Micropak - THORN Lighting

Lumières intérieures fonctionnelles

Les réglettes 

& lignes lumineuses 

Micropak 

288 

Bat+ 

292 

Cash 

294 

Arrowslim T5 

291 

Reflex 

293 

Primata 

296 

Sté Serviplan à Toulouse (31). © Patrick DUMAS 

287 

LUMIÈRES INTÉRIEURES FONCTIONNELLES 

LES RÉGLETTES & LIGNES LUMINEUSES


Bien plus qu’une simple réglette 

T16 (T5), Micropak est un système 

polyvalent qui, à partir d’une 

unité d’éclairage et d’une gamme 

d’habillages permet de réaliser 

des luminaires, esthétiques, de 

faible encombrement, économiques 

et performants pour éclairer 

une infinité de locaux intérieurs, 

tertiaires ou commerciaux 

• Réglette esthétique, 

compacte, discrète 

• Douilles orientables - 

Facile à installer 

• Grand choix d’habillages : 

fonctionnels ou décoratifs 

• Personnalisation par inserts 

couleurs 

• Alimentation électronique : 

longue durée de vie et faible 

consommation 

Principe : unité d’éclairage 

constituée d’un corps de section 

circulaire (Ø < 40 mm) en acier 

laqué contenant le ballast 

électronique et muni de 2 embouts 

à douilles rotatives permettant 

d’orienter la (les) lampe(s) à 

souhait et pouvant recevoir 

éventuellement un habillage. 

Selon les versions, ces habillages 

sont à caractère décoratif ou 

fonctionnel : ils se vissent sur le 

corps de la réglette. 

Unités électriques 

• Réglettes pour utilisation 

indépendante (en plafonnier, 

en applique, ou en suspension). 

Peuvent être équipées de différents 

habillages : voir pages 289 et 290. 

Mono 

Duo 

• Micro diffuseurs satinés mono 

ou duo 

• Micro grilles mono ou duo 

• Micro réflecteurs symétriques ou 

asymétriques, mono ou duo 

• Micro réflecteur décoratif duo 

uniquement. 

Ces habillages ont un “look” inédit ; 

d’apparence totalement blanc quand 

il est éteint, le corps s‘anime une 

fois allumé; en effet, certains 

secteurs sont constitués d’une 

matière différente qui laisse 

échapper par diffusion un peu de 

lumière ; des gorges translucides 

peuvent recevoir un jonc de 

couleur permettant de 

personnaliser les installations. 

Il existe également des versions 

spécifiques pour montage sur rail 

“3 circuits”; ce rail, sensiblement 

différent du Supertrack, utilise 

néanmoins les mêmes accessoires 

de liaisons mécaniques et 

électriques. 

61,2 

39,4 

Installation 

Directement au plafond ou sur 

support vertical : 2 bossages 

avec “trous de serrure” facilitant 

la pose et permettant de rattraper 

les tolérances de perçage. 

En suspension : soit par tube 

rigide de très petit diamètre 

(H max. = 1200 mm) ou par 

câbles acier (Hauteur : 100 mm 

mini à 2000 mm maxi). 

Bornier de connexion type 

“piano” permettant le 

raccordement de 2 câbles 

de 3 x 1,5 mm2 . 

Sur rail Micropak : 3 circuits 

(5 conducteurs – 16 A maxi par 

circuit). 

Dans ce cas, utiliser une réglette 

munie de l’adaptateur qui permet 

la fixation sur le rail et la sélection 

du circuit électrique choisi. 

Version Désignation ILCOS Culot Ancien Nouveau 

Longueur Entraxes code code 

(mm) (mm) 

573 430 MICROPAK BATTEN 1x14w T16 HF NL FDH G5 315703 96007233 







1473 

Livré sans lampe 

1300 MICROPAK BATTEN 2x35w T16 HF NL FDH G5 315710 96007247 

T16 (FDH) G5 14-35W 

Classe I 230V 

IP 20 850 °C 

Certification ENEC 

288 www.thorn.fr 

36,5 

84,1

Accessoires de suspension 

Lorsque la réglette n’est pas 

directement fixée au mur ou au 

plafond, elle peut être suspendue 

Rail Micropak 

Seul le rail 3 circuits figurant au 

tableau ci-dessous peut recevoir 

Pour réaliser des structures avec 

rail - simples (en ligne) ou 

complexes (figures géométriques) 

- utiliser les accessoires de jonction 

Habillages 

• Diffuseurs décoratifs 

Réalisés en polycarbonate (stabilisé 

aux U.V.), ces diffuseurs ont 

un aspect inédit : opale satiné 

avec une gorge transparente et 

claire qui peut recevoir un jonc 

de couleur ; cet effet est obtenu 

par co-extrusion. Utilisation : 

www.thorn.fr 

soit avec une suspension souple 

par câble acier ou par une 

suspension rigide composée de 

Modèle Désignation 

Ancien Nouveau 

code code 

Câble de suspension 2m MICROPAK MSW1 2000mm 315751 96007314 

Tige de suspension 1,2m MICROPAK MRS 1200mm 315752 96007315 

Réglettes pour rail 3 circuits 

Duo 

1173 

1473 

MICROPAK SYSTEM 2x28w T16 HF NL 


FDH 

FDH 

G5 

G5 

315713 

315714 

96007265 

96007267 

Livré sans lampe – Rail à commander séparément 

les réglettes “Micropak rail”. 



code code 

Couvercle 1,2m blanc MICROPAK SYSTEM COVER 1200mm 315765 96007313 

Rail 3m blanc MICROPAK SYSTEM T3C 3000mm 315764 96007312 

mécanique et/ou électrique 

préconisés pour le rail Supertrack 3 

circuits : voir possibilités, caractéristiques 

et codes page 425. 

versions mono : en plafonnier ou 

en applique murale fixée horizontalement 

ou verticalement ; versions 

duo : en plafonnier ou, en 

applique murale fixée horizontalement 

uniquement. Montage en 

ligne : prévoir un espacement entre 

2 diffuseurs de 340 mm mini. 

