lausanne 6 3 3 432-424 6
6. Pully 6 3 3 455-422 6
7. STB Berne Giants 6 3 3 427-425 6
8. Grasshopper Zurich 6 3 3 402-409 6
9. Villars 6 2 4 445-492 4
10. Académie Fribourg 6 2 4 354-414 4
11. Küsnacht-Erlenbach 6 1 5 416-510 2
12. Blonay 6 0 6 364-484 0
rière la tête (commotion?) après deux
minutes de jeu», explique-t-il.
Si Elfic «ne panique pas» («d’autres
équipes perdront à Genève cette saison»,
assure le coach), il se doit de réagir.
«On est à un tournant», estime
Gaspoz, qui a procédé hier à des entretiens
individuels. «J’ai trouvé l’équipe
timide. On doit retrouver rapidement
notre combativité et notre confiance.»
Sous peine de perdre définitivement
cette fameuse 2 e place... FR
HOPE-GBA - ELFIC FRIBOURG 71-63
(16-18 12-19 21-14 22-12) • Vailly, Bernex. 100
spectateurs. Arbitres: Gonçalves/Horvat.
Hope-GBA: Kolly 0, Rieder 1, Michaux 19, Cavin
21, Dzinic 4, Perrenoud 6, Studer 6, Cutunic 12,
Kane 0, Thuerler 2.
Elfic Fribourg: Sabo 0, Copeland 17, Thalmann
3, Müller 0, Milenkovic 6, Toumi 4, Sowinski 33.
LE CLASSEMENT
1. Hélios Valais 7 7 0 656-383 14
2. Martigny 7 6 1 564-438 12
3. Riva 7 5 2 495-399 10
4. Elfic Fribourg 7 5 2 504-410 10
5. Hope-GBA 7 4 3 476-447 8
6. Pully 7 3 4 472-581 6
7. Uni Bâle 7 2 5 463-485 4
8. Muraltese 7 2 5 450-537 4
9. Lucerne Highflyers 7 1 6 394-544 2
10. Bellinzone 7 0 7 349-599 0

EN VRAC
FOOTBALL
DEUXIÈME LIGUE
AUDAX-FRIÙL – TICINO 3-1 (2-1)
Pierre-à-Bot: 77 spectateurs.
Buts: 10e Reino 1-0. 17e Castro 1-1. 27e
Schwab 2-1. 89e Piccolo 3-1.
Audax-Friùl: Lebre; Torelli, Schwab, Otero,
Manno; Maggiore (71e Schmid), Klett, Ben
Brahim, Teixeira; Reino (69e Piccolo), Smajic
(83e Del Gallo).
Ticino: Matulli; Mascia, Casciotta, Perez; Castro,
Delic, Bajrami, Aouachri (74e Mujota), Natoli
(58e Dubois); Amato, Schenk (63e Jeanneret).
FBO
DEPORTIVO - MARIN 4-2 (1-0)
Charrière: 60 spectateurs.
Arbitre: Argilli.
Buts: 17e Turkanovic 1-0. 57e M. Garzoli 2-0.
73e F. Garzoli 3-0. 75e Matukanga 4-0. 80e
Briones 4-1. 88e Chanson 4-2.
Deportivo: D. Kesinovic; Mustafi, Ph. Arnet,
Leccabue (54e Maesano), Massimango, F.
Garzoli (84e Steiner), Redondo, Matukanga,
Figueiredo (65e Milenkovic), Turkanovic, M.
Garzoli.
Marin: Regnaud; Nogueira, Briones. Dzeljadini
(67e Buret), F. Rodal, Chanson, Charles,
Pieren (73e Romasanta), D. Rodal, Da Conceicao,
Steudler. IKE
SERRIÈRES II - BOUDRY 0-0
Pierre-à-Bot: 78 spectateurs.
Arbitre: Chatagny.
Serrières II: De Paoli; Itten, Sousa, Nori,
Schneider; Carvalhais, Girardin (76e Commin),
Ramseyer; Moser, Viglino, Amadio (60e
Baer).
Boudry: Silvani; B. Azemi, Ferreira, Oliveira,
Küffer; Suozzi, Roos, Do Rosario; Hirschi, X.
Azemi, Jeanneret. SDE
ÉTOILE – HAUTERIVE 1-2 (1-0)
Forges: 70 spectateurs.
Arbitre: Baverel.
Buts: 29e Gumy 1-0. 74e De Roma 1-1. 90e
Maspoli 1-2.
Etoile: Botteron; M. Tripod (46e Diabanza); S.
Tripod; Prétot; Perazzolo; Gumy; Bourquard;
Dardour ; Peltier (82e Moser); Boichat, Didierlaurent
(91e Calame).
Hauterive: Iten; Conte; Oliveira, Domatezo,
Maspoli, Bégert, Brogna, Latif (76e Steiner);
Bati, Schornoz (90e Macedo); De Roma.
GPR
1. Chx-de-Fonds 13 12 0 1 48-8 36
2. Deportivo 14 9 2 3 36-23 29
3. Audax-Friul 14 6 3 5 22-19 21
4. Ticino 13 6 2 5 22-18 20
5. Bôle 11 6 1 4 17-17 19
6. Corcelles 11 6 0 5 23-27 18
7. Béroche-Gorg. 12 5 2 5 26-26 17
8. Serrières II 12 4 5 3 17-18 17
9. Saint-Imier 11 4 2 5 19-27 14
10. Etoile 12 4 1 7 20-26 13
11. Hauterive 13 3 3 7 18-26 12
12. Boudry 13 3 3 7 17-28 12
13. Marin 12 3 1 8 19-29 10
14. Cortaillod 13 3 1 9 15-27 10
Mercredi 14 novembre. 20h: Corcelles -
Béroche-Gorgier. 20h15: Saint-Imier - Bôle.
Samedi 17 novembre. 16h: Ticino - Bôle.
Dimanche 18 novembre. 15h: Etoile-Saint-
Imier. Boudry - Marin.
M18
Tessin-Xamax .......................3-0
Classement: 1. Bâle 10-25. 2. St-Gall 10-24 (29-
17). 3. Lucerne 11-24 (27-14). 4. Zurich 12-24 (27-
28). 5. Servette 11-22. 6 .Sion 11-18 (24-20). 7.
Berne 11-18 (20-26). 8 .Vaud 11-15. 9. Argovie
11-9. 10. Grasshopper 9-8. 11. Tessin 9-5. 12.
Winterthour 10-3. 13. Xamax 10-0.
M17
Xamax-Vaud ........................1-0
Classement: 1.Lucerne8-19.2.Bâle8-16.3.
Zurich 8-15. 4. Carouge 9-14. 5. Xamax 8-11 (13-
11). 6. Berne 8-11 (18-18). 7. Tessin 8-11 (9-16).
8 .St-Gall 8-10. 9. Grasshopper 7-7 (17-22). 10.
Vaud 8-7 (6-14). 11. Liechtenstein 8-4.
M16 Notre jeu:
Tessin-Xamax Coup de poker: .......................2-3
Classement: Au 2/4: 1. Bâle 10-28. 2. Zurich 11-25. 3.
Grasshopper Au tiercé pour 9-22 14 fr.: (35-15). 4. Lausanne 11-22 (32-
15). Le gros 5. Sion lot: 10-18. 6. Young Boys 11-15. 7. Servette
11-13. 8. St-Gall 10-10 (19-35). 9. Argovie 11-10 (16-
27). Les rapports 10. Lucerne 11-10 (13-28). 11. Tessin 9-9. 12.
Xamax Hier à Saint-Cloud, 10-7. 13. Winterthour Prix des Pays 10-6. de Loire
Tiercé:
INTERS Quarté+: A
Quinté+:
Gruyère
Rapport pour
- Serrières
1 franc:
....................3-2
Classement: 1. Guin 11-28. 2. Charrière 10-25.
3. Lausanne 10-18 (30-22). 4. Gland 10-18 (26-
24). Rapport 5. Payerne pour 1,50 11-18 franc: (20-21). 6. Serrières 11-16.
7. MJOR 9-13. 8. Guintzet 9-12. 9. Gruyère 11-11.
10. Bas-Lac 10-7. 11. Gibloux 10-6 (12-25). 12.
Malley 10-6 (13-53).
Rapport pour 2,50 francs:
INTERS B
Charrière - Malley .................1-3
Classement: 1. Littoral 11-21. 2. Mitte 10-19. 3.
Morges 10-18 (29-23). 4. Champagne 10-18 (31-
Rapport pour 5 francs
28). 5. Guin 11-18 (24-25). 6. Malley 11-17 (24-
25). 7. Gruyère 11-18 (23-26). 8. Sallaz 10-16. 9.
Crans 10-13 (26-25). 10. Charrière 1-13 (30-34).
11.Renens10-7.12.Bas-Lac9-3.
INTERS C
LeParc-Dorigny .....................2-1
Classement: 1.Charrière11-22.2.Morges11-
20 (27-21). 3. Le Parc 11-20 (22-16). 4. Broye 11-
19. 5. Guintzet 11-17 (27-24). 6. Littoral 11-17 (25-
27). 7. Echallens 11-16. 8. Amical 11-15. 9. Dorigny
11-14. 10. Payerne 11-11. 11. Bas-Lac 11-10. 12.
Marly 11-3.
JUNIORS A
Lusitanos-Corcelles ..................0-2
Classement: 1. Colombier 10-28. 2. Boudry
11-27. 3. Deportivo 10-24. 4. Hauterive 10-20 (39-
24). 5. Corcelles 12-20 (12-20). 6. Bôle 11-19. 7.
Cortaillod 10-15 (25-35). 8. B.-Gorgier 10-15
(20-39). 9. Le Parc 11-11. 10. Lusitanos 12-10. 11.
Serrières 9-7. 12. Peseux 9-3. 13. Fleurier 11-0.
JUNIORS B GR. 2
Etoile-LaSagne......................5-2
Deportivo - Serrières II .................3-5
Fleurier-Couvet ......................0-3
Classement: 1. Serrières II 10-27. 2. Couvet 9-
22.3.Deportivo9-15.4.Fleurier10-11.5.Etoile
10-9.6.Sagne10-1.
