Info Media Basket - 1-2-3-4-5-6

Info Media Basket
Saison 2011-2012
20 avril 2012

16
Rallyeautomobile
Football
EuropaLeague,demi-finales.Aller:
AtleticoMadrid-Valence4-2(1-1).Sporting
Lisbonne-AthleticBilbao2-1(0-0).
(Lesmatchesretouraurontlieule26avril.
Basketball
LNAmessieurs.Play-off(bestof5),quarts
definale.5ematch:Monthey-Boncourt
83-68(49-30);Montheyremportelasérie
3-2.FROlympic-Vacallo62-50(30-25);
FROlympicremportelasérie3-2.
Ordredesdemi-finales(dèssamedi):
LuganoTigers-FribourgOlympic,Monthey
-LionsdeGenève.
Volleyball
Tourdepromotion/relégationLNA/LNB
messieurs.2ejournée:Einsiedeln-
Laufenburg-Kaisten3-1(25-2331-2923-25
26-24).Ecublens-Münchenbuchsee3-2
(22-2525-2327-2925-1615-10).Classement:
1.Einsiedeln2/5(6-3).2.Laufenburg-Kaisten
2/3(4-4).3.Ecublens2/2(4-5).4.Münchenbuchsee2/2(4-6).
Hockeysurglace
ChampionnatdumondeM18en
Républiquetchèque.Tourderelégation
(àZnojmo):Républiquetchèque-Suisse2-4
(0-11-11-2).Lettonie-Danemark3-4ap.
Classement(2matches):1.Lettonie4.2.
Suisse3.3.Républiquetchèque3.4.
Danemark2.
Quartsdefinale(àBreclav):Finlande-
Allemagne8-0.Russie-Canada2-4.
VC5
Contrôle qualité
Tennis
Monte-Carlo.TournoiATPMasters1000.
8esdefinale:Wawrinka(S)batAlmagro
(Esp/8)6-36-3.Djokovic(Ser/1)bat
Dolgopolov(Ukr/16)2-66-16-4.Nadal
(Esp/2)bat Kukushkin(Kaz)6-16-1.Murray
(GB/3)bat Benneteau(Fr)6-5abandon.
Tsonga(Fr/4)batVerdasco(Esp/13)7-6(9/7)
6-2.Berdych(Tch/6)batNishikori(Jap/12)
2-66-26-4.Simon(Fr/9)batTipsarevic
(Ser/7)6-04-66-1.Haase(PB)batBellucci
(Bré)6-26-3.
Cyclisme
TourduTrentin.3eétape,PiccoliFrutti-
Brenzone,167,8km:1.Pozzovivo
(It/Colnago-CSFInox)4h04’26’’.2.Smyd(Pol)
à23’’.3.Cunego(It)à1’12’’.PuislesSuisses:
13.Frankà2’35’’.45.Hollensteinà9’10’’.50.
Wyssà10’42’’.55.Dietzikerà12’15’’.69.Künzli
à16’10’’.Classementgénéral:1.Pozzovivo
8h20’42’’.2.Cunegoà25’’.3.Smydà49’’.
Puis:5.Frankà1’42’’.41.Hollensteinà12’27’’.
57.Künzlià20’29’’.70.Wyssà24’26’’.71.
Dietzikerà24’40’’.113classés.
Beachvolleyball
Brasilia.WorldTour.Messieurs.Tableau
desgagnants.1ertour:Santos/Felipe(Bré)
battentLaciga/Weingart(S/17)21-1721-16.
Tableaudesperdants.1ertour: Kunert/
Petutschnig(Aut)21-1815-2115-12.
Laciga/Weingartterminentau25erang.
Badminton
Karlskrona(Su).Championnatd’Europe.
Simpledames.Quartdefinale:Schenk
(All/2)batJaquet(S)21-1821-15.
24heures|Vendredi20avril2012
Sports
Troiséquipagesvaudoisdans
le1 erchampionnatsuissejuniors
LeTrophéeRenault
Twingodevient
championnat
nationaljuniors.1 re
épreuveaujourd’hui
etdemainau
CritériumJurassien
MarioLuini
InitiateurdesTrophéesRenault,
Brice Zufferey a réussi un coup
demaîtreenobtenantlatitularisationdelaTwingoR1enchampionnatdeSuissejuniors.LeValaisan
ouvre ainsi les portes aux
jeunes désireux de se lancer à
l’assautdurallyeavecunbudget
abordable,allégépardesprimes
intéressantespourlesmeilleurs.
En prime, pour le futur champion
de Suisse juniors, la perspectivedemonterl’anprochain
dansuneTwingoRSEvoR2plus
musclée(190ch)alignéeparRenaultSuisseetlespartenairesdu
Trophée.
14prétendants
Quatorze des seize inscrits ont
moinsde28ansetsontdoncéligiblespourcepremiertitrejuniors.
Parmi eux, trois équipages vaudois,tousdébutantsoupresque.
Avec cinq rallyes derrière lui en
tant que pilote, Thierry Krummenacher(27ans)estunpeuplus
expérimentéqueFabienRichard
(Saint-Oyens) et Simon Rossel
(Vers-chez-Perrin).Unquatrième
Vaudoisseradelapartie,maisdu
hautdeses29ans,LudovicBuono
(Vufflens-la-Ville)nepourraviser
que le Trophée. A Yverdon,
Thierry Krummenacher et ses
«potes»duKoalaRallyTeam(Timothée
Ray, espoir SwissRally
2005,etGuyMartin)ontsoigneusementaffûtélapréparationdelaTwingoR1aveclaquelleils’élanceracetaprès-midideDelémontà
l’assautdes12épreuvesspéciales
du «Crité». L’Yverdonnois sera
«navigué» par Christine Theoduloz,motardepassionnée.
«LeTrophéeRenaultTwingoR1,
c’estl’occasiondesemesurerentre
nous à armes égales, explique
Thierry Krummenacher. Ce sera
nouveau pour moi. Il faudra être
très précis dans le pilotage, parce
Résultats
queceseradurderattraperlamoindre
seconde perdue. La Twingo
n’estpasunmonstredepuissance
(133ch); pour garder partout le
maximumdevitesse,ilfaudraêtre
parfaitdanslaprécisiondesnotes
virageparvirage,danslesfreinages,
etc.» L’Yverdonnois refuse de se
considérercommel’undesfavoris.
«Letitrejuniorsestunecarottesupplémentaire,maisjen’ypensepas.
On y va course par course, et on
verraoùçanousmène.»
Reucheenréférence
Chef de projet web, Thierry
Krummenacher a mis le doigt
dans le pot en créant le site du
KoalaRallyTeam.«J’avaisbienvu
quelques courses, plus jeune,
maissanspenserqu’unjourjeserais
là-dedans.» L’occasion s’est
présentéeen2006,lorsqueTimothée
Ray lui a proposé le baquet
denavigateur.«J’aiditOK,çam’a
plu, et voilà!» Son objectif, cette
saison, reste modeste: «Si je suis
danslemilieuhautduclassement,
je serai content, parce que certains,commeBuono(horschampionnat)
ou le Valaisan Thomas
Joris, ont déjà couru le Trophée
TwingoR1l’andernier.»AuCritérium,lesjuniorsaurontpourtant
unesacréeréférence:sansvolant,
leschampionsdeSuisse2011LaurentReucheetJeanDériazseront
au départ sur une Twingo R1.
«Justepourleplaisirdesemesurer
aux jeunes et leur apporter
touslesconseilsdontilsauraient
besoin»,expliqueReuche.
UnbeaugestequiétoffeleplateaudeceCritérium,relevéaussiparlaparticipationdeFlorianGonon(lechampion2009),surune
DS3R3d’unTrophéeCitroëndont
le favori est le Chablaisien Joël
Rappaz.Pourlavictoire,c’estentrelesPeugeot207S2000queça
sejouera.Leduelentrelesleaders
duchampionnat,leTessinoisIvan
BallinarietleJurassienNicolasAlthaus,
sera arbitré par Michael
Burri,l’étoilemontantedurallye
suisse.
Hippisme
Bois-le-Duc.FinaledelaCoupedumonde
desaut.1reépreuve/vitesse(dotation
110000euros/4secondesdepénalitépar
faute:1.Fellers(EU),Flexible,60’’26(0
secondedepénalité),38pts.2.Guerdat(S),
NinodesBuissonets,61’’94(0),36.3.
Hemeryck(Be),QuarcodeKerambars,62’’66
(0),35.4.Schwizer(S),Ulysse,62’’83(0),34.
5.Staut(Fr),SilvanaHDC,63’’07(0),33.6.
Bengston(Su),CasalllaSilla,63’’60(0),32.7.
Smolders(PB),ReginaZ,63’’67(0),31.8.Coe
(EU),Baronez,65’’76(0),30.9.Ehning(All),
Sabrina,65’’87(4),29.10.Lamaze(Can),
Coriana,65’’97(8),28.Puis:23.Kutscher
(All),Satisfaction,73’’48(8),15.28.26.
Ahlmann(All),TaloubetZ,76’’09(12),12.28.
Beerbaum(All),Chaman,79’’68(8),10.
Arrivéeetrapportsd’hieràLongchamp
PrixdelaPlaceVendôme– No+:0984
NP:2et7
6-10-1-15-11
Tiercé(1fr.):6-10-1
Ordreexact:392.–.Différent:78.40.
Quarté+(1fr.50):6-10-1-15
Ordreexact:6039.60.Différent:382.50.
Trio/Bonus:31.20.
Quinté+(2fr.50):6-10-1-15-11
Ordreexact:36180.–.Différent:301.50.
Bon4:74.75.Bon4sur5:14.60.Bon3:9.75.
2sur4(5fr.):Rapportunique:63.–.
PUBLICITÉ
LeKoalaRallyTeam
d’Yverdondevant
laRenaultTwingoR1.
Deg.àdr.,GuyMartin,
TimothéeRay,
lanavigatrice
ChristineTheoduloz
etlepiloteThierry
Krummenacher.ARC
Demain dans
votre quotidien
Supplément de 24 heures |Samedi-dimanche 21-22 avril 2012 | Ce supplément ne peut être vendu séparément
Supplément
Supplément
20 km
de Lausanne
Lausanne,
samedi 28 avril
Tous Tous dans dans la course! course!
Du simple simple quidam quidam au coureur coureur d’élite, d’élite, tous tousles les concurrents concurrents seront seront unis unis
par le goût goût de l’effort l’effortlesamedi lesamedi 28 avril avril pour pour la 31 e édition édition de l’épreuve. l’épreuve.
Sionne
récupèrepas
ses36points
Football
LaCoursuprêmeducanton
deBernerefuseles
mesuresprovisionnelles
contrelapénalitéde
36pointsinfligéeparl’ASF
LeFCSionasubiunreversdevant
la justice. Le tribunal bernois a
confirméladécisiondepremière
instancepriseparleTribunalrégionaldeBerne-Mittelland,aindiqué
l’Association suisse de football(ASF).Lesmesuresprovisionnelles
ont ainsi été refusées, de
mêmequel’annulationprovisoire
duretraitdes36points.
LaCouraestimé,commel’instanceinférieure,queleclubaurait
dû saisir le Tribunal arbitral du
sport (TAS) et non pas la justice
civile. L’indépendance du TAS a
étéconfirméeàplusieursreprises
parlaCoursuprême.
Des experts en droit du sport
estimentqueleclubauraiteude
meilleures chances de récupérer
aumoinsunepartiedespointss’il
avaitchoisilavoieduTAS,surtout
parce que, selon les statuts de
l’ASF,lapénalitémaximaleencourueestunretraitde12points.
Sion a une voie de recours,
auprèsduTribunalfédéral.Mais
ses chances semblent assez minces.LeclubduprésidentChristian
Constantin a encore une procédure
ouverte devant le Tribunal
cantonal bernois, où il espère
un jugement sur le fond de
l’affaire.SI
retrouvez notre supplément 20 KM de Lausanne
www.24heures.ch

Football,SuperLeague
Servettea3semainespour
satisfairelajugeetlaligue
Leclubgenevois
devraitobtenir
undélaid’unmois.
Maisildoitfaireplus
vitepoursortir
dusurendettement
DanielVisentini
C’est toujours la même salle, la
B4,aupremierétageduPalaisde
Justice. Toujours la même juge,
MmeFabienneGeisinger.Ettoujours
le Servette FC, qui se bat
poursasurvie.Depuisdeuxmois,
leclubalancéuneopérationsauvetage
avec Hugh Quennec à la
présidence désormais. Le chantierestgrand.Commelamobilisationquiaaccompagnélaprisede
pouvoirduQuébécois.Maiscette
coursecontrelamontresuppose
despassagesobligésdevantlajusticegenevoise,suiteaudépôtde
bilanparl’administrationPishyar.
Il y a un mois, Servette avait
ainsi obtenu un ajournement de
faillitedetrentejours.Hier,Hugh
Quennecauraitbiensouhaitéprésenter
devant la juge un dossier
completoupresque,suffisanten
toutcaspoursortirdusurendettement
et envisager l’avenir avec
plusdesérénité.Maisfaireladémonstrationdediversespromessesdedonsestunechose;enétablirclairementlapreuveavecdes
sommes déjà disponibles en est
uneautre.
C’estpourcelaque,prisparle
temps,leServetteFCademandé
hier un nouvel ajournement de
faillite d’un mois. Le club a dû
fairelapreuvequ’ilétaitcapable
d’assumer les charges courantes
pourcenouveaudélai(versement
dessalairesetdeschargessociales
desemployés)etdémontrerégalementquelesurendettementne
s’est pas aggravé. Bref, montrer
patteblanche.
Unnouveaudélai
En l’absence de Hugh Quennec,
trèsoccupé,c’estledirecteurdu
club,PhilippKneubühler,etl’avocatdeServette,MeChristianLüscher,quiontplaidélacausedevant
la juge. Cette dernière,
comme elle l’avait déjà fait il y a
un mois, a réservé sa décision.
Elledevraitnormalementstatuer
en début de semaine prochaine,
vraisemblablement dans le sens
d’unajournementdefailliteprolongéd’unmois.
«La juge a pu mesurer l’extrêmesérieuxdutravaileffectué
par M. Quennec depuis son arrivée
à la tête du club, expliquait
Basketball
Montheyenquart
MontheyetFribourgOlympic
ontsuprofiterhiersoirde
l’avantageduterraindontils
bénéficiaientdansl’acteVdes
quartsdefinaledesplay-offde
LNA.LesValaisansontdominé
Boncourt83-68,alorsqueles
Fribourgeoissesontimposés
62-50faceàVacallo.Lesquatre
premiersdutourpréliminaire
sontdoncprésentsdansle
derniercarré.Olympicdéfiera
dèsdemainlesLuganoTigers,
quin’ontsubiquequatre
défaitesdepuisledébutdela
saison.DauphindesTessinoisen
saisonrégulière,Monthey
affronterapoursapartlesLions
deGenèveendemi-finale.SI
VC5
Contrôle qualité
24heures|Vendredi 20avril2012 17
Sports
Jean-PhilippeRapp(àg.),nouveauporte-paroleduServette,etPhilippKneubühler,directeur,
sontoptimistesàlasortieduPalaisdeJusticedeGenève.GEORGESCABRERA
«Lesgensprêtsà
investirdansleclub
ontdesmoyens
etunetrèsbonne
réputation»
HughQuennec,
présidentduServetteFC
Me Lüscher. La juge décidera en
son âme et conscience, mais je
précise que les deux curateurs
nomméssontdéjàenaccordavec
cette demande, je suis donc très
confiant.»Unedécisionfavorable
signifierait que Servette disposerait,
dès le début de la semaine
prochaine,d’unnouveaumoisde
délai.Maisletempspresseducôté
delaligueaussi.
Servettesaitdéjàquesondossierdelicence2012-2013serarefuséenpremièreinstance.Ilaura
donc jusqu’au 10 mai environ
Frankperdlatête
CyclismeMathiasFrank(BMC)
acédéhierlemaillotdeleader
duTourduTrentin,dontil
s’étaitemparélaveille.Le
Lucernoisaconcédé2’35’’au
vainqueurdela3eétape,
l’ItalienDomenicoPozzovivo,
nouveauleaderdel’épreuve.
13edel’étape,MathiasFrank
pointeau5erangdugénéral,
à1’42’’dePozzovivo.SI
Morabitorétabli
CyclismeForfaitpourlaFlèche
WallonneetLiège-Bastogne-
Liègeenraisond’unetendinite
àunecheville,leValaisanSteve
Morabito(BMC)serarétabli
pourledépartduTourde
Romandie,mardiprochain
àLausanne.SI
pour déposer les documents qui
manquaient – «il n’y en a pas
beaucoup», assure Philipp
Kneubühler – et également pour
sortirdusurendettement,laligue
n’accordant pas de licence à un
club«ensursis».Lesdeuxcassont
donc liés par le calendrier, qui
obligeServetteàêtreirréprochabledevantlaligueauplustardle
16 mai, pour obtenir une licence
2012-2013surlabased’unbudget
correct et sans plus de problème
appartenant au passé, ou
presque.
211créanciers
«Mme la juge est consciente de
toutcela,confirmaitMeLüscher.
Il appartiendra donc au SFC de
contacterlajugeaussitôtquepossiblepourqu’ellepuisseconstater
lasortiedusurendettement.»Sur
ceplan,HughQuennecrestetoujoursconfiant.Letravaileffectué
parlafiduciairepermetdésormais
demesurerlasituationcomptable
deServettedanssaglobalité.
Football
ClashauBayern
Mardi,peuaprèslademi-finale
allerdeLiguedeschampions
contreleRealMadrid(2-1),
FranckRibéryetArjenRobben
sesontaccrochésdansle
vestiaireduBayern.Déjàaux
priseslorsd’unevivediscussion
àtroisavecToniKroos,enfinde
premièremi-temps,poursavoir
quiallaittireruncoupfranc,les
deuxhommesenseraient
quasimentvenusauxmains.