Version Désignation 


(Réglette à commander séparément) code code 

Diffuseur 1x14W MICROPAK DIFFUSER 1x14 315715 96007268 

Mono 

Duo 








• Optiques basse luminance 

L’optique est composée d’une 

grille réalisée en polycarbonate 

aluminisée sous vide montée sur 

longerons en aluminium extrudé 

anodisé et fermée par 2 embouts 

en polycarbonate injecté blanc : 

elle est fixée par emboîtement 

dans un corps-réflecteur en polycarbonate 

: ce corps est obtenu 

par co-extrusion et présente 

3 zones de matière aux aspects 

différents : une zone blanche 

opaque, une zone blanche opale 

qui s’éclaire lorsque la réglette 

est en fonctionnement, et 2 gorges 

latérales claires qui peuvent 

recevoir un jonc de couleur. 

Ces optiques ont une luminance 

inférieure à 1000 cd/m 2 pour 

des angles > à 60° et 

transmettent 12 % du flux émis 

en indirect. Elles se fixent par vis 

sur la réglette. 




Mono 

Duo 

Grille 1x28W MICROPAK LOUVRE 1x35 315736 96007289 




2 tubes de très petit diamètre 

(10 mm) et de 2 cache-pitons : 

Chaque réglette est munie d’un permet la fixation sur le rail et ces réglettes peuvent être elles 

adaptateur (voir photo ci-contre : la sélection de l’un des 3 circuits aussi équipées d’habillages : 

invisible une fois monté) qui électriques possibles ; 

voir pages 289 et 290. 


ILCOS Culot Ancien Nouveau 

Longueur (mm) code code 

Mono 

1173 

1473 



FDH 

FDH 

G5 

G5 

315711 

315712 

96007261 

96007263 

75,5 

42,0 

105,0 

39,4 

36,6 

55,3 

83,8 

45,8 

35,4 

160,0 

71,1 

107,9 

55,4 63,7 

289 


LES RÉGLETTES, LIGNES CONTINUES


Inserts couleur 

Joncs colorés : se glissent dans 

les gorges translucides présentes 



code code 

Bleu 

Rouge 

Réflecteurs 

Vert 

14 W MICROPAK 14 KIT COLINS BLU 315740 96007302 




14 W MICROPAK 14 KIT COLINS RED 315739 96007300 




14 W MICROPAK 14 KIT COLINS GRN 315741 96008236 




Réflecteurs 

Réflecteurs symétriques 

Réalisés en Geloy extrudé ; 

ce matériau stable aux U.V., 

proche du polycarbonate mais 

plus dense offre une solidité et 




Mono 

Duo 

Réflecteur sym. 28 W MICROPAK REFLECTOR 1x28 M 315723 96007276 


Réflecteurs asymétriques 

Réalisés en Geloy extrudé ; 

ce matériau stable aux U.V., 

proche du polycarbonate mais 

plus dense offre une solidité et 

Réflecteur “déco” 

Extra-plat, ce réflecteur en 

polycarbonate obtenu par 

co-extrusion est opaque blanc 

dans la plupart des accessoires 

de la gamme. 

une souplesse résistant à toute 

épreuve; se visse sur la réglette : 

finition blanche. 



une souplesse résistant à toute 

épreuve; se visse sur la réglette : 

finition blanche. 




Réflecteur asym. 14 W MICROPAK REFLECTOR 1x14 AS 315727 96007280 

Mono 

Duo 






avec 2 canaux latéraux 

transparents pouvant recevoir un 

insert de couleur. 




Duo 

Réflecteur “déco” 28W 

Réflecteur “déco” 35W 

MICROPAK REFLECTOR 2x28 WD DECO 

MICROPAK REFLECTOR 2x35 WD DECO 

315733 

315734 

96007286 

96007287 


71,1 

37,6 

86,8 

124,7 

42,8 

46,7 

42,0 

74,9 

29,1 38,6 

73,2 

62,7 

119,6 

90,5 

116,9 

79,1 

57,5

Arrowslim T5 

• ARROWSLIM T5 CONNECT 

pour la réalisation de lignes 

continues 

• Douilles rotatives 3 positions 

pour un maximum de flexibilité 

sur version mono 

• Choix de diffuseurs et de 

réflecteurs 

• Alimentation électronique à flux 

constant ou à gradation 

numérique 

• Disponible en 14/21/49/54W 

(autre puissances, 28/35/80W 

sur demande) 

www.thorn.fr 

64.9 

37.8 

65.0 

37.8 

21.4 

50.2 

mono duo 

T16 (FDH) G5 14-54W 

Classe I 230V 

960°C IP20 

Réglette polyvalente pour un ou deux tubes 

fluorescents T16 (T5) destinée à l'éclairage 

de locaux intérieurs, tertiaires ou commerciaux 

Matériaux et finitions 

Corps et couvercle en acier 

laqué blanc (RAL 9010). 

Embouts à douilles en 

polycarbonate blanc. 

Diffuseur en polycarbonate clair 

(satiné sur demande). 

Réflecteur en acier laqué blanc 

(RAL 9010). 

Installation 

Directement sur plafond ou 

support vertical par deux trous 

oblongs permettant de rattraper 

les tolérances de perçage. 

Bornier de connexion type “piano” 

permettant le raccordement de 

deux câbles 3x1,5 mm2 . 

2 entrées de câbles d'alimentation 

à l’arrière du corps. 

La douille rotative permet d'orienter 

la lampe d'un quart de tour. 

Versions CONNECT : fixer, 

raccorder la réglette puis 

connecter les suivantes pour 

constituer une ligne continue 

jusqu'à 10A maximum grâce 

aux connecteurs embrochables 

encastrés dans les embouts. 

Le couvercle et les accessoires 

se fixent sans outil par clipsage 

sur le corps. 

