29.01.2013 Views

856 - journal du Bugey

856 - journal du Bugey

856 - journal du Bugey

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Miribel<br />

Collège Anne Frank<br />

Chaque classe reliée<br />

à internet<br />

Voici deux semaines que la<br />

rentrée a eu lieu au collège<br />

Anne Frank. Certaines nouveautés<br />

font leur apparition,<br />

la plus marquante étant le<br />

câblage de la totalité des<br />

salles de l'établissement aux<br />

réseaux Internet et intranet.<br />

e 4 septembre, au collège<br />

LAnne Frank, les sixièmes ont<br />

effectué leur rentrée le matin,<br />

précédant les autres sections<br />

qui reprenaient donc l'aprèsmidi.<br />

Si les effectifs sont stables,<br />

avec 462 élèves scolarisés au<br />

sein de l'établissement, en sus<br />

des 69 élèves de la SEGPA, ils<br />

ont réservé quelques nouveautés<br />

<strong>du</strong> côté des professeurs.<br />

Effectivement, parmi la cinquantaine<br />

d'enseignants présents,<br />

certaines arrivées sont à<br />

noter. C'est ainsi le cas pour<br />

Mmes Cadart et Conte, respectivement<br />

professeur de français et<br />

d'italien, de M. Courdin qui<br />

prodigue des cours de mathématiques<br />

et de Mme Reigner,<br />

professeur de physique – chimie,<br />

qui effectue en réalité un<br />

retour dans l'établissement<br />

Patrimoine<br />

Du pain d'autrefois<br />

La boulangerie <strong>du</strong> Mas-<br />

Rillier a mené une animation,<br />

le week-end dernier, qui<br />

permettait de suivre la pro<strong>du</strong>ction<br />

<strong>du</strong> pain de la récolte<br />

<strong>du</strong> blé à la mise au four <strong>du</strong><br />

pain.<br />

u cours <strong>du</strong> week-end dernier,<br />

Al'ensemble de la CCMP, et de la<br />

France plus généralement, s'était<br />

mobilisé à l'occasion des journées<br />

européennes <strong>du</strong> patrimoine, qui<br />

existent depuis 1991. Ainsi, chaque<br />

commune <strong>du</strong> territoire local a<br />

mené diverses animations sous la<br />

thématique choisie cette année, à<br />

savoir “La Côtière en 1900”. Au Mas-<br />

Rillier, l'une d'elle a été grandement<br />

appréciée <strong>du</strong> public, avec plus d'une<br />

centaine de visiteurs. Effectivement,<br />

pour l'occasion, la boulangerie <strong>du</strong><br />

Mas-Rillier tenait, samedi et<br />

dimanche matin, une animation<br />

intitulée Du blé au pain. Celle-ci<br />

permettait de voir la chaîne complète<br />

de la conception <strong>du</strong> pain, de la<br />

récolte <strong>du</strong> blé à la mise au four,<br />

comme le développe la boulangère,<br />

Sophie Saulnier : “Les gens ont<br />

regardé, c'était une visite commentée.<br />

Je suis intervenue pour présenter<br />

la boulangerie, les personnes qui<br />

y travaillent et les journées <strong>du</strong> patrimoine<br />

: expliquer pourquoi on participe,<br />

la préservation de notre histoire…<br />

Ensuite, on a parlé <strong>du</strong> pain<br />

et de sa fabrication, avec mon mari,<br />

le boulanger. À la fin, mon frère,<br />

Pierre Nallet, qui est agriculteur, a<br />

parlé <strong>du</strong> blé et de l'agriculture. Ca<br />

nous a permis de retracer la chaîne<br />

entière de la fabrication <strong>du</strong> pain”.<br />

Cette animation a également permis<br />

de mettre en valeur le vieux<br />

four à pain présent dans cette boulangerie<br />

qui, s'il n'a pas pu être mis<br />

en fonction à cause de quelques<br />

détails, n'a rien per<strong>du</strong> de sa splen-<br />

6<br />

après deux années d'absence.<br />

En parallèle, le collège<br />

témoigne d'une grande stabilité<br />

qui permet une continuité au<br />

niveau de son cadre de vie scolaire<br />

et des projets entrepris. On<br />

retrouve ainsi le thème <strong>du</strong> développement<br />

<strong>du</strong>rable avec le recyclage,<br />

la sortie ski de fond pour<br />

les cinquièmes ou encore la<br />

chorale. Début octobre, l'accompagnement<br />

é<strong>du</strong>catif fera<br />

son retour, le soir essentiellement,<br />

alors que d'autres projets<br />

font leur apparition, à l'image<br />

d'un projet de théâtre en<br />

anglais mené par Mme Roudet.<br />

Mais cette année, la grosse nouveauté<br />

réside dans le câblage de<br />

chaque salle de cours de l’établissement.<br />

Concrètement,<br />

suite à la réalisation de travaux<br />

d'un montant de 170 000 euros<br />

entrepris par le Conseil Général,<br />

l'ensemble des classes <strong>du</strong><br />

collège sont désormais reliées à<br />

Internet et à l'intranet, ce qui<br />

permettra d'intégrer de nouvelles<br />

méthodes, comme<br />

l'évoque Monique Chabot,<br />

principale <strong>du</strong> collège : “En<br />

juillet, nous avons eu une<br />

Théo Rolland, apprenti boulanger, Pierre Saulnier, boulanger, et Alexandre<br />

Bottolier, assistant boulanger<br />

deur d'autrefois, comme l'évoque la<br />

boulangère : “On sait qu'il date<br />

d'avant 1890, c'est le plus vieux de la<br />

commune, mais on ne connaît pas<br />

son âge exact. Avant, c'était un four<br />

qui était en plein air, tout le monde<br />

venait y faire cuir son pain. Il est en<br />

parfait état de conservation, on n’a<br />

pas pu l'allumer, mais on l'a mis en<br />

valeur pendant l'exposition”. Enfin,<br />

une fois la visite terminée, chacun a<br />

pu découvrir la fournée d'autrefois<br />

réalisé par le boulanger pour ces<br />

Journal de la Côtière - N˚<strong>856</strong> <strong>du</strong> 20 au 26 septembre 2012<br />