ESPAGNE
Levante - Real Madrid .................1-2
Classement: 1. Barcelone 11-31. 2. Atletico
Madrid 11-28. 3. Real Madrid 11-23. 4. Betis Séville
11-22. 5. Malaga 11-18. 6. Levante 11-17.
HOCKEY SUR GLACE
LNA
Ce soir
19h45 ZSC Lions - Zoug
20h15 Lugano - Ambri-Piotta
1. GE Servette 20 14 2 0 4 70-44 46
2. ZSC Lions 21 10 3 1 7 61-51 37
3. FR Gottéron 20 6 6 3 5 62-54 33
4. Lugano 20 8 1 6 5 73-61 32
5. Berne 20 9 1 2 8 60-50 31
6. Zoug 19 8 1 3 7 63-60 29
7. Davos 20 6 4 3 7 66-62 29
8. Bienne 20 8 2 1 9 65-67 29
9. Kloten 20 7 3 2 8 56-60 29
10. Rapperswil 21 8 2 1 10 60-83 29
11. Ambri-Piotta 20 5 1 2 12 48-70 19
12. Langnau
LNB
Ce soir
17 3 1 3 10 43-65 14
20h00 Ajoie - Sierre
Bâle-Olten
Langenthal - Martigny
Thurgovie - GCK Lions
Viège - Lausanne
1. Olten 19 15 1 1 2 88-47 48
2. Chaux-Fonds20 11 2 2 5 85-67 39
3. Ajoie 19 9 3 1 6 60-58 34
4. Langenthal 19 9 2 2 6 63-48 33
5. Lausanne 19 10 1 0 8 68-53 32
6. Viège 20 8 2 3 7 77-74 31
7. Martigny 18 8 1 4 5 62-65 30
8. Bâle 19 7 1 1 10 61-56 24
9. Sierre 19 5 1 1 12 46-78 18
10. GCK Lions 19 5 0 0 14 49-78 15
11. Thurgovie 19 2 2 1 14 50-85 11
Samedi 17 novembre. 20h: La Chaux-de-
Fonds - Ajoie.
EUROPEAN TROPHY, DIVISION EST
FRGottéron-Pardubice...............3-2
Classement: 1. Tappara (Fin) 8 matches-17
points.2.Brynas(Su)8-17.3.Liberec(Tch)7-
12.4.TPSTurku(Fin)8-12.5.Berne7-9.5.6.
Pardubice (Tch) 8-9. 7. FR Gottéron 8-9. 8.
Djurgardens (Su) 8-8. Tappara et Brynas
qualifiés pour les quarts de finale.
DEUXIÈME LIGUE, GROUPE 5
ValléedeJoux-SenSee ...............3-1
Moutier-Tramelan....................5-1
Fleurier - Serrières-Peseux .............1-4
LeMouret-Ponts-de-Martel ...........3-1
Star Chaux-de-Fonds - Sarine ..........8-3
1. ValléedeJoux7 7 0 0 0 41-9 21
2. Serrières-P. 7 5 0 2 0 31-16 17
3. Moutier 7 4 2 0 1 37-19 16
4. Star CDF 7 5 0 0 2 35-15 15
5. Tramelan 7 4 1 0 2 28-22 14
6. SenSee 7 3 1 0 3 29-22 11
7. Fr.-Mont. 6 2 0 1 3 18-23 7
8. Le Locle 6 2 0 0 4 25-33 6
9. Fleurier 7 1 1 0 5 16-38 5
10. Le Mouret 7 1 0 1 5 20-38 4
11. Pts-de-Martel 7 1 0 1 5 14-29 4
12. Sarine-Eagles 7
Ce soir
1 0 0 6 22-52 3
20h15
Demain
Tramelan - Ponts-de-Martel
20h00 Fr.-Mont. II - Star Chaux-Fonds
20h30 Le Locle - Fleurier
Serrières-Peseux - Vallée de Joux
FLEURIER - SERRIÈRES-PESEUX 1-4
(0-1 1-0 0-3)
PatinoireduVal-de-Travers: 127 spectateurs
Arbitres: Bregnard, Frutchi.
Buts: 18e Pisenti (Evard, T. Van Vlaenderen à
5 contre 4) 0-1. 31e Huguenin (à 5 contre 3) 1-
1. 41e Castioni 1-2. 45e Weber (Jobin, Castioni)
1-3. 57e T. Van Vlaenderen (Pisenti) 1-4.
Pénalités: 7x2’contreFleurier;12x2’+10’
(Schranz) contre Serrières-Peseux.
Fleurier: Basset; Droz, Racheter; Hirschy, Pipoz;
Manzoni; Kisslig, Marquis, J. Jeanneret;
Krügel, Rota, Hernandez; Wyss, Huguenin,
Derendinger; Jornod.
Serrières-Peseux: Miserez; Schaldenbrand,
Quadroni; Rüegg, Claude; Carnal, Lesquereux;
Schranz, Valentini, Jobin; Evard, A. Pisenti,
T. Van Vlaenderen; Weber; N. Pisenti.
JYP
LE MOURET - LES PONTS-DE-MARTEL
3-1 (0-0 2-0 1-1)
Jean Tinguely: 78 spectateurs
Arbitres: Amacker et Cadalonga.
Buts: 27e Risse (Descloux) 1-0. 32e Barraudy
(Clement) 2-0. 49e Maire (M. Botteron, Germain)
2-1. 55e Marty (Bouquet) 3-1.
Pénalités: 3 x 2’ + 10’ (Praz) contre Le Mouret
et6x2’contreLesPonts-de-Martel.
Les Ponts-de-Martel: D. Botteron; Enderli,
Matthey; D. Benoit, Germain; Jean-Mairet;
Balimann, Y. Benoit, Joye; M. Botteron, Raya,
Slavkovsky; Maire, Roche-Meredith,
Zwahlen. PAF
STAR CHAUX-DE-FONDS - SARINE 8-3
(3-1 1-1 4-1)
Mélèzes: 65 spectateurs.
Arbitres: Catillaz et Messerli.
Buts: 3e Hug (Bätscher, Schneiter) 1-0. 4e
Chaperon (Mottet) 1-1. 13e Scheidegger (à 3
contre 5) 2-1. 19e Hug (3-1). 27e Corminboeuf
3-2. 32e Dubois (Vuillemin, à 5 contre 4) 4-2.
51e Richard (Hug, Schneiter,à4contre4)5-2.
52e (51’48’’) Chevalley (Wälti, Reymond) 6-2.
52e (51’54’’) Houriet (Hug) 7-2. 57e Yerly 8-2.
58e Corminboeuf (Arrighi, Jean) 8-3.
Pénalités: 11 x 2’ contre Star Chaux-de-
Fonds;9x2’contreSarine.
Star Chaux-de-Fonds: Lüthi (53e, Jeanneret’);
Chevalley, Vuillemin; Bätscher, Wüthrich;
Richard, Ott; Reymond, Dubois, Hug; Scheidegger,
Schneiter, Berthoud; Houriet, Yerly,
Wälti; Meier. JCU
TROISIÈME LIGUE, GROUPE 9
Corgémont-MoutierII .................8-2
FleurierII-TramelanII..................3-9
Bassecourt - Saint-Imier II ..............5-1
Val-de-Ruz-StarChaux-de-FondsII.....6-3
Courrendlin-LesEnfers-Montfaucon ....7-5
1. Val-de-Ruz 6 4 1 0 1 30-17 14
2. St-Imier II 6 4 0 1 1 26-18 13
3. Courrendlin 6 3 1 1 1 26-18 12
4. Moutier II 7 4 0 0 3 33-31 12
5. Bassecourt 5 3 0 1 1 25-17 10
6. Tramelan II 5 3 0 0 2 36-17 9
7. Corgémont 4 2 0 0 2 18-14 6
8. Enfers-M. 5 2 0 0 3 22-30 6
9. Fleurier 6 1 1 0 4 25-35 5
10. Star Chx-Fds II 5 1 0 0 4 19-31 3
11. Courtételle 5 0 0 0 5 9-41 0
QUATRIÈME LIGUE, GROUPE 9 b
Gurmels - Plateau de Diesse ...........7-1
Ins-Vallorbe .........................7-4
PlateaudeDiesse-Ins ................4-5
Serrières-Peseux II - Le Locle II .........3-5
1. Gurmels 5 4 0 0 1 37-15 12
2. Ins 5 4 0 0 1 34-20 12
3. Le Locle II 5 2 1 0 2 24-35 8
4. Vallorbe 4 2 0 1 1 29-16 7
5. Pts-Martel II 4 2 0 0 2 30-16 6
6. Serrières-P. II 3 1 0 0 2 14-21 3
7. Plateau D. 6 0 0 0 6 15-60 0
LNC FÉMININE
UniversitéII-Villars ....................4-1
LaChaux-de-Fonds-Sierre............10-2
1. Chx-Fonds 4 3 1 0 0 21-8 11
2. Université IIl 4 2 1 1 0 21-10 9
3. Sierre 4 2 0 1 1 29-23 7
4. Prilly 3 2 0 0 1 36-8 6
5. St-Imier 3 1 0 0 2 10-15 3
6. Meyrin 3 1 0 0 2 15-16 3
7. Lausanne 4 1 0 0 3 8-26 3
8. Villars 1 0 0 0 1 1-4 0
9. Martigny 2 0 0 0 2 0-31 0
JUNIORS TOP
Franches-Montagnes - Sierre ...........4-6
Fribourg - Université ...................3-2
Classement: 1. Morges 11-30. 2. Sierre 11-24. 3.
Martigny 10-17 (46-35). 4. Franches-M. 11-17
(49-52). 5. Genève 12-16. 6. Villars 10-15. 7. Yverdon
12-14. 8. Université 10-12. 9. Fribourg 11-2.
JUNIORS A
Sion - St-Imier ........................7-4
Classement: 1. Tramelan 5-12 (41-10). 2. Sion
5-12 Notre (40-30). jeu: 3. Fleurier 6-12 (35-12). 4. Meyrin
5-10. 5. Bulle 5-9 (33-26). 6. Vallée de Joux 6-9
(28-53). Coup de 7. poker: Genève 6-8. 8. Saint-Imier 5-5. 9. Locle
5-3. Au 2/4: 10. Delémont 6-1.