Désignation 

Réglette Nue 

ILCOS Culot Nouveau 

Code 

ARROSLM 1X14W FDH G5 96211393 








Réglette CONNECT 

ARROSLM CONNECT 1X14W FDH G5 96211419 








Réglette à gradation numérique 

ARROSLM 1X21W HFD FDH G5 96218612 






Livré sans lampe. Autres puissances (28/35/80W) disponibles sur demande 

Réglettes nues 

Réglettes avec diffuseur 

68.6 

37.8 

Accessoires 

70.2 

41.8 

61.5 

mono duo 

Réglettes avec réflecteur 

94.9 

53.1 

89.6 

37.8 

94.9 

mono duo 

53.1 

89.6 

Réglette mono avec diffuseur clair 

90° 

60° 

cd/1000 c 0 lm m 

100 0 

200 0 

30° 30° 

300 0 

0° 

A T 

Arrowslim Sap code: Duo 

Lampes Lamp: 2x49W : 2x49W T16 T16 

η=0,94 ULOR: 0.27 DLOR: 0.67 LOR: 0.94 

SHR max: 2.02 LMC: A 

90° 

60° 

Puissance Longueur (mm) 

14W 572 

21W 872 

28/54W 1172 

35/49/80W 1472 

Modèle 

Réflecteur 

Désignation 

Nouveau 

Code 

Réflecteur 1/2x49W ARROSLM REFLECTOR 1/2X49 96218674 

Réflecteur 1/2x54W 

Diffuseur PC 

ARROSLM REFLECTOR 1/2X54 96218673 

Diffuseur PC 1x14W ARROSLM DIFFUSER 1X14 RE PC 96218597 








Accessoires version CONNECT 

Coupleur intermédiaire (mâle/femelle) ARROSLM CON CLOSE CONNECTOR 96004223 

Connecteur mâle et femelle ARROSLM P3 S3 PLUG AND SOCKET (REWIRABLE) 96007454 

Cordon prolongateur mâle/femelle 0,5M ARROSLM LL 3C 0.5 LINK LEADS 96217797 

Cordon prolongateur mâle/femelle 1M ARROSLM LL 3C 1 LINK LEADS 96217796 

Cliquet de verouillage ARROSLM CON LOCK CLOSE CONNECTOR LOCK 96008186 

Cordon de raccordement (Femelleextrémité 

libre) + obturateur fin de ligne 

ARROSLM SL 3C 1 START LEAD 96217798 

Jonction diffuseur mono ARROSLM T16 DIFFUSER CPL1 WHI 96218786 

Jonction diffuseur duo ARROSLM T16 DIFFUSER CPL2 WHI 96218787 

291 


LES RÉGLETTES & LES LIGNES CONTINUES

Bat + 

Réglette pour 1 ou 2 tubes 

fluorescents T26 (T8) ou T16 

(T5) à usage polyvalent 

(applications intérieures) destinée 

à des éclairages d’appoint, 

localisé ou général 

Dimensions (mm) version T16 

Modèle A B 

BAT+ 1/2x14 T16 568 430 

BAT+ 1/2x28 T16 1168 1030 

BAT+ 1/2x35 T16 1468 1330 

90° 

60° 

30° 

BAT+ 1x28W T16 

η = 0,68 H + 0,26 T 

cd/1000 lm 

30 

60 

90 

120 

0° 

A 

B 

30° 

90° 

60° 

Plan transversal 

Plan longitudinal 

60 60° 

90 9 ° 

60 60° 

53 

30 30° 

30 30° 

η = 0,53 J + 0,42 T 

cd/1000 lm 

32 

Version T16 

mono 

0° 

30 

90 

120 2 

0° 

32 

Version T16 

duo 

30 30° 

30 30° 

60 60° 

90 90° 

60 60° 



33 


Corps en acier galvanisé prélaqué 

blanc constitué de 2 parties 

symétriques : la semelle et le 

couvercle ; excellente rigidité. 

Le couvercle se fixe sans outils 

par clipsage sur les embouts 

(en plastique injecté teinté blanc 

dans la masse). 

Dimensions (mm) version T26 

T26 (FD) G13 18-58W 

T16 (FDH) G5 14-35W 

Classe I 230 V 

960 °C IP 20 

• Construction robuste 

• Mise en œuvre rapide 

sans outils 

• Ballasts conventionnels 

ou électroniques 

Installation 

Fixation par “boutonnière 

double” (Ø 10 x 5mm). 

Entrée de câble : par les 

extrémités (operculables) 

ou au centre de la semelle. 

Raccordement sur bornier à vis 

3 x 2,5mm2 . 



code code 

BAT + 1x18w T26 NC FD G13 350986 96500386 

NC 

BAT + 1x36w T26 NC 

BAT + 1x58w T26 NC 

FD 

FD 

G13 

G13 

350988 

350990 

96500388 

96500389 

BAT + 2x18w T26 NC FD G13 352062 96500406 

BAT + 1x18w T26 CP FD G13 350987 96500387 

BAT + 1x36w T26 CP FD G13 350989 96102522 

T26 CP 

BAT + 1x58w T26 CP 

BAT + 2x18w T26 CP 

FD 

FD 

G13 

G13 

350991 

352061 

96102523 

96500405 

BAT + 2x36w T26 CP FD G13 350992 96500390 

BAT + 2x58w T26 CP FD G13 350993 96102524 

BAT + 1x18w T26 HF FD G13 351095 96500396 

BAT + 1x36w T26 HF FD G13 351032 96500391 

ECC 

BAT + 1x58w T26 HF 


FD 

FD 

G13 

G13 

351096 

351075 

96500397 

96500395 

BAT + 2x36w T26 HF FD G13 352021 96500401 

BAT + 2x58w T26 HF FD G13 352023 96500403 

BAT + 1x14w T16 HF FDH G5 352085 96500409 

BAT + 1x28w T16 HF FDH G5 351049 96500392 

T16 ECC 



FDH 

FDH 

G5 

G5 

351056 

352739 

96500394 

96501730 

BAT + 2x28w T16 HF FDH G5 352741 96501731 

BAT + 2x35w T16 HF FDH G5 352742 96501732 

NC : Non compensé – CP : Compensé parallèle – ECC : Electronique à cathodes chaudes 