Elise Boyenval, la responsable de<br />

la gestion <strong>du</strong> collège, et Monique<br />

Chabot, principale<br />

réunion avec des membres <strong>du</strong><br />

Conseil Général. On pensait<br />

que cela se ferait par tranche,<br />

mais ils ont proposé de tout<br />

réaliser pendant les vacances<br />

d'été, et nous avons accepté. Le<br />

gros chantier est terminé, il<br />

reste à tirer un câble dans<br />

chaque classe, et y placer un<br />

ordinateur avec un rétroprojecteur,<br />

ce qui devrait être terminé<br />

pour décembre. Cela permettra<br />

aux professeurs d'utiliser Internet<br />

pendant leur cours. Mais ils<br />

seront aussi reliés à l'intranet,<br />

on peut imaginer par exemple<br />

qu'ils feront l'appel et le transmettront<br />

automatique à la vie<br />

scolaire grâce à l'envoi d'une<br />

notification”. K.P.<br />

journées, une préparation qui a<br />

donc différé de l'habituelle, comme<br />

l'explique son épouse : “La préparation<br />

est différente, par exemple,<br />

pour la boule meule de pierre, on a<br />

fait la farine avec une meule de pierre,<br />

ce qui donne une mie plus serrée<br />

et grise. Tous les pains de la fournée<br />

d'autrefois ont été réalisés avec les<br />

méthodes et les préparations de<br />

l'époque, il n'y a que le four qui<br />

était moderne”. K.P.<br />

Notez-le Notez-le<br />

> Vendredi 21 septembre, ouverture de saison de l’Office Culturel<br />

de Miribel à l’Allegro avec Ceci est un faux par la Compagnie Dis<br />

Bonjour à la Dame à 19h30.<br />

> Les inscriptions pour le Miribel tennis club auront lieu les<br />

dimanches 30 septembre et le 7 octobre de 10h à 12h au club.<br />

> Jeudi 11 octobre à 20h30 à l’Allegro, spectacle d’humour : Le Bonheur<br />

est à l’intérieur de l’extérieur de l’extérieur de l’intérieur ou<br />

l’inverse de et par Gauthier Fourcade.<br />

> L'assemblée générale de Cap Handicap aura lieu le mercredi<br />

24 octobre à 18h30 à Miribel, au centre socio-culturel.<br />

> Vendredi 26 octobre, dans le cadre des pochettes surprises : Nara<br />

& Bazra à 19h30 à l’Allegro (Asia-café).<br />

= =<br />

LE NAPOLI<br />

RESTAURANT - PIZZERIA<br />

vous accueille <strong>du</strong> lundi midi au samedi soir<br />

Menu express (le midi) à 12€<br />

Menus à 14€ ou 19€<br />

VENEZ DÉGUSTER NOS PIZZAS (américaine, norvégienne)…)<br />

NOS PÂTES (tagliatelles au roquefort, lasagnes…)<br />

AINSI QUE NOS DESSERTS MAISON<br />

Repas de famille ou de groupe groupe<br />

sur demande<br />

27, rue de la Gare - MIRIBEL - Tél. 04 78 55 41 81<br />

Miribel Tennis Club<br />

Le club espère un<br />

troisième court<br />

couvert<br />

À l’occasion de l'assemblée<br />

générale <strong>du</strong> club, son président<br />

est revenu sur l'exercice<br />

écoulé, et a souligné la nécessité<br />

pour le club d'obtenir<br />

rapidement la réalisation<br />

d'un troisième court couvert.<br />

'assemblée générale <strong>du</strong> Miribel<br />

LTennis Club a permis de mettre<br />

sur la table les différents projets et<br />

ambitions <strong>du</strong> club. Après avoir<br />

ouvert la séance, Christian Chatelard,<br />

président <strong>du</strong> club, a procédé au<br />

bilan moral de l'association sportive.<br />

Revenant dans un premier<br />

temps sur les résultats en général, il<br />

rappelait que “sur le plan départemental,<br />

on se situe toujours dans les<br />