Au tiercé pour 16 fr.:
NOVICES Le gros lot: A
Locle-Université .....................4-3
Tinguely Les rapports - St-Imier .....................7-3
Fleurier
Hier à Enghien,
- Franches-Montagnes
Prix Rose Or No
........1-11
(non partant: 9)
Classement: Tiercé: 1. Franches-Montagnes 6-18. 2.
Bulle Quarté+: 6-13. 3. Locle 6-11. 4. Tinguely 5-9 (23-19).
5. Quinté+: Université 7-9 (33-29). 6. Fleurier 6-8. 7. St-
Imier Rapport 6-3. pour 8. Delémont 1 franc: 6-1.
MINIS A
Franches-Montagnes Rapport pour 1,50 franc: - Moutier ........3-9
Tramelan - St-Imier ....................6-1
Université-Fleurier...................11-2
Locle - Franches-Montagnes ...........8-2
Delémont-Moutier...................9-4
Rapport pour 2,50 francs:
Classement:1. Université 6-18. 2. Tramelan 6-
16. 3. Delémont 6-12. 4. Fleurier 6-9. 5. Locle 6-
8. 6. St-Imier 6-3 (15-38). 7. Franches-Montagnes
6-3 (14-42). 8. Moutier 6-3 (22-60).
Rapport pour 5 francs
BASKETBALL
NBA: Oklahoma City Thunder (avec Sefolosha,
7 points) - Cleveland Cavaliers 106-91. Brooklyn
Nets - Orlando Magic 82-74. Los Angeles Clippers
- Atlanta Hawks 89-76. Memphis Grizzlies -
Miami Heat 104-86. Los Angeles Lakers -
Sacramento Kings 103-90.
Classements.Est:1. New York Knicks 4 matches-
0 défaite. 2. Miami Heat 5-2. 3. Chicago Bulls 4-
2. 4. Philadelphia 76ers 4-2. 5. Brooklyn Nets 3-2.
6. Milwaukee Bucks 3-2. 7. Boston Celtics 3-3. 8.
Indiana Pacers 3-4. 9. Charlotte Bobcats 2-3. 10.
Atlanta Hawks 2-3. 11. Orlando Magic 2-4. 12.
Cleveland Cavaliers 2-5. 13. Toronto Raptors 1-5. 14.
Washington Wizards 0-5. 15. Detroit Pistons 0-7.
Ouest: 1. San Antonio Spurs 6-1. 2. Memphis
Grizzlies 5-1. 3. Oklahoma City Thunder 5-2. 4. Los
Angeles Clippers 5-2. 5. Minnesota Timberwolves
4-2. 6. New Orleans Hornets 3-2. 7. Denver
Nuggets 3-2. 8. Dallas Mavericks 4-3. 9. Houston
Rockets 3-3. 10. Utah Jazz 3-4. 11. Los Angeles Lakers
3-4. 12. Golden State Warriors 3-4. 13. Phœnix Suns
3-4. 14. Portland Trail Blazers 2-4. 15. Sacramento
Kings 2-5.
STREET-HOCKEY
LNA
LA CHAUX-DE-FONDS - SIERRE 4-6
(1-3 1-1 2-2)
Aujourd’hui à Angers, Grand Handicap d’Ecouflant
(plat, réunion I, course 2, 3000 mètres, départ à 13h50)
No Cheval Poids Jockey Entraîneur Cote Perf.
1. Snape Maltings 61 F. Veron HA Pantall 26/1 0p1p2p
2. Green Tango 60,5 R. Thomas P. VDPoele 9/1 2p9p2p
3. Cabaretune 58 T. Huet F. Doumen 18/1 6p0p0p
4. Le Larron 57,5 D. Michaux M. Cheno 31/1 5p5p7p
5. Amirant 57 T. Jarnet E. Leenders 7/1 2p5p2p
6. A Cœur Ouvert 57 M. Guyon HA Pantall 10/1 2p1p6p
7. Mousafir 56,5 A. Bourgeais N. Leenders 29/1 1p0p4p
8. Korgon 55 A. Hamelin JL Guillochon 17/1 3p9p1p
9. Testibar 54,5 M. Androuin P. Monfort 8/1 2p4p2p
10. Shorn Grass 54,5 G. Benoist M. Delzangles 11/1 1p3p7p
11. Selim 53,5 A. Crastus D. Sépulchre 33/1 0p7p5p
12. Twist And Run 51,5 M. Lerner E. Libaud 15/1 4p4p4p
13. Speedy Crown 51 J. Guillochon M. Nigge 35/1 0p0p6p
14. Malakhan 51,5 F. Prat G. Henrot 28/1 9p6p6p
15. Lawick 51 A. Badel YM Porzier 16/1 1p1p2p
16. Melisos 51 C. Grosbois F. Foucher 25/1 5p7p1p
Notre opinion: 9 – C’est peut-être son jour. 2 – C’est un vrai spécialiste. 10 – Il devrait être dans le
coup.5–Autrecandidatàlavictoire.1–Iln’estpashorsdecause. 12 – Prime à la régularité.
15 – En pleine forme saisonnière. 3 – Il est temps de le racheter.
Remplaçants: 6–Ilnefautpaslenégliger.7–Dansunesituationfavorable.
10CFWLOw7CUAwET-SnXX9iB5coXZQC0b8GUXP_ipCOYosZze57x8C1-3Y8t0cT0JIkKqIdMSy8cx22rEsjSQX1Rguos_jXS-VJwPw1ghTYRIlCjNPd53nOyynh4_N6fwHmcnAjgAAAAA==
10CAsNsjY0MDCy0DU3NLAwNQUAUqNn0A8AAAA=
Bellevue: 63 spectateurs.
Arbitres: Liechti et Hässig.
Buts: 1re C. Ruppen 0-1. 2e Steiner (Mermoud)
0-2. 13e Robert (F. Tschantz) 1-2. 13e
Steiner (Coquoz) 1-3. 28e Steiner (S. Ruppen)
1-4. 38e Ferrington (Robert) 2-4. 44e Robert (F.
Tschantz) 3-4. 44e C. Ruppen (Heynen) 3-5.
49e Steiner (Coquoz) 3-6. 55e Grandjean (Ferrington,
Robert) 4-6.
Pénalités: 2 x 2’ (Jurt, F. Tschantz) contre La
Chaux-de-Fonds, 7 x 2’ + 10’ (Heczko) contre
Sierre ).
La Chaux-de-Fonds: Jurt; Ferrington, Grandjean;
Gamba, Calame; Soland, Perrot-Audet; F.
Tschantz, Robert; Jutzi, P. Gerber; J. Tschanz,
Jeanmaire; Kramer;
Notes: La Chaux-de-Fonds joue sans Lara,
Mottaz, Hostettler ni Simon (raisons personnelles).
GRANGES - LA CHAUX-DE-FONDS 10-2
(6-1 3-0 1-1)
Terrain de Granges: 112 spectateurs.
Arbitres: Uebersax et Sakkas.
Buts: 3e Siegenthaler 1-0. 5e Henzi 2-0. 9e
Jenni (Röthlisberger) 3-0. 12e Marti (Gerber,
Siegenthaler) 4-0. 14e Aebi 5-0. 16e S. Rindlinsbacher
6-0. 17e Bezançon 6-1. 21e Isch (Jenni)
7-1. 28e S. Rindlinsbacher (Aegerter) 8-1.
37e Henzi 9-1. 53e Isch (Röthlisberger) 10-1.
56e Vaucher (Epitaux) 10-2.
Pénalités: 5 x 2’ (F. Tschantz, Calame, Perrot-
Audet, Ferrington, Hostettler) contre La
Chaux-de-Fonds; 6 x 2’ contre Granges.
La Chaux-de-Fonds: Jurt; Ferrington, Bezançon;
Calame, Hostettler; Perrot-Audet, Soland;
F. Tschantz, Robert; Jutzi, P. Gerber; Vaucher,
Epitaux; Kramer.
Notes: 50e, changement de gardien pour La
Chaux-de-Fonds. La Chaux-de-Fonds joue
sans, Lara, Mottaz, Simon, J. Tschanz ni
Jeanmaire (raisons personnelles) mais avec
Bezançon et Epitaux (Juniors A).
Classement:1. Oberwil Rebells 9-27. 2. Belp
9-21. 3. Bonstetten 11-21. 4. Granges 8-18. 5.
Sierre 8-14. 6. Aegerten-Bienne 10-13. 7.
Martigny 7-9. 8. Bettlach 9-9. 9. La Chaux-de-
Fonds 10-3. 10. Kernenried 9-0.
Dimanche18novembre.14h: La Chaux-de-
Fonds - Kernenried.
TENNIS
MASTERS ATP
Londres. Doubles. Finale: Granollers-M.
Lopez (Esp) battent Bhupathi-Bopanna (Ind)
7-5 3-6 10-3.
WTA
Classementmondial:1. (semaine précédente
1) Victoria Azarenka (Bié) 10’595 pts. 2. (2)
Maria Sharapova (Rus) 10045. 3. (3) Serena
Williams (EU) 9400. 4. (4) Agnieszka
Radwanska (Pol) 7425. 5. (5) Angelique
Kerber (All) 5550. Puis: 267. (266) Conny
Perrin 198.
JEUX
SPORT-TOTO
112-1X2-X1X-XXX-2
Résultat: 3-2.
2x12..........................Fr. 5765,80
4x11 ..........................Fr.2882,90
68x10..........................Fr. 169,60
Somme approximative du premier rang au
prochain concours: 180 000 frs.