Gradation sur demande 

Modèle a b c 

BAT + 1 et 2 x 18 W 615 0510 non 

BAT + 1 et 2 x 36 W 1225 1120 800 

BAT + 1 et 2 x 58 W 1525 1419 800 


33 

78 

50 

Version T26 

mono 

a 

b 

c 

44 

107 

Version T26 

duo

Reflex 

Réflecteur industriel composé d’un 

capot et d’une partie réfléchissante 

Pour faciliter la mise en œuvre, 

les douilles sont montées d’origine 

sur des embouts basculants et 

le réflecteur se monte sans outil 


Embouts supports des douilles 

en ABS auto-extinguible pivotant 

sur le capot et facilitant ainsi 

la mise en place de l’appareil 

tout en permettant un emballage 

compact. 

Réflecteur en tôle d’acier 

prélaquée. Mise en place aisée 

et sans outil par un système de 

ressorts. 

Capot en aluzinc (alliage 

d’aluminium, de zinc et de silicium) 

à haute résistance à la corrosion 

atmosphérique et à la température 

sans oxydation ni décoloration. 

Protection cathodique sur les 

tranches. 

Installation 

Fixation par tiges filetées ou 

chaînettes. 

Alimentation par le dessus du 

capot (trou central Ø 20 mm). 

www.thorn.fr 

B 

H 

A 

L 

• Facilité de mise en œuvre 

• Matériaux traités 

anti-corrosion 

• Version 3 x 58 W 

Luminaires : 



code code 

NC REFLEX 2x58w T26 NC FD G13 108529 96500074 

REFLEX 1x36w T26 CP FD G13 108530 96211660 


CP REFLEX 2x36w T26 CP FD G13 108532 96211658 



REFLEX 2x36w T26 HF FD G13 126207 96500176 

ECC REFLEX 2x58w T26 HF FD G13 113483 96211663 

REFLEX 3x58w T26 HF FD G13 116850 96500087 

NC : Non compensé – CP : Compensé en parallèle – ECC : Electronique à cathodes chaudes 


Dimensions L B H A Ø 

MODELES 36 W 1 235 200 76 950 17 

MODELES 58 W 1 535 200 76 950 17 

Accessoires : 



code code 

Eclisses mise en ligne (paire) REFLEX CPL/Rx2 108508 96007676 

Grille de défilement 1/2x36 W REFLEX 36 GR LL 108509 96500072 

Grille de défilement 1/2/3 x58 W MATCH/REFLEX GR LL 1528mm 108510 96211665 

Grille de protection 1/2x36 W REFLEX 36 WG 108511 96500073 

Grille de protection 1/2/3 x58 W MATCH/REFLEX WG 1528mm 100677 96102527 

Joues d'extrémité 1/2/3 (la paire) REFLEX ECSx2 108518 96007675 

Données photométriques 

Désignation 

Rendement S/h 

normalisé long. transv. 

REFLEX 1 x 36 0,87 E 2,00 h 2,00 h 

REFLEX 2 x 36 0,84 E 2,00 h 2,00 h 

REFLEX 3 x 58 0,75 E 2,00 h 2,00 h 

REFLEX 1 x 36 + GD 0,67 D 1,50 h 2,00 h 

REFLEX 2 x 36 + GD 0,63 D 1,50 h 2,00 h 

REFLEX 3 x 58 + GD 0,63 D 1,50 h 2,00 h 

REFLEX 1 x 36 + GP 0,76 E 1,50 h 2,00 h 

REFLEX 2 x 36 + GP 0,72 E 1,50 h 2,00 h 

REFLEX 3 x 58 + GP 0,71 E 1,50 h 2,00 h 

GD : Grille de Défilement – GP : Grille de Protection 

T26 (FD) G13 36-58 W 

Classe I 960 °C IP 21 

90° 

60° 

IK 02 

IK 07 avec grille de protection 

Joue + grille de défilement 

Joue d’extrémité 

Joue + grille de protection 

3x58 2x58 

30° 

REFLEX 

cd/1000 lm 

50 

100 

150 

200 

0° 

REFLEX 2 x 58 W 

30° 

90° 

60° 



293 



Cash 

Gaine destinée à l’éclairage 

des surfaces commerciales 

(supérettes ou hypers) pouvant 

être assemblée en ligne continue 

ou en structure avec raccords 

(en L, en T ou en X) 

Vima à Marmoutier (67). © Alain-Marc OBERLÉ 

• Ligne lumineuse de grande 

longueur 

• Fixation par suspension ou au 

plafond 

• Libre accès à l’appareillage 

• Montage simple et rapide 

(précablée) 

• Possibilité de structure 


Corps profilé en tôle 

prélaquée blanc. 2 longueurs : 

3,055 m et 1,528 m. 

Installation 

• Chaque élément est 

systématiquement livré avec : 

- précablage 5 x 2,5 mm2 , 

- 1 éclisse de liaison, 

- 1 étrier de suspension, 

- 1 couvercle de fermeture supérieur. 

Le couvercle obligatoire garantit la 

conformité à la norme NFC 15-100. 

• Montage suspendu : 

fixer l’étrier de suspension à 

la tige ou à la chaînette de 

suspension. 

Entraxe recommandé : à proximité 

des éclissages et des extrémités de 

lignes. 

Gaines 

Clipser les éclisses entre chaque 

élément. 

Raccorder le précâblage en 

utilisant les connecteurs embrochables. 

Equilibrer les phases. 

Glisser et clipser les couvercles. 

