Anleitung für Montage, Betrieb und Wartung Installation, Operating ...

More documents

Recommendations

Info

2 13 10 2 4 A B C Ø 10 Ø 5 D E F G
DEUTSCH 1. Wichtige Hinweise 4 2. Bildteil 14 3. Montage 34 4. Fehler- und Prüfanleitung 38 5. Garantiebedingungen 59 ENGLISH 1. Important Information 6 2. Illustrated part 14 3. Installation 39 4. Trouble-shooting and Test instructions 43 5. Warranty Terms 59 FRANÇAIS 1. Avis important 8 2. Illustrations 14 3. Montage 44 4. Manuel des pannes et de test 48 5. Conditions de garantie 60 NEDERLANDS 1. Belangrijke instructies 10 2. Illustraties 14 3. Montage 49 4. Controlehandleiding bij storingen 53 5. Garantievoorwaarden 60 ITALIANO 1. Avvisi importanti 12 2. Parte illustrata 14 3. Installazione 54 4. Messaggi di errore e avvertenze per il controllo 58 5. Condizioni di garanzia 61 3
Page 1: Anleitung für Montage, Betrieb und
Page 5 and 6: DEUTSCH Der Torantrieb kann max. 50
Page 7 and 8: ENGLISH ATTENTION: Electrical insta
Page 9 and 10: FRANÇAIS La motorisation de porte
Page 11 and 12: NEDERLANDS OPGELET: de plaatselijke
Page 13 and 14: ITALIANO Attenzione! L'installazion
Page 15 and 16: 1b.2 1b.3 1b.4 2a Ø 5 1 / 2 1 / 2
Page 17 and 18: 2b 3b.1 3b.2 Ø 10 Ø 10 Ø 5 A A B
Page 19 and 20: 7 7.1 7.2 7.3 D 7.1 = 7.4 7.5 Ø 10
Page 21 and 22: 8b.1 8b.2 8b.3 8b.4 E E E E 21
Page 23 and 24: 14 GN WH BN 15 16 17 HE 1 20 21 5 1
Page 25 and 26: 25 26 S 3 X2 X1 1/N~230/240V 50/60H
Page 27 and 28: 29 3 sec. 30 sec. 45 sec. 120 sec.
Page 29 and 30: 31 3 sec. 2 sec. 5 sec. 5 sec. 2 se
Page 31 and 32: 33 3 sec. 31
Page 33 and 34: 35 3 sec. 33
Page 35 and 36: DEUTSCH Klemme 5-8 Schließer Konta
Page 37 and 38: DEUTSCH 4 5 Sek. Vorwarnzeit vor un
Page 39 and 40: ENGLISH Description of Function The
Page 41 and 42: ENGLISH Figure 28 Setting the light
Page 43 and 44: ENGLISH Trouble-shooting and Test i
Page 45 and 46: FRANÇAIS Pour le réglage, voir pa
Page 47 and 48: FRANÇAIS Pour la connexion, voir l
Page 49 and 50: NEDERLANDS Functiebeschrijving Bij
Page 51 and 52: NEDERLANDS Afbeelding 28 Verlichtin
Page 53 and 54:
NEDERLANDS Controlehandleiding bij
Page 55 and 56:
ITALIANO Per la regolazione vedi la
Page 57 and 58:
ITALIANO Per l’allacciamento vede
Page 59 and 60:
DEUTSCH Garantiebedingungen Dauer d
Page 61:
ITALIANO Condizioni e tagliando di
show all

Anleitung für Montage, Betrieb und Wartung Installation, Operating ...

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?