La maison vintage - Dunod

La maison
vintage
TROUVAILLES RÉTRO POUR DÉCO CHIC
Judith Wilson

La Maison Vintage

Sommaire
Introduction 6
Le vintage : votre nouvelle philosophie 8
Le style vintage pièce par pièce 38
Objets vintage 90
Fournisseurs 136
Architectes et créateurs 140
Crédits photographiques 142

Nous sommes de plus en plus nombreux à nous passionner pour le vintage, un
style résolument classique et intemporel : un mélange particulièrement évolué de mobilier ancien,
de tissus rétro et d’accessoires insolites, qui s’harmonisent aussi bien avec un intérieur champêtre
qu’avec un espace moderne. Le style vintage est devenu la coqueluche du monde de la mode et de
la décoration intérieure et les vieilleries d’hier sont plus que jamais recherchées. Le mobilier vintage
de créateurs renommés est désormais culte (avec des prix en conséquence), mais vous pouvez
trouver d’autres objets vintage moins onéreux. De plus, les objets rétro, souvent marqués par les
signes du temps, ne souffriront pas en cas d’impacts supplémentaires, ceux-ci ne feront
qu’augmenter leur authenticité.
Cependant, cette nouvelle obsession nostalgique, notamment pour les objets du XXe siècle, n’a
pas uniquement pour but de parfaire un style. Ce nouveau millénaire nous pousse peut-être à nous
entourer d’objets de notre enfance pour nous rassurer. Et peut-être aussi que nous sommes
fatigués de ces objets produits en masse et des intérieurs modernes. Quelle que soit la raison, tous
les objets du XXe siècle sont très en vogue et de nombreux vendeurs et sites internet spécialisés sont
désormais dédiés à la recherche de la trouvaille rétro idéale.
Cette mode de la récupération est également en adéquation parfaite avec la conscience
écologique actuelle. De tout temps, les objets du passé ont été prisés – que ce soit pour leur
robustesse sans pareil ou leur magnifique patine. Mais en accordant une seconde vie à un objet
ancien, vous vous détournez du nouveau mobilier bon marché et vous contribuez ainsi au
CI-CONTRE Pour un résultat
éclectique, il est important de mêler
des achats vintage à des objets
modernes. Dans cet appartement
français, un sol défraîchi et un
revêtement mural peint sont associés
à des chaises classiques Charles et
Ray Eames et à une table
contemporaine.
6 INTRODUCTION
désencombrement des sites d’enfouissement. En optant pour
le vintage, vous êtes sûr d’être unique et de vous démarquer.
Les vieux objets et leur histoire donneront sans nul doute du
cachet à votre maison. Faites preuve d’une irrévérence
ironique et vous aboutirez à un résultat personnalisé,
splendide et économique.