• Montage direct au plafond : 

utiliser un sachet d’accessoires 

par longueur, à commander 

séparément (réf. 96500060 

Fixation plafond). 

Cet accessoire garantit le libre 

accès à l’appareillage. 

Fixer les couvercles à la dalle. 

Suspendre le profil réflecteur. 

Raccorder le précâblage en 

utilisant les connecteurs 

embrochables. 

Equilibrer les phases. 

Version Désignation ILCOS Culot Ancien Nouveau 

code code 

CP 

1528 mm 

3055 mm 

CASH 1x58w T26 CP TW 1528mm 




FD 

FD 

FD 

FD 

G13 

G13 

G13 

G13 

100665 

100666 

100667 

100668 

96010912 

96500901 

96500186 

96010208 

1528 mm CASH 2x58w T26 HF TW 1528mm FD G13 127227 96500901 

ECC 

3055 mm 

CASH 2x58w T26 HF TW 3055mm 

CASH 4x58w T26 HF TW 3055mm 

FD 

FD 

G13 

G13 

128211 

127660 

96500904 

96500194 

CP : Compensé en parallèle – ECC : Electronique à cathodes chaudes 


T26 (FD) G13 58W 

Classe I 960 °C IP 20 

Accessoires : 

Modèle Désignation Ancien Nouveau 

code code 

Etrier de suspension (x1) CASH KIT FIX PL 114317 96500903 

Fixation plafond CASH KIT FIX/CE 100669 96500060 

Grille de défilement 58 W CASH LL GR 1528mm 124944 96500171 

Kit extrémité de ligne* CASH KIT KIT EC 100671 96010913 

Kit raccord en “L” CASH KIT L 129482 96500228 

Kit raccord en “T” CASH KIT T 129483 96500229 

Kit raccord en “X” CASH KIT X 129484 96500230 

Suspension “Queue de cochon” CASH/MATCH KIT FIX/CH 100670 96500902 

* comprend : 1 étrier de suspension + 2 joues d'extrémité 

294 www.thorn.fr

Données photométriques 

Version 

Rendement S/h 

normalisé Transversal 

CASH mono 0,82 E 2,00 

CASH duo 0,79 E 2,00 

60° 

CASH 

cd/1000 lm 

Dimensions 

Désignation L I H 

CASH 1528 mono ou duo 1528 115 76 

CASH 3055 mono ou duo 3055 115 76 

l 

90° 

www.thorn.fr 

50 

100 

150 

200 

90° 

60° 

30° 250 

30° 

2x58 0° 

1x58 

H 



La CASH est livrée complète. 

Pour réaliser une installation, 

commander le nombre de 

longueurs nécessaires + 1 kit 

d’extrémité de ligne et 

éventuellement des étriers de 

suspensions supplémentaires 

si une fixation renforcée est 

demandée. 

Grille de défilement 

Pour un meilleur défilement, 

commander une grille 

(réf. 96500171) par CASH 1528 

et 2 grilles par CASH 3055. 

L 

Montage en structure 

Avec kits raccord pour montage 

en “L, T ou X” : se composent 

d’un cube de jonction, d’éclisses 

spéciales, d’un précâblage 

5 x 2,5 mm2 et de connecteurs 

embrochables. 

Le cube de jonction peut recevoir 

l’étrier de suspension. 

• Livraison en caisse bois 

Pour faciliter la manutention 

et le stockage sur les chantiers, 

les CASH peuvent être livrées 

en caisse bois. 

Nous consulter. 

Intermarché à Montrevel en Bresse (01). © Pierre CROUZET 

Précâblage 5 x 2,5 mm 2 

avec connecteurs 

Eclisse de liaison 

Profil formant réflecteur 

Joue d’extrémité 

Couvercle de fermeture en aluzinc 

“Queue de cochon” 

Etrier de suspension 

Kit RACCORD “L” 

295 



Primata 

• Eléments constitués d'un profil 

porteur pré-câblé de 4,50 m, 

de 3,10 m ou de 1,50 m, 

à clipper en fixation plafond 

ou suspendus par tube, chaîne 

ou câble 

• Eclisses de liaison permettant 

une connexion facile entre les 

longueurs de profils porteurs 

(espacement entre points de 

fixation jusqu'à 2,50 m) 

• Rapidité de fixation des 

réglettes (nues ou avec 

réflecteur) sur les profils 

porteurs grâce au dispositif de 

verrouillage encliquetable 1/4 

tour permettant une connexion 

électrique instantanée 

• Versions avec flanc-réflecteur 

associé à la réglette, 

permettant d’éliminer le temps 

additionnel de montage du 

réflecteur sur la réglette 

• Gamme de grilles et d’optiques 

s’insérant aisément dans les 

flancs réflecteurs pour d’adapter 

aux différentes tâches lumineuses 

à accomplir 

• Possibilité d’utiliser la partie 

supérieure des profils porteurs 

comme goulotte pour le passage 

de câbles d'alimentation 

électrique complémentaires 

(secours, sonorisation,…) 

Cédéo à Woippy (57). © Alain-Marc OBERLÉ 

Système d’éclairage par lignes 

lumineuses fluorescentes destiné 

aux applications industrielles 

ou commerciales, qu'il s'agisse 

de grandes surfaces ou 

de magasins de détail 

Primata rail 

Profil porteur (rail), avec 

acccessoires de finition, 

mécaniques et électriques. 

Primata 

Réglette nue, avec accessoires : 

réflecteur alu spéculaire. 

Primata R 

Réglette-réflecteur économique 

avec accessoires de finition 

et grille à lames droites blanches. 

Primata B 

Réglette-réflecteur (pour insertion 

d’optiques) avec accessoires 

de finition et optiques ou grille. 