Ribéryauraitpestécontre
Robbendanslesvestiaireset
s’enseraitmêmeprisphysiquementauNéerlandais.Des
coéquipiersseraientalors
intervenuspourséparerles
deuxhommes.SI
Ilya211créanciersàdiverses
hauteurs,certainsaveclesquelsle
club ne peut négocier, d’autres
qui abandonnent d’eux-mêmes
leurcréance,d’autresencoreavec
qui il est possible de trouver des
arrangements.
De son côté, Quennec peut
maintenant montrer en toute
transparencel’étatactuelduclub
auxpartenairesetmécènesqu’il
a déjà rencontrés et qui se sont
ditsprêtsàinvestiràhauteurde
millions. «Ce sont des gens qui
ontdesmoyens,biensûr,etune
très bonne réputation, assure le
président«grenat».Jerestedonc
optimiste. Beaucoup de choses
vont se régler dans les deux semaines
qui viennent, à tous les
niveaux.»
Notredossiersur
leclubgenevoissur
servette.24heures.ch
Lechiffre
10
Commelenombredebuts
marquésparPittsburghlorsde
savictoire(10-3)àPhiladelphie
enpremiertourdesplay-offde
NHL.LesPenguinssontdevenus
lapremièreéquipeàinscriredix
butsdansunerencontredes
play-offdepuislesLosAngeles
Kingsen1990.Auteurd’un
triplé,JordanStaalaétéle
«bourreau»desFlyers,quia
mené3-2avantdevivreun
véritablecauchemar.Philadelphien’estplusmenéque3-1
danssasérie,toutcommedu
resteVancouver,quiabattu3-1
lesKingsdeLosAngeles.SI
AAubonne,unultime
testavantles20km
Courseàpied
RebaptiséeCourse
desvignesl’andernier,
l’épreuvedelaFSG
Aubonnevivrademain
sa36 e édition
Aenjugerparlesuccèsdelacourse
desTraîne-Savates(quelque2000
concurrents), samedi dernier à
Cheseaux,laproximitédes20km
de Lausanne fait apparaître des
fourmisdanslesjambes.Aunesemaine
de la grande fête de la
courseàpied,Aubonne-Signal-de-
Bougyreprésenteuneultimeoccasion
de se tester. Avec prudence,
toutefois,afindenepastropentamerlesforcessurunparcoursde
11,5km (sur route) tout de même
serviavec290mdedénivellation.
Remodelée l’an dernier dans
sontracé,histoired’éviterdesaxes
decirculationdevenusdeplusen
plusfréquentésaufildesannées,
l’épreuvedelaFSGAubonneaété
rebaptisée Course des vignes. Un
nouveaunomquicadrebienavec
soncaractèrebucoliqueettrèsviticole.«Neserait-cequeparlecoup
Jiu-jitsubrésilien
Lemultiplechampion
dumondeRoylerGracie
donneraunséminaire
auNationalSportingClub
Safamillefutlamatricedujiu-jitsu
brésilien.HelioGracie,lepère,développal’artreçudumaîtrejaponaisMitsuoMaeda,venuauBrésilaudébutduXXesièclepourpropagerlejudosportifetlejiu-jitsu
traditionnel. Il trouva l’astuce,
pour compenser ses modestes
mensurations (167 cm pour
67kg), d’amener les adversaires
ausol:ainsinaquitlejiu-jitsubrésilien.HelioGraciesechargealuimême
d’en prouver l’efficacité
lorsdesnombreuxcombatssans
règle qu’il remporta contre des
adversaires d’autres disciplines.
«AuBrésil,danslesannées50,60
etmême70,sescombatsréunissaient
50000 à 60000 spectateursdanslesstades»,relèveJesusVazquezRivera,professeurdejiujitsubrésilienauNationalSporting
ClubdeLausanne.
RoyceetRicksonGracie,deux
des sept fils d’Helio, devinrent
danslesannées90desicônesde
l’UltimateFightingChampionship
(UFC), créé aux Etats-Unis par
leur frère Rorion. Pas en reste,
Roylercollectionnalestitresmondiaux
en jiu-jitsu brésilien, grapplingetautrecombatlibre(MMA).
«C’estunelégendevivante,lâche
JesusVazquezRivera.Enfait,les
Cyclisme
12anspourRicco
RiccardoRicco(27ans)aété
suspendu12ansparleTribunal
antidopageitalienàRomepour
s’êtrefaituneautotransfusion
sanguine.Letribunalaainsi
suivilesréquisitionsduprocureurduComitéolympique
italien(Coni).Riccorisquaitune
suspensionde12ans(etde
3moisà3ansdeprison)pour
uneautotransfusionréalisée
avecdusangqu’ilconservait
danssonréfrigérateur,selon
lapoliceitalienne.Le6février
2011,ilavaitétéhospitaliséen
urgencepourunblocagerénal.
Le«Cobra»avaitdéjàété
suspenduvingtmoispour
dopageen2008.SI
d’œil qu’elle offre, à flanc de coteau,surlelacetsurlesAlpes,notrecoursevautledétour»,souligne
ChristianStreit,leresponsabledu
parcours.Lesadeptesdelamarche
etdunordicwalkingrelierontAubonneauSignal-de-Bougyparun
parcoursraccourci(9,3km).
Il y en aura pour tout le
monde,enfait,puisquelesmoins
entraînéspourrontserabattresur
leparcoursde3km,auSignal-de-
Bougy,oùlesenfantsaurontégalement
droit à leur épreuve. On
aurait d’autant plus tort de s’en
priverquel’inscriptionàcesdeux
coursesestgratuite.A.VZ
Aubonne-Signal-de-Bougy.
Samedi21avril.Courseenligne
(11,5km):départà15h(inscriptions
surplacejusqu’à14h;30francs,
10francspourlescatégoriesjuniors).
Walkingetnordicwalking(9,3km):
départà14h30(inscriptions
5francs).Courirpourleplaisir(3km):
départ15h(inscriptiongratuite).
Coursepourécoliers(1,5kmou3km,
selonlacatégorie):départsdès
13h30(inscriptiongratuite).Renseignements:www.fsg-aubonne.ch
Une«légendevivante»
àLausannecedimanche
RoylerGracie,undesfleurons
d’uneillustrefamille.DR
Gracie ont transformé les arts
martiauxaumêmetitrequeBruce
Leedanslesannées70.»Cetteincroyabledynastie(elleasonacadémieàRiodeJaneiro)estsiétroitement
liée au jiu-jitsu brésilien
quecelui-ciestaussiappeléGraciejiu-jitsu.
Etablidepuisquelquesannéesà
San Diego (E.-U.), Royler Gracie
donneraunséminairedetroisheures
au National Sporting Club de
Lausanne,cedimanche(de10hà
13h). Le nombre de participants
étant limité à une cinquantaine,
ceuxquitiennentànepasraterce
rendez-vous auront la sagesse de
s’annoncer auprès de Jesus VazquezRivera(tél.0798896473).Le
même séminaire sera dispensé la
veilleàGenève(10h),àl’Académie
OlavoBelo. A.VZ
LauraHrebec
s’imposeàBex
Courseàpied1041coureurs,
adultesetécoliers,ontété
classéslorsdela2eétapedu
TourduChablais,mercredisoir
àBex.LaMontreusienneLaura
Hrebecs’estimposéeauterme
des8km.Chezleshommes,la
victoireestrevenueauValaisan
AlexandreJodidio.Résultatssur
www.radiochablais.ch/TDC.
Prochaineétape,le25avrilà
Collombey-Muraz(10km).SI
RaulquitteSchalke
FootballArrivéàSchalke04en
2010,l’attaquantespagnolRaul
(34ans)quitteralecluballemandàlafindelasaison.
L’ex-Madrilèneneconnaîtpas
encoresadestination.SI

16Sports Tribune
Basketball
LesLionsirontàMonthey.
«Pourallerchercherlafinale!»
Lesdemi-finalesdes
play-offdébutent
samedienValais
pourdesGenevois
affamés
Arnaud Cerutti
Montheyestallécherchersaplace
en demi-finale des play-off! C’est
hier soir, sur le fil, que les Valaisans
se sont enfin débarrassés
d’un BC Boncourt bien plus coriacequ’attendutoutaulongdela
série.Ladéfaitedesamedidernier
en finale de Coupe de Suisse n’a
doncpasassomméleshommesde
Petar Aleksic, qui doivent désormais
se projeter sur la suite des
opérations. Ce sont en effet les
LionsdeGenève,qualifiésdepuis
plusd’unesemaineaprèsleurdémonstration
contre Starwings
(3-0) en quarts de finale, qui débarquerontsamediauReposieux
(17h30).
Pourcesderniers,lasérieface
auxChablaisiensn’estpasuncadeau.
«Mais tout est possible»,
prévientl’entraîneurNebojsaLazarevic.
Avec lequel nous nous
sommesentretenushier.
Nebojsa, vous retrouvez
Monthey, un adversaire qui vous
a battu trois fois sur quatre cette
saison…
Et qui est surtout une très belle
équipe! Cela dit, même si notre
bilan n’est pas encourageant sur
lepapier,jecroisennous.Ilfaudra
que je parvienne à transformer
mes joueurs en guerriers
pourpasserl’épaule.Onneveut
pasremporterqu’unmatch,mais
bientoutelasérie.Noussommes
conscientsquelaclédecesdemifinales
réside en partie dans le
rythmequenousymettrons.Certes,
notre adversaire possède la
meilleure défense du championnat,
mais on doit chercher à lui
mettre70à80points.
Jusqu’au bout, on a douté du
nom de votre opposant. Mais
aviez-vous principalement axé
votre préparation sur Monthey?
Oui,nousnousétionsdavantage
focalisés sur les Chablaisiens.
PUBLICITÉ
La meilleure excuse pour
profi ter de votre semaine TV.
Contrôle qualité
Samedi dans
Babacar Touré, revenu en forme, retrouvera le Montheysan Jonathan Dubas, qui le suit sur ce cliché. GEORGESCABRERA
Programme
eteffectif
Le programme
21avril,17h30,auReposieux:
BBCMonthey-LionsdeGenève.
25avril,19h30,auReposieux:
BBCMonthey-LionsdeGenève.
28avril,17h30auPommier:
LionsdeGenève-BBCMonthey.
1ermai,19h30auPommier:
LionsdeGenève-BBCMonthey.
3mai,19h30auReposieux:
BBCMonthey-LionsdeGenève.
L’effectif de Monthey
SteeveLouissaint,JohanPottier,
TerrySmith,ChrisLhermitte,
MartinMihajlovic,Stéphane
Grau,GiuseppeCutruzzola,
IanBoylan,GardnerLouissaint,
SeanFinn,JonathanDubas,
MladenLukic,KelvinParker.
Cette équipe dispose également
de cinq très bons joueurs étrangers,deSuissestalentueuxetelle
vient de récupérer son meneur,
KelvinParker.Bref,commejel’ai
dit,nousdevronsévoluercomme
des guerriers. Je pense que mes
garssontprêts,carj’aiaperçuun
changement d’attitude depuis
quelques jours. A mon sens, le
mentaldécideraégalementd’une
partiedelasérie.
A l’époque, vous aviez entraîné
le BBCM. Est-ce toujours
particulier de revenir au
Reposieux?
Ilestvraiquec’estquelquechose
despécial,maismonéquipe,c’est
les Lions de Genève. Je suis un
Genevoisetjeferaitoutpouraller
enfinaleavecmatroupe.Dansma
carrièred’entraîneur,j’aidéjàgagnéplusieurstitres,maisc’étaità
chaque fois dans les ligues infé-
Football
Europa League, demi-finales. Aller:
AtleticoMadrid-Valence4-2(1-1).Sporting
Lisbonne-AthleticBilbao2-1(0-0).
Lesmatchesretouraurontlieule26avril.
Basketball
LNA messieurs. Play-off (best of 5), quarts
de finale. 5e match:Monthey-Boncourt
83-68(49-30);Montheyremportelasérie
3-2.FROlympic-Vacallo62-50(30-25);
FROlympicremportelasérie3-2.
Ordre des demi-finales (dès samedi):
LuganoTigers-FribourgOlympic,Monthey
-LionsdeGenève.
Volleyball
Tour de promotion/relégation LNA/LNB
messieurs. 2e journée:Einsiedeln-
Laufenburg-Kaisten3-1(25-2331-2923-25
26-24).Ecublens-Münchenbuchsee3-2
(22-2525-2327-2925-1615-10). Classement:
1.Einsiedeln2/5(6-3).2.Laufenburg-Kaisten
2/3(4-4).3.Ecublens2/2(4-5).4.Münchenbuchsee2/2(4-6).
Hockey sur glace
Championnat du monde M18 en
République tchèque. Tour de relégation
(à Znojmo):Républiquetchèque-Suisse2-4
(0-11-11-2).Lettonie-Danemark3-4ap.
Classement (2 matches):1.Lettonie4.2.
Suisse3.3.Républiquetchèque3.4.
Danemark2.
Quarts de finale (à Breclav):Finlande-
Allemagne8-0.Russie-Canada2-4.
Tennis
Monte-Carlo. Tournoi ATP Masters 1000.
8es de finale:Wawrinka(S)batAlmagro
(Esp/8)6-36-3.Djokovic(Ser/1)bat
rieures. Le moment est venu de
franchir une étape. Pour moi
commepourlebasketlocal.
Vous avez souvent dit que votre
équipe peinait dans les grands
matches. A ce titre, était-ce
important d’envoyer un signe
en gagnant 3-0 la série de
quarts de finale?
Oui, très clairement! Dans l’enchaînementdestroismatchesface
à Starwings, les joueurs ont eu
droit à quelques jours de congé,
cequiétaitimportantpourlatête.
Puisnousavonstoutdesuiteembrayésurlapréparationdecette
demi-finale, en récupérant nos
blessés,VladimirBuscagliaetBabacarTouré.
Si vous aviez dû affronter
Boncourt, vous auriez entamé
les demi-finales à domicile. Or,
vous allez jouer deux fois de
Résultatsetclassements
Dolgopolov(Ukr/16)2-66-16-4.Nadal
(Esp/2)bat Kukushkin(Kaz)6-16-1.Murray
(GB/3)bat Benneteau(Fr)6-5abandon.
Tsonga(Fr/4)batVerdasco(Esp/13)7-6(9/7)
6-2.Berdych(Tch/6)batNishikori(Jap/12)
2-66-26-4.Simon(Fr/9)batTipsarevic
(Ser/7)6-04-66-1.Haase(PB)batBellucci
(Bré)6-26-3.
Cyclisme
Tour du Trentin. 3e étape, Piccoli Frutti -
Brenzone, 167,8 km:1.Pozzovivo
(It/Colnago-CSFInox)4h04’26’’.2.Smyd(Pol)
à23’’.3.Cunego(It)à1’12’’. Puis les Suisses:
13.Frankà2’35’’.45.Hollensteinà9’10’’.50.
Wyssà10’42’’.55.Dietzikerà12’15’’.69.Künzli
à16’10’’. Classement général:1.Pozzovivo
8h20’42’’.2.Cunegoà25’’.3.Smydà49’’.
Puis:5.Frankà1’42’’.41.Hollensteinà12’27’’.
57.Künzlià20’29’’.70.Wyssà24’26’’.71.
Dietzikerà24’40’’.113classés.
Beachvolleyball
Brasilia. World Tour. Messieurs. Tableau
des gagnants. 1er tour:Santos/Felipe(Bré)
battentLaciga/Weingart(S/17)21-1721-16.
Tableau des perdants. 1er tour: Kunert/
Petutschnig(Aut)21-1815-2115-12.
Laciga/Weingartterminentau25erang.
Badminton
Karlskrona (Su). Championnat d’Europe.
Simple dames. Quart de finale:Schenk
(All/2)batJaquet(S)21-1821-15.
Hippisme
Bois-le-Duc. Finale de la Coupe du monde
de saut. 1re épreuve/vitesse (dotation
110 000 euros/4 secondes de pénalité par
faute:1.Fellers(EU),Flexible,60’’26(0
secondedepénalité),38pts.2.Guerdat(S),
NinodesBuissonets,61’’94(0),36.3.
suite à Monthey. Est-ce que ça
change vraiment quelque
chose?
Non,jenecroispas.Biensûrque
les Valaisans ont un superbe public
qui les poussera. Mais ils
aurontsurtoutlapression!
Autre chose: on a tendance à
dire que le fait que votre
adversaire arrive «lancé» en
demi-finales alors que vous
avez eu une pause de dix jours
peut vous désavantager…
Lànonplus,jenesuispassûrque
ce soit un problème. En effet,
pourlapremièrefoisdepuisbien
longtemps, nous étions au completàl’entraînement.Nousavons
pu bosser normalement. Nous
avonspufairedes5contre5avec
uneréelleintensité.Jenoussens
prêts. Prêts à tout faire pour décrocher
cette place en finale qui
noustientàcœur!
Hemeryck(Be),QuarcodeKerambars,62’’66
(0),35.4.Schwizer(S),Ulysse,62’’83(0),34.
5.Staut(Fr),SilvanaHDC,63’’07(0),33.6.
Bengston(Su),CasalllaSilla,63’’60(0),32.7.
Smolders(PB),ReginaZ,63’’67(0),31.8.Coe
(EU),Baronez,65’’76(0),30.9.Ehning(All),
Sabrina,65’’87(4),29.10.Lamaze(Can),
Coriana,65’’97(8),28. Puis:23.Kutscher
(All),Satisfaction,73’’48(8),15.28.26.
Ahlmann(All),TaloubetZ,76’’09(12),12.28.
Beerbaum(All),Chaman,79’’68(8),10.
Capel célèbre la victoire du
Sporting Lisbonne. EPA
de Genève | Vendredi20avril2012
Le marathon
connaît une
véritable
révolution
Athlétisme
LesKényansetlesEthiopiens
ontfaitsauterunebarrière
psychologique
Alorsqueseprofile,dimanche,le
prestigieuxmarathondeLondres,
la discipline connaît une véritable
révolution, avec l’explosion des
chronosdepuisl’andernier.Cette
évolution, aux yeux des observateurs
et du spécialiste de la lutte
antidopage Martial Saugy à Lausanne,
tiendrait davantage de
l’émulationdanslaCornedel’Afrique
que d’un dopage à grande
échelle.
