23.01.2013 Views

Operating Guide / Manuel d'utilisation Manual de ... - SportDOG Brand

Operating Guide / Manuel d'utilisation Manual de ... - SportDOG Brand

Operating Guide / Manuel d'utilisation Manual de ... - SportDOG Brand

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Composants<br />

Fonctionnement du collier antiaboiements<br />

NoBark 18 <strong>de</strong> <strong>SportDOG</strong><br />

Le collier NoBark 18 <strong>de</strong> <strong>SportDOG</strong> fonctionne à l’ai<strong>de</strong> d’un système<br />

<strong>de</strong> détection breveté capable <strong>de</strong> détecter les aboiements <strong>de</strong> la façon la<br />

plus effi cace qui soit. L’appareil dispense une correction statique par<br />

les points <strong>de</strong> contact uniquement s’il détecte À LA FOIS une vibration<br />

<strong>de</strong>s cor<strong>de</strong>s vocales ET le son d’un aboiement. Les bruits externes ou<br />

l’aboiement d’un autre chien ne déclencheront pas la correction. Le<br />

collier NoBark 18 propose six niveaux <strong>de</strong> correction en mo<strong>de</strong>s bas,<br />

moyen et élevé, pour un total <strong>de</strong> 18 niveaux. Pour chaque mo<strong>de</strong>, la<br />

correction commence au niveau le plus bas et passe au niveau suivant<br />

(jusqu’à un maximum <strong>de</strong> six niveaux) à chaque fois que votre chien<br />

aboie à moins <strong>de</strong> 30 secon<strong>de</strong>s d’intervalle. Si votre chien n’aboie pas<br />

dans un délai <strong>de</strong> 30 secon<strong>de</strong>s, la correction se remet au niveau le plus<br />

bas <strong>de</strong> ce mo<strong>de</strong>.<br />

Remarque : le collier est doté d’un dispositif <strong>de</strong> sécurité intégré; si votre<br />

chien aboie plus <strong>de</strong> 15 fois dans un délai <strong>de</strong> 50 secon<strong>de</strong>s, l’unité s’éteindra<br />

automatiquement pendant trois minutes.<br />

20 www.sportdog.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!