Notre jeu:
9* - 2* - 10* - 5 - 1 - 12 - 15 - 3 (*Bases)
Coup de poker: 3
Au 2/4: 9-2
Au tiercé pour 14 fr.: 9-X-2
Le gros lot:
9-2-6-7-15-3-10-5
Les rapports
Hier à Vincennes, Prix du Languedoc
Tiercé: 6-1-13
Quarté+: 6-1-13-14
Quinté+: 6-1-13-14-8
Rapport pour 1 franc:
Tiercé dans l’ordre: Fr. 1’557.90
Dans un ordre différent: Fr. 181.–
Rapport pour 1,50 franc:
Quarté+ dans l’ordre: Fr. 16’101.90
Dans un ordre différent: Fr. 569.70
Trio/Bonus: Fr. 49.30
Rapport pour 2,50 francs:
Quinté+ dans l’ordre: Fr. 83’113.50
Dans un ordre différent: Fr. 1’148.50
Bonus 4: Fr. 75.25
Bonus 4 sur 5: Fr. 28.10
Bonus 3: Fr. 18.75
Rapport pour 5 francs (2 sur 4): Fr. 53.–
Neuchâtel
Notre jeu:
Coup de poker: Au 2/4:
Au tiercé pour 14 fr.:
Le gros lot:
Les rapports
Samedi à Maisons-Laffitte, Prix de Newmarket
Tiercé: Quarté+:
Quinté+:
Rapport pour 1 franc:
Rapport pour 1,50 franc:
Rapport pour 2,50 francs:
Rapport pour 5 francs
Hier à Maisons-Laffitte, Prix de Newmarket
Tiercé: Quarté+:
Quinté+:
Rapport pour 1 franc:
Rapport pour 1,50 franc:
Rapport pour 2,50 francs:
Rapport pour 5 francs

SAMUEL FROMHOLD
BASKETBALL Nyon M23 s’est incliné contre Chêne, samedi au Rocher. La coach Julie Le Bris regrette les mauvais choix de son équipe.
«Ce que nous avons fait est bien, mais pas suffisant»
Face à un Chêne robuste, actuellement
troisième au classement,
la seconde équipe du BBC
Nyon avait toutes les raisons de
trembler, samedi au Rocher.
Mais c’est de belle manière que
lesM23ontentreprisleurmatch.
Jamais loin d’une possible victoire,
ils ont néanmoins craqué
dans les moments importants
contre un adversaire trop puissant,
pour s’incliner finalement
surlescorede64-74.
Pouvant s’appuyer sur une défense
imperméable, les Nyonnais
se montraient percutants
en zone offensive dès l’entame
de la rencontre. Dommage que
quelques tirs manqués et un peu
de précipitation au moment de
conclure les aient empêché de
prendre la tête. Bien que solides
BASKETBALL
Morges toujours
dans l’impasse
Morges Basket peine à se sortir
de la gonfle. Ce week-end, les
pensionnaires de Beausobre ont
poursuivi leur chemin de croix
en s’inclinant à La Chaux-de-
Fonds (91-77).
Une fois encore, les Morgiens
ont dû composer avec un effectif
réduit (9 joueurs). Malgré ce
manque de forces vives, les protégés
de Roland Bandi ont offert
une belle opposition. «Ce n’était
passimal,soufflaitRolandBandi.
C’est vraiment dommage, ça se
joue à pas grand-chose, c’est plutôt
encourageant.» Au regard de ce
début de saison compliqué, l’entraîneur
de Morges se doit de
voir le bon côté des choses. «Certains
jeunes ont fait une bonne
prestation. Ils ont remplacé des
joueurs chevronnés et sont revenus
unpeuauscore.»
Roland Bandi espère toujours
accrocher le bon wagon. «Il nous
faut des victoires pour retrouver
confiance et retrouver une des six
premièresplaces.C’estencorefaisable.»
A condition d’enregistrer le
retour de certains éléments majeurs,
dont Jérémy Resin. FLOS
CHAUX-DE-FONDS - MORGES
91-77 (39-36)
PREMIÈE LIGUE
Morges: Jotterand (11 pts), Jeanmonod (5),
Johnson (21), Balanovski (8), Palma (7,)
J. Macchi (15), Hucher (3), Ballester (-), Chavan (7).
Entraîneur: Roland Bandi.
Eric Johnson a été l’élément le plus
en vue à Morges. ARCH. SAM FROMHOLD
défensivement, ils ont dû constater
un nombre impressionnant
de réussites à trois points de la
part des visiteurs: pas moins de
12 paniers lointains sur 17 tentatives.
Arrivés toujours au moment
opportun, ces trois points
relançaient la machine chênoise
à chaque fois que les Vaudois revenaient
au score. «Chêne était
très offensif, très puissant, ils sont
vraiment allés chercher la victoire.
Ils ont mis les paniers importants,
pasnous»,expliquaitJulieLeBris,
la coach nyonnaise.
Menés 22-30 à la mi-temps, les
joueurs de La Côte revenaient
sur le terrain en conquérants: en
moins de trois minutes, ils rattrapèrent
leur retard (31-30). Ils
ne parvenaient cependant pas à
continuer sur cette bonne dyna-
mique et Chêne reprit rapidement
son avance. Les Vaudois
faillirent encore inverser la vapeur
en toute fin de rencontre.
Pas si loin
Alors 10 points derrière les Genevois,
ils diminuèrent l’écart à
4, avant de laisser s’envoler définitivement
la victoire à des Chênois
trop forts. «Au lieu de saisir
l’occasion d’être à -2, on se retrouve
à -10 sur une seule action,
regrettait la coach. Ce sont des
bonsjoueurs,maisilsgèrentmalla
pression. Ce qu’on a fait est bien,
maispassuffisant.Onpaiecashdes
choix débiles. Plus on joue simple,
meilleur on est. Et quand on cherche
à faire du chichi, on rate.»
Malgré cette défaite, la prestation
des M23 fut plutôt convain-
cante contre une des meilleures
équipes du groupe, surtout qu’elle
devait composer avec l’absence
de quatre joueurs importants:
«Heureusement, on a eu le soutien
de Lewis Birrer qui évolue avec la
formationdeLNA.Maisc’estquand
même positif pour la suite de
constater que malgré l’absence de
plusieurs joueurs on n’était pas
loin de Chêne, qui est une grosse
équipe.» FLORENT MUEHLEMANN
NYON M23 - CHENE 64-74
(11-13, 11-17, 21-21, 21-23)
PREMIÈRE LIGUE
Nyon: Lienhard (2 points), Birrer (11), Serafini
(5), Wolfisberg (6), Dubois (2), Van Rooij W.
(17), Claude (20), Morand (1), Van Rooij N.
Entraîneur: JulieLeBris.
Notes: Rocher, 50 spectateurs. Arbitres:
M. Omerovic, D. Sauge.

BASKETBALL Quatrième victoire de suite pour Oklahoma City.
Le Thunder est bien lancé
Oklahoma City a fêté dimanche
son quatrième succès d’affilée
en NBA en battant aisément
Cleveland (106-91). Pour son
quatrième match en l’espace de
six jours, le Thunder a fait la différence
dans un ultime quarttemps
remporté 27-18.
Russell Westbrook (27 points,
10 assists) avait donné le ton en
rentrant un panier à 3 points sur
le «buzzer» en fin de troisième
quart, permettant ainsi au finaliste
du dernier championnat de
reprendre le large (79-73).
Cleveland, qui avait créé la
sensation en mettant un terme à
une série de 14 succès à domicile
d’OKC lors de sa dernière visite
à Oklahoma City en mars
dernier, avait pris un départ canon
pour mener 17-7. La réaction
du Thunder ne tardait cependant
pas, Kevin Durant (26
points, 8 rebonds) et ses équipiers
renversant la vapeur grâce
à un partiel de 15-2 au cours duquel
Thabo Sefolosha inscrivait
son unique tir primé de la soirée.
Oklahoma (5 victoires et 2
défaites à son compteur dimanche
soir) n’allait plus lâcher son
os, malgré une belle réaction des
Cavaliers dans le troisième quart.
Aligné pendant 29’10’’, Thabo
Sefolosha a terminé cette partie
avec7points(3/6danssestirs)et
3 rebonds à son actif. L’arrière
vaudois affichait le moins bon
bilan +/- de son équipe à l’issue
de cette rencontre (-6).
Un coach pour les Lakers
L’entraîneur Mike D’Antoni a
été nommé pour quatre ans à la
tête des Los Angeles Lakers, favoris
pour le titre NBA, ont annoncé
les médias américains.
Réputé pour son style offensif,
l’ancien coach de Denver, Phœnix
et New York prend la suite
de Mike Brown, remercié vendredi
après seulement cinq matches.
Le club, qui compte 3 victoires
en 7 matches, avait annoncé sa-
Russell Westbrook a mené le
Thunder à la victoire. KEYSTONE
medi avoir noué le contact avec
lelégendairePhilJackson,partià
la retraite il y a un an et demi,
pour diriger Kobe Bryant, Pau
Gasol, Dwight Howard et Steve
Nash. Selon le «Los Angeles Times»,
Jackson aurait «demandé
plusquelesLakersn’étaientprêtsà
lui donner». SI

Envoyer
BASKETBALL: NBA 13 novembre 2012 07:57; Act: 13.11.2012 08:05
Et de cinq pour
Oklahoma City
Oklahoma City a dû cravacher pour s'offrir un cinquième succès
consécutif en NBA. Malmené à Detroit, le Thunder a fini par
s'imposer 92­90.
Thabo Sefolosha (2 points, 8 rebonds) et ses coéquipiers étaient
menés 73­62 à l'entame du dernier quart­temps. C'est alors que
Russell Westbrook a sorti le grand jeu. Le jour de ses 24 ans, le
meneur a enfilé 14 de ses 33 points dans l'ultime "quarter" pour
En retournant ainsi la situation, Oklahoma a infligé à Detroit une huitième défaite
en autant de matches. Il s'agit du plus mauvais début de saison de l'histoire des
Pistons, qui s'étaient arrêtés à sept défaites en 1962/1963 et 1980/1981.
Tout va bien en revanche pour OKC, qui affiche dorénavant un bilan de six victoires
pour deux défaites. Après cinq rencontres en l'espace de sept jours, le Thunder va
pouvoir souffler pendant 24 heures. Il rejouera mercredi contre Memphis.
Les matches de lundi soir:
Detroit Pistons ­ Oklahoma City Thunder (avec Sefolosha, 2 points) 90­92. Toronto
Raptors ­ Utah Jazz 133­140 ap. Philadelphia 76ers ­ Milwaukee Bucks 96­105.
Chicago Bulls ­ Boston Celtics 95­101. Houston Rockets ­ Miami Heat 110­113.
Dallas Mavericks ­ Minnesota Timberwolves 82­90. Phoenix Suns ­ Denver Nuggets
110­100. Portland Trail Blazers ­ Atlanta Hawks 87­95.