Le style vintage permet d’embellir tout type d’intérieur. Quelques objets usagés
créent un lien avec une certaine époque ; la modernité sera atténuée par des échos du passé. Et
quand vous aurez admis que certains meubles ont besoin d’être traités avec grand soin et d’être
réparés occasionnellement, vous pourrez vous féliciter d’avoir adopté un comportement « écolo-
gique » et vous découvrirez qu’il est agréable et appréciable de fouiller à la recherche de perles
rares. Le vintage présente le grand avantage de pouvoir être combiné à n’importe quel style et
CI-CONTRE EN HAUT À GAUCHE
Il est amusant de mélanger des styles et
des périodes. Ici, un papier peint original
des années 60 est associé à une table et
des chaises Eero Saarinen et à un miroir
kitsch en forme de soleil.
CI-CONTRE EN HAUT À DROITE
Si vous souhaitez opter pour une
décoration propre à une décennie
particulière, comme dans cette pièce des
années 70, faites des recherches pour que
les moindres détails concordent.
CI-CONTRE AU CENTRE À GAUCHE
Il est nécessaire d’uniformiser un mélange
varié de meubles à l’aide d’un élément. Ici,
un tapis graphique des années 40 unit un
buffet néoclassique et une table laquée
noire.
CI-CONTRE AU CENTRE À DROITE
L’association d’une chaise Charles et Ray
Eames du XXe siècle et d’un vieux meuble
en métal crée un contraste spectaculaire.
CI-CONTRE EN BAS À GAUCHE
Les collectionneurs doivent privilégier la
cohésion. Le noir et blanc s’adapte
parfaitement bien à une petite salle de
bains.
CI-CONTRE EN BAS À DROITE
Une patine défraîchie peut être à la base
de toute l’allure d’un objet. Ce classique
d’Arne Jacobsen des années 50 reste
somptueux malgré l’âge.
10 LE VINTAGE : VOTRE NOUVELLE PHILOSOPHIE
d’être à la portée des petits budgets. À moins d’avoir l’inten-
tion d’investir de belles sommes dans du mobilier, il est relati-
vement facile de dénicher des accessoires exubérants sans
vous ruiner. Le style vintage, oscillant entre vieilleries et véri-
tables belles antiquités, peut se définir par l’association aléa-
toire d’objets usagés. Et le vintage peut être adapté à
souhaits : on connaît le vintage rural décontracté, le vintage
boudoir glamour, le vintage rétro sophistiqué et le vintage
urbain réaliste. Vous accumulerez des objets vintage en fonc-
tion de votre budget, de votre temps et de votre penchant
pour ce style. Les trouvailles faites dans la rue vous satisfont-
elles ou voulez-vous économiser pour un meuble de créateur
de qualité ? Si vous êtes un collectionneur aisé mais qui n’a
pas le temps, les spécialistes en mobilier vintage peuvent vous
dénicher de petites merveilles. Mais si vous appréciez de pas-
ser vos week-ends à farfouiller dans les brocantes, la passion
du vintage deviendra votre nouvelle philosophie. Et une fois
que vous avez commencé, il est très difficile de vous arrêter.

INTRODUCTION
11

CETTE PAGE Un élément
architectural fort vous servira de
tremplin pour communiquer vos
choix vintage. Dans cet
appartement, les motifs en spirale
de la rambarde d’escalier en fer et
les grandes colonnes sont équilibrés
par les formes arrondies des vieux
fauteuils en cuirs robustes.
POURQUOI LE VINTAGE ?
Quiconque a déjà aménagé une nouvelle maison saura
que c’est extrêmement onéreux de tout commencer à zéro – et le résultat manque
souvent un peu d’âme. La plupart d’entre nous a déjà un « bagage », qu’il s’agisse des
meubles d’une ancienne habitation ou de quelques accessoires hérités. Le vintage
repose sur ce « bagage » : il s’agit d’un fatras riche et fortuit de styles, de finitions et de
formes. Et c’est précisément parce que tout l’intérêt et toute l’importance découlent
du mobilier que le vintage vous attirera si vous n’appréciez pas spécialement les intérieurs
trop recherchés et décorés. Un arrière-plan simple est idéal pour mettre en
valeur vos trésors.
ARCHITECTURE
Si votre habitation est fortement empreinte d’un style architectural ancien, il peut être
intéressant d’opter pour des meubles rétro. Dans une maison des années 20 avec de très
petites pièces et des fenêtres modestes par exemple, on installera volontiers des
meubles du milieu du XXe siècle adaptés à ses proportions. Un entrepôt urbain reconverti
sera stupéfiant si vous y placez de grands objets industriels de récupération. Une
maison des années 70 – méprisée à l’époque par les personnages influents du monde de
la décoration intérieure – est l’endroit parfait pour une collection nostalgique de
meubles et accessoires de cette même époque. Mais le vintage ne consiste pas à meubler
fidèlement un habitat pour qu’il ressemble à une époque particulière. Inspirez-vous
plutôt de votre architecture pour dénicher des meubles qui correspondent à l’ambiance
dominante. Désobéissez aux règles et jouez avec les contrastes. Équiper un
appartement urbain contemporain ou une maison d’époque aux peintures d’origine
avec des meubles patinés par exemple peut avoir un effet tout à fait spectaculaire. Et si
l’architecture de votre résidence est loin d’être originale, détournez l’attention en plaçant
l’accent sur quelques beaux meubles. Vous avez aussi la possibilité de vous baser
sur l’emplacement et les matériaux de votre habitat pour développer votre thème vintage.
Par exemple, une maison de campagne dotée de vieux planchers d’origine et de
murs irréguliers en plâtre sera mise en valeur à l’aide de canapés victoriens shabby chic et
d’anciens rideaux tapissiers. Pour un bungalow en bois au bord de la mer, choisissez un
style bistrot avec des chaises et des tables écaillées pliantes, ou des fauteuils recouverts
de toile rayée pour jouer sur l’atmosphère balnéaire. Si vous êtes un véritable passionné
de meubles vintage, vous rechercherez même une maison dont l’architecture est
POURQUOI LE VINTAGE ?
13

