23.01.2013 Views

Operating Guide / Manuel d'utilisation Manual de ... - SportDOG Brand

Operating Guide / Manuel d'utilisation Manual de ... - SportDOG Brand

Operating Guide / Manuel d'utilisation Manual de ... - SportDOG Brand

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Insertion et retrait <strong>de</strong> la pile<br />

Remarque : n’installez pas la pile lorsque le collier NoBark 18 est sur votre<br />

chien.<br />

Le collier NoBark 18 fonctionne avec une pile RFA-67<br />

remplaçable. Cette pile unique est conçue pour faciliter son<br />

remplacement et pour assurer une meilleure protection contre<br />

l’eau.<br />

Insertion <strong>de</strong> la pile :<br />

Assurez-vous que le sélecteur<br />

<strong>de</strong> mo<strong>de</strong> est en position OFF<br />

(ARRÊT). Pour installer la<br />

pile, alignez les symboles situés<br />

sur la pile (fl èche) sur ceux du<br />

collier NoBark 18 (triangle).<br />

Servez-vous <strong>de</strong> l’outil <strong>de</strong> la<br />

lampe témoin pour tourner la<br />

pile dans le sens <strong>de</strong>s aiguilles<br />

d’une montre jusqu’à ce<br />

que la fl èche s’aligne sur le<br />

symbole du verrou situé sur le<br />

compartiment.<br />

Retrait <strong>de</strong> la pile :<br />

Assurez-vous que le sélecteur <strong>de</strong> mo<strong>de</strong> est en position OFF (ARRÊT).<br />

Pour retirer la pile, tournez-la dans le sens contraire <strong>de</strong>s aiguilles d’une<br />

montre à l’ai<strong>de</strong> <strong>de</strong> l’outil <strong>de</strong> la lampe témoin. N’ESSAYEZ PAS <strong>de</strong> couper<br />

la pile ou <strong>de</strong> l’écarter pour l’ouvrir. Assurez-vous d’éliminer toute pile usagée<br />

comme il convient. Vous pouvez trouver une pile RFA-67 <strong>de</strong> rechange chez<br />

<strong>de</strong> nombreux détaillants. Communiquez avec le centre <strong>de</strong> service à la clientèle<br />

ou consultez notre site Web sur www.sportdog.com pour localiser un magasin<br />

près <strong>de</strong> chez vous.<br />

Remarque : après avoir retiré la pile, tournez le sélecteur <strong>de</strong> mo<strong>de</strong> sur TEST pour vous<br />

assurer que le collier NoBark 18 est désactivé. Un signal retentira après 5 secon<strong>de</strong>s.<br />

22 www.sportdog.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!