(si)

■ BASKETBALL 1 RE LIGUE RÉGIONALE
Le BC Moutier en mode diesel
Thoune - Moutier
61-83 (41-40)
Moutier: Decurtins (6 points/1 faute),
Prétot (8/2), Champion (0/0), Medina (2/
1), Gueniat (10/3); Flury (15/1), Siramy (4/
3), Salomone (17/0), Zahno (14/1), J. Voirol
(2/0), Eschenlohr (5/0).
E
n déplacement à Thoune
samedi, le BCM s’attendait
à un match difficile face à
une équipe très complète et
toujours agressive. Il ne s’était
pas trompé! Complètement
asphyxiés par la défense de
zone des locaux, les Prévôtois
ont offert une multitude de
shoots ouverts à leurs adversaires,
lesquels ne se faisaient
pas prier pour allumer derrière
la ligne des 3 points (5 paniers
primés dans le 1er quart).
A 30-8 après 8 minutes, on ne
donnait pas cher de la peau
des Jurassiens. Le réveil allait
pourtant sonner. Et quel réveil!
Dès le début du 2e quart, les
«rouge et noir» montraient
enfin un visage conquérant.
Le tour de vis défensif portait
immédiatement ses fruits et
offrait de nombreuses contreattaques.
L’écart, lui, fondait
comme peau de chagrin. A la
mi-temps, le BCM était de retour
aux affaires (41-40).
Sous l’impulsion d’un Marco
Salomone en feu à trois
points, Moutier continuait de
monter en intensité. Touchés
moralement et physiquement,
les Oberlandais n’arrivaient
plus à inverser la tendance.
Un score de 83-61 au final, et
une victoire obtenue en ne
jouant que trois quart-temps.
Satisfaction, donc, mais aussi
un enseignement à retirer.
Car avec un début de match
aussi catastrophique, le BCM
aurait pu ne pas se relever. LQJ
■ BASKETBALL 1 re LIGUE
Boncourt
à l’arraché
Boncourt - Lugano M23
60-58 (36-29)
Boncourt M23: Boesch (17 points/3 fautes),
Bastien Grédy (0/2), Mathias Grédy
(18/4), Prêtre (1/5), Burkhalter (4/5), Keller
(0/1), Bieri (10/4), Botuna (8/3), Campedel
(0/2), Robin Grédy (2/0), Brugnerotto
(0/0).
C
ourt mais précieux succès
pour les jeunes du BC
Boncourt. Sans trop de génie
mais en y mettant du cœur, les
Ajoulots ont disposé des
moins de 23 ans de Lugano,
60-58, dimanche à domicile.
Le salut est venu des mains de
Jérôme Bieri, qui a inscrit le
panier à 2 points décisif à 4 secondes
de la fin. Les Tessinois
n’ont ensuite pas réussi à dégainer
un ultime tir.
«Il nous manquait Nicolas
Blaser, qui est quand même
un joueur majeur de l’équipe»,
indique Vincent Prêtre
pour expliquer les difficultés
endurées par les siens. «Ils
n’étaient pas grands mais très
rapides. On a manqué de lucidité
dans le premier quart, on
n’a pas bien défendu.» Et à
chaque fois qu’ils semblaient
avoir enfin créé un écart, les
Jurassiens sont retombés dans
quelques travers les empêchant
de s’échapper définitivement.
«Quand on nous rentre dedans,
on n’est pas encore prêt
à réagir», ajoute Vincent Prêtre.
«On a beaucoup de jeunes
dans l’équipe et on commence
à se trouver et à s’entendre,
mais il n’y a pas de constance
entre les matches. On peut faire
beaucoup mieux.» FD
1re ligue nationale
Starwings M23 - Rapid Bienne 91:64
Star Gordola - Baden 73:45
Boncourt M23 - Lugano M23 60:58
Birsfelden - Soleure 77:83
Massagno M23 - Winterthour 49:80
1. Winterthour 7 6 1 +134 12
2. Soleure 8 6 2 +112 12
3. Starwings M23 6 6 0 +65 12
4. Birsfelden 6 4 2 +54 8
5. Rapid Bienne 7 3 4 -16 6
6. Boncourt M23 6 3 3 -31 6
7. Lugano M23 7 2 5 +1 4
8. Star Gordola 5 1 4 -27 2
9. Massagno M23 6 1 5 -141 2
10. Baden 6 0 6 -151 0

sport in breve
IPPICA
Fuchs vince a Vienna
Il giovane zurighese Martin Fuchs, su
“Principal”, ha conquistato il Gran Premio
del CSI di Vienna. Lontani gli altri svizzeri,
a immagine di Steve Guerdat, solo 16°.
BASKET
Buon momento dei Thunder
Oklahoma City ha festeggiato domenica il
suo quarto successo di fila in NBA, battendo
Cleveland per 106-91. Il vodese dei Thunder,
Thabo Sefolosha, ha giocato 29’10", realizzando
7 punti e conquistando 3 rimbalzi.
BASKET
D’Antoni coach dei Lakers
Il mitico Mike D’Antoni è stato nominato alla
testa dei Los Angeles Lakers, con un contratto
valido per i prossimi 4 anni. Noto per
il suo stile offensivo, l’ex coach di Denver,
Phoenix e New York – oltre che di Milano e
Treviso – prende quindi il posto di Mike
Brown, esonerato dopo sole cinque partite.
HOCKEY
Ex-arbitro NHL in Svizzera
Rob Shick, ex-arbitro di NHL (1321 partire
di regular season e 130 di playoff in 23 stagioni)
divenuto ora istruttore e supervisore,
passerà due settimane in Svizzera e spalleggerà
il capo degli arbitri Reto Bertolotti
nel progetto «Più investimento nella formazione
degli arbitri». I due assisteranno
a diversi incontri di LNA e LNB e porteranno
i loro consigli agli arbitri elvetici.
HOCKEY
Kamerzin andrà a Ginevra
Il 24enne difensore vallesano del Losanna,
Jérémie Kamerzin, ha firmato un contratto
di tre anni, valido dalla prossima stagione,
con il Servette.
BASEBALL
Zurigo ospiterà gli Europei
Gli Europei del 2013 avranno luogo a Zurigo,
dal 22 al 28 luglio, sui terreni da gioco
dell’Heerenschürli. Di ieri l’avallo della federazione
europea.
RUGBY
Lugano ancora vincente
Ancora una bella vittoria per il Lugano, di
scena sotto la pioggia sul campo di Tesserete
contro lo Chaux-de-Fonds. I ticinesi si
sono imposti per 34-7 e mantengono così
il secondo posto in classifica alle spalle del
Friborgo. Il Ticino invece ha vissuto un’ultima
giornata di andata dal gusto amaro,
uscendo sconfitto dal terreno amico di Bellinzona
contro la capolista Alba, tuttora imbattuta.
I vodesi si sono imposti per 20-3.
PALLAVOLO
Taryn resta oltre S. Gottardo
Per il terzo anno consecutivo Taryn Sciarini
ha deciso di giocare nella squadra giurassiana
di LNA del Franches Montagnes.
Domenica contro il Toggenburg, la ticinese
è stata premiata quale miglior giocatrice
in campo.

sport in breve
IPPICA
Fuchs vince a Vienna
Il giovane zurighese Martin Fuchs, su
“Principal”, ha conquistato il Gran Premio
del CSI di Vienna. Lontani gli altri svizzeri,
a immagine di Steve Guerdat, solo 16°.
BASKET
Buon momento dei Thunder
Oklahoma City ha festeggiato domenica il
suo quarto successo di fila in NBA, battendo
Cleveland per 106-91. Il vodese dei Thunder,
Thabo Sefolosha, ha giocato 29’10", realizzando
7 punti e conquistando 3 rimbalzi.
BASKET
D’Antoni coach dei Lakers
Il mitico Mike D’Antoni è stato nominato alla
testa dei Los Angeles Lakers, con un contratto
valido per i prossimi 4 anni. Noto per
il suo stile offensivo, l’ex coach di Denver,
Phoenix e New York – oltre che di Milano e
Treviso – prende quindi il posto di Mike
Brown, esonerato dopo sole cinque partite.
HOCKEY
Ex-arbitro NHL in Svizzera
Rob Shick, ex-arbitro di NHL (1321 partire
di regular season e 130 di playoff in 23 stagioni)
divenuto ora istruttore e supervisore,
passerà due settimane in Svizzera e spalleggerà
il capo degli arbitri Reto Bertolotti
nel progetto «Più investimento nella formazione
degli arbitri». I due assisteranno
a diversi incontri di LNA e LNB e porteranno
i loro consigli agli arbitri elvetici.
HOCKEY
Kamerzin andrà a Ginevra
Il 24enne difensore vallesano del Losanna,
Jérémie Kamerzin, ha firmato un contratto
di tre anni, valido dalla prossima stagione,
con il Servette.
BASEBALL
Zurigo ospiterà gli Europei
Gli Europei del 2013 avranno luogo a Zurigo,
dal 22 al 28 luglio, sui terreni da gioco
dell’Heerenschürli. Di ieri l’avallo della federazione
europea.
RUGBY
Lugano ancora vincente
Ancora una bella vittoria per il Lugano, di
scena sotto la pioggia sul campo di Tesserete
contro lo Chaux-de-Fonds. I ticinesi si
sono imposti per 34-7 e mantengono così
il secondo posto in classifica alle spalle del
Friborgo. Il Ticino invece ha vissuto un’ultima
giornata di andata dal gusto amaro,
uscendo sconfitto dal terreno amico di Bellinzona
contro la capolista Alba, tuttora imbattuta.
I vodesi si sono imposti per 20-3.
PALLAVOLO
Taryn resta oltre S. Gottardo
Per il terzo anno consecutivo Taryn Sciarini
ha deciso di giocare nella squadra giurassiana
di LNA del Franches Montagnes.
Domenica contro il Toggenburg, la ticinese
è stata premiata quale miglior giocatrice
in campo.