14 LE VINTAGE : VOTRE NOUVELLE PHILOSOPHIE

CI-CONTRE Cette ferme
américaine du XVIIIe siècle, avec
ses vieux planchers et ses
plafonds bas, a simplement été
dotée d’anciens fauteuils
recouverts de housses
traditionnelles faites à partir de
toiles d’époque. Une table en bois
éraflée rappelle la patine du sol.
CETTE PAGE En revanche, dans
cet entrepôt reconverti de
Manhattan, un mélange
éclectique de fauteuils du
XXe siècle et d’une table moderne
personnalisée contribue à
l’ambiance vintage masculine et
urbaine.
POURQUOI LE VINTAGE ?
15

parfaitement adaptée à une collection existante. Vous serez
donc attiré par exemple par une maison du XIXe siècle pour y
placer votre verre pressé de la même époque, ou par une maison
moderniste pour vos meubles du milieu du XXe siècle.
ÉCONOMIQUE ET AMUSANT
Pour la majorité d’entre nous, le coût de l’ameublement est
important. Les étudiants et les nouveaux propriétaires peuvent
se réjouir : le vintage est désormais très populaire. Vous
n’avez donc plus à avoir honte de récupérer la coiffeuse des
années 60 de votre mère ou de votre grand-mère ou une table
et des chaises des années 40, notamment si vous les associez à
des objets modernes achetés dans des grandes chaînes. C’est
précisément parce que certaines trouvailles vintage sont bon
marché, voire gratuites, qu’équiper un intérieur est beaucoup
plus facile : ce n’est pas la fin du monde si vous faites une
erreur – mais réparez vos erreurs intelligemment en les déposant
à une œuvre de bienfaisance. Si vous aimez les intérieurs
sophistiqués, ne dénigrez pas le vintage en craignant de créer
une atmosphère de style friperie. Trouvez le juste milieu.
Investissez dans certains beaux meubles classiques de créateurs
bien connus : la majorité des maisons les plus à la mode dans le
CETTE PAGE Ne négligez pas une
chaise élimée juste parce qu’elle ne
fait pas partie d’un lot : c’est un
véritable plaisir de la placer, toute
seule, contre un mur et de profiter
de ses formes, de son aspect vieilli
et d’imaginer son histoire.
CI-CONTRE Plus vous partirez à la
chasse aux bonnes affaires, plus
vous affinerez vos goûts et vos
préférences. Si vous êtes
constamment attiré par un genre
particulier, votre collection devra se
baser dessus. Ici, les couleurs vives
des fanions et des drapeaux posent
le ton.

CETTE PAGE Si votre budget est
serré, achetez un seul meuble
classique du XXe siècle et placez-le
contre des murs blancs. Ce canapé
en cuir classique PK31/2 par Poul
Kjaerholm est un bel objet de
collection.
CI-CONTRE EN HAUT À GAUCHE
Vous créerez une certaine cohésion
en plaçant vos achats ou une
collection inhabituelle dans des
cadres identiques. Ces petites
bonneteries ajoutent une touche
humoristique dans un bureau.
CI-CONTRE EN HAUT À DROITE
Si vous êtes passionné d’un style ou
d’un thème, prenez-le comme base.
Dans cette chambre à coucher, des
illustrations de mode encadrées
apportent caractère et élégance.

monde sont désormais fières de posséder des œuvres d’art et
des meubles américains et européens du XXe siècle. Et n’oubliez
pas de prendre du plaisir. N’essayez pas d’identifier les
meubles anciens du futur, mais ruez-vous plutôt sur les choses
que vous aimez. Un meuble particulier peut vous attirer parce
qu’il vous rappelle votre enfance, parce qu’il est ridiculement
kitsch ou parce qu’il a une forme ou une couleur rétro fantastique
qui a disparu depuis bien longtemps des écrans radar. Les
découvertes les plus improbables et les plus excentriques
impliquent des motifs et des imprimés : des tissus colorés et
graphiques des années 50, en passant par le papier-peint des
années 30 avec des roses et des oiseaux bleus, jusqu’au papierpeint
vinyle argenté et futuriste des années 70. Si le vintage a
des thèmes communs, alors l’irrévérence, la volonté de tester
et le manque total de prétention sont les plus importants.
PERSONNALISATION
La grande tendance consiste à créer des habitats éclectiques –
tendance qui était plutôt écartée jusqu’à récemment. C’est
formidable de revoir des intérieurs personnalisés. Qui n’a
jamais connu l’excitation de visiter une maison et d’entendre
l’histoire d’une table, d’une peinture ou d’un vase en
particulier ?
Pour être absolument unique, évitez de faire vos achats
dans les grands magasins ou d’opter pour des copies rétro,
mais pillez plutôt le passé à la recherche de quelque chose
d’authentique. Personne d’autre n’aura la même table basse
vernie exotique des années 50 ou ce canapé danois en cuir et
bois de rose des années 60. De même, si vos fleurs se délectent
dans un vase original en verre fumé des années 70 ou si vous
disposez vos amuse-bouches sur un plateau à fromages en teck
des années 70, vous vous démarquerez.
Des achats personnalisés ou des détails bricolés vous-même
créeront une touche encore plus originale. L’une des nombreuses
entreprises de design, qui remettent au goût du jour
des matériaux vintage, peut être la base de votre inspiration,
par exemple coudre des foulards de soie pour créer des taies
d’oreiller toutes neuves ou convertir d’anciens pots de confiture
en métal en abat-jour.
POURQUOI LE VINTAGE ?
19