deux ou trois premiers clubs les plus<br />

prolifiques” avant de revenir sur la<br />

question des effectifs, en détaillant<br />

que “les enfants présents en école de<br />

tennis, les moins de 16 ans, sont 222<br />

à la rentrée. Au niveau des adhérents,<br />

on en a per<strong>du</strong> une quinzaine<br />

par rapport à l'an passé, et 75 par<br />

rapport à il y a deux ans. Mais cela<br />

était volontaire, nous étions trop<br />

nombreux par rapport à notre<br />

structure, notre nombre idéal est à<br />

450 pour permettre à tous de jouer<br />

dans de bonnes conditions”. Ces<br />

deux points ont justement permis<br />

d'aborder la question des structures,<br />

Christian Chatelard développant<br />

que “l'agrandissement <strong>du</strong> club<br />

house a été très apprécié. L'opération<br />

a été intégralement payée par<br />

le club, mais nous soulignons également<br />

la participation de 1.000 euros<br />

de la mairie pour les huisseries. Le<br />

club de Miribel s'autofinance, mais<br />

on voudrait un troisième court couvert.<br />

C'est impératif pour l'avenir<br />

<strong>du</strong> club et sa pérennité” avant<br />

d'ajouter : “Aider ce qui marche est<br />

aussi un bon investissement”.<br />

Jacques Berthou, maire de Miribel<br />

présent à l'occasion de cette assemblée,<br />

offrait une réponse en rappelant<br />

qu'un “court couvert, c'est<br />

400.000 à 450.000 euros. Pour l'heure,<br />

si vous me demandez une réponse,<br />

c'est non. Nous n'avons pas<br />

encore toutes les informations<br />

concernant les finances pour l'année<br />

prochaine, je ne peux pas garantir<br />

quoi que ce soit. J'ai bien compris<br />

l'importance que cela a pour le<br />

club, son développement. On l'inscrit<br />

dans nos projets, mais je ne<br />

peux pas dire si en 2013 ce sera fait.”<br />

Du côté des résultats sportifs, les<br />

plus marquants sont, entre autres,<br />

ceux de l'équipe des 9/10 ans garçons,<br />

qui a terminé championne de<br />

l'Ain en deuxième division, comme<br />

celle des 15/16 ans garçons, ainsi que<br />

la montée en promotion régional<br />

de l'équipe 1 féminine. Ces résultats<br />

sont notamment le fruit de l'investissement<br />

des six é<strong>du</strong>cateurs et des<br />

deux professeurs <strong>du</strong> club. Il est par<br />

ailleurs important de souligner que<br />

le Miribel Tennis Club dispose de<br />

cinq fauteuils roulants pour sa section<br />

handisport, il est d'ailleurs le<br />

seul club de l'Ain à proposer <strong>du</strong><br />

handisport et le seul de la région à<br />

disposer de cinq fauteuils. Pierre<br />

Marti, en charge de ces cours, précisait<br />

d'ailleurs que “la section existe<br />

depuis 2003, et compte cinq personnes<br />

cette année. On ne fait payer<br />

que l'adhésion, tous les cours sont<br />

gratuits”. K.P.<br />

Avec 41 participants au tournoi<br />

interne <strong>du</strong> MTC dont 12 dames, les<br />

finales se sont déroulées sous le<br />

soleil. Chez les dames, Clémence<br />

Chapuis l’emporte face à Ariane<br />

Cordebas. Chez les hommes,<br />

Raphaël Cordebas gagne face à<br />

Jérôme Venutti.<br />

Christian Chatelard a demandé la création d’un troisième court couvert<br />

pour “la pérennité <strong>du</strong> club”<br />

> Perturbations de circulation<br />

la traversée de la Grande Rue entre la rue <strong>du</strong> Trêve et la rue <strong>du</strong> Four à<br />