Touteslescertitudess’envolent
depuis quelque temps sur la distancedes42,195km.Longtemps,la
vitesse moyenne de 20 km/h,
l’équivalentde2h06’50’’,afaitofficedebarrière,réelleetmentale.PuislesKényansetEthiopiensemmenés
par Haile Gebreselassie et
PaulTergatontfaitchuterlalimite
autour des 2h04’. Aujourd’hui,
avec un record du monde à
2h03’38’’(PatrickMakau/Ken),les
2h02’ apparaissent toutes proches,
et sans doute les 2heures
dansuneoudeuxgénérations.
Ce qui frappe, c’est la densité.
Cesdouzederniersmois,septathlètes
(tous Kényans ou Ethiopiens)
sont passés sous 2h05’. L’émulationdansl’Estafricain,plusprécisémentdanslaRiftValley,estphénoménale:àcejour,275(!)Kényans
ontréalisélesminimaolympiques
de 2h14’. Et il n’y aura que trois
éluspourlesJO,cequiannonceune
formidable«batailledeLondres»ce
dimanchepourletraditionnelmarathonlondonien,quipermettrade
désigner les sélectionnés olympiquesduKenya.
Pourquoi une telle évolution
chronométrique, alors que les
autres disciplines athlétiques –
sprintmasculinmisàpart–onttendanceàstagner?Lesobservateurs
évoquentd’abordl’aspectlucratif.
Autrefois,c’estlapistequipayait,
désormais la route passe avant,
pourleslonguesdistances.Lesjeunestalentscourentdirectementle
marathon sans plus passer par la
case5000-10000m,avecuneapprochetrèsoffensive.
La dynamique joue aussi un
grandrôle:KényansetEthiopiens
s’entraînentpargroupesde20ou
40, faisant de chaque séance ou
presqueunecompétition.Etledopage?«Jesuisplutôtoptimiste(sur
lapropretédecesperformances),
même s’il faut rester attentif, déclare
Martial Saugy, directeur du
Laboratoiresuissed’analysedudopagedeLausanne.L’IAAF(laFédération
internationale), qui tient à
son image, a opéré une prise de
conscienceetenvoierégulièrement
descontrôleursauKenyaetenAfrique.»
Defait,lesathlètesdelaCorne
del’Afrique,formidablestalentsnaturels,neconstituentqu’uneinfime
minoritédescasdedopage. SI
11
Tirages du 19 avril 2012
13
14 20 23 28 29
34 35 42 43 45 50 51
52 55 59 64 68 69
9 A D R
10 V D 7
6
10
9
R
Seule la liste officielle des résultats
de la Loterie Romande fait foi.
www.loro.ch

TribunedeGenève | Vendredi20avril2012 Sports17
VTT
AlainProstetSébastienDiPasqua:unefantastiqueaventuresportiveethumaine. LDD
ProstetDiPasqua,amis
etunisdansl’extrême
Endépitdeleur
différenced’âge,une
mêmepassionlesa
poussésàparticiper
etàterminer
laCapeEpic
enAfriqueduSud
Jean-AntoineCalcio
L’unestjeune,championdesautà
skis nautique, médaillé, recordmand’Europe.L’autreestquadruple
champion du monde de Formule1.Denombreusesannéesséparent
les deux hommes. Mais,
unis par une belle amitié et une
sacréepassion,ilsviennentdereleverunfantastiquedéfi.Enl’espèce,ils’agissaitdeparticiper
à la Cape Epic, une monstrueuse
compétition de VTT qui
s’est déroulée du 25 mars au
1eravrilenAfriqueduSud.Ilsont
ainsiralliéMerendalinDurbanville
à Lourensford Wine Estate, aux
alentoursduCap.Uncircuitfoude
682kilomètres, comportant notammentlechiffrede16300mètresdedénivelépositif.
Réelexploit
607duossetrouvaientaudépart,
soit 1214 candidats à l’enfer.
Comme d’habitude, cette neuvièmeéditionaconnu35%d’abandons.Maisnosdeuxgaillards,solidairescommejamais,sontparve
Hockeysurglace
ValeriVassilev,
hérosrusse,
estdécédé
L’anciendéfenseurrusseValeri
Vassiliev(62ans)estdécédéà
Moscoudessuitesd’unelongue
maladie.Durantsalonguecarrière,lejoueurduDynamoMoscou,hérosdelanation,aétédeux
foischampionolympique(1972et
1976)etdixfoischampiondu
mondeaveclaSbornaja.Enrevanche,iln’ajamaisétécouronné
championd’URSS.Ilavaitété
admisauHallofFameen1988.SI
Contrôle qualité
nusauboutdecetteterribleodyssée.
En se classant finalement au
260erang,danslapremièremoitié
du classement. Un exploit qu’ils
n’auraientjamaisoséenvisagerau
départdeleuraventure…
«Ce fut une épreuve terrible,
mais merveilleusement enrichissante,confieSébastienDiPasqua.
Audépart,jeneconnaissaismême
Cyclisme
12 ans
C’estladuréedelasuspensionde
RiccardoRicco(27ans)queluia
infligéeleTribunalantidopage
italienàRomepours’êtrefaitune
autotransfusionsanguine.Le
6février2011,l’Italienavaitété
hospitaliséenurgencepourun
blocagerénal.Le«Cobra»avait
déjàétésuspenduvingtmois
pourdopageen2008.SI
pas l’existence de ce raid. Nous
avionsfaitconnaissanceavecAlain
par l’intermédiaire de Daniel Girard,notreamicommun.C’estlui
quim’aappelépourmeproposer
denouslancerdanscetteexpédition.
Nous nous sommes décidés
endeuxcoupsdecuillèreàpot.Et
nous avons vécu une expérience
formidable. Dans la douleur cer-
Nutritiondéterminante
UFloreEchinard,nutritionniste,asuivilesdeuxintrépides
hérosaucoursdeleurpériple.
«Téléphoniquement»,souligne-telledansunsourire.Elleinsiste
aussisurl’aspectdéterminant
delanutritiondanscegenrede
défiextrême:«Ilfautimpérativementtenircomptedesénormesbesoinsalimentairesethydriquesdesparticipantsàcetype
decompétition,quidépasse
largementlamoyennenormalementadmise.L’important,c’est
surtoutdesavoiranticiper.En
fonctiondesdonnéesquel’on
connaîtaudépartdechaque
étape.
»Ilfautbienadmettreque
lorsdecetteépreuvehors
normes,nousavonsparfois
manquéderepèresprécis.
Mais,enfonctiondesparamètresconnus,j’aiétabliun
programmenutritionnelbasé
sur30à40minutesdecourse.
Lecontenudesgourdesétant
établiaupréalableetconfiéaux
suiveurs.»
SelonFloreEchinard,ilfaut
absolumentévitertoute
interprétationfallacieuse:«Dans
certains,c’estnotrecorpsqui
donnel’alarme.Là,ilvaut
mieuxéviterd’écouterses
signaux,maisseservirdesatête
pourprévenirtoutdanger
potentiel.C’estcequ’Alainet
Sébastienontcompriset
appliquéavecsuccès.Ilaencore
fallugérerleuralimentation.
J’éviteàdesseindeparlerde
calories.Ilfallaitgarantirune
hygiènealimentairestricteet
leurassurerunapportimportantdeglucides,desucreslents
etrapides.Etaussisurveiller
uneingestionprécisede
protéines.Toutabienfonctionnéetbravoàeux…»J.-A.C.
Football
L’attaquantespagnolRaul
quitteraSchalke04àlafindela
saison.L’ancienMadrilènene
connaîtpasencoresaprochaine
destination.«Maismonavenir
n’estpasenEurope»,dit-il.Des
rumeursl’envoientauQatar,
dansleclubd’AlAhli.SI
AFP
tes, mais aussi dans la solidarité.
L’entente fut superbe. Tout
commel’ambianceauseindenotreteam.»
Commedeslions
Unisdansl’extrême,lesdeuxhommesontvécudesmomentsexceptionnels:«Jenevousparlemême
pasdeladifficultéintrinsèquedu
parcours.Leplusdur,cefutsans
doute les incroyables différences
des conditions climatiques auxquellesnousavonsétéconfrontés.
De 44°C à l’ombre à la limite de
l’hypothermieenmontagne.Sans
oublierdesventsenrafalesvenant
de toutes parts. Heureusement
l’organisation et la logistique se
sont révélées fabuleuses», lance
SébastienDiPasqua.
Au milieu d’un peloton qui
comprenaitlesplusgrandsspécialistesdeslonguesdistancesdeVTTquivontparticiperauxJOdeLondresetdetrèsgrandschampions
cyclistes reconvertis, Alain et Sébastiensesontbattuscommedes
lions.Pourterminercetteépreuve,
remportée, soulignons-le, par
ChristophSauser,associéauSud-
AfricainBurryStander.
«J’aiappréciélaconditionphysique,
mais surtout l’incroyable
courage d’Alain, souligne SébastienDiPasqua.Ilaterminécouvert
de blessures et de cloques. Un
exemple extraordinaire. Merci
aussiànossponsorsTrek,Correct-
Crattetl’amiDanielGirard»,conclutSébastienDiPasqua.
Cyclisme
Morabitosera
audépartduTour
deRomandie
SteveMorabitoserabeletbienau
départduTourduRomandie.
ForfaitàlaFlècheWallonneet
Liège-Bastogne-Liègeenraison
d’unetendiniteàunecheville,le
ValaisandeBMCserarétablipour
laboucleromande,quipartmardi
prochaindeLausanne.«Lasituationabienévoluéces3-4derniers
jours.J’aiprisunpeuderetard
dansmapréparation,maisriende
grave»,explique-t-il.SI
ATraversleCoteauvit,
palpiteetselâche
Courseàpied
ABernex,onvoitleschoses
d’enhaut,maisongarde
lespiedssurterre
Parmilesplusanciennesépreuves
genevoises–ellenedoitlerespect
qu’àlaseuleTrans’Onésienne…–et
assurémentlaplushaute(aufildu
parcours,leregardportejoliment
auloinsurlecanton),ATraversle
Coteau vivra samedi à Bernex sa
35eédition. Dans un esprit convivialquiluiconfère«uneambianceànulleautrepareille»,selonlesorganisateurs.
Sans esbroufe ni surenchère,maisencultivantsesatouts
avecbonhomieetsavoir-faire
Deuxépreuves,sur4et10km,
attendentvosmollets,sollicitésau
gré d’un parcours vallonné à souhait(150mdedénivellationletour)
quivousconduiraàfrôlerLullyet
Sézenove. Les marcheurs ne sont
Al’agendaceweek-end
SAMEDI21AVRIL
Badminton
08.00-20.00Championnatssuisses
seniorsetchampionnatsgenevois.Centre
sportifdelaQueued’Arve.
Courseàpied
12.00-17.30ATraversleCoteau.Bernex.
Football
17.00Grand-Lancy-Baulmes(1religue).
StadedeMarignac.
17.30CSChênois-USCollombey-Muraz
(2eligueinter).StadedesTrois-Chêne.
Gymnastique
08.-18.45Concourscantonalauxagrès.
EcoleStitelmannàPlan-les-Ouates.
Rugby
15.00Hermance-Stade-Lausanne(LNA).
Chens-le-Pont.
15.00Avusy-Fribourg(LNA).Athenaz.
pasoubliés,quis’exprimerontsur
5km,pasplusquelesplusjeunes–
poussin(e)s,écoliersetécolières–à
qui la finance d’inscription est offerte,toutcommeauxparticipantsdelacourseparents-enfants.Particularité
locale, les hommes politiques
mouillent également le
maillot…
Populaireendiable,ATraversle
Coteauaccueillenéanmoinsàl’occasionquelques«pointures»:lesrecords
seniors sur 10,055km sont
détenus par la Russe Irina Dobrynina
(mais la plus rapide dans
l’absolu demeure Fabiola Rueda
Oppliger!) et l’Ethiopien Girma
Tsige. PH.R.
Samedi12hpoussins.12h10
poussines.12h20
écoliers/écolières.12h45parentsenfants.13h45coursesur4km.
15hcoursesur10kmetwalking.
16h15coursedesconseillers.
LesBernésiennesréussissentunparcoursparfait. GEORGESCABRERA
LesfillesdeHope-GBA
danslederniercarré!
Basketball-LNA
LesBernésiennes
s’imposentàBâle.
Lerêvecontinue
Elles l’ont fait! Battues sur les
bords du Rhin en ouverture de
leurquartdefinaledesplay-offde
LNA, les filles de Hope-GBA ont
complètement inversé la tendancepours’offriruneplacedans
lederniercarré!
Huitjoursaprèsavoirdominé
Uni Bâle à Vailly, les joueuses de
BillyKarageorgakisontrécidivé,à
Birsfelden, lors du match décisif
(41-48)!Unexploitmajeurpourla
jeune formation bernésienne (à
peine19ansdemoyenned’âge),
qui évolue sans joueuse étrangère.Unseuletuniquesuccèslasaisondernière,pourleurspremiers
pasdansl’élite,unequalification
pourlesdemi-finaleslorsduprésentexercice:lesjoueusesdeHope-GBA
ont tout à la fois fait étalagedeprogrèsstupéfiantsetvalidéd’éclatantemanièreleprojet
d’académiemissurpiedilyatrois
ansparBernex-Basketetlafondation
Hope. Le championnat des
Bernésiennesétaitdéjàuneréussite,ellesl’onttransforméensaisonexceptionnelle,selonlesmots
deleurentraîneur.
SiLjubicaCutunic(15pts),DorothéeStuder(12)etSarahCavin
(10)ontpesélourdsurlerésultat
final,toutel’équipeamissapierre
àl’édificepourdominerdesBâloises
alignant deux Américaines.
«Dans une rencontre d’une
grande intensité, mes joueuses
ont parfaitement appliqué le
concepttactique.Implacablesen
défensesurlesAméricaines,elles
ontsugarderlaconcentrationet
mis du cœur à l’ouvrage. Leur
force mentale a fait craquer Uni
Bâle!» complimente Billy Karageorgakis.
Lasuite?Unedemi-finale(best
of5)faceàl’ogredubaskethelvétique,
les Valaisannes d’Helios,
dominatrices de la saison régulièreetgagnantesdelaCoupede
Suisse. Un affrontement sans espoir,maisqu’importe:Hope-GBA
ad’oresetdéjàgagné…
PhilippeRoch
DIMANCHE22AVRIL
Badminton
08.00-16.00Championnatssuissesseniors
etchampionnatsgenevois.Centresportifde
laQueued’Arve.
Football
10.00Saint-Paul-Lancy(2eligue).Stadede
laCalifornieàVésenaz.
11.00EtoileCarougeII-Versoix(2eligue).
StadedelaFontenette.
11.00ChênoisII-Plan-les-Ouates(2eligue).
StadedesTrois-Chêne.
14.00TeamGenève-ServetteCarougeM21-
Orbe(2eligueinter).StadedelaFontenette.
15.00Compesières-Vernier(2eligue).
StadeAlfredComoliàCroix-de-Rozon.
16.00Geneva-Onex(2eligue).Stadede
Frontenex.
16.00SignalBernex-Confignon-Bex
(2eligueinter).Stademunicipal.
Hockeysurgazon
16.00Servette-RedSoxZurich(LNA).Stade
deRichemont.

Montheypasse
logiquement
BASKETBALL Dans ce 5e
acte de tous les dangers pour les
Valaisans, le Reposieux avait revêtu
ses habits de lumière. Copieusement
garnie, la salle montheysanne
a vibré comme rarement
cette saison. Au terme
d’une partie intéressante, la formation
d’Aleksic a logiquement
emporté la mise face à un adversaire
qui aura tout donné. Cette
équipe jurassienne mérite un
grand coup de chapeau.
Désireux de se mettre au plus
vite à l’abri, Monthey entama la
rencontre de façon appliquée. Il
prit rapidement l’avantage (12-6,
19-8). Impérial lors des deux
derniers duels, Sean Finn continua
sur sa lancée, inscrivant
15 points lors du premier quart.
RéactiondeBoncourt
L’avance des Chablaisiens s’accentua
encore un peu plus en début
de second «dix». L’entrée
en jeu de Parker a fait très mal à
la troupe de Petitjean. Ses trois
tirs primés consécutifs assommèrent
le visiteur (40-17, 15e).
Le No 24 revient gentiment à
son meilleur niveau. A la pause,
la messe semblait dite tant Monthey
dominait son sujet.
En seconde période, le scénario
du match resta identique
même si Boncourt réussit à revenir
à quelques reprises, 58-45
puis 74-63 à cinq minutes du
terme. Le réveil du duo Calasan-
Sharper donna une lueur d’espoir
à sa formation. Hélas, ce fut
insuffisant pour empêcher
Monthey de se qualifier ainsi
pour la demi-finale où il affrontera
Genève samedi au Repo-
sieux.●DAVIDCHAPPUIS,MONTHEY
MONTHEY ­ BONCOURT
83­68 (49­30)
Reposieux. 1012 spectateurs.
Arbitres: MM. Clivaz, Michaelides
et Tagliabue.
Monthey: S. Louissaint (1), Smith (11),
Mihajlovic (11), Boylan (6), Finn (23)
puis Dubas (10), Parker (19), Lukic, G.
Louissaint (2), Grau, Lhermitte.
Entraîneur: Petar Aleksic
Boncourt: Sharper (18), Roberson (4),
Stücheli (2), N’Diaye (2), Calasan (18)
puis Herrmann (10), Lahey (8)
Salomone (3), Biéry (1), Blaser, Boesch,
Prêtre (2). Entraîneur: Antoine Petitjean
Au tableau: 5e 10­6, 10e 23­15,
15e 40­17, 20e 49­30, 25e 56­41,
30e 64­50, 35e 74­61, 40e 83­68.
Jean­Christophe Bott/Keystone
SPORTS 41
VENDREDI20AVRIL2012LEMATIN
OUF! OLYMPIC
ESTENDEMI
BASKETBALLAprèsunerencontredefaibleniveau,latroupe
deLeyrolless’estimposéesurlafin.Pourelle,toutfutdifficile.