CI-DESSUS « Deuxième main »
n’est plus un terme grossier :
récupérer des meubles est une
attitude résolument écologique. Les
objets anciens sont souvent
extrêmement bien conçus et la
patine de l’âge ajoute du caractère,
ce qui manque bien souvent aux
nouveaux meubles.
CI-CONTRE Souvenez-vous qu’il
n’est pas toujours nécessaire de
recouvrir un vieux canapé. Parfois,
un tissu légèrement délavé crée un
certain charme. Recouvrez les
taches disgracieuses ou les trous
avec des morceaux de tissu vieilli
similaire pour lui redonner un
second souffle.
20 LE VINTAGE : VOTRE NOUVELLE PHILOSOPHIE
VINTAGE ÉCOLOGIQUE
Doucement, mais sûrement, nous sommes tous encouragés
à adopter un style de vie plus écologique. Acheter des objets de récupération,
réutiliser et réinventer d’anciens meubles et transmettre du mobilier de générations en
générations sont de bons moyens d’apporter votre pierre à l’édifice, tout comme le fait
d’échanger des objets entre amis et de vendre ce que vous ne voulez plus sur des sites
internet vintage. Si vous êtes convaincu par ces approches et que vous réfléchissez toujours
à deux fois avant d’acheter du neuf, vous aurez la conscience plus tranquille et
une maison beaucoup plus charmante.
RÉUTILISER D’ANCIENS MEUBLES
Il y a des avantages considérables à utiliser d’anciens meubles. Chaque objet a sa propre
histoire, de la légère décoloration d’un tapis turc au bruit des ressorts d’un canapé «fatigué».
Les objets vintage sont souvent réalisés avec art, contrairement aux objets actuels
produits en masse. Piller les décennies passées peut également faire rejaillir des meubles
excentriques dont vous ne pensiez pas avoir besoin. Pensez à un bar en verre fumé, à
une desserte en teck ou à une table basse des années 70 qui propose un rangement ingénieux
pour les magazines à une extrémité. L’important est de choisir, ou réutiliser, des
objets affichant un certain style. Il est aussi crucial de savoir que le mobilier vintage ne
sera pas parfait : et c’est ce qui fait tout son charme. Ne les restaurez donc pas excessivement.
Si un meuble est en mauvais état, il faudra en prendre soin, mais effectuez les
réparations en respectant les méthodes traditionnelles. Par exemple, si vous renouvelez
le rembourrage d’un ancien canapé, utilisez une ouate en laine et un remplissage en
plume et duvet, et non pas une mousse bon marché. Si vous remettez en état un ancien
pied de lampe, vous devrez utiliser un fil de soie torsadé traditionnel pour la rénovation
des câblages, et surtout pas de câble plastique moderne. Le vintage signifie aussi
que vous ne devez pas jeter un objet tel qu’une chaise de séjour unique parce qu’elle ne
fait plus partie d’un lot. Au contraire, elle sera à la base d’une collection intéressante de
chaises similaires. Le meilleur moyen de redonner vie à d’anciens meubles est de les
personnaliser intelligemment. Vous choisirez par exemple d’ajouter de l’acier émaillé
sur une vieille table de cuisine en pin ou de recouvrir un sofa Knole de denim rose vif.
De très nombreux jeunes tapissiers inventifs relookent de façon étonnante d’anciens
canapés et fauteuils tout en respectant les méthodes traditionnelles. Ils peuvent utiliser
du tweed ou encore des couvertures de l’armée. Certains antiquaires suivent aussi la

Judith Wilson
TRADUIT DE L’ANGLAIS PAR DOROTHÉE SITTLER
La maison vintage
Trouvailles rétro pour déco chic
Vous aimez chiner des objets rares ou des meubles atypiques ? Vous adorez courir les
brocantes ? Vous voulez donner un cachet unique à votre maison ? Adoptez le style
vintage !
Judith Wilson vous donne les clés d’un style vintage réussi :
1 Les cinq tendances principales n’auront plus de secret pour vous : vintage rural,
boudoir, rétro, urbain ou moderne, chacune possède des particularités qui ne
pourront que vous inspirer.
1 Cuisine, salon, salle à manger, chambre, salle de bains : chaque pièce de la maison
est revisitée par le style vintage ! De nombreux conseils et astuces vous permettront
de les mettre en valeur.
1 Une multitude d’idées pratiques sur le mobilier mais aussi les finitions – radiateurs,
poignées de porte, canapés, fauteuils, lampes, peintures – vous convaincront
d’adopter ce nouveau style décoratif et éclectique.
Ce livre, précieuse source d’inspiration et de conseils, vous guide dans vos choix et vous
aide à les concrétiser avec bonheur.
-:HSMBKA=ZXZXV[:
6681258
ISBN 978-2-10-053531-6
JUDITH WILSON
Auteur de nombreux best-sellers,
elle travaille dans le domaine de
la décoration pour le magazine
Homes & Garden. Elle donne
également des cours à L’École de
Design KLC de Londres.
25,00 € Prix France TTC www.dunod.com
barbary-courte.com