Chaux sera réglementée par alternat avec feux tricolores <strong>du</strong> 17 septembre<br />

au 13 octobre de 8h30 à 17h.<br />

> Cap Handicap en sortie<br />

Les adhérents de Cap Handicap ont participé à leur sortie annuelle.<br />

Celle-ci s’est déroulée le 2 septembre dernier. Le car a pris le départ<br />

vers 8h30 en direction de la cuivrerie <strong>du</strong> <strong>Bugey</strong>, à Lavours, suivie d’un<br />

repas à l’auberge de la Paillère, d’une balade sur le canal de Savière et<br />

le lac <strong>du</strong> Bourget et enfin d’une promenade dans le village de Chanaz.<br />

21/09 CECI EST UN FAUX<br />

Magie<br />

11/10 LE BONHEUR EST À L’INTÉRIEUR DE L’EXTÉRIEUR<br />

DE L’EXTÉRIEUR DE L’INTÉRIEUR, OU L’INVERSE<br />

Humour… ou l’inverse<br />

18/10 PARADOXE(S)<br />

Conférence gesticulée<br />

9/11 SOUAD MASSI/ERIC FERNANDEZ<br />

Chant, musique et danse <strong>du</strong> monde<br />

27/11 LES FEMMES SAVANTES/MOLIÈRE<br />

Comédie classique<br />

18/12 O TEMPS D’O<br />

Cirque acrobatique et musical<br />

11/01 DAVID SERERO<br />

Récital lyrique<br />

31/01 MINA TINDLE<br />

Chanson pop-folk nouvelle scène<br />

12/02 LA PASSION DE MÉDÉE<br />

Tragédie antique<br />

22/03 MICHEL BOUJENAH<br />

Humour<br />

16/04 NO(S) LIMIT(ES)<br />

Danse hip-hop<br />

28/05 REDIS-LE ME<br />

Comédie musicale<br />

Sans oublier :<br />

Les Pochettes-Surprises <strong>du</strong> vendredi - Les Goûters-Spectacles jeune<br />

public <strong>du</strong> mercredi - Les Expositions d’Arts Plastiques<br />

ABONNEZ-VOUSL’Allégro - Office Culturel de Miribel - 04 78 55 80 20<br />

Place de la République 01700 MIRIBEL - allegro@free. fr<br />

Vous ous recherchez une qualité de service service<br />

? Une qualité de pro<strong>du</strong>its ? Un service service<br />

après vente efficace efficace<br />

?<br />

Technic’dépann echnic’dépann vous propose un large choix de pro<strong>du</strong>its et services services<br />

Sèche-linge frontal - ELECTROLUX<br />

EDC67550W<br />

Sèche-linge frontal à condensation<br />

11 programmes - capacité 7 kg -<br />

Redans vagues (orientation des<br />

courants d'air) - Tambour sonde<br />

(détection humidité) - Départ<br />

différé 3/6/9h - Classe B -<br />

Phase de refroidissement<br />

399€ 90<br />

459€<br />

éco-participation 6,00€<br />

90 60€<br />

TECHNIC’DEPAN<br />

VENTE - DÉPANNAGE<br />

d’économie<br />

= 405€ 90*<br />

*Livré - installé - mise en route<br />

Reprise de votre ancien matériel<br />

TÉLÉVISION - HI-FI - ÉLECTROMÉNAGER - ÉLECTROMÉNAGER ENCASTRABLE<br />

4 fois sans frais<br />

10 fois avec<br />

Sèche-linge frontal - BOSCH<br />

WTE86307FF<br />

Capacité 7 kg - Condensation<br />

11 programmes - Séchage électronique<br />

par sonde - Fin différée - Affichage <strong>du</strong><br />

temps restant - Panier de séchage à<br />

plat - Classe B.<br />

549€ 90<br />

599€<br />

éco-participation 6,00€<br />

90 50€<br />

d’économie<br />

= 555€ 90*<br />

*Livré - installé - mise en route<br />

Reprise de votre ancien matériel<br />

POSE ANTENNES PARABOLES • DÉPANNAGE RAPIDE •TOUTES MARQUES<br />

Ouvert <strong>du</strong> mardi au samedi 8h30-12h 14h-19h<br />

Lave-linge top - ELECTROLUX<br />

EWT116212W<br />

Capacité de lavage 6 kg,<br />

11 programmes, Essorage variable<br />

jusqu'à 1100 tr/mn, Départ différé<br />

3 - 6 - 9 h - Option nuit Silence Plus<br />

- Classe énergétique A<br />

399€ 90<br />

499€<br />

éco-participation 6,00€<br />

90 100€<br />

Tél. 04 78 55 47 47 - Place <strong>du</strong> Marché - ST MAURICE DE BEYNOST<br />

d’économie<br />

= 405€ 90*<br />

*Livré - installé - mise en route<br />

Reprise de votre ancien matériel<br />

* Voir conditions en magasin, dans la limite des stocks disponibles.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!