Mme Barbara Clerc, Syndique - Cottens
Mme Barbara Clerc, Syndique - Cottens
Mme Barbara Clerc, Syndique - Cottens
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
609<br />
La charge financière par année pour le raccordement à la STEP d Autigny<br />
représente Fr. 284'200.00 et, suite à l agrandissement de la STEP d Autigny un<br />
montant de Fr. 328'765.00.<br />
M. Marc-Antoine Sauthier souligne que les frais de fonctionnement et<br />
d exploitation de l épuration doivent être financés par les taxes d épuration<br />
conformément à la loi fédérale sur la protection des eaux.<br />
M. Marc-Antoine Sauthier informe des modifications les plus importantes<br />
apportées au règlement communal sur l évacuation et l épuration des eaux :<br />
Art. 2 La définition des eaux polluées et non polluées<br />
Art. 6 La construction, l'exploitation et l'entretien de l équipement de détail<br />
sont réalisés par les propriétaires. Les frais y relatifs sont à leur charge (art. 99<br />
LATeC)<br />
Art. 7 En cas de modification dans le réseau des canalisations (passage du<br />
système unitaire en système séparatif), le conseil communal oblige les<br />
propriétaires concernés à adapter leurs raccordements dans un délai de deux<br />
ans<br />
Art. 14 Interdiction de déversement : la liste des substances susceptibles<br />
d'endommager les installations ou de nuire aux processus d'épuration dans<br />
l'installation centrale, à la qualité des boues d'épuration ou à la qualité des<br />
eaux usées rejetées<br />
Art. 17, 18 concerne les entreprises en cas d agrandissement ou de<br />
transformation et le contrôle des rejets de l industrie et de l artisanat<br />
Art. 19 Piscines soumises à permis de construire délivré par la Préfecture : Les<br />
eaux de lavage des filtres et de nettoyage des piscines avec des produits<br />
chimiques doivent être raccordées aux collecteurs des eaux usées. Les<br />
instructions du SEn doivent être respectées<br />
Art. 23 Taxe annuelle d utilisation : entre Fr. 120.00 et Fr. 200.00 maximum par<br />
appartement. Entre Fr. 120.00 et Fr. 300.00 maximum pour les locaux<br />
commerciaux, bureaux, commerces, garages et entreprises. Entre Fr. 120.00<br />
et Fr. 200.00 maximum pour 5 chambres individuelles pour les EMS, home<br />
médicalisé, hôpitaux, colonie et hôtel/restaurant. La taxe proportionnelle est<br />
comprise entre Fr. 2.00 et Fr. 5.00 / m3 d eau utilisée.<br />
M. Marc-Antoine Sauthier signale la suite du processus :<br />
Approbation des statuts<br />
Acceptation des investissements de Fr. 1'900'000.00<br />
Acceptation du nouveau règlement communal sur l évacuation et l épuration<br />
des eaux<br />
Acceptation de l adhésion de <strong>Cottens</strong> à l AEGN par les assemblées<br />
communales des communes membres<br />
M. Marc-Antoine Sauthier demande s il y a des questions sur ces différentes<br />
présentations.