Sport.Region. | Dienstag, 13. November 2012 | Seite 40
Eine Fanfare als kleine Belohnung
Augst. einladend war das Wetter nicht: Trotzdem wagten sich 672 Teilnehmer an diesem Sonntag zum
53. augusta-Raurica-Lauf auf eine der drei Strecken in augst. am schnellsten absolvierte den vom
Läuferverein Baselland organisierten Wettkampf ein Wiederholungstäter: Der Münchensteiner Berhane
Resultate
Basketball
Schweizer Meisterschaft. Männer. 1. Liga:

Sport.Region. | Dienstag, 13. November 2012 | Seite 41
Namen
Basketball
Megan Skouby
Arlesheim. Uni Basel verlor das Heimspiel
gegen das Drittplatzierte Riva
deutlich mit 57:81. Bereits zur Halbzeit
lag das Team von Ina Nicosia-Schelker
mit 21:44 hinten. Beste Werferin des
Heimteams war Megan Skouby (15). sd
Boxen
Tashi Tsering
Aarau. An den Ausscheidungswettkämpfen
zur diesjährigen Schweizer
Meisterschaft qualifizierte sich Tashi
Tsering (54 kg, Boxclub Basel) für den
Halbfinal am nächsten Wochenende.
Sie gewann gegen Sandra Matzinger
(Bern) klar nach Punkten. Am Wochenende
stehen in Aarau zudem Tina
Asmussen, Nadia Barriga, Sandra Brügger
und Sarah-Joy Rae im Einsatz.
Eiskunstlauf
Annika Pfenninger
Winterthur. Am Eulach-Cup in Winterthur
wurde Annika Pfenninger (EC beider
Basel) in der Kategorie Interbronze
Jüngere Dritte. Ihre Teamkollegin Sofie
Barnova wurde bei der Elite Fünfte.
Karate
Ramona Brüderlin
Fribourg. An den Schweizer Meisterschaften
im Karate gewann Ramona
Brüderlin (Budo Sport Liestal) in der
Kategorie Kumite U21 die Goldmedaille
und wurde bei der Elite Zweite. Ihre
Teamkollegen Sascha Rösch (Kata
U13) und Munzur Polati (Kumite U12)
gewannen ebenfalls den Meistertitel.
Radovan Simic aus Muttenz wurde in
der Kategorie Kumite über 84 kg Dritter.
Der Hersberger Fabrice Stutz (Karate-
Do Center Brugg) erkämpfte sich zwei
Silbermedaillen (U21 und Elite).
Leichtathletik
Severin Sager
Biel. Mit 36 Sekunden Rückstand auf
den Kenianer Bernard Matheka (24:11)
wurde Severin Sager (LC Fortuna
Oberbaselbiet) am Bieler Cross über
acht Kilometer Zweiter. Kaspar Scheiber
vom Törli Sportsteam gewann in
der Kategorie M70 in 30:07.
Pferdesport
Janika Sprunger
Verona. Die Bubendörfer Springreiterin
Janika Sprunger belegte beim vierten
Weltcupspringen im italienischen
Verona den 18. Rang (vier Fehlerpunkte)
und verpasste deshalb mit
ihrem Pferd Palloubet das Stechen
vom Samstag.
Rugby
Patrick Senn
Basel. Erneut erzielte Captain Patrick
Senn einen Versuch für den RFC Basel,
doch Schweizer Meister Avusy erwies
sich am Ende als zu stark und setzte
sich beim Aufsteiger mit 22:7 durch.
Squash
Sara Guebey
Langnau a. A. Sara Guebey, Nadia
Pfister und Céline Walser (Carnivals
Liestal) haben am Sihltal-Cup die
Plätze zwei, drei und vier belegt. Etwas
überraschend unterlag Guebey (Nummer
2 der Schweiz) Fabienne Oppliger
(Nummer 6) in drei Sätzen. skl
Volleyball
Yanick Häfelfinger
Laufen. Der VBC Gelterkinden (1. Liga)
bleibt ungeschlagen. Die von Captain
Yanick Häfelfinger angeführten Oberbaselbieter
bezwangen auswärts im
Lokalderby das viertplatzierte Laufen
mit 3:0 (25:20, 25:22, 25:22). Ebenfalls
Tabellenführer sind die Frauen des KTV
Riehen, die SeeWy 3:1 besiegten. twi
Wassersport
Peter Tritten
Basel. Am ersten Stand-Up-Paddling-
Rennen in Basel nahmen auf dem Rhein
24 Paddler teil. Im Long-Distance-Race
gewann Peter Tritten.
Alle gegen den SC Binningen
Fussball: Die Aufsteiger geben in der 2. Liga regional eine überraschend gute Figur ab
Von Nicolas Lurati
Basel. Im Vorfeld der Saison wurde in
der 2. Liga regional ein komplett offener
Vierkampf um den Aufstieg zwischen
Binningen, Timau, Pratteln und der
zweiten Mannschaft der Old Boys erwartet.
Ebenfalls war mit überforderten
Liga-Neulingen (Frenkendorf, Münchenstein)
zu rechnen. Im breiten Mittelfeld
sah man unter anderem Absteiger
Oberdorf und den FC Rheinfelden.
Eingetroffen ist nur weniges davon, die
BaZ zieht eine Zwischenbilanz.
Die Überraschungen
Ohne Zweifel, an dieser Stelle müssen
die Aufsteiger genannt werden. Alle
drei Promovierten stehen zur Winterpause
besser da als erwartet. Bei NK Pajde
durfte man davon ausgehen, dass die
Equipe um Spielertrainer Dejan Rakitic
und Figaro Fitni Abdulovski nichts mit
dem Abstieg zu tun haben würde. Ein
zweiter Platz überrascht dann aber dennoch.
Trotz der guten Klassierung bleiben
die Möhliner bescheiden: «Wir haben
nicht vor, den ersten Platz anzugreifen,
sondern wollen einfach in der
Erstes Training
zum Stadtlauf
Schon viele Anmeldungen
Basel. Heute Abend wird die Freie
Strasse wieder einmal nach Ladenschluss
belebt sein. Von Menschen und
nicht von parkenden Blechkisten. Viele
Läufer treffen sich um 19 Uhr vor Kost
Mode und Sport, um von dort gemeinsam
das erste von zwei offiziellen Trainings
für den 30. Basler Stadtlauf am
24. November 2012 zu absolvieren. Die
Teilnahme ist gratis. Auch dieses Jahr
werden zudem Kinder unter fachkundiger
Anleitung ihre Originallaufstrecke
kennenlernen und trainieren.
Elite läuft den Rheinsprung hoch
Die Jubiläumsausgabe des Stadt-
laufes erfreut sich jetzt schon wieder
grosser Beliebtheit: Für den Anlass
haben sich schon über 4000 Läufer
angemeldet. Darunter auch Viktor
Röthlin. Er und seine Kontrahenten in
der Elite-Kategorie werden heuer erstmals
seit 2000 wieder die «alte» Strecke
den Rheinsprung hoch laufen.
Anmeldungen für den diesjährigen
Stadtlauf sind noch bis am Mittwoch,
21. November, online und bei Barbezahlung
am BaZ-Schalter am Aeschenplatz
möglich. tvr www.baslerstadtlauf.ch
Liga mitspielen», sagt Dejan Rakitic,
der ältere Bruder von Ivan Rakitic.
Ebenfalls besser als angenommen
rangieren der FC Münchenstein und der
FC Frenkendorf. Während Münchenstein
als Zehnter vier Clubs hinter sich
lässt, steht Frenkendorf gar auf einem
starken sechsten Platz.
Die Enttäuschungen
Die beiden Letztklassierten sind
gleichzeitig auch die grössten Enttäuschungen.
Vom FC Oberdorf und vom
FC Rheinfelden durfte man eine Platzierung
im soliden Mittelfeld erwarten.
Die Oberbaselbieter, die im Sommer
von «endlich zurück in der richtigen
Liga» schwärmten, könnten sich bei anhaltender
Misere schon bald erneut in
einer «falschen Liga» wiederfinden –
diesmal aber in der 3. und nicht in der 2.
interregional.
Düster sieht es derzeit auch bei
Schlusslicht Rheinfelden aus. «Wir gehören
ins Mittelfeld und nicht ans Tabellenende.
Die Enttäuschung ist
gross», sagt Interimstrainer Stefano Di
Pasqua. «Vielleicht war die Mannschaft
schlichtweg zu jung.» Trotz misslicher
Fussball in der Region
2. Liga interregional, Schweizer Cup
1. Qualifikationsrunde. Concordia–Schöftland
4:0. Allschwil–Goldau 3:2.
4. Liga
Gruppe 1. Frenkendorf–Stein a 2:2.
Gruppe 2. Virtus–Stein b 0:3. Virtus–Münchenstein
0:3.
Gruppe 5. Sloboda–Milan 3:2. Old Boys–ASC
Sparta-Helvetik 1:3.
5. Liga
Gruppe 1. Diegten Eptingen–Gelterkinden 3:4.
Gruppe 2. Bottecchia–Basel Nord a 4:6.
Junioren A
Meister. Mellingen–Binningen 6:0. Liestal–
Concordia a 2:1.
Promotion. Reinach–Arlesheim 4:2. Gelterkinden–Rheinfelden
1:1. Aesch–Arlesheim 3:3.
Aesch–Laufen 4:5.
1. Stärkeklasse. Gruppe 2. Dornach–Kaiseraugst
4:2.
Junioren B
Meister. Muttenz a–Brugg a 5:1. Binningen–
Wohlen a 1:6. Liestal a–Concordia a 3:1. Old
Boys a–Baden a 5:8.
Promotion. Dornach–Sissach 0:7. Stein–Möhlin-Riburg/ACLI
9:2. Concordia b–Allschwil 2:5.
Aesch a–Reinach a 0:5.
1. Stärkeklasse. Gruppe 1. Birsfelden–Gelterkinden
5:0.
Gruppe 2. Reinach b–Ettingen 6:2. Breitenbach–BCO
Alemannia 2:0. Amicitia Riehen a–
Reinach b 6:3. Aesch b–Arlesheim 2:3. Aesch
Lage denkt Di Pasqua noch lange nicht
ans Aufgeben: «Ich glaube fest an den
Klassenerhalt. Aber dafür müssen wir
auf dem Transfermarkt aktiv werden.»
Unter Wert schnitten die beiden
Farmteams der 2. Liga regional ab. Old
Boys II dümpelt nur auf Rang acht herum,
die Zweite von den Black Stars
steht gar nur an zwölfter Stelle – und
somit unter dem Strich, der den Abstieg
in die 3. Liga bedeuten würde. Ernüchterung
herrscht auch bei der AS Timau.
Statt auf Augenhöhe mit dem Leader
befinden sich die Basler mit acht Längen
Rückstand auf dem fünften Platz.
Erwartungen erfüllt
Eine der Equipen, die die Erwartungen
erfüllen konnte, ist der Tabellenerste
Binningen. Aus dem vorausgesagten
Vierkampf um den Aufstieg wurde zwar
eher ein Sololauf der Leimentaler, doch
komplett enteilt ist der SC Binningen
der Konkurrenz noch nicht. «Die Rückrunde
wird auf jeden Fall spannend»,
sagt Coach Alain Burger. Pratteln-Spielertrainer
Stefan Krähenbühl, der sich
in der Rangliste mit seinen Schützlingen
ebenfalls erwartungsgemäss ein-
b–Olympia 8:2. BCO Alemannia–Röschenz 6:1.
Gruppe 3. Diegten Eptingen–Amicitia b 2:3.
Junioren C
Meister. Brugg a–Muri a 5:1. Wacker Grenchen–Olten
3:1.
Promotion. Pratteln a–Therwil a 4:3. Liestal b–
Binningen a 9:0. Concordia–Reinach a 4:3. Allschwil
a–Laufen 5:1.
1. Stärkeklasse. Gruppe 1. Muttenz b–Stein a
5:3. Stein a–Möhlin-Riburg/ACLI 2:7.
Gruppe 2. Oberwil–Münchenstein 1:0. Frenkendorf–Old
Boys c 6:0. Aesch a–Dornach a
10:3.
Gruppe 3. Kleinhüningen–Gelterkinden b 6:4.
Sissach b–Gelterkinden b 8:4. Liestal c–Steinen
Basel 3:1. Laufenburg-Kaisten–Muttenz c 3:5.
Gruppe 4. Dornach b–Reinach b 2:12. Therwil
b–Zwingen 7:1.
Gruppe 5. Lausen 72 b–Rheinfelden b 1:3.
Basel Mädchen–Oberdorf 4:3.
Junioren D
Promotion. Basel–Concordia a 5:4. Aesch a–
Liestal a 1:1.
U18
Gruppe A. Basel–Zürich 4:3.
U16
Gruppe A. Basel–Zürich 2:2. – Gruppe B. Concordia–Solothurn
4:0.
U14
Gruppe 3. Wil–Basel 2:3.
reihte, entgegnet, «dass es schwer wird,
Binningen noch abzufangen».
Der FC Pratteln verpatzte den Start
in die Saison komplett, eilte in den letzten
Wochen dann aber von Sieg zu Sieg
und steht aktuell auf Platz drei. Nehmen
die Prattler den Schwung in den
Frühling mit, könnten sie noch den
einen oder anderen Exploit landen.
2. Liga regional
Nachtrag. Birsfelden–Frenkendorf 3:3.
Die Tabelle
1. Binningen 13 9 3 1 44:21 30
2. Pajde 14 8 2 4 35:20 26
3. Pratteln 13 7 2 4 33:26 23
4. Bubendorf 13 6 4 3 37:20 22
5. Timau 13 6 4 3 33:30 22
6. Frenkendorf 13 5 4 4 33:36 19
7. Amicitia Riehen 12 4 6 2 26:21 18
8. Old Boys II 13 5 2 6 30:29 17
9. Birsfelden 14 5 2 7 24:38 17
10. Münchenstein 12 4 2 6 17:27 14
11. Arlesheim 11 3 3 5 21:24 12
12. Black Stars II 13 3 2 8 29:36 11
13. Oberdorf 12 3 1 8 26:41 10
14. Rheinfelden 12 1 3 8 14:33 6
Letztes Spiel der Vorrunde
Samstag, 17. November. Frenkendorf–Old
Boys II (17.00, Kittler).
Haben das Geschehen im Griff. Janic Von Arx, Nicolas Werder und Matthias Bader (von links), hier gegen den Prattler Rilind Selmani, führen mit dem SC Binningen
die Tabelle der 2. Liga regional zur Winterpause souverän an. Foto Uwe Zinke/www.sportives.ch
Senioren
Meister. Liestal–Binningen 4:0. Allschwil–Liestal
2:4.
Promotion. Gruppe 1. Rheinfelden–BCO Alemannia
4:0. Birsfelden–Rheinfelden 1:3.
Gruppe 2. Bottecchia–Therwil 0:5.
Regional. Gruppe 2. Posavina–Zwingen 4:2.
Veteranen
Meister. Muttenz a–Oberdorf 3:0. Dornach–Allschwil
a 3:0. Nordstern a–Reinach a 1:0.
Promotion. Gelterkinden–Arlesheim 2:0.
Veteranen II. Gruppe 1. Münchenstein a–
Beograd b 0:3. Liestal b–Beograd b 4:2.
Gruppe 2. Therwil b–Polizei 2:0. Ettingen b–
Münchenstein b 2:3. Allschwil b–Ettingen b 2:2.
Frauen
Nationalliga B. Neunkirch–Therwil 2:0.
2. Liga. Schöftland–Therwil 2:2. Blustavia–Niederbipp
1:2.
3. Liga. Rheinfelden–Schwarz-Weiss 2:4.
Juniorinnen B. Lausen 72–Münchenstein 2:3.
Lausen–Old Boys 1:5.
Firmensport
Serie A. Roche Basel–Fresh Up FC 11:2. Manor/
Bell–Polizei Basel SC 3:4. Zoll–Novartis 1 4:4.
Manor/Bell–NL-Tuning 1 3:0.
Serie B. Unispital–Coop Fricktal 0:3. Feldschlösschen–NL-Tuning
2 11:1.
Senioren. Novartis b–Unispital 0:2.
Veteranen. Basler Kantonalbank–UBS 8:1.
Novartis a–Roche Basel 0:2.

Sport. | Dienstag, 13. November 2012 | Seite 42
«Ich hoffe, die Talfahrt ist überstanden»
Mit Platz acht ist EHC-Basel-Captain Stefan Voegele nicht zufrieden – er hofft auf Besserung
Von Tilman Pauls und Tobias von Rohr
Basel. Der Abschluss war versöhnlich.
Nachdem die EHC Basel Sharks sechs
Niederlagen aneinandergereiht hatten
und damit in eine mittelschwere Krise
geraten waren, verabschiedeten sie sich
zuletzt mit zwei 6:2-Siegen gegen Martigny
und Thurgau in die zehntägige Nationalmannschaftspause.
Vor dem heutigen
Heimspiel gegen den NLB-Leader
Olten (20 Uhr, St.-Jakob-Arena) zieht
EHC-Captain Stefan Voegele ein Fazit
des ersten Saisondrittels, spricht über
seine Rückenbeschwerden und verrät,
was die Basler in Zukunft verbessern
müssen, um das vorgegebene Ziel der
Playoff-Halb finals noch zu erreichen.
BaZ: Stefan Voegele, Sie haben in 17
Partien drei Tore erzielt und fünf weitere
aufgelegt. Zufrieden mit der Ausbeute?
Stefan Voegele: Puh, schwierig.
Punktemässig lief es sicher nicht so,
wie ich das vor dem Saisonstart erwartet
habe. Aber meine Leistung ist
ein Spiegelbild der gesamten Mannschaft:
Manchmal lief es gut, manchmal
überhaupt nicht.
Sie meinen die sechs Niederlagen in
Folge, die der EHC einstecken musste?
Ja. In solchen Phasen ist es immer
schwer, als Einzelner zu glänzen. Da
kann ich mich nicht auf die eigene
Statistik konzentrieren, sondern
muss das machen, was dem Team
hilft. Wenn es so läuft, darf man sich
nicht unter Druck setzen und muss
sich auf die Grundlagen besinnen. Ich
kann nur hoffen, dass wir diese Talfahrt
jetzt überstanden haben.
Können Sie jetzt, mit zwei Siegen im
Rücken, erklären, was die Gründe für
diese schwache Phase waren?
Es waren kleine Faktoren, die nicht
stimmten: Puckverluste, Strafen.
Dazu hatten wir vier verletzte Verteidiger,
Stürmer mussten hinten
aushelfen. Da ist vieles zusammengekommen.
Wie war während dieser Phase die Stimmung
innerhalb der Mannschaft?
Als Spieler bist du immer deprimiert,
wenn es nicht läuft. Wir haben viel
darüber nachgedacht, warum es
plötzlich nicht mehr klappte.
Also hängende Köpfe in der EHC-Kabine?
Das nicht, aber man merkt es uns
während so einer Phase natürlich an:
Man ist unausgeschlafen und sauer
über die eigene Leistung. Ist doch
klar: Wenn man gewinnt, geht alles
viel leichter.
«Wir sind auf gute
Resultate angewiesen,
damit das Ganze ins
Laufen kommt.»
Ihr Präsident, Matthias Preiswerk, sagte
nach der Ajoie-Niederlage, dass die
Mannschaft keinen Schritt weiter sei als
im Vorjahr. Nehmen Sie sich solche Aussagen
zu Herzen?
Natürlich. Auf der einen Seite beherzt
man seine Kritik, weil er der Mann ist,
der die Fäden in der Hand hat, ihn
willst du nicht verärgern. Uns dürfen
solche Aussagen aber nicht blockieren
oder beeinflussen. Wir haben jedoch
alle verstanden, um was es geht.
Wie fällt denn Ihr Fazit des ersten Saisondrittels,
abgesehen von dieser
Durststrecke, aus?
Grundsätzlich steht die Mannschaft
nicht dort, wo wir gerne wären. Wir
haben aber auch gezeigt, was wir
können, haben gute Partien gespielt.
Vor der Saison sind die Halbfinals als
Ziel ausgegeben worden. Ist dieses Ziel,
wenn man jetzt auf die Tabelle schaut,
überhaupt realistisch?
Wir sind im Moment Achter, das ist
nicht befriedigend. Wir sind auf gute
Resultate angewiesen, damit das
Ganze ins Laufen kommt. Auch für
die Zuschauer. Am Ende zählt nur,
dass du in die Playoffs kommst.
«Meine Leistung ist ein Spiegelbild der gesamten Mannschaft». Stefan Voegele, Captain der Basler Sharks. Foto Plüss
Von einem Aufschwung in den Playoffs
haben Sie in den letzten Jahren bereits
gesprochen – am Ende gab es zwei
0:4-Niederlagen in den Viertelfinals.
Ich kann schon verstehen, dass die
Leute daran denken. Aber wenn bei
uns alles gut läuft, so wie es gegen
Lausanne und La Chaux-de-Fonds in
dieser Saison der Fall war, dann können
wir jeden schlagen. Dass die Fans
wegen des aktuellen Tabellenplatzes
das Gefühl haben, dass nichts passiert,
kann ich durchaus nachvollziehen.
Das heisst aber nicht, dass es keine
Verbesserungen gibt.
Wo sehen Sie denn die Verbesserungen?
Wir sind defensiv, trotz vieler Ausfälle,
unter den besten Mannschaften
der Liga. Mit Urban (Leimbacher, d.
Red.) haben wir einen super Torhüter.
Wenn wir noch mehr Tore schiessen,
dann haben wir eine gute Basis,
um in der Liga ein Wort mitzureden.
Ist der EHC-Sturm zu abhängig von
Jonathan Roy, Michael Loichat und Eric
Arnold, den drei besten Stürmern?
Natürlich. Aber das ist in jedem Team
so. Auch Langenthal oder Lausanne
sind abhängig von ihrer ersten Linie.
Unsere drei Stürmer haben ein enormes
Potenzial. Uns fehlt, dass auch
die anderen Linien konstant den Unterschied
machen. Wir können uns
nicht auf drei Spieler verlassen. Das
klappt mal in einer Partie, aber dann
sind auch wieder andere gefordert.
Was muss denn, neben den fehlenden
Toren, sonst noch verbessert werden?
Wichtig ist die Spieldisziplin. Wir
müssen Puckverluste reduzieren, besonders
im Angriff. Auch die Strafen
gegen uns sind ein Thema, das wir
verbessern müssen.
Bis auf Verteidiger Dan Weisskopf sind
jetzt wieder alle Spieler einsatzbereit. Ist
für den EHC mit nahezu kompletter
Defensive mehr möglich?
In jedem Fall. Wir hatten in den letzten
Spielen Verteidiger, die 25 oder
30 Minuten auf dem Eis standen. Das
geht vielleicht, wenn du einmal in der
Woche spielst. Aber wenn du innerhalb
von 24 Stunden zweimal antreten
musst, dann merkst du, wie die
Energie verloren geht. Wenn alle spielen
können, dann ergibt sich ein ganz
anderes Bild für uns.
Haben Sie selbst auch die Pause
genutzt, um zu regenerieren?
Ja, sie hat mir gut getan. Auch wenn
es schwer fällt, nach drei, vier Tagen
wieder aufs Eis zu gehen. Das kommt
mit dem Alter, man wird schwerfälliger,
rostet ein (lacht).
«Die Zuschauer
müssen meine Leistung
nicht einordnen,
sondern der Trainer.»
Sicher hat die Pause auch Ihrem Rücken
gut getan, der Sie seit der letzten Saison
immer wieder belastet. Was ist denn das
genaue Problem?
Es handelt sich um einen Bandscheibenvorfall.
Das ist leider ein Umstand,
der immer präsent ist. Es gibt
Tage, da spüre ich nichts, an anderen
Tagen belastet es mich. Aber mit dieser
Situation muss ich umgehen.
Warum wurde diese «Verletzung» nie
publik gemacht?
Es ist ja nichts, was die Leute wissen
müssen. Wen soll das interessieren?
Zum Beispiel die Zuschauer, die Ihre
Leistung so besser einordnen könnten.
Die Zuschauer müssen meine Leistung
nicht einordnen, sondern der
Trainer. Das Entscheidende ist doch:
Kann ich spielen oder nicht? Wenn
ich die Schlittschuhe anziehe, dann
muss ich wissen, dass ich etwas leisten
kann. Sonst kann ich ja direkt aufhören
und sagen: «Ich habe Rückenschmerzen
und spiel einfach ein bisschen
zum Plausch hier mit.» Ich bin
nicht der Einzige, der Probleme hat.
Die älteren Spieler haben alle etwas.
Jeder muss einen Weg finden, um damit
klarzukommen.
Können Sie nicht eine Pause einlegen?
Das bringt doch nichts. Es ist keine
Verletzung, die einfach verschwindet.
Wenn du einen Bandscheibenvorfall
hast, dann ist das nun mal so.
Gibt es Überlegungen, dass es aufgrund
dieses Problems gar nicht mehr geht mit
dem Eishockeyspielen?
Es gibt verschiedene Überlegungen.
Aber am Ende muss ich auf meinen
Körper hören und abwägen, was für
mich das Beste ist. Ich will so lange
wie möglich spielen. Ich kann darum
nichts anderes machen, als Therapie
und Übungen, um den Rücken zu stabilisieren.
Das braucht Eigeninitiative
und ist sicher nicht optimal. Aber
wenn man einen solchen Job ausübt,
dann weiss man, dass es Sachen gibt,
die nicht optimal sind und durch die
man sich durchbeissen muss.
Heute spielen
NLB. 20 Uhr: Basel–Olten. Langenthal–Martigny.
Thurgau–GCK Lions. Visp–Lausanne.
Ajoie–Sierre. – NLA. 19.45 Uhr: ZSC Lions–Zug.
– 20.15 Uhr: Lugano–Ambri-Piotta (TSI 2 live).
Nachrichten
Baseball
B-EM 2013 in Zürich
Frankfurt. Die Baseball-Europameisterschaft
der zweithöchsten Stufe wird
vom 22. bis 28. Juli 2013 auf dem
­Heerenschürli­in­Zürich­stattfinden.­
Das OK konnte den Europäischen
Baseballverband CEB mit dem vorgestellten
Konzept überzeugen. SI
Golf
McIlroy an der Spitze
New York. 99­Golfprofis­haben­in­der­
Saison 2012 auf der US-PGA-Tour
mehr als eine Million Dollar an Preisgeld
verdient. Angeführt werden sie
vom Weltranglisten-Ersten Rory
McIlroy. Der Nordire fuhr über acht Millionen
ein. Dank seinem Sieg an der
US-PGA-Championship, aber auch
dank zahlreichen weiteren Spitzenklassierungen
gewann der erst 23-jährige
McIlroy erstmals die Jahreswertung
des bestdotierten Circuits. SI
Handball
Regio Basel gegen Arbon
Basel. Im Schweizer Cup der Frauen
trifft­Basel­Regio­(NLA)­im­Achtelfinalauf
den Erstligisten Arbon. Das NLB-
Team von HSG Leimental tritt zu Hause
gegen die Ostschweizerinnen aus Brühl
an und ATV/KV Basel (1. Liga) spielt
gegen den A-Ligisten aus Zug um den
Einzug­in­den­Viertelfinal.­Die­Achtelfinal-Partien
müssen bis spätestens am
19. Dezember ausgetragen werden. sd
Rad
Armstrong gibt Ämter ab
Austin. Nach der provokativen Twitter-
Aktion, bei der Lance Armstrong (41)
ein Bild von sich veröffentlichte, das
ihn auf einem Sofa liegend mit seinen
sieben Siegertrikots der Tour de France
zeigt,­hat­er­nun­alle­offiziellen­Aufgaben
seiner Krebsstiftung Livestrong
niedergelegt.­Der­frühere­Radprofi­warnach
den jüngsten Dopingenthüllungen
bereits am 17. Oktober als Vorsitzender
der von ihm 1997 ins Leben gerufenen
Stiftung zurückgetreten, gleichzeitig
aber im Vorstand verblieben. Nun
entschied Armstrong, sich komplett
zurückzuziehen, «um der Organisation
die negativen Auswirkungen der
Debatten rund um seine Radsport-
Karriere zu ersparen», wie der neue
Live strong-Chef Jeff Garvey mitteilte.
Ob Armstrong der Stiftung in anderer
Funktion, etwa als externer Berater
oder Redner bei Veranstaltungen,
erhalten bleibt, ist unklar. DPA
Schiessen
Wolfensberger gewählt
Brüssel. Bruno Wolfensberger (50)
wurde in Brüssel vom Conseil International
du Sport Militaire (Cism) zum
neuen Präsidenten der Sportkommission
Schiessen gewählt. Der Zürcher
tritt damit die Nachfolge des im Mai
2011 verstorbenen Josef Fischlin an. SI
Resultate
Basketball
National Basketball Association (NBA).
Sonntag: Oklahoma City (mit Sefolosha/
7 Punkte)–Cleveland 106:91. Brooklyn–Orlando
82:74. Los Angeles Clippers–Atlanta 89:76.
Memphis–Miami 104:86. Los Angeles Lakers–
Sacramento 103:90.
Eishockey
European Trophy. East Division: Fribourg Gottéron–Pardubice
(Tsch) 3:2 (1:1, 2:0, 0:1). –
Rangliste: 1. Tappara (Fi) 8/17 (26:16). 2. Brynäs
IF (Sd) 8/17 (25:20). 3. Bili Tygri Liberec 7/12.
4. TPS Turku (Fi) 8/12. 5. SC Bern 7/9. 6. Pardubice
8/9 (22:21). 7. 8. Fribourg-Gottéron 8/9
(18:23). 8. Djurgarden 8/8.
Golf
Lake Buena Vista. US-PGA-Tour (4,7 Mio. $/
Par 72): 1. Beljan (USA) 272. 2. Every (USA) und
Garrigus (USA) je 274. 4. Gay (USA) 275. – Ferner:
28. Karlsson (Sd) 280.
Pferdesport
Wien. Fünfsterne-CSI. Grand Prix (S/A mit Stechen):
1. M. Fuchs (Sz), Principal, 0/36,72.
2. Schröder (Ho), Eurocommerce London,
0/37,55. – Ferner: 16. Guerdat (Sz), Nasa,
4/66,46.­29.­Estermann­(Sz),­Castlefield­Eclipse,­
9/69,65. 31. Schwizer (Sz), Piscou du Chene,
12/67,10, alle im Normalparcours.