296 www.thorn.fr

Primata 

Réglette nue 

Réglette pour éclairage 

d'entrepôts de hauteurs 

importantes 

120° 120° 

90° 90° 

80 

60° 60° 

PRIMATA Batten 1x58W 

Lampe Lamp: 1 : x 1x58W 58W 

η=0,66H+0,29T 

ULOR: 29% DLOR: 66% LOR: 95% 

www.thorn.fr 

150° 150° 

cd/1000 lm 

120° 120° 

90° 90° 

60° 

300 

60° 

30° 

150° 150° 

cd/1000 lm 

30° 

600 

160 

30° 

PRIMATA Specular reflector 1x58W - narrow + REF beam INT reflector MONO 


η=0,80C ULOR: 0% DLOR: 80% LOR: 80% 

30° 

53 

60 

53 

136 

120 

• Disponibles en version mono 

ou duo, 1 ou 2x58W 

• Possibilité de montage 

d'un réflecteur en aluminium 

spéculaire, créant une 

répartition photométrique 

intensive (mono/duo) ou très 

intensive (mono uniquement) 

• Disponible avec ballasts 

ferromagnétiques faibles pertes, 

alimentation électronique à flux 

constant ou à gradation 

numérique 


Réglette : tôle d'acier laqué 

blanc. 

Réflecteur : aluminium anodisé 

brillant. 

Joues d'extrémité : plastique 

injecté. 

Installation 

Mise en place sur profil porteur 

pré-câblé, verrouillée par 

1/4 tour. 

Connexion électrique immédiate 

grâce au connecteur automatique 

intégré. 

Montage du réflecteur sur 

la réglette par simple clip. 

PRIMATA MONO ET DUO PRIMATA + REF SUP INT MONO 

Longueur : 1526 mm Longueur : 1526 mm 

270 

Longueur : 1538 mm 

Ne pas oublier de commander les profils-porteurs PRIMATA Rail 

et ses accessoires. 

Version Désignation Code Ilcos Culot Ancien code Nouveau code 

CP 

PRIMATA 1/58W CP 

PRIMATA 2/58W CP 

FD 

FD 

G13 

G13 

317245 

317246 

96180100 

96180101 

ECC 

PRIMATA 1/58W HF 

PRIMATA 2/58W HF 

FD 

FD 

G13 

G13 

317247 

317248 

96180104 

96180105 

EDE 

PRIMATA 1/58W HFD 

PRIMATA 2/58W HFD 

FD 

FD 

G13 

G13 

317249 

317250 

96180108 

96180109 


CP : compensé en parallèle 

ECC : électronique à cathodes chaudes 

EDE : électronique à gradation numérique 

Accessoires 

Modèle Désignation Ancien code Nouveau code 

Reflecteur intensif 1x58W PRIMATA RNB 1/58 317347 96180148 

Reflecteur intensif 2x58W PRIMATA RNB 2/58 317348 96180149 

Reflecteur super intensif 1x58W PRIMATA RENB 1/58 317349 96180150 

85 


T26 (FD) G13 58W 

EN 60598 850°C 

Classe I IP20 

PRIMATA 2x58W 

PRIMATA 1x58W + REF SUP INT MONO 

PRIMATA + REF INT MONO ET DUO 

315 

110 

215 


Hall 6 parc Expo de Nantes (44). 

© AD’HOC - Karlt DESMOULINS 

297 



Primata R 

Réglette-réflecteur économique, 

avec flancs latéraux 

Réglette-réflecteur avec flancs 

latéraux blancs pour l’éclairage 

des commerces de détail, 

d'entrepôts de faible hauteur, 

d'ateliers et de zones utilitaires 

jonction mono/duo joue mono/duo 

150° 150° 

cd/1000 lm 

120° 120° 

90° 90° 

150 

60° 60° 

30° 

300 

30° 

PRIMATA Economy reflector R 2x58W 


η=0,86E ULOR: 0% DLOR: 86% LOR: 86% 

80 

170 


150° 150° 

cd/1000 lm 

PRIMATA Economy reflector R 2x58W - white +GRILLE grille LV 


η=0,72D ULOR: 0% DLOR: 72% LOR: 72% 

80 

120° 120° 

90° 90° 

60° 

150 

60° 

Version Désignation Ancien code Nouveau code 

PRIMATA R jonction mono PRIMATA RC 1 Pair 317269 96180144 

PRIMATA R jonction duo PRIMATA RC 2 Pair 317270 96180145 

PRIMATA R joue mono PRIMATA REC 1 Pair 317271 96180146 

PRIMATA R joue duo PRIMATA REC 2 Pair 317272 96180147 

30° 

300 

30° 

• Disponible en versions mono 


• Verrouillage encliquetable 

1/4 tour sur les profils-porteurs 

permettant une connexion 

électrique instantanée 

• Possibilité de montage d'une 

grille de défilement à lames 

blanches LL (mono) ou LV (duo) 


ferromagnétiques faibles 

pertes, alimentation 

électronique à flux constant 

ou à gradation numérique 


Réglette-réflecteur : tôle d'acier 

laqué blanc. 

Joues d'extrémité : plastique 

injecté. 

Grille LL/LV : acier laqué blanc. 

Installation 


pré-câblé, verrouillée par 1/4 tour. 



intégré. 

283 


PRIMATA R 2x58W + GRILLE LV DUO 

PRIMATA R 2x58W 



Version Désignation ILCOS Culot Ancien code Nouveau code 

CP 

PRIMATA R 1/58W CP 

PRIMATA R 2/58W CP 

FD 

FD 

G13 

G13 

317255 

317256 

96180120 

96180121 

ECC 

PRIMATA R 1/58W HF 

PRIMATA R 2/58W HF 

FD 

FD 

G13 

G13 

317257 

317258 

96180124 

96180125 

EDE 

PRIMATA R 1/58W HFD 

PRIMATA R 2/58W HFD 

FD 

FD 

G13 

G13 

317259 

317260 

96180128 

96180129 





Accessoires 


Grille LL mono PRIMATA GW 1/58 317345 96180140 

Grille LV duo PRIMATA GW 2/58 317346 96180141 


58 

164 


T26 (FD) G13 58W 

EN 60598 850°C 

Classe I IP20 

Primata R + Grille LL mono Primata R + Grille LV duo Primata R mono et duo 

58 

274 

Longueur : 1538 mm

Primata B 

Réglette-réflecteur avec flancs latéraux 

pour insertion d’optiques (réflecteur 

et grille) 

Réglette-réflecteur avec flancs 

latéraux blancs recevant des 

optiques pour l'éclairage de 

bureaux, de boutiques, de 

magasins de vente au détail et 

de zones comportant des écrans 

d'ordinateurs 



Version Désignation ILCOS Culot Ancien code Nouveau code 

CP 

PRIMATA B 1/58W CP 

PRIMATA B 2/58W CP 

FD 

FD 

G13 

G13 

317275 

317276 

96180151 

96180152 

ECC 

PRIMATA B 1/58W HF 

PRIMATA B 2/58W HF 

FD 

FD 

G13 

G13 

317277 

317278 

96180155 

96180156 

EDE 

PRIMATA B 1/58W HFD 

PRIMATA B 2/58W HFD 

FD 

FD 

G13 

G13 

317279 

317280 

96180159 

96180160 





Accessoires 


Grille LV PRIMATA LW 1/58 317353 96180176 

Grille LL PRIMATA LW 2/58 317354 96180177 

OPTIQUE ES mono PRIMATA LX 1/58 317355 96180178 

OPTIQUE ES duo PRIMATA LX 2/58 317356 96180179 

OPTIQUE BS mono PRIMATA LS 1/58 317357 96180180 

OPTIQUE BS duo PRIMATA LS 2/58 317358 96180181 

OPTIQUE BD60 mono PRIMATA LM 1/58 317359 96180182 

OPTIQUE BD60 duo PRIMATA LM 2/58 317360 96180183 

OPTIQUE INTENSIVE mono PRIMATA ONB 1/58 317285 96180171 

OPTIQUE INTENSIVE duo PRIMATA ONB 2/58 317286 96180172 

OPTIQUE EXTENSIVE mono PRIMATA OWB 1/58 317350 96180173 

OPTIQUE EXTENSIVE mono PRIMATA OWB 2/58 317351 96180174 

OPTIQUE ASYMETRIQUE PRIMATA WA 1/58 317352 96180175 

NB : la grille LL/LV est constituée de lames droites blanches 

Les optiques ES/BS/BD60 sont constitués de lames transversales en aluminium brillant ou satiné 


PRIMATA B jonction mono PRIMATA BC 1 Pair 317388 96180186 

PRIMATA B jonction duo PRIMATA BC 2 Pair 317389 96180187 

PRIMATA B joue mono PRIMATA BEC 1 Pair 317390 96180188 

PRIMATA B joue duo PRIMATA BEC 2 Pair 317391 96180189 

www.thorn.fr 

• Disponible en versions mono 


• Choix des optiques “grilles” et 

“réflecteurs” à insérer dans les 

flancs-réflecteurs : 

- grilles de défilement à lames 

droite blanches LL (mono) ou LV 

(duo) 

- grilles basse luminance à lames 

paraboliques et flancs latéraux, 

en aluminium anodisé, profil 

sapin ou brillant ou satiné 

(optique ES, BS ou BD60) 

- optique asymétrique 

(uniquement en version mono) 

- optique symétrique à 

répartition photométrique 

ou intensive 


ferromagnétiques faibles 

pertes, alimentation 

électronique à flux constant 

ou à gradation numérique 


Réglette-réflecteur : tôle d'acier 

laqué blanc. 

Grille paralume : acier laqué 

blanc ou aluminium anodisé 

brillant ou satiné. 

Insert-réflecteur : aluminium 

anodisé brillant non irisant. 

Joues d'extrémité : plastique injecté. 

Installation 


pré-câblé, verrouillée par 1/4 tour. 



intégré. 

Montage aisé de la grille dans le 

réflecteur. 

jonction mono/duo joue mono/duo 

95 

95 

173 

Mono: Longueur : 1526 mm 

283 

Duo: Longueur : 1526 mm 

Primata B + Grille LL/LV, ES, BS, BD60 

mono et duo 

T26 (FD) G13 58W 

EN 60598 850°C 

Classe I IP20 

PRIMATA B 2x58W + Grille LV duo 

PRIMATA B + Grille BS duo 

PRIMATA B + Grille ES duo 

150° 150° 

cd/1000 lm 

120° 120° 

90° 90° 

200 

60° 60° 

30° 

400 

30° 

Primata Louvre reflector B + Grille - low brightness BD60 mono louvre 

Lampe Lamp: 1 : 1 x x 58W 58W 

η=0,67B ULOR: 0% DLOR: 67% LOR: 67% 

150° 150° 

cd/1000 lm 

120° 120° 

90° 90° 

150 

60° 60° 

30° 

300 

30° 

Primata Louvre reflector B + Grille - white LL louvre mono 

Lampe Lamp: 1 : 1 x x 58W 

η=0,66D ULOR: 0% DLOR: 66% LOR: 66% 

299 



Primata rail 

Profils porteurs et accessoires 

Profils-porteurs pré-câblés 

de longueurs modulaires, 

interconnectables pour 

réalisation de lignes lumineuses 

(continues ou discontinues) 

• Disponibles en éléments de 

longueur 4,60 m, 3,10 m et 

1,50 m 

• Eclisse de liaison rigide 

permettant l’inter-connexion 

des profils-porteurs consécutifs 

• Pré-câblage 5x2,5 mm2 pour l’alimentation des unités 

d’éclairage (Primata, Primata R, 

Primata B) équipés de ballasts 

“fixes” non gradables 

(versions CP et ECC) 

• Pré-câblage 5x2,5 mm2 +2x1,5 mm2 pour l’alimentation 

des unités d’éclairage équipés 

de ballasts électroniques à 

gradation numérique (versions 

EDE) 


Profil-porteur : acier zingué laqué 

blanc. 

Eclisse de liaison : acier zingué. 

Clips de fixation : acier 

inoxydable. 

Installation 

Les profil-porteurs pré-câblés 

sont connectés entre eux grâce 

à l’éclisse de liaison, et fixés soit 

• Connecteurs automatiques 

intégrés dans le rail, espacés 

de 1,53 m, assurant une 

connexion électrique 

immédiate et permettant de 

réaliser des lignes lumineuses 

continues ou discontinues 

(espacement entre luminaires 

multiples de 1,53 m). Autre 

espacement possible sur 

demande 

• Accessoires décoratifs de 

finition : joues et couvercle 

pour améliorer l’esthétique 

au plafond, soit en suspension 

(par chaîne, par câble ou par 

tube) par l’intermédiaire des clips 

rapides. 

Les unités d’éclairage sont fixées 

au rail par l’intermédiaire de 

2 verrous encliquetables 1/4 tour. 

Leur connexion électrique est 

immédiate grâce aux connecteurs 

automatiques. 


RAIL 5x2.5 - 4.6M PRIMATA WT4578 5x2,5 317392 96180192 



RAIL 5x2.5 + 2x1.5 - 4.6M PRIMATA WT4578 5x2,5+2x1,5 317395 96180195 

RAIL 5x2.5 + 2x1.5 - 3.1M PRIMATA WT3052 5x2,5+2x1,5 317396 96180196 

Accessoires 

RAIL ENTREE/FIN DE LIGNE PRIMATA ME 5 317397 96180200 

RAIL CLIP FIX PLAF PRIMATA SC 317371 96180206 

RAIL CLIP FIX CHAINE* PRIMATA SCH 317372 96180209 

RAIL CLIP FIX TUBE PRIMATA SP1500 317373 96180210 

RAIL CLIP FIX CABLE+CP PRIMATA SWD1500 317374 96180212 

RAIL ECLISSE PRIMATA TC 317398 96180215 

RAIL PASSE FILE PRIMATA GR 317399 96180216 

RAIL GUIDE CABLE SUP (x2) PRIMATA TCC 317400 96180217 

RAIL JOUE (x2) PRIMATA TEC Pair 317401 96180218 

RAIL COUVERCLE 1.5M 

* Chaîne non fournie 

PRIMATA TX CF 58 317402 96180219 

300 www.thorn.fr

Une technique de fixation qui permet 

une installation rapide et facile sur site 

Profils porteurs 

Tôle d’acier zinguée laquée 

blanc, pré-câblée en usine 

(version non câblée et 

connectique pour câblage sur site 

disponibles sur demande). 

Possibilité d’utiliser la partie 

supérieure du rail comme goulotte 

pour le passage de câbles 

complémentaires (par exemple 

pour une alimentation de 

secours, pour des commandes 

d’éclairage supplémentaires ou 

pour le câblage d’un dispositif 

de sonorisation…). 

Utiliser les clips “RAIL GUIDE CABLE 

SUP” (code 96180217) pour 

maintenir les câbles sur le rail. 

Entrée des câbles 

2 entrées de câble possibles 

à chaque extrémité du rail par 

les joues d’extrémité operculable, 

ou par la face supérieure du 

profil-porteur à 140 mm de 

distance, plus une ou deux entrées 

supplémentaires au niveau de 

chaque connecteur. 

Possibilité d’utiliser les accessoires 

“RAIL PASSE FIL” (code 96180216) 

pour protéger les câbles au 

niveau de chaque entrée de câble. 


Elément rigide destiné à être monté 

entre les extrémités de 2 éléments 

de profil-porteur consécutifs 

permettant leur inter-connexion 

(lien mécanique). Chaque éclisse 

de liaison est sécurisée par 

des vis de fixation, permettant 

également d’assurer la continuité 

de la liaison à la terre. 

www.thorn.fr 

Clip de fixation 

Clip en acier inoxydable permettant 

d’accrocher les sections de profilporteurs 

; ill est conçu pour assurer 

une fixation mécanique rapide, 

fiable et solide (espacement maxi : 

2,50 m). 

L’installation est soit directe au 

plafond grâce à l’accessoire “RAIL 

CLIP FIX PLAF” (code 96180206), 

soit suspendue par tube, chaîne ou 

câble respectivement grâce aux 

accessoires “RAIL CLIP FIX TUBE” 

(code 96180210), “RAIL CLIP FIX 

CHAINE” (code 96180209, chaîne 

non fournie) ou “RAIL CLIP FIX CABLE 

+ CP” (code 96180212). 

Connexion électrique 

Le pré-câblage interne 5 x 2,5 mm2 est prévu pour assurer une 

interconnexion électrique rapide 

et aisée des profils-porteurs 

consécutifs. Les connecteurs 

automatiques (5 broches) intégrés 

dans le rail, espacés de 1,53 m, 

permettent la connexion 

électrique immédiate des 

luminaires : 1 broche “neutre”, 

1 broche “terre” et 1 broche 

mobile permettant la sélection 

de la phase d’alimentation. 

Utiliser un connecteur 5 broches 

mâle/femelle “RAIL ENTREE/FIN 

DE LIGNE” (code 96180200) 

pour chaque ligne continue pour 

d’une part à l’entrée, faciliter la 

connexion électrique au réseau 

et, d’autre part en sortie, 

sécuriser l’installation en 

renforçant l’isolation des 

extrémités des conducteurs. 

Intersport de La Ferté Bernard (72). © AD’HOC - Karlt DESMOULINS 

Profil-porteur précâblé 

Kit fin de ligne Clip de suspension par chaîne 

Clip de suspension par câble 

Passe-fil 


Joue d’extrémité de profil porteur 

Couvercle Guide câble supérieur 

301

Micropak - THORN Lighting

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?