Comme il fallait s’y attendre,
ce match couperet n’a pas
été de qualité. Il a même été
moche, les acteurs, les trois quarts
du temps barbotant entre échappée
vertueuse – rare – et errements
en tout genre – fréquents.
La fatigue (l’acte IV s’était déroulé
mardi) a-t-elle joué un rôle nocif
dans cette mauvaise pièce sans
rythme ni joie ? «Non! C’est au niveau
mental que cela n’a pas
suivi», dit Florent Ramseier,
joueur battu, pas abattu, mais terriblement
déçu. «Physiquement,
on était là, c’est dans la tête que ça
a foiré», ajoute l’international
suisse, déjà sur place avec ses camarades
la veille du match, pour le
préparer au mieux. Las, le doute a
embrumé les intentions et les multiples
crispations, les ambitions.
Quelquesidées
Sans disputer une partie élogieuse
– doux euphémisme –, les hommes
de Leyrolles ont su éviter que
le ciel ne tombe sur leur tête, trouvant
l’ouverture et quelques idées
en fin de rencontre. Quand l’ad-
versaire baissa son pavillon. «Pour
expliquer la mauvaise qualité du
match, il ne faut pas mettre en
avant la lassitude. Elle ne doit pas
être une excuse», raconta à son
tour Jonathan Kazadi, le meilleur
joueur de son équipe.
Inspirationsbienvenues
Alors que le score était de 36-33
(26e), le No 4 de Saint-Léonard
eut quelques inspirations bienvenues:
un tir à trois points, plus un
autre superbe moins coté, une
rage au rebond et le trou était
creusé; petit certes, mais définitif
LNA: PLAY­OFF
Quarts de final
Hier (acte V)
Monthey ­ Boncourt 83­68 (49­30)
Monthey remporte la série 3­2
FR Olympic ­ Vacallo 62­50 (30­25)
Fribourg Olympic remporte la série 3­2
Demi­finale
Demain (acte I)
Lugano Tigers ­ FR Olympic
Monthey ­ Lions de Genève
●Les séries se disputent au meilleur
des 5 matches
Kazadi s’envole plus
haut que les joueurs
de Vacallo et FR Olympic
est en demi.
(48-38). «Si on a gagné, c’est
parce qu’on s’est battu. C’était le
mot d’ordre. Au final, c’est ce qui
compte. La qualité? Ça dépend
des jours. L’adresse? Dès fois elle
est là, parfois, elle nous fuit.»
Kazadi se projette déjà et furtivement
sur le match de samedi à Lugano,
acte I de la demi-finale. «Il
faudra qu’on joue différemment
si on veut avoir une chance, que
les ingrédients touchant à
l’adresse et au jeu défensif soient
présents.»
● JACQUESWULLSCHLEGER,
FR OLYMPIC ­ VACALLO
FRIBOURG
62­50 (30­25)
Halle Saint­Léonard. 1950 spectateurs.
Arbitres: MM. Pizio, Musard et Novakovic.
FR Olympic: Kazadi (13 points), Polyblank
(2), Johnson (26), Esterkamp (6), Yates
(5), Vogt (10), Petkovic S., Thomas.
Vacallo: Sloan (10), Gibson (12), Vay (15),
Ramseier (6), Schneidermann (5),
Waldesbühl (2), Badji, Koludrovic.
Notes: FR Olympic sans Forbes, Schwab ni
Savoy (blessés); Vacallo sans Uzas (blessé)
ni Diamantopoulos (étranger surnuméraire).
Au tableau: 5e 6­6, 10e 15­11, 15e 22­
14, 20e 30­25, 25e 36­31, 30e 48­38,
35e 52­44, 40e 62­48

44
SPORTSEXPRESS
LEMATINVENDREDI20AVRIL2012
SKIDEVITESSE
PhilippeMay3emondial
COUPEDUMONDE
Enraisond’unemétéoexécrable,uneseulejournéedecompétition(mardi)
apuêtredisputéeàVerbierpourlesfinalesdelaCoupedumonde.Philippe
Maytermineainsitroisième,etpourla10efoissurlepodiumduclassement
général.«C’estjusteirréel»,commenteleValaisan.Etpournepasrestersurla
frustrationdescoursesannulées,ilprévoitd’inviterles5meilleursmondiaux,
leweek­endprochainauMont­Fort,pourunenouvelletentativederecorddu
monde. G.C.
Coupedumonde,dernièreétape,Verbier.Hommes:1.Schrottshammer(Aut)192.09km/h.
2.S.Origone(It)191.94.3.I.Origone(It)191.02.PuislesSuisses:6.May189.74.10.Eigenmann
188.29.19.Devenes182.02.Dames:Tidstrand(Sue)188.28.2.Pettersen(Nor)185.83.Sachs
(USA)185.79.Classementgénéral:Hommes:1.Schrottshammer(Aut).2.I.Origone(It).
3.May(S).Puis:7.Eigenmann.10.Devennes.Dames:1.Tidstrand(Sue).2.Dubouchet(F).
3.Pettersen(Nor).
BEACHVOLLEY
WeingartetLacigadéçus
WORLDTOURMartinLacigaetJonasWeingart
n’ontguèrebrillédanslapremièreétapeduWorld
TouràBrasilia.Leduohelvétiques’estretrouvé
éliminéaprèsavoirconnuladéfaitedanssesdeux
premiersmatchessurlesablebrésilien,s’inclinant
àchaquefoisfaceàdespairesissues
qualifications.
Brasilia.WorldTour.Messieurs.Tableaudesgagnants.
1ertour:Santos/Felipe(Bré)battentM.Laciga/Weingart
(S/17)21­1721­16.Tableaudesperdants.1ertour:
Kunert/Petutschnig(Aut)21­1815­2115­12.Laciga/Weingart
terminentau25erang.
UB
semaine n o 16
n o matchs pronostics cotes
29 FC Luzern - Servette FC 1 1.50
30 FC Thun - Grasshoppers x 3.00
66 FC Sion - FC Basel 1 2.50
67 FC Zürich - Lausanne Sport 1 1.40
Total des cotes 15.75
Mon enjeu Fr. 20.–
Gain potentiel Fr. 315.–
Les résultats après le temps réglementaire sont pris en compte.
SKIALPIN
Bosingeraux
commandes
CANADAPeter
Bosinger(47ans)
vasuccéderàPaul
Kristoficauposte
d’entraîneurenchef
del’équipemasculine
canadienne.Kristoficva
devenirvice­président
auxsportspourCanada
Alpin.
HOCKEY/GLACE
Hofmann
àDavos
LNALeNeuchâtelois
GrégoryHofmann
(19ans)quitteAmbri
pourrejoindreleHC
Davos.Ilasignéun
contratdetroisans
avecleclubdirigépar
ArnoDelCurto.
Kurmann
rendhommage
auxBernois
LNAL’arbitreDanny
Kurmannasaluéle
comportementsportif
duCPBerneaprès
sadécisiond’accorder
lebutvictorieuxdes
ZurichLionsà2,5
secondesdelafin
dutroisièmetiers
duseptièmematch
delafinaledeLNA.
Malginreste
REDICEMARTIGNY
Leconseil
d’administrationduHC
RedIce,promuenLNB,
aprolongépourdeux
saisons,avecoption
pourunetroisième
année,lecontrat
d’AlbertMalgin
(46ans)comme
entraîneurdela
premièreéquipe.
Pittsburgh
etVancouver
serebiffent
NHLL’espoirestrevenu
pourPittsburgh
etVancouver.En
s’imposanttousdeuxà
l’extérieur,lesPenguins
etlesCanuckspeuvent
croireàunimpossible
retour.Cesdeux
formationsnesontplus
menéesque3­1
aupremiertour
desplay­off.
Play­off.1ertour(bestof
7).4ematch.Conférence
est:PhiladelphiaFlyers­
PittsburghPenguins3­10;
3­1danslasérie.Ottawa
Senators­NewYork
Rangers3­2ap.;2­2.
Conférenceouest:Los
AngelesKings­Vancouver
Canucks1­3;3­1.
RIA Novosti/AFP
Vassiliev
estdécédé
CARNETNOIR
L’anciendéfenseur
russeValeriVassiliev
(62ans)estdécédéà
Moscoudessuites
d’unelonguemaladie.
Durantsalongue
carrière,Vassilievaété
deuxfoischampion
olympique(1972/1976)
etdixfoischampiondu
mondeaveclaRussie.
●EquipedeSuisse.Match
depréparationpourles
Mondiauxd’Helsinki.
Aujourd’hui(Nyköping),
19h:Suède­Suisse.
●MondiauxM18en
Républiquetchèque.Tour
derelégation(àZnojmo):
Républuquetchèque­Suisse
2­4.Lettonie­Danemark3­4
ap.Classement(2
matches):1.Lettonie4.
2.Suisse3.3.République
tchèque3.4.Danemark2.
Lestroispremiers
conserverontleurplacedans
legroupeA,lederniersera
reléguéenDivisionI.Quarts
definale(àBreclav):
Finlande­Allemagne8­0.
Russie­Canada2­4.
TENNIS
Benneteau
blessé
DIVERSJulien
Benneteau,victime
d’unechutecontre
AndyMurrayjeudien8e
definaleduMasters
1000deMonte­Carlo,
souffred’unefracture
ducoudequi
nécessiteraune
immobilisationdetrois
semaines.LeFrançais,
quiaabandonnéalors
qu’ilétaitmené6­5au
premierset,est
égalementblesséaux
ligamentsdelacheville
droite.
BASKETBALL
40points
pourHarden
NBAVenudubanc,
JeffHardenainscrit
40points­record
personnel­pourmener
OklahomaCityàla
victoireàPhoenix.Le
Thunders’estimposé
109­97.Thabo
Sefoloshan’amarqué
aucunpointmarqué
(0/2),réussi1rebond
et1assistpour
untempsdejeu
de31minutes.
Lesrésultats:Phoenix
Suns­OklahomaCity
Thunder(avecSefolosha,
0point)97­109.
SacramentoKings­San
AntonioSpurs102­127.
GoldenStateWarriors­Los
AngelesLakers87­99.
PortlandTrailBlazers­Utah
Jazz91­112.DenverNuggets
­LosAngelesClippers98­
104.DallasMavericks­
HoustonRockets117­110.
MemphisGrizzlies­New
OrleansHornets103­91.
BostonCeltics­Orlando
Magic102­98.NewJersey
Nets­NewYorkKnicks95­
104.MiamiHeat­Toronto
Raptors96­72.Atlanta
Hawks­DetroitPistons116­
84.CharlotteBobcats­
ChicagoBulls68­100.
WashingtonWizards­
MilwaukeeBucks121­112.
ClevelandCavaliers­
Philadelphia76ers87­103.
VOLLEYBALL
Victoire
d’Ecublens
LNA/LNB
Tourde
promotion/relégation
LNA/LNBmessieurs.
2ejournée:Einsiedeln­
Laufenburg­Kaisten3­1.
Ecublens­Münchenbuchsee
3­2.Classement:1.
Einsiedeln2/5(6­3).2.
Laufenburg­Kaisten2/3(4­
4).3.Ecublens2/2(4­5).4.
Münchenbuchsee2/2(4­6).
BADMINTON
Jaquetavec
leshonneurs
EUROPÉENSLebeau
parcoursdeSabrina
Jaquetaprisfinaustade
desquartsdefinaleau
championnatd’Europe
deKarlskrona,enSuède.
LaNeuchâteloises’est
inclinéeavecles
honneurscontre
l’AllemandeJuliane
Schenk,têtedesérie
No2.
CYCLISME
RICCÒ EN PREND POUR 12ANS
DOPAGERiccardoRiccò(28ans)aétésuspendu
12ans par le Tribunal antidopage
italien à Rome pour s’être fait une autotransfusion
sanguine. Le Tribunal a ainsi
suivilesréquisitionsduprocureurduComitéolympiqueitalien(Coni).
Le6février2011,ilavaitétéhospitaliséen
urgencepourunblocagerénal.Selonlemédecinquiluiavaitalorssauvélavieàl’hôpitaldePavullo,Riccòavaitavoués’êtrefait
une autotransfusion avec du sang qu’il
conservaitdanssonréfrigérateur.
Le coureur était ensuite revenu sur cet
aveu. Mais selon les témoignages recueillis
par la police de Modène, auprès
d’uneinfirmièreetaprèsl’analysebactériologique
du sang de Riccò, les enquêteursavaienteulaconvictionquelecoureurincriminéavaitbienréaliséuneautotransfusion
qui l’avait conduit à une
hospitalisationenurgence.
Celui qu’on avait surnommé le «Cobra»
avaitalorsétélicenciéparsonéquipe,Vacansoleil,etsuspenduenjuin2011parsa
Fédération et par le Comité olympique
italien(Coni)pourdopageettentativede
dopage.
Ilavaittrouvérefugedernièrementdansla
très modeste formation Meridiana-Kamen,
une équipe de troisième division
(Continental)souslicencecroatebaséeen
Italie.
Riccardo Riccò avait déjà été suspendu
vingt mois pour dopage en 2008 et condamné
à deux mois de prison avec sursis
pour«emploidesubstancesvénéneuses»
surleTourdeFrance2008oùilavaitété
contrôlépositifàl’EPO. SI
JEUX
,
11
Tirages du 19 avril 2012
13
14 20 23 28 29
34 35 42 43 45 50 51
52 55 59 64 68 69
9 A D R
10 V D 7
6
10
9
R
Seule la liste officielle des résultats
de la Loterie Romande fait foi.
www.loro.ch
Riccardo Riccò a été suspendu pour s’être
fait une autotransfusion sanguine.
AFP/Eric Cabanis
FOOTBALL
RibéryetRobbennerveux
ALLEMAGNELesnerfssemblentàvifducôté
duBayernMunich.Peuaprèslademi­finale
allercontreleRealMadrid(2­1),FranckRibéry
etArjenRobbensesontaccrochésdans
levestiaire,selonlesiteinternetdujournal
allemandBild.
FindesaisonpourArteta
ANGLETERREArsenaldevrasepasserjusqu’à
lafindelasaisondesservicesdesonmilieude
terrainespagnolMikelArteta,blesséàlacheville.
Hamsikprolonge
ITALIELemilieuoffensifslovaquedeNaples
MarekHamsik(24ans)aprolongésoncontrat
detroisans.Ilestdésormaisliéauclubitalien
jusqu’en2016.L’internationalslovaqueainscrit7
butsenchampionnatcettesaison.
●LigueEuropa.Demi­finales.Matchesaller:Sporting
Lisbonne­AthleticBilbao2­1.AtleticoMadrid­Valence4­2.
Matchesretourle26à21h05.
SPORTSEXPRESS 45
CYCLISME
AvecMorabito
etBasso
TDRSteveMorabito
serabeletbien
audépartduTour
duRomandie.Forfait
pourlaFlèche
WallonneetLiège­
Bastogne­Liègeen
raisond’unetendinite
àunecheville,le
ValaisandeBMCsera
rétablipourlaboucle
romande,quipart
mardiprochainde
Lausanne.L’équipe
italienneLiquigas­
Cannondale,quioccupe
actuellement
la3eplacedu
WorldTour,apar
ailleursannoncé
danssasélection
laprésenced’Ivan
Basso.
Fracture
pour
Taaramae
DIVERSL’Estonien
ReinTaaramae,
quiachutélors
durécentTourde
Castille­Leon,souffre
d’unefractureducoude
gauche.Lecoureur
deCofidispourra
reprendrela
compétitiond’icitrois
àquatresemaines.
VENDREDI20AVRIL2012LEMATIN
Frankperd
latête
TOURDUTRENTIN
MathiasFrankacédé
hierlemaillotdeleader
duTourduTrentin,
dontils’étaitemparé
laveille.LeLucernois
delaformationBMC
aconcédé2’35’’
auvainqueurdela
3eétape,Domenico
Pozzovivo,quiapris
latêteduclassement
généralavec23’’
d’avancesurSylvester
Szmyd(2e)et1’12’’
surDamianoCunego
(3e).Frankaquand
mêmeoffertune
bellerésistancehier,
terminant13ede
l’étape.Ilrestebien
placéauclassement
général,oùilpointe
au5erangà1’42’’
dePozzovivo.
TourduTrentin.3eétape,
PiccoliFrutti­Brenzone,
167,8km:1.Pozzovivo
(It/Colnago­CSFInox)
4h04’26’’.2.Smyd(Pol)
à23’’.3.Cunego(It)à1’12’’.
PuislesSuisses:13.Frankà
2’35’’.45.Hollensteinà9’10’’.
50.Wyssà10’42’’.55.
Dietzikerà12’15’’.69.Künzli
à16’10’’.Classement
général:1.Pozzovivo
8h20’42’’.2.Cunegoà25’’.
3.Smydà49’’.Puis:5.Frank
à1’42’’.41.Hollensteinà
12’27’’.57.Künzlià20’29’’.
70.Wyssà24’26’’.71.
Dietzikerà24’40’’.113classés.
AUTO­MOTO
Audis’offreDucati
DIVERSAudiaoffertunjolicadeauàFerdinand
Piëch,ex­patronetactuelprésidentduconseil
desurveillancedeVolkswagen,samaisonmère.
Leconstructeurallemands’estemparé
dufabricantitaliendemotosDucati.
ZAPSPORTS
,
09.00Eurosport
AutomobilismeGPdeBahreïndeFormule1.
Essaislibres1
10.30France4
TennisMasters1000deMonte­Carlo
13.00Eurosport
AutomobilismeGPdeBahreïndeFormule1.
Essaislibres2
14.30Eurosport
CyclismeTourduTrentin.4eétape
21.00Eurosport
BoxeCombatinternationalàLondres

JA 1700 Fribourg 1
PUBLICITÉ
Nouvelle table Diago de Girsberger
avec système d‘extension breveté
dès Fr. 4‘467.- , Maintenant en
promotion chez Bise.
Bise Meubles
Route de Fribourg 24, 1712 Tavel
Tél: 026 494 55 50, www.bise.ch
10CFWMuw7CMBAEv-isuacFLlG6iAKldxNR8_8VMR3FarWj0e77yMYvj-15bK-hoF2ge-nQ9EZfne1GDQIz1O5KVKa7__mi_VowlyOEYFORcKEmGlNtPVwsnGqf8_0FMqhgrYAAAAA=
10CAsNsjY0MDA01zUwMDc2MwQAsdRtrQ8AAAA=
KEYSTONE
ÉGLISE DE ROME
La porte ouverte
aux lefebvristes
Cinquante ans après le vent
de réforme du Concile Vatican
II, le ton est à la réconciliation
entre Rome et les traditionalistes
d’Ecône. > 8
EMPLOI
Les CFF recrutent
à l’étranger
Afin de trouver les 1000 nouveaux
collaborateurs engagés
chaque année, les CFF prospectent
sur le marché du travail
français. > 6
PARTENARIAT
L’UBS gâte
l’Uni de Zurich
Pour ses 150 ans, la grande
banque va créer un institut et
cinq nouvelles chaires à l’Université
de Zurich. 150 millions
de francs investis. > 7
PAGE JEUNES
Cyberstalking: le
harcèlement 2.0
Les réseaux sociaux ont engendré
le cyberstalker: un personnage
qui s’immisce dans la vie
de certaines personnes, jusqu’à
devenir menaçant. > 27
SOMMAIRE
Bourse 2
PMU 22
Cinéma 26
Radio-Télévision 30
Jeux et mots croisés 31
Avis mortuaires 28/29
POLITIQUE
Johanna Gapany,
étoile montante
des radicaux > 13
Suisse-Europe, ce vieux
couple qui se raidit
BILAN DE SANTÉ • Des rapports complexes
empreints d’amour-haine, mais une
proximité géographique, économique et culturelle
qui les rend inséparables. Rien n’est simple
entre la Suisse et l’Union européenne, et la météo
n’est pas fameuse. «Europolitique», quoti-
ALAIN WICHT
PLAGE DE VIE
THÉÂTRE DE VIDY
Un capitaine
au long cours
s’éteint > 16
VENDREDI 20 AVRIL 2012 | N o 168 • 141 e année | Samedi Fr. 3.90 | Semaine Fr. 2.70
Abonnements 026 426 44 66 | Rédaction 026 426 44 11 | www.laliberte.ch | Infomanie 026 426 44 44 | Publicité 026 408 29 29
La truffe ne fait pas le flair
J’ai une amie un brin radine (ou plutôt «qui aime en
avoir pour son argent», comme elle se plaît à le rappeler).
Il y a peu, elle a surpris son monde en s’offrant une soirée
au Clouds, le gastro situé au 35 e étage de la plus haute tour
habitable du pays. Sur place, elle commande avec enthousiasme
le menu «budget» à 79 francs: un plat, un dessert et
surtout une salade agrémentée de truffe fraîche. Son
enthousiasme monte d’un cran lorsque le serveur, ayant
posé les tendres feuilles vertes devant elle, dégaine le pré-
BASKETBALL
Fribourg Olympic
passe à l’usure
face à Vacallo > 17
dien des affaires européennes édité à Bruxelles,
publie un supplément fouillé sur les relations
tourmentées entre ces deux partenaires. Les
responsables de l’UE haussent le ton: pour eux,
le temps est venu de franchir «une nouvelle
étape». La Suisse fait la sourde. > 3
La ville de Fribourg
attentive à ses piétons
SÉCURITÉ • Selon une étude du TCS, Fribourg
recenserait le pire passage piétons en
comparaison avec d’autres villes suisses. Faux,
rétorque la ville. Selon elle, le passage incriminé
n’existe plus. Mais Fribourg se préoccupe
tout de même de la sécurité de ses piétons, et
plus particulièrement de celle des enfants. > 9
cieux champignon et entreprend d’en râper «jusqu’à ce
que vous disiez stop». Mon amie le laisse faire. Encore et
encore. A tel point qu’il ne reste de la truffe qu’un morceau
riquiqui. Décidément, jamais repas de luxe n’a été si
avantageux, d’autant que le collègue qui l’accompagne
propose d’offrir le vin. A l’heure de l’addition, c’est avec le
sourire que mon amie pose ses 80 francs sur la table. Avant
de constater qu’à côté du prix de son menu figure un supplément
pour accompagnement... de 40 francs! PMI
PAGE CINÉMA > 25
ÉDITORIAL
A défaut d’amour,
le porte-monnaie
LOUIS RUFFIEUX
Le droit de la famille sèche: comment
qualifier le drôle de couple Suisse-Union
européenne? Dans l’excellent supplément
consacré ce jour par le quotidien
«Europolitique» aux relations bilatérales
(page 3), on rivalise d’images pour cerner
un partenariat compliqué, et qui va le devenir
plus encore: les «têtes» de l’UE répètent
avec fermeté leur volonté d’en revoir
les règles de fonctionnement.
Les multiples accords bilatéraux intègrent
de facto la Suisse dans les politiques
européennes, note Pierre Lemoine, patron
d’«Europolitique». Ces accords «ont
fini par remplacer le contrat de mariage
par un pacte de vie commune allant bien
au-delà d’un concubinage notoire». Plus
prosaïque, Didier Burkhalter fait de la
Suisse «un cas à part: ni membre de l’UE,
ni tout à fait Etat tiers». «Ni-ni», mais
quoi? L’avocat Jean Russotto s’inspire du
bail à loyer: dans la maison Europe, «la
Suisse est colocataire à titre précaire».
Un colocataire habile négociateur, qui a
su tirer le meilleur du grand marché
après le refus d’adhérer à l’Espace économique
européen. Mais depuis 1992, l’UE
a gonflé (de 13 à 27 Etats membres, bientôt
28). La crise financière a rendu l’évasion
fiscale et les entorses à la concurrence
encore plus intolérables. Les petits
pas fastidieux de la voie bilatérale classique
fatiguent José Manuel Barroso, et
encore plus son «ministre» en charge de
la fiscalité, qui se montre menaçant.
Alors que vole la vaisselle – Bruxelles fâchée
mercredi par le frein suisse à la libre
circulation, Strasbourg en colère contre la
politique fiscale – la Suisse doit encore obtenir
des accords capitaux, sur l’électricité
par exemple. Pour l’heure, ses réponses
aux nouvelles attentes de l’UE sont inaudibles.
Mais «rien ne stimule davantage la
Suisse qu’une navigation à vue», assure
M. Russotto... Surtout, chaque jour ouvrable,
le commerce entre les deux «pacsés»
représente plus de 800 millions d’euros!
A défaut d’amour – en Suisse, aujourd’hui,
l’envie d’Europe est celle d’un anorexique
devant une choucroute garnie – le vieux
couple se tient par le porte-monnaie.
10CE1MuwqAMBD7oivJnedRO4qbOIh7F3H2_ydbB3EIeZJ1LZ7wYl62Y9kLAYYAoaMVuiUEP8YAVVAnZDMfo1e_vTCaA2rfCAaBVmQxCrxmZ6X2h5ZZE-k-rwdxH4MVgAAAAA==
www.commercedeferfrib.ch
Rue de Lausanne 85
026 351 67 67 1701 Fribourg
10CAsNsjY0MDA01zUwMDcyMwYAqt-hQg8AAAA=
PUBLICITÉ
UNE
IRRÉSISTIBLE
ENVIE DE
GRILLADES
WEBER
GENESIS® GENESIS S330

LA LIBERTÉ VENDREDI 20 AVRIL 2012
Martial Saugy
19 FOOTBALL Nouveau revers judiciaire pour le FC Sion
21 FOOTBALL Bonne option pour l’Atletico Madrid
21 BOXE Mohammedi a voulu faire peur à Belkacem
23 LUTTE SUISSE Frédéric Berset doit encore patienter
24 MARATHON Ces athlètes qui vont toujours plus vite
24 DIVERS Les vagues de la semaine
Olympic passe à l’usure
PLAY-OFF • Vainqueurs d’un match de petite cuvée (62-50), les Fribourgeois, plus frais
que Vacallo, décrochent leur ticket pour les demi-finales. Kazadi et Johnson décisifs.
FRANÇOIS ROSSIER
Ouf! Fribourg Olympic a su se faire violence pour
décrocher sa qualification pour les demi-finales des
play-off. L’honneur est sauf. Dans un match souvent
indigent, les Fribourgeois ont profité de leur plus
grande fraîcheur physique pour faire plier Vacallo
(62-50). «Ce n’était peut-être pas beau à voir, mais la
qualité importe peu dans un tel match. L’équipe s’est
battue et elle a montré qu’elle en voulait plus que Vacallo»,
réagit Jonathan Kazadi, soulagé d’avoir accompli
une mission qui n’était pas gagnée d’avance. Et
pour cause. Après les deux défaites concédées au Tessin,
le doute s’était installé dans les têtes fribourgeoises.
Conséquence: un match crispé à souhait avec la
peur de mal faire chevillée aux corps. Plus en jambes,
solides défensivement, les hôtes ont eu la bonne idée
de faire la course en tête durant tout le match, mais ce
n’est qu’en deuxième mi-temps que la situation s’est
décantée. Lorsque la fameuse barre psychologique
des dix points a été franchie (35-25, 22 e ; 48-38, 30 e ).
Les plus frais, les meilleurs
Usés à l’instar d’un Rickey Gibson loin de son
meilleur rendement et vite sanctionné par les fautes
ou d’un Florent Ramseier très maladroit (1/13 aux
tirs), les visiteurs se sont néanmoins accrochés. Plusieurs
fois, ils se sont fait menaçants (36-33, 26 e ; 50-44,
35 e ), mais ils ont fini par craquer. «L’énergie était le facteur
déterminant sur ce match 5. Fribourg possède
huit joueurs de haut niveau. Nous n’avons pas ce privilège»,
ne peut que constater Rodrigo Pastore, le
coach de Vacallo. «Fribourg ne joue pas si bien en ce
moment, on avait une vraie chance de passer, mais il
n’a pas été évident d’intégrer Fabrizio Vay, qui est arrivé
juste avant les play-off», regrette-t-il aussi.
Au vu du contexte avec un enchaînement de
matches plutôt inhabituel pour les basketteurs de
notre pays, les meilleurs joueurs du match ont finalement
été les deux hommes les plus frais: Jonathan
Kazadi et Tarick Johnson, deux joueurs qui n’avaient
joué en moyenne qu’une vingtaine de minutes par
match depuis le début de la série. Le Bernois a été le
premier à se mettre en évidence en marquant 10
points dans le 3 e quart, dont un tir primé et un panier
avec la faute qui ont offert un grand bol d’air frais aux
Fribourgeois, jusque-là incapables de creuser l’écart.
«J’ai pris mes responsabilités», commente sobrement
Kazadi, omniprésent des deux côtés du terrain.
Dernier arrivé, Johnson a survolé l’ultime quart avec
14 points à son compteur personnel. «Plus que ses
points, je retiens surtout sa grosse défense sur Gibson»,
apprécie Damien Leyrolles, l’entraîneur
d’Olympic. Dominateurs en défense, meilleurs en
attaque, les Fribourgeois ont amplement mérité leur
succès.
«C’était un vrai match de play-off. On n’a rien
laissé. On a mis les barbelés en défense. On a fait
corps avec une belle attitude qui, quel que soit le
score, ne nous aurait laissé aucun regret», applaudit
le coach tricolore, qui relevait avec justesse le «gros
avantage de pouvoir jouer à la maison». Preuve en
est que dans cette série, chaque équipe a su imposer
sa loi à domicile... Pour les demi-finales, qui débutent
demain déjà, Olympic devra apprendre à être
performant loin de ses bases. Avec deux matches
dans l’antre de l’ogre luganais pour commencer, le
programme s’annonce corsé. La défense sera toujours
aussi importante, mais contre Lugano, l’attaque
doit aussi se montrer productive. Vu les limites
actuelles, c’est loin d’être gagné, mais Olympic a
l’immense avantage de n’avoir plus rien à perdre. Ou
tout à gagner. C’est selon. Et cela dépendra de l’attitude
des Fribourgeois. I
COUP PAR COUP TÉLÉGRAMME
Stefan Petkovic mange son pain noir
Coup de cochon.
Meneur titulaire
d’Olympic, Stefan
Petkovic a passé la
majeure partie du match... sur
le banc! Ejecté du cinq de base
par son entraîneur mécontent de
son rendement sur les derniers
matches, le Zurichois de 19 ans
n’a eu droit qu’à 7’41’’ de jeu.
Après l’avoir cantonné sur le banc
durant toute la 2 e mi-temps,
Damien Leyrolles a poussé
l’affront jusqu’à le faire entrer
pour la dernière seconde du
match! Tumultueuse, la relation
entre les deux hommes est devenue
orageuse. «On est une équipe.
Certains joueurs jouent, d’autres
pas. On a montré un visage
conquérant sans Petko. Il n’a
pas joué, mais il n’y a aucun
souci», assure Leyrolles.
S’il le dit...
Coup de fil. Afin de
préparer ce match décisif
dans les meilleures
conditions, Vacallo a
décidé d’effectuer le déplacement
de Fribourg mercredi déjà. Les
Tessinois souhaitaient utiliser la
salle Saint-Léonard pour une
séance d’entraînement hier en fin
de matinée. Olympic a refusé d’entrer
en matière. «Toutes les salles
étaient occupées», se justifie le
manager Nicolas Fasel. Vacallo a
finalement trouvé une solution de
repli à Marly. En conférence de
presse d’avant-match, Marco
Driutti, responsable administratif
Toute la détermination d’Olympic
dans le regard de Ron Yates,
qui prend Rickey Gibson
de vitesse. VINCENT MURITH
de Vacallo, ne s’est pas privé de
remercier... Gabriel Gisler. Appelé
au secours, le directeur de la
Ligue nationale a fait jouer ses
relations pour dénicher une salle
libre.
Coup de projo. Les Fribourgeois
n’auront pas
beaucoup de temps
pour savourer leur qualification.
Ils se rendront en effet
dès demain à Lugano pour le
début des demi-finales. «Jusqu’ici,
on s’est concentré uniquement
sur Vacallo. On a un jour pour préparer
Lugano. Ce n’est pas beaucoup.
La fatigue peut jouer un
rôle, mais on a l’avantage d’être
dans le rythme», s’encourage
Jonathan Kazadi. FR
SÉRIES 2012 012 PLAY-OFF 1/4 FINALE
Tigers (1er )
assagno (8e )
Lugano Tigers (1er )
SAM Massagno (8e )
Monthey (2e )
Boncourt (7e ey (2
)
e )
t (7 )
Lions de Genève (3 e )
Starwings Bâle (6 e )
Fribourg Olympic (4 e )
Vacallo (5 e )
(7 e
(6 e
110 112
76 76
86 74
61
76
FR Olympic - Vacallo 62-50
SPORT
VENDREDI
110
65
67 78 83
68 61 68
74 70 74
71 67 66
71 64 67 76 62
63 55 70 83 50
31.3/1.4 3/4.4 10/11/12.4 17.4 19.4
(15-11, 15-14, 18-13, 14-12) • Saint-Léonard: 1950 spectateurs.
Arbitres: Pizio, Musard et Novakovic. Notes: Olympic
sans Forbes et Savoy (blessés), Vacallo sans Uzas
(blessé) et Diamantopoulos (étranger surnuméraire).
Fautes: 19 contre chaque équipe. Balles perdues: 11 par
Olympic, 14 par Vacallo.
FR Olympic pts 2pts 3pts lf rd ro reb
Kazadi 13 3/4 1/4 4/7 6 2 8
Thomas 0 0/0 0/1 0/0 1 0 1
Johnson 26 11/15 1/4 1/2 3 0 3
Petkovic 0 0/2 0/0 0/0 1 0 1
Polyblank 2 1/2 0/4 0/0 1 0 1
Yates 5 2/4 0/0 1/1 4 2 6
Esterkamp 6 1/3 1/4 1/2 7 0 7
Vogt 10 5/10 0/2 0/0 2 3 5
Totaux 62 23/40 3/19 7/13 25 7 32
Vacallo pts 2pts 3pts lf rd ro reb
Schneidermann 6 2/4 0/3 2/2 6 2 8
Sloan 10 5/9 0/0 0/2 2 6 8
Gibson 12 6/12 0/2 0/3 4 0 4
Vay 15 3/8 2/4 3/5 3 1 4
Ramseier 5 0/6 1/7 2/2 5 2 7
Waldesbühl 2 1/2 0/0 0/0 0 0 0
Badji 0 0/1 0/0 0/0 1 1 2
Koludrovic 0 0/1 0/1 0/0 0 1 1
Totaux 50 17/43 3/17 7/14 21 13 34
17
LIGUE A
Monthey a eu
le dernier mot
Mené 1-2 par Boncourt, Monthey
n’a pas tremblé dans ce
match décisif pour s’offrir sa première
victoire dans une série disputée
face aux Jurassiens. Les
hommes de Petar Aleksic ont
notamment profité de la soirée
cauchemardesque de l’intérieur
américain du BCB Lamar Roberson
(4 points). Leur pivot Sean
Finn, brillant tant lors de la finale
de la Coupe de Suisse perdue face
à Lugano (27 points) que mardi
lors de l’acte IV (28), s’est une nouvelle
fois régalé dans la raquette
en inscrivant 23 points.
Monthey, qui comptait déjà
8 longueurs d’avance après le premier
quart-temps (23-15), prenait
définitivement le large dès l’entame
du deuxième quart. Les
Chablaisiens réussissaient alors
un partiel de 14-0 qui leur permettait
de mener 37-15. Boncourt, qui
avait remporté le troisième match
de la série après avoir accusé
25 points de retard, n’allait cette
fois-ci pas signer d’exploit. SI
MONTHEY - BONCOURT 83-68
(23-15 26-15 15-20 19-18) • Reposieux.
1012 spectateurs. Arbitres: Clivaz, Michaelides,
Tagliabue.
Monthey: Louissaint S. (1 point), Smith
(11), Mihajlovic (11), Boylan (6), Finn (23),
Dubas (10), Parker (19), Louissaint G. (2),
Grau, Lukic, Lhermitte, Pottier.
Boncourt: Roberson (4), Sharper (18), Calasan
(18), Herrmann (10), N’Diaye (2), Lahey
(8), Stücheli (2), Salomone (3), Bieri
(1), Prêtre (2), Blaser, Boesch.
EN BREF
VICTOIRE IMPORTANTE
HOCKEY L’équipe de Suisse
M18 a fait un pas en direction
du maintien dans le championnat
du monde disputé en
République tchèque. Battus
dans leurs quatre premiers
matches dans ces joutes, les
protégés d’Alfred Bohren se
sont imposés 4-2 face à la
République tchèque hier à
Znojmo dans la première journée
du tour de relégation. SI
L’AUTRICHE PROMUE
HOCKEY Les quatre équipes
promues dans l’élite pour 2013
son connues avant la dernière
journée du championnat du
monde de division B. L’Autriche
et la Slovénie sont assurées de
terminer aux deux premières
places du groupe A, disputé en
Slovénie. La Pologne et la Corée
du Sud termineront quant
à elles en tête de la poule B, organisée
en Pologne. SI
GUERDAT DEUXIÈME
HIPPISME Les cavaliers
suisses ont pris un excellent
départ lors de la finale de la
Coupe du monde à Bois-le-Duc
(PB). Steve Guerdat a pris la 2 e
place de l’épreuve de vitesse,
alors que Pius Schwizer s’est
classé au 4 e rang. L’Américain
Rich Fellers a remporté cette
épreuve d’ouverture. SI
LA SUISSE FINIT DEVANT
Football. A Payerne. Tournoi international
M15. 3e journée: Suisse - Belgique 5-3
(2-1). 780 spectateurs. Arbitre: Spohr (S).
Buts: 13e Parreiras (Team Lausanne Vaud)
1-0. 20e 1-1. 36e Albian Ajeti (Bâle) 2-1. 50e
2-2. 63e 2-3. 70e Albian Ajeti 3-3. 73e Adonis
Ajeti (Bâle) 4-3. 82e Mfomo (Zurich)
5:3. Note: match joué en 2 x 40 minutes.
Classement final (2 matches): 1. Suisse 6.
2. Belgique 3. 3. Pays de Galles 0. SI

LA LIBERTÉ
VENDREDI 20 AVRIL 2012
FOOTBALL
Sion ne récupère pas ses points
SUPER LEAGUE • La Cour suprême du canton de Berne n’a pas accordé les mesures
provisionnelles au club valaisan contre sa pénalité de 36 unités. Peter Gilliéron heureux.
Le FC Sion a subi un revers devant
la justice. La Cour suprême
du canton de Berne a refusé d’accorder
des mesures provisionnelles
contre la pénalité de 36
points infligée fin 2011 par l’ASF.
Le classement actuel de Super
League reste donc en l’état. Le
Tribunal bernois a confirmé la
décision de première instance
prise par le Tribunal régional de
Berne-Mittelland, a indiqué l’Association
suisse de football (ASF)
dans un communiqué. Les mesures
provisionnelles ont ainsi
été refusées, de même que l’annulation
provisoire du retrait des
36 points.
La Cour a estimé, comme
l’instance inférieure, que le club
aurait dû saisir le Tribunal arbitral
du sport (TAS) et non pas la
justice civile. L’indépendance du
TAS a été confirmée à plusieurs
reprises par la Cour suprême.
Des experts en droit du sport estiment
que le club aurait eu de
meilleures chances de récupérer
au moins une partie des points
s’il avait choisi la voie du TAS,
surtout parce que, selon les statuts
de l’ASF, la pénalité maximale
encourue est un retrait de
12 points.
Demande pas crédible
Par ailleurs, le tribunal précise
que le FC Sion n’a pas réussi à rendre
crédible sa demande visant à
récupérer les points retirés par
l’ASF. Celle-ci avait agi sous pression
de la FIFA dans l’affaire des
six joueurs transférés à l’été 2011
par Sion, malgré une interdiction
de recruter consécutive à l’affaire
du transfert du gardien Essam
El-Hadary en 2008.
«Je suis heureux que nous
puissions désormais enfin y voir
clair dans le classement», a
déclaré le président de l’ASF,
Peter Gilliéron. Il ne craint pas
un éventuel et ultime recours
du club au Tribunal fédéral (TF).
«La compétence du TF dans
un tel dossier est limitée, et les
chances de Sion seraient faibles»,
estime-t-il. Pour sa part,
le club valaisan examine quand
même la possibilité de déposer
un recours au TF, a-t-il indiqué
dans un communiqué. Mais ses
chances semblent assez minces,
comme l’a admis l’avocat
Alexandre Zen-Ruffinen sur le
site du «Blick». «C’est décidé. Il
ne nous reste plus qu’à préparer
les barrages».
Enième rebondissement?
A six matches du terme du
championnat, le FC Sion compte
10 points de retard sur Lausanne-Sport
et 11 sur Grasshopper.
A moins de réaliser une fin
de saison idéale, cumulée avec
l’effondrement de l’un de leurs
deux rivaux, les Valaisans disputeront
donc leur maintien dans
l’élite contre le deuxième de
Challenge League. A moins d’un
énième rebondissement.
Le club du président Christian
Constantin a encore une procédure
ouverte devant le Tribunal
cantonal bernois, où il espère un
jugement sur le fond de l’affaire. Le
FC Sion a indiqué que la décision
de la Cour bernoise ne préjugeait
«en aucune façon» l’aboutissement
de la procédure sur le fond. Le
club est convaincu que les chances
de succès de son dossier restent
d’actualité. SI
Des piques contre Christian Constantin
Peter Gilliéron, président de l’Association suisse
de football (ASF), a exprimé sa satisfaction après la
décision de la Cour suprême du canton de Berne.
Mais il a aussi lancé quelques piques en direction
de Christian Constantin, le président du FC Sion.
Interview.
Peter Gilliéron, quel est votre sentiment
après cette décision positive pour l’ASF?
Je suis soulagé, car nous y voyons désormais clair
dans le classement. Mais je ne suis pas content:
toute cette affaire n’aurait jamais dû se produire.
D’autres questions restent ouvertes,
notamment celle des clubs qui demandent au TAS
des défaites par forfait pour le FC Sion. Quelle est
la situation dans ce domaine?
Comme nous ne sommes pas partie dans ce dossier,
je ne sais pas où il en est.
EN BREF
BEACHVOLLEY
Déception pour Martin Laciga
Martin Laciga et Jonas Weingart n’ont guère brillé dans la
première étape du World Tour à Brasilia. Le duo helvétique
s’est retrouvé éliminé après avoir connu la défaite dans ses
deux premiers matches sur le sable brésilien, s’inclinant à
chaque fois face à des paires issues des qualifications. SI
BASKETBALL
Apport décisif de Jeff Harden
Venu du banc, Jeff Harden a inscrit 40 points – record
personnel – pour mener Oklahoma City à la victoire à
Phoenix en NBA. Le Thunder s’est imposé 109-97. Harden
présente des statistiques remarquables face aux Suns:
12/17 aux tirs, dont 5/8 à 3 points et 11/11 aux lancers
francs. Celles de Thabo Sefolosha sont plus modestes:
aucun point marqué (0/2), 1 rebond et 1 assist pour un
temps de jeu de 31 minutes. SI
Nouveau coup dur à encaisser pour le FC Sion et son président Christian Constantin. KEYSTONE
Christian Constantin a laissé entendre
que le deuxième de Challenge League pourrait
ne pas vouloir affronter Sion et pourrait donc
déposer une autre plainte. Votre avis?
J’en ai assez que Monsieur Constantin provoque
toujours de nouveaux troubles. Il devrait enfin comprendre
qu’il doit gagner sur le terrain et arrêter de
courir tout le temps devant les tribunaux. Le FC Sion
doit se concentrer sur le football. Devant la justice, il
n’a encore jamais gagné de manière décisive.
La procédure d’octroi des licences est en cours à la
Swiss Football League. Sion obtiendra-t-il la sienne?
Je ne peux pas prendre position, c’est du ressort de
la commission prévue à cet effet. Mais d’un point
de vue général, cela me dérange que le FC Sion
signe chaque année dans sa demande de licence
une clause qui interdit d’aller devant la justice
civile, et qu’il ne s’y tienne pas ensuite. SI
SERVETTE VERS
UN NOUVEAU SURSIS
Servette a demandé une prolongation
d’ajournement de faillite pour un mois.
Le club genevois, en pleine tentative
de sauvetage sous la houlette de Hugh
Quennec, devrait avoir la réponse de la juge
Fabienne Geisinger dans le courant de la
semaine prochaine, selon la «Tribune de
Genève».
Selon le: «19.30» de RTS Un, Servette
devrait trouver sept millions de francs pour
finir la saison. En un mois, Hugh Quennec
et son équipe ont déniché environ deux millions.
Ils ont besoin d’un peu plus de temps
pour boucler leur projet. Des discussions
avec divers mécènes ou partenaires potentiels
sont en cours. Le club reste en sursis,
mais n’est pas encore en faillite. SI
FOOTBALL
Raul va quitter Schalke 04
L’attaquant espagnol Raul va quitter Schalke04
à la fin de la saison. L’ancien Madrilène ne
connaît pas encore sa prochaine destination.
Raul, ancien attaquant international espagnol,
avait rejoint l’équipe de Gelsenkirchen à l’été
2010. Sous le maillot bleu, l’ancienne star du Real
Madrid a pour l’instant marqué 27 buts pour
63 apparitions en championnat d’Allemagne et
33 toutes compétitions confondues.
Lors d’une conférence de presse, le meilleur
buteur de l’histoire de la Coupe d’Europe (77
buts marqués en 155 matches) a précisé que
son avenir n’était «pas en Europe». Raul n’a pas
donné d’indication précise sur sa future destination,
soulignant qu’il allait prendre sa décision
«dans les semaines qui viennent avec ses
conseillers», mais que de toute façon, il évoluerait
«dans un championnat d’un niveau plus faible
que les grands championnats européens, et
notamment la Bundesliga». Des rumeurs l’envoient
au Qatar dans le club d’Al Ahli.
«Schalke 04 fera toujours partie de ma vie», a
dit le joueur, remerciant également les supporters
du club. «Nous devons accepter cette décision
même si elle est difficile, on a passé deux
années formidables ensemble», a de son côté
souligné le président du club Clemens Tönnies.
«Je veux te dire merci. Tu es un seigneur de ce
sport, tu as permis à notre club de briller un peu
plus, les portes de Schalke 04 te resteront toujours
ouvertes», a poursuivi Tönnies, concluant
par un «Adios, ne nous oublie pas».
Le club allemand a même décidé de retirer
le numéro 7 pour une durée indéterminée et
prévoit de lui organiser un match d’adieux en
2013. Cette saison, l’attaquant a notamment
marqué le 400 e but de sa carrière lors de la
22 e journée de la Bundesliga. SI
SKI ALPIN
SPORT
ANDREA THÜRLER
«Je vais me
consacrer au
ski à 100%»
19
KEYSTONE
Andrea Thürler a appris la bonne nouvelle
mardi soir: Hans Flatscher, le nouveau
chef alpin dames et ses entraîneurs l’ont
promue dans le cadre B de Swiss-Ski.
Cette ascension récompense la progression
de la Gruérienne de 19 ans qui, du
coup, a décidé de mettre entre parenthèses
ses études au Centre national de
performance de Brigue pour se consacrer
uniquement à sa carrière de skieuse.
Marine Oberson et Audrey Chaperon
sont, pour leur part, maintenues dans
le cadre C.
Andrea Thürler, cette promotion,
vous l’attendiez?
Pas vraiment. Quand mon entraîneur Ulisse
Delea m’a appelée pour m’annoncer la nouvelle,
je lui ai demandé comment c’était possible.
Il m’a répondu que comme je cours
dans toutes les disciplines, j’ai réussi les
points FIS nécessaires. C’est un critère que
je ne connaissais pas. C’est une surprise et
cela me motive encore plus.
Passer du cadre C au cadre B, concrètement,
ça va changer quoi pour vous?
Le premier grand changement, c’est que j’ai
décidé d’arrêter l’école à Brigue. J’ai tellement
de retard en raison de mes absences
que ça ne sert à rien d’achever l’année scolaire.
Dorénavant, je vais me consacrer au
ski à 100%. Il me reste encore un à deux ans
pour avoir mon diplôme de commerce. Je
finirai plus tard.
Et au niveau de vos entraîneurs et des
sponsors, y a-t-il là aussi des incidences?
Sur le plan des sponsors, on a plus de visibilité,
donc plus de personnes pour nous soutenir.
Quant aux groupes d’entraînement, je
ne sais pas encore comment ça va se
passer. Je dois recevoir un e-mail ces prochains
jours. Sans en être certaine, j’imagine
qu’Ulisse Delea restera mon entraîneur.
La Coupe de monde, vous y pensez,
j’imagine?
Avec ce statut de cadre B, de nouvelles
portes vont s’ouvrir et mes chances de disputer
un géant de Coupe du monde s’accroissent.
Cela dit, je sais qu’il faut encore
bosser et je ne veux pas trop me mettre la
pression avec ça. Je vais essayer de continuer
à skier relâchée.
Mauro Pini a donné sa démission de
chef alpin et Lionel Finance a été limogé
chez les techniciennes. De l’intérieur,
comment vivez-vous la crise actuelle
du ski suisse féminin?
On en a beaucoup discuté entre nous autres
filles. On trouvait Mauro Pini correct, mais
sévère avec tout le monde. Swiss-Ski a cherché
de nouvelles solutions avec Hans Flatscher.
Personnellement, je n’ai pas encore
parlé avec lui, mais il est venu lors des dernières
courses à Zinal et à Saint-Moritz pour
nous voir skier. Quant à Lionel Finance, j’ai
eu affaire à lui en Coupe d’Europe. Avant
d’être entraîneur des techniciennes, il s’occupait
de la vitesse. Il n’était peut-être pas à
la bonne place.
La saison est désormais terminée. Qu’allez-vous
faire ces prochaines semaines?
L’hiver a été long. Je me suis alignée dans
toutes les disciplines et je suis en pause
jusqu’au 30 avril. Ensuite, je vais tester du
nouveau matériel, skis et souliers. Puis,
début mai, il y aura les premiers tests de
condition physique à Macolin et un contrôle
médical à Zurich. Je vais également en profiter
pour passer mon permis de conduire.
PASCAL DUPASQUIER

DANIEL CLERC
ÉMOI À BERNE Les CFF recrutent en France PAGE 28
VENDREDI 20 AVRIL 2012 www.lenouvelliste.ch N 0 92 CHF 2.50/€ 2.50 J.A. - 1950 SION 1
Le FC Sion peut faire le deuil
de ses trente-six points
JUGEMENT La Cour suprême du canton de Berne
confirme la pénalité de 36 points infligée à
l’équipe valaisanne, en décembre dernier, par l’ASF.
photos : www.jacquesmartinez.ch
AU TF? Le FC Sion a encore une voie de
recours, le Tribunal fédéral. Mais ses chances
sont minces, selon l’avocat même du club.
Le BBC Monthey se débarrasse
du BC Boncourt et passe en demi
TOUR FINAL Contre toute attente, les Chablaisiens ont eu besoin de cinq matches – et du succès glané hier
soir – pour se défaire de Jurassiens bien plus coriaces que prévu. Demain, dans leur fief de Reposieux,
Finn, Boylan et consorts retrouveront les Lions de Genève. Une autre paire de manches. PAGE 32
PUBLICITÉ
L’été en
couleur
POUR UN ÉTÉ TOUT EN FLEURS ET EN COULEURS
10CFWMqw4CQRAEv2g23fM8GEnOXRAEv4ag-X_FLY6ky1QqfRwdAz9u-_25P5qApWRstlnXxUaBTeco04YzFdQri-HpwF8vlsAp5moELszJkLWampjU9XA6JmJ8Xu8vZzJTKIAAAAA=
10CAsNsjY0MDA20zUztTC2MAYAMMxmeQ8AAAA=
EUR EU EUR EU YO YOP YOPS BARRAGE Dernier du classement, loin derrière
Lausanne, Sion peut et doit se préparer à jouer
contre la relégation en Challenge League. PAGE 33
REQUÉRANTS D’ASILE
Deux nouveaux
centres d’accueil en Valais
PAGE 5
MIGROS VALAIS
La fin des grands chantiers
à l’horizon 2015
PAGE 7
SYNDICATS CHRÉTIENS
Le secrétaire claque la porte
et la section de Sion aussi
LA MÉTÉO DU JOUR
en plaine
à 1500m
Rue de l’Industrie 13, 1950 Sion – Tél. 027 329 75 11 Rédaction: redaction@nouvelliste.ch Mortuaires: Fax 027 329 75 24 – mortuaires@nouvelliste.ch Service client: 027 329 78 90 – abonnement@nouvelliste.ch Publicité 027 329 51 51
BITTEL
5° 13°
RHÔNE FM
J.-M. Cina met
«Les pieds
dans
le plat»
-1° 4°
PAGE 10
mg-jpr-gb
PAGE 10
KEYSTONE

KEYSTONE
CLÁSICO BARÇA - REAL
Le duel Messi - Cristiano
Les deux meilleurs joueurs de la
planète affolent les statistiques
depuis le début de la saison.
L’Argentin prendra-t-il à nouveau
le dessus sur le Portugais lors
du fameux clásico? Réponse
demain soir. PAGE 37
SPORTS
VENDREDI 20 AVRIL 2012 LE NOUVELLISTE
MONTHEY - BONCOURT 83-68 Les Chablaisiens se qualifient sans
trembler pour les demi-finales. Ils affronteront Genève dès demain.
Tout est rentré dans l’ordre
JÉRÉMIE MAYORAZ
KelvinParkerbombeletorseen
sautant de joie. Libéré, l’Américain
remercie le chaleureux public
du Reposieux à sa manière.
Comme tous ses camarades qui
entament un tour d’honneur, un
large sourire sur les lèvres. Monthey
tient sa qualification pour
les demi-finales du championnat.
En venant à bout de Boncourt
deux fois cette semaine, les
Chablaisiens ont validé leur ticket
pour le dernier carré. 61-78
mardi dans le Chaudron jurassien
et 83-68 hier soir dans un
Reposieux bien garni, les actes 4
et5delasérieontrévélél’écartde
niveau entre les deux protagonistes.
Avec un BBCM qui a enfin
fait honneur à son statut de
deuxième meilleure formation
du pays. Le feuilleton Boncourt
se termine donc par un «happy
end» et un gros soulagement.
Menés deux à un, les jaune et
vert ont retrouvé leurs esprits
juste à temps pour éviter le scénario
de 2009 (succès des Jurassiens
à l’extérieur, lors du 5e
acte). Tout a fini par rentrer dans
l’ordre. «Mes joueurs ont prouvé
qu’ils étaient solides mentalement,
qu’il ne fallait pas s’arrêter
aux deux matches perdus. Bien
sûr, nous aurions voulu écourter
cette série, mais avec la finale de
la coupe au milieu, nous avons
dû gérer tellement de facteurs.
Tout compte fait, nous sommes
là où nous devions être», relevait
Petar Aleksic qui en a tout de
même été quitte pour une grosse
frayeur.
Finn-Parker: duo gagnant
Hier soir, la palme est revenue à
deux hommes. Il y a d’abord eu le
festival Sean Finn dans le premier
quart. Quinze points et une
présence de tous les instants, le
géant américain a confirmé tout
le bien que l’on pensait de lui. 16-
6 après sept minutes, Monthey
prit un départ canon. Et ne relâcha
pas son étreinte dans le
deuxième dix. Où Kelvin Parker,
de retour à son meilleur niveau,
sortit à son tour le grand jeu.
Trois paniers à trois points coup
sur coup et un BBCM qui se mit
à planer (40-17). Un peu à
l’image de la demi-finale de
coupe de Suisse contre Genève.
«On a laissé filer la partie en première
période. C’est comme si on
s’était mis un autogoal. Ensuite,
tout devient plus compliqué, trop
compliqué, malgré une belle attitudeaprèslapause»,analysaitAntoine
Petitjean, le coach jurassien.
Boncourt tenta bien de mettre
les bouchées doubles tandis que
Monthey réduisit un peu la cadence,
cela ne suffit pas à faire
basculer le match. Onze points
(74-63, 35e), c’est l’écart minimal.
Les jaune et vert ne s’inquièrent
pas et continuèrent à alter-
Sean Finn (en jaune face à Calasan) a une nouvelle fois brillé. CLERC
La joie des joueurs montheysans juste après le coup de sifflet final. Ceux-ci ont fini par avoir le dernier mot dans cette série captivante. CLERC
ner à merveille jeu intérieur et
jeu extérieur. Ils gérèrent ainsi
leur avantage avec brio, comme
lors de l’acte 4.
Conserver la bonne
dynamique du moment
Pas le temps de savourer, ni de
souffler, toutefois. Demain, les
Montheysans reçoivent Genève,
un adversaire autrement plus coriacequeBoncourt,dumoinssur
le papier. Ils devront se servir de
leurs trois dernières prestations
pour tenir tête à l’ambitieuse
troupe de Nebojsa Lazarevic.
Pouryparvenir,uneseulepossibilité,
avoir tout le monde au sommet
de son art. Hier soir, Smith
est passé au travers de son match
(3 sur 12 aux tirs). Comme de
mauvaise habitude ces derniers
temps. «Je ne peux pas toujours at-
EN DIRECT DU PARQUET...
LES CHIFFRES
5 Comme le nombre de rencontres
disputées par les Chablaisiens
depuis le 4 avril. Soit un match tous
les trois jours. Le rythme infernal
continue puisque la demi-finale
contre Genève commence demain
déjà. Aujourd’hui, retour par la case
bains de Lavey.
3 Comme le nombre de succès
montheysans cette saison contre
Genève. En quatre duels. Dont une
mémorable demi-finale de coupe
de Suisse (91-70). La troupe
d’Aleksic part avec un réel avantage
psychologique. «A nous de
continuer à jouer comme on sait
bien le faire», résumait le capitaine
tendrequeFinnmette25points,j’ai
besoin de tous mes joueurs. Les ailiers
comme les intérieurs, les jeunes
comme les plus expérimentés.
Si on veut avoir une chance contre
Genève,ilfautuneimplicationsans
faille», conclut un Petar Aleksic
déjà focalisé sur la nouvelle série
qui commence demain au Reposieux.
On se réjouit.
LNAM
Play-offs - Quarts de finale
au meilleur des 5
Monthey-Boncourt ..............83-68
3-2 dans la série
FribourgOlympic-Vacallo..........62-50
3-2 dans la série
Ordre des demi-finales (dès samedi):
Lugano Tigers - Fribourg Olympic
Monthey - Lions de Genève
Steeve Louissaint.
LES PHRASES
«Montheyva sortir grandi
de cette série»
Antoine Petitjean, le coach de
Boncourt, estime que les
Chablaisiens ont beauoup appris
dans ce quart de finale haletant.
Ceci dit, il ne les voit pas aller
jusqu’au bout. «Sept rotations, c’est
peu à ce stade de la compétition.
Mais je leur souhaite quand même
bonne chance.»
«Ça aurait été dommage
de gâcher la saison»
Signé Jonathan Dubas. Le Veveysan
a fait son match avec ses dix points
PLAN FIXE
83 MONTHEY (49)
68 BONCOURT (30)
Reposieux, 1012 spectateurs, arbitrage de
MM. Clivaz, Michaelides et Tagliabue.
Monthey: S. Louissaint (1), Smith (11), Boylan
(6), Mihajlovic (11), Finn (23), puis: Dubas
(10), Parker (19), Lukic (0), Grau (0), G. Louissaint
(2), Lhermitte (0), Pottier (0). Entraîneur:
Petar Aleksic.
Boncourt:Sharper (18), Stucheli (2), Roberson
(4), N’Diaye (2), Calasan (18), puis: Herrmann
(10), Lahey (8), Salomone (3), Bieri (1), Blaser
(0) Boesch (0), Prêtre (2). Entraîneur: Antoine
Petitjean.
Notes: 16 fautes contre Monthey, 19 contre
Boncourt. Les deux équipes au complet.
Finn et Sharper sont désignés meilleurs
joueurs du match.
Au tableau: 5e 10-6, 10e 23-15, 15e 40-17, 20e
49-30, 25e 56-41, 30e 64-50, 35e 74-61, 40e
83-68.
Par quart: 1er23-15,2e26-15,3e15-20,4e19-
18.
et ses cinq rebonds.
LE CONSTAT
Monthey a gagné la guerre du
rebond hier soir. 36 prises contre 24
pour Boncourt. Le meilleur
rebondeur chablaisien s’appelle…
Ian Boylan. L’ailier américain s’est
fait discret au niveau du scoring
mais s’est dépensé sans compter.
Une habitude.
LE DERBY
Ce soir, Collombey-Muraz accueille
Ovronnaz-Martigny en match retour
des quarts de finale de première
ligue (20 h 30, Corbier). A l’aller, les
Octoduriens l’avaient facilement
emporté, sur le score de 77 à 61.
JM
32
jt - ar
HOCKEY SUR GLACE
Red Ice:
Albert Malgin prolonge
Comme pressenti et annoncé au
lendemain de la promotion du
club en LNB, Albert Malgin et Red
Ice ont prolongé leur
collaboration pour les deux
prochaines saisons. L’entraîneur,
en place depuis septembre
dernier en remplacement de
Laurent Perroton, occupera
également le rôle de directeur
sportif. C
CYCLISME
Douze ans pour Ricco
Riccardo Ricco (27 ans) a été
suspendu douze ans par le
Tribunal antidopage italien à
Rome pour s’être fait une auto
transfusion sanguine. Ricco s’était
autotransfusé avec du sang qu’il
conservait dans son réfrigérateur,
selon la police italienne. Le
6 février 2011, il avait été
hospitalisé en urgence pour un
blocage rénal. Le «Cobra» avait
déjà été suspendu vingt mois
pour dopage en 2008. SI
FOOTBALL
Raul quitte Schalke
Raul, ancien attaquant
international espagnol, avait
rejoint l’équipe de Gelsenkirchen
à l’été 2010. L’ancien Madrilène
devrait rejoindre le club qatari d’Al
Ahli. Sous le maillot bleu,
l’ancienne star du Real Madrid a
pour l’instant marqué 27 buts
pour 63 apparitions en
championnat d’Allemagne et 33
toutes compétitions confondues.
Cette saison, l’attaquant a
notamment marqué le 400e but
de sa carrière. SI
FOOTBALL
Altercation entre
Ribéry et Robben
Franck Ribéry et Arjen Robben se
sont accrochés dans le vestiaire,
selon le site internet du journal
allemand «Bild».
Les deux hommes en seraient
quasiment venus aux mains dix
minutes après le coup de sifflet
final. Ribéry aurait pesté contre
Robben dans les vestiaires et
s’en serait même pris
physiquement au Néerlandais.
Des coéquipiers seraient alors
intervenus pour séparer les deux
hommes qui s’étaient pris de bec
pour tirer au coup-franc lors de la
victoire du Bayern Munich face
au Real Madrid (2-1) en match
aller de la demi-finale de Ligue
des champions. SI
FOOTBALL
Europa League: une
option pour l’Atlético
Grâce à un grand Falcao, auteur
d’un doublé, l’Atlético Madrid s’est
défait4-2deValenceetaprisune
sérieuse option sur la qualification
pour la finale de l’Europa League.
Dans l’autre demi-finale aller, le
Sporting Lisbonne a assuré le
nécessaire en battant à la maison
l’Athletic Bilbao 2-1. Les Lisboètes
ont pourtant été menés par les
Basques. Les matches retour
auront lieu jeudi 26 avril prochain.
JT

22 SPORTS
EN VRAC
FOOTBALL
EUROPA LEAGUE
Demi-finales aller
Atletico Madrid - Valence ...............4-2
SportingLisbonne-AthleticBilbao ......2-1
DEUXIÈME LIGUE INTER.
Samedi
17.00 Etoile-Therwil
Laufon - Franches-Montagnes
Dimanche
15.00 Courtételle - NE Xamax M21
DEUXIÈME LIGUE
Samedi
17.00 Kosova - Hauterive
Audax-Friùl - Cortaillod
17.30 Saint-Imier - Marin
Boudry - Ticino
La Chaux-de-Fds - Béroche-G.
Le Locle - Serrières II
Bôle - Colombier
TROISIÈME LIGUE, GROUPE 1
Samedi
17.30 Espagnol - Les Geneveys/Coffrane
Fontainemelon - Saint-Blaise
18.00 Le Landeron - Audax-Friùl II
18.30 Auvernier - Corcelles
Dimanche
16.00 Sonvilier - Saint-Imier II
GROUPE 2
Samedi
17.30 Cortaillod II - Fleurier
Floria - La Sagne
Colombier II - Couvet
Dimanche
10.00 Bôle II - Deportivo
Bosna Cernier - Benfica
16.00 Lusitanos - Xamax III
QUATRIÈMELIGUE,GROUPE1
Samedi
17.30 LesPts-de-Martel-C.Portugais
19.00 Lusitanos II - Auvernier II
Dimanche
10.00 Béroche-Gorgier II - Helvetia
15.00 Corcelles II - Bevaix II
Etoile-Sporting II - Superga
Azzurri - Le Parc
GROUPE 2
Ce soir
20.00 AS Vallée - Ticino II
Samedi
18.00 Les Brenets - Coffrane
19.00 Bevaix - Saint-Sulpice
Dimanche
10.00 Môtiers - Fleurier II
15.00 Kosova II - Boudry II
GROUPE 3
Dimanche
10.30 Centre Espagnol - Lignières
14.00 Villeret - Peseux Comète II
14.30 Marin II - Le Landeron II
Hauterive II - Fontainemelon II
16.30 Le Locle II - Sonvilier II
CINQUIÈME LIGUE, GROUPE 1
Ce soir
20.00 Le Parc II - Peseux Comète III
La Sagne III - AS Vallée II
Samedi
17.30 Lignières II - Les Brenets II
18.00 Les Bois - Hauterive III
GROUPE 2
Ce soir
20.00 Les Ponts-de-Martel - La Sagne II
Dimanche
10.00 Cornaux II - Môtiers II
Ticino III - Valangin
15.00 Coffrane II - Cressier
M18, GROUPE A
Dimanche
14.30 Team Tessin - NE Xamax
GROUPE B
Samedi
14.00 Zurich-Winterthour M17 -
NE Xamax M17
M16
Dimanche
14.30 Team Tessin - NE Xamax
M15
Samedi
13.00 NE Xamax - Bienne
(à Colombier, stade du Littoral)
M14
Samedi
13.00 NE Xamax - Bienne (Chanet)
INTERS A
Dimanche
15.00 Gland - Audax-Serrières
Bas-Lac - Etoile-Sporting
INTERS B
Dimanche
14.00 Littoral - Chx-de-Fds (Colombier)
Mardi 24
20.00 La Chaux-de-Fonds - Gibloux
INTERS C
Samedi
14.00 Basse-Broye - Bas-Lac
Dimanche
13.30 La Gruyère - La Chaux-de-Fonds
14.30 Les Geneveys/Coffrane - Payerne
15.00 Littoral - La Sallaz (Boudry)
2E LIGUE INTER. FÉMININE
Samedi
20.00 Etoile - Courgevaux
Dimanche
11.00 Xamax - Bernex
TROISIÈME LIGUE FÉMININE
Samedi
20.00 Les Geneveys/Coffrane - Cornaux
Dimanche
10.00 Azzurri - Sonvilier
10.30 Colombier - Cortaillod
11.00 Couvet - Etoile-Sporting II
HOCKEY SUR GLACE
NHL
Premier tour des play-off
(au meilleur des sept matches)
Conférence Est: Philadelphia Flyers - Pittsburgh
Penguins 3-10; 3-1 dans la série. Ottawa
Senators - New York Rangers 3-2 a.p.; 2-2 dans
la série. ConférenceOuest: Los Angeles Kings
-Vancouver Canucks 1-3; 3-1 dans la série.
BADMINTON
CHAMPIONNATS D’EUROPE
Karlskrona (Su). Simple dames. Quart de
finale: Juliane Schenk (All/2) bat Sabrina
Jaquet (S) 21-18 21-15.
BASKETBALL
LNA MESSIEURS
Quarts de finale des play-off
(au meilleur des cinq matches)
Fribourg Olympic - Vacallo ............62-50
Fribourg remporte la série 3-2
Monthey-Boncourt .................82-68
Monthey remporte la série 3-2
NBA
Phœnix Suns -Oklahoma City Thunder (avec
Sefolosha, 0 point) 97-109. Sacramento Kings -
San Antonio Spurs 102-127. Golden State Warriors
- Los Angeles Lakers 87-99. Portland Trail Blazers
- Utah Jazz 91-112. Denver Nuggets - Los Angeles
Clippers 98-104. Dallas Mavericks - Houston
Rockets 117-110. Memphis Grizzlies - New Orleans
Hornets 103-91. Boston Celtics - Orlando Magic
102-98.NewJerseyNets-NewYorkKnicks95-
104. Miami Heat - Toronto Raptors 96-72. Atlanta
Hawks - Detroit Pistons 116-84. Charlotte
Bobcats - Chicago Bulls 68-100. Washington
Wizards - Milwaukee Bucks 121-112. Cleveland
Cavaliers - Philadelphia 76ers 87-103.
CYCLISME
TOUR DU TRENTIN
3e étape, Piccoli Frutti - Brenzone, 167,8
km: 1. Domenico Pozzovivo (It/Colnago-CSF
Inox) 4h04’26’’. 2. Sylvester Smyd (Pol) à 23’’.
3. Damiano Cunego (It) à 1’12’’. Puis les Suisses:
13. Mathias Frank à 2’35’’. 45. Reto Hollenstein
à 9’10’’. 50. Danilo Wyss à 10’42’’. 55. Andreas
Dietziker à 12’15’’. 69. Raymond Künzli à 16’10’’.
Classement général: 1. Pozzovivo 8h20’42’’.
2. Cunego à 25’’. 3. Smyd à 49’’. Puis: 5. Frank
à 1’42’’. 41. Hollenstein à 12’27’’. 57. Künzli à
20’29’’. 70. Wyss à 24’26’’. 71. Dietziker à
24’40’’. 113 classés.
HIPPISME
FINALE DE LA COUPE DU MONDE
Bois-le-Duc.1reépreuve/vitesse(dotation
110 000 euros, 4 secondes de pénalité par
faute): 1. Rich Fellers (EU), Flexible, 60’’26 (0
seconde de pénalité), 38 points. 2. Steve
Guerdat (S), Nino des Buissonets, 61’’94 (0), 36.
3. Rik Hemeryck (Be), Quarco de Kerambars,
62’’66 (0), 35. 4. Pius Schwizer (S), Ulysse, 62’’83
(0), 34.
TENNIS
TOURNOI DE MONTE-CARLO
Tournoi ATP Masters 1000 (2,43 millions
d’euros/terrebattue).8esdefinale:Stanislas
Wawrinka (S) bat Nicolas Almagro (Esp/8) 6-
3 6-3. Novak Djokovic (Ser/1) bat Alexandr
Dolgopolov (Ukr/16) 2-6 6-1 6-4. Rafael Nadal
(Esp/2) bat Mikhail Kukushkin (Kaz) 6-1 6-1.
Andy Murray (GB/3) bat Julien Benneteau (Fr)
6-5 abandon. Jo-Wilfried Tsonga (Fr/4) bat
Fernando Verdasco (Esp/13) 7-6 (9/7) 6-2.
Tomas Berdych (Tch/6) bat Kei Nishikori
(Jap/12) 2-6 6-2 6-4. Gilles Simon (Fr/9) bat Janko
Tipsarevic (Ser/7) 6-0 4-6 6-1. Robin Haase (PB)
bat Thomaz Bellucci (Bré) 6-2 6-3.
FOOTBALL Les Valaisans gardent leurs 36 points de pénalité.
Nouvelle défaite
judiciaire pour Sion
Le FC Sion a subi un revers devant
la justice. La Cour suprême
du canton de Berne a refusé
d’accorder des mesures provisionnelles
contre la pénalité de
36 points infligée fin 2011 par
l’ASF. Le classement actuel de la
Super League reste donc en
l’état.
Le tribunal bernois a confirmé
la décision de première instance
prise par le tribunal régional de
Berne-Mittelland, a indiqué
l’Association suisse de football
(ASF) dans un communiqué.
Les mesures provisionnelles ont
ainsi été refusées, de même que
l’annulation provisoire du retrait
des 36 points.
La cour a estimé, comme l’instance
inférieure, que le club aurait
dû saisir le Tribunal arbitral
du sport (TAS) et non pas la justice
civile. L’indépendance du
TAS a été confirmée à plusieurs
reprises par la Cour suprême.
Des experts en droit du sport estiment
que le club aurait eu de
meilleures chances de récupérer
au moins une partie des
points s’il avait choisi la voie du
TAS, surtout parce que, selon les
statuts de l’ASF, la pénalité maximale
encourue est un retrait de
12 points.
Par ailleurs, le tribunal précise
que le FC Sion n’a pas réussi à
rendre crédible sa demande visant
à récupérer les points retirés
par l’ASF. Celle-ci avait agi
sous pression de la Fifa dans l’affaire
des six joueurs transférés à
l’été 2011 par Sion, malgré une
interdiction de recruter consécutive
à l’affaire du transfert du
gardien Essam El-Hadary en
2008.
Peter Gilliéron heureux
«Je suis heureux que nous puissions
désormais enfin y voir clair
dans le classement», a déclaré le
président de l’ASF, Peter Gilliéron.
Il ne craint pas un éventuel
et ultime recours du club au Tri-
Notre jeu:
Coup de poker:
Au 2/4:
Au tiercé pour 16 fr.:
Le gros lot:
Les rapports
Hier à Enghien, Prix Rose Or No
(non partant: 9)
Tiercé:
Quarté+:
Quinté+:
Rapport pour 1 franc:
Rapport pour 1,50 franc:
Rapport pour 2,50 francs:
Rapport pour 5 francs
bunal fédéral (TF). «La compétence
du TF dans un tel dossier est
limitée, et les chances de Sion seraient
faibles», estime-t-il.
Pour sa part, le club valaisan
examine quand même la possibilité
de déposer un recours au
TF, a-t-il indiqué dans un communiqué.
Mais ses chances
semblent assez minces,
comme l’a admis l’avocat
Alexandre Zen-Ruffinen sur le
site du «Blick». «C’est décidé. Il
ne nous reste plus qu’à préparer
les barrages».
A six matches du terme du
championnat, le FC Sion compte
10 points de retard sur Lausanne-Sport
et 11 sur Grasshopper.
A moins de réaliser une fin
Aujourd’hui à Vincennes, Prix Aletheia
(trot attelé, réunion 4, course 2, 2850 mètres, départ à 20h20)
No Cheval Distance Driver Entraîneur Cote Perf.
1. Reflet Du Cœur 2850 A. Chavatte A. Chavatte 81/1 2a9a4a
2. Opaline Kaer 2850 V. Jarry V. Jarry 56/1 0a8a7a
3. Rhodos Du Goutier 2850 Y. Dreux Y. Dreux 14/1 9a8a4a
4. Out 2850 E. Allard E. Allard 10/1 Da3aDa
5. Swedishman 2850 T. Duvaldestin T. Duvaldestin 4/1 1a1a1a
6. Satin D’Avril 2850 P. Vercruysse J. Lizée 29/1 2m0aDm
7. Solea Rivellière 2850 P. Daugeard P. Daugeard 23/1 4a0a3a
8. Sedanais 2850 F. Nivard T. Gohier 7/1 2aDm7a
9. Ouf Boy 2850 A. Gassiraro A. Gassiraro 91/1 0a0a2a
10. Quitus Du Riage 2850 M. Abrivard P. Godallier 6/1 8a1a4a
11. Quourido 2850 PY Verva G. Verva 41/1 9a0a4a
12. Sir De Banville 2875 JM Bazire JM Bazire 26/1 1m2m3m
13. Outsider De Kacy 2875 E. Lambertz E. Lambertz 100/1 5m7a0a
14. Ragtime Du Parc 2875 E. Raffin P. Lecellier 36/1 Da7a0a
15. Ostar D’Oliverie 2875 F. Ouvrie AJ Mollema 61/1 4a0a0a
16. Série Ouest 2875 JPh Mary JPh Mary 15/1 9a0a6a
Notre opinion: 5 – Il est actuellement irrésistible. 10 – Un engagement favorable. 8 – Avec Nivard pour
une place. 3 – Il peut se mettre en évidence. 1 – Une grosse cote envisageable. 4 – S’il peut rester
dans ses alllures. 16 – La meilleure chance du second poteau. 6 – Assez brillant sous la selle.
Remplaçants: 7 – Elle répète bien ses sorties. 12 – L’effet Bazire avant tout.
Vivez les courses
Christian Constantin fait la moue. Son FC Sion devra sans doute lutter
contre la relégation en Challenge League. ARCHIVES ERIC LAFARGUE
10CAsNsjY0MDCy0DWzBAITABFhM4wPAAAA
10CE2KsQrDQAxDv8iHbJ99vnos2UKGkP2W0rn_P9XNVIEEkt6-pzXcfm7HtZ3JgAT5LPXssKbWc8ymPj3B4lLxYEdwSCH_PMWoBqwfQ2DiWKykTmzLrUod96Yuo31e7y_cmaHsgAAAAA== en direct!
de saison idéale, cumulée avec
l’effondrement de l’un de leurs
deux rivaux, les Valaisans disputeront
donc leur maintien dans
l’élite contre le 2e de Challenge
League. A moins d’un énième
rebondissement.
Le club du président Christian
Constantin a encore une procédure
ouverte devant le Tribunal
cantonal bernois, où il espère
un jugement sur le fond de l’affaire.
Le FC Sion a indiqué que
la décision de la cour bernoise
ne préjugeait «en aucune façon»
l’aboutissement de la procédure
sur le fond. Le club est
convaincu que les chances de
succès de son dossier restent
d’actualité. SI
Notre jeu:
5*- 10*- 8*- 3 - 1 - 4 - 16 - 6 (*Bases)
Coup de poker: 6
Au 2/4: 5-10
Au tiercé pour 14 fr.: 5-X-10
Le gros lot:
5-10-7-12-16-6-8-3
Les rapports
Hier à Longchamp, Prix de la Place Vendôme
(non partants: 2 - 7)
Tiercé: 6-10-1
Quarté+: 6-10-1-15
Quinté+: 6-10-1-15-11
Rapport pour 1 franc:
Tiercé dans l’ordre: Fr. 392.–
Dans un ordre différent: Fr. 78.40
Rapport pour 1,50 franc:
Quarté+ dans l’ordre: Fr. 6039.60
Dans un ordre différent: Fr. 382.50
Trio/Bonus: Fr. 31.20
Rapport pour 2,50 francs:
Quinté+ dans l’ordre: Fr. 36 180.–
Dans un ordre différent: Fr. 301.50
Bonus 4: Fr. 74.75
Bonus 4 sur 5: Fr. 14.60
Bonus 3: Fr. 9.75
Rapport pour 5 francs (2 sur 4): Fr. 63.–
Cortaillod
Restaurant de Commune
Neuchâtel
Le Longchamp Café Clos-de-Serrières
Bevaix
National Pub
St-Blaise
Royal Pub
L'EXPRESS VENDREDI 20 AVRIL 2012
ARCHIVES DAVID MARCHON
BADMINTON
Fin de parcours
pour Sabrina Jaquet
Le formidable
parcours de
Sabrina
Jaquet aux
Européens de
Karlskrona
(Suède) a pris
fin. En demifinale,
la Chaux-de-Fonnière
s’est inclinée 21-18 21-15 face
à l’Allemande Juliane Schenk,
tête de série numéro 2. RÉD
Notre jeu:
Coup de poker: Au 2/4:
Au tiercé pour 14 fr.: FOOTBALL
Le gros lot:
Servette vers
un nouveau sursis
Les rapports
Samedi à Maisons-Laffitte, Prix de Newmarket
Tiercé: Quarté+:
Quinté+:
Servette Rapport pour 1 franc: a demandé une
prolongation d’ajournement de
Rapport pour 1,50 franc:
faillite pour un mois. Le club
genevois, en pleine tentative de
Rapport pour 2,50 francs:
sauvetage sous la houlette de
Hugh Quennec, devrait avoir la
réponse de la juge Fabienne
Geisinger dans le courant de la
semaine prochaine. SI
Rapport pour 5 francs
Hier à Maisons-Laffitte, Prix de Newmarket
Tiercé: Quarté+:
Quinté+:
Rapport pour 1 franc:
Raul Rapport pour 1,50 quitte franc: Schalke
L’attaquant espagnol Raul va
quitterSchalke04àlafindela
Rapport pour 2,50 francs:
saison. L’ancien Madrilène ne
connaît Rapport pour 5 pas francsencore
sa prochaine
destination. SI
HOCKEY SUR GLACE
Hofmann à Davos
Le Neuchâtelois Grégory Hofmann
(19 ans) quitte Ambri pour
rejoindreleHCDavos.Ilasigné
un contrat de trois ans avec le
club dirigé par Arno Del Curto. SI
La Suisse M18 gagne
L’équipe de Suisse M18 a fait un
pas en direction du maintien dans
le championnat du monde
disputé en République tchèque.
Elle s’est imposée 4-2 face à la
République tchèque dans la 1re
journée du tour de relégation. SI
CYCLISME
Ricco suspendu 12 ans
Riccardo Ricco (28 ans) a été
suspendu 12 ans par le Tribunal
antidopage italien à Rome pour
s’être fait une autotransfusion
sanguine. SI
Morabito et Basso
au Tour de Romandie
Steve Morabito sera bel et bien
mardi au départ du Tour du
Romandie. Le Valaisan de BMC
sera rétabli de sa tendinite à une
cheville. Par ailleurs, l’équipe
Liquigas-Cannondale a annoncé
dans sa sélection la présence de
l’Italien Ivan Basso. SI
LOTERIES
Tirages du 19 avril 2012
11 13 14 20 23 28 29
34 35 42 43 45 50 51
52 55 59 64 68 69
c
9
10
c t t
A
k k k p p p
V
D
D
R
7
k
6
10
k
9
R
Seule la liste officielle des résultats
de la Loterie Romande fait foi.
www.loro.ch

VENDREDI 20 AVRIL 2012 L’EXPRESS - L’IMPARTIAL
TENNIS Heinz Günthardt veut réussir ses débuts comme capitaine de l’équipe de Fed Cup.
A Yverdon, la Suisse a un coup
à jouer face à la Biélorussie
L’équipe de Suisse de FedCup a
un coup à jouer à Yverdon, face à
la Biélorussie, en barrage du
groupe mondial II. Sa cote a nettement
remonté depuis l’annonce
du forfait de la no 1 mondiale
Victoria Azarenka.
Le jeune capitaine biélorusse
Alexander Skrypko (26 ans), qui
doit également composer sans
Anastasiya Yakimova (WTA 89),
peut ainsi aligner une seule
joueuse figurant dans le top 100:
Olga Govortsova (WTA 74).
L’expérimentée Darya Kustova
(25 ans /WTA 689) et les jeunes
Aliaksandra Sasnovich (WTA
760 /18 ans) et Darya Lebesheva
(WTA 1034 /17 ans) complètent
une sélection largement à la portée
du quatuor helvétique emmené
par Stefanie Vögele (WTA
120).
L’issue de cette rencontre
pourrait dépendre du niveau de
jeu affichée par Olga Govortsova,
qui devra probablement
remporter ses deux simples
pour espérer offrir la victoire à
son équipe. Darya Kustova (ex
no 117 de la hiérarchie) n’a pas
gagné le moindre match sur le
WTA Tour depuis novembre
2009, alors que Aliaksandra
Sasnovich et Darya Lebesheva
n’ont jamais évolué sur le circuit
principal...
Déjà leader de son équipe aux
Etats-Unis, Olga Govortsova (23
ans) compte quelques coups
d’éclat dans son CV. La native de
Pinsk, 35e du classement mondial
en juin 2008, s’est ainsi hissée
à deux reprises au 3e tour
des Internationaux de France.
La semaine dernière, sur la terre
battue de Barcelone, elle s’est
qualifiée pour les quarts de fi-
nale après avoir sorti la cham-
pionne de Roland-Garros 2010
Francesca Schiavone.
A l’image d’Olga Govortsova, la
leaderdel’équipedeSuisseStefanie
Vögele tient la forme, même
si elle reste sur une élimination
au 1er tour à Copenhague. L’Argovienne
de 22 ans s’était hissée
en 8e de finale à Charleston,
s’extirpant des qualifications
VTT-ORIENTATION Le coup d’envoi de la Coupe de Suisse sera donné ce week-end.
Le VTT autrement à Valangin
Valangin sera le théâtre ce
week-end du coup d’envoi de la
Coupe de Suisse de VTT-Orientation.
Avec une épreuve de
moyenne distance (18 km pour
les messieurs, 12 km pour les
dames) samedi à Tête-Plumée
et une longue distance (30 et
22 km) dimanche à Serroue, le
programme des meilleurs spécialistes
de la discipline est corsé.
«Depuis 2001, nous sommes des
organisateurs réguliers de ce type
d’épreuve», note le chef de
course Alain Juan. Et cela n’a
rien d’étonnant pour un canton
où, tant le VTT que la course
d’orientation rassemblent de
nombreux adeptes. «La majorité
des concurrents vient de la course
KEYSTONE
Stefanie Vögele est actuellement en pleine forme. KEYSTONE
= TROIS QUESTIONS À...
HEINZ
GÜNTHARDT
CAPITAINE
DE L’ÉQUIPE
DE SUISSE
DE FED CUP
d’orientation», précise tout de
même l’organisateur.
Avec 80 inscrits, plus une
bonne vingtaine attendus sur
place, les organisateurs se montrent
satisfaits de l’affluence prévue.
Tous les membres des cadres
nationaux – parmi lesquels
la Neuchâteloise Annick Béguin
– seront de la partie.
En parallèle, l’Association neuchâteloise
de course d’orientation
a mis sur pied des épreuves
populaires. «Le VTT-O est un bon
moyen de pratiquer le VTT autrement»,
glisse malicieusement
Alain Juan. «La discipline se veut
avant tout ludique. Il n’est pas nécessaire
de pédaler comme un fou,
la lecture de la carte conserve
toute son importance.»
Le VTT-Orientation est à découvrir
ce week-end du côté de Valangin. SP
avant d’échouer en trois sets face
à Vera Zvonareva (WTA 9). A
Fribourg, elle avait remporté le
seul point helvétique en battant
Jarmila Gajdosova, alors classée
au 40e rang mondial.
Amra Sadikovic (WTA 209) affiche
également une confiance
suffisante pour espérer dominer
la no 2 biélorusse. Battue de peu
par Jarmila Gajdosova (8-6 au
troisième set) à Fribourg où elle
avait été préférée à Timea Bacsinszky
pour le quatrième
match, elle avait dû interrompre
sa tournée nord-américaine en
mars en raison de la fièvre. La
gauchère argovienne a depuis
conquis un titre ITF à Fällanden.
Timea Bacsinszky (WTA 573)
part en revanche une nouvelle
fois dans l’inconnu. La Vaudoise,
qui avait effectué un retour mitigé
à Fribourg après sa pause forcée
de dix mois (défaite 6-2 7-5
face à une Samantha Stosur peu
convaincante), n’a disputé que
trois matches dans l’intervalle.
Elle s’est retrouvée une nouvelle
fois éloignée des courts en raison
d’une tendinite à l’épaule
droite qui l’avait contrainte à
abandonner le 10 mars à Indian
Wells. Son expérience devrait
cependant suffire, en tout cas
faceàlano2adverse. SI
«Un poste nouveau et très intéressant»
Comment abordez-vous votre premier
match en tant que capitaine de
l’équipe de Suisse de FedCup?
Je connaissais déjà bien les joueuses, surtout
Stefanie (Vögele), Timea (Bacsinszky) et
Amra (Sadikovic). Je connais leurs points
forts et leurs points faibles, ce qui a facilité
ma tâche cette semaine.
Vous avez entraîné de nombreuses
joueuses sur le circuit WTA. Le fait de
devenir capitaine de FedCup est-il une
suite logique?
Il n’y a rien de logique dans ce milieu. Ce
poste est nouveau, et très intéressant. Il me
manquait cela pour pouvoir dire que j’avais
tout fait dans le monde du tennis!
Comment s’est réglée la succession de
Christiane Jolissaint, qui occupait le
poste de capitaine avant votre arrivée?
Christiane n’avait plus suffisamment de
temps pour ce job. On ne peut pas se contenter
d’être seulement présent pendant les
matches de FedCup lorsqu’on est capitaine. Il
faut aussi voyager sur le circuit. Je suis par
ailleurs très souvent à Bienne (réd: au centre
national), et m’y suis déjà entraîné avec certaines
membres de l’équipe. C’était un choix
logique. SI
Tout un chacun est donc le
bienvenu pour découvrir le VTT-
Orientation. «Quatre parcours –
entièrement sur des sentiers, ce
n’est pas du VTT sauvage – de 5 à
15 km sont proposés aux populaires»,
reprend Alain Juan. «Tout le
monde y trouvera son compte. On
peut venir seul ou en famille.» Les
curieux, munis de leur vélo et
d’un casque, sont donc attendus
de pied ferme. EPE
Valangin. Coupe de Suisse de VTT-
Orientation. Samedi 21 avril. Moyenne
distance. Départs: entre 15h30 et 17h.
Dimanche 22 avril. Longue distance.
Départs entre 10h et 12h.
Rassemblements et informations, samedi
dès 14h et dimanche dès 9h à la halle
polyvalente.
ICI...
SPORTS 23
CANÖE-KAYAK
Slalom national
Coupe de Suisse et sélections nationales, samedi 21 avril, dès 12h30 et dimanche
22 avril, dès 8h30 à Goumois (bassin des Seignottes).
COURSE À PIED
BCN Tour
Première étape (10,9 km), mercredi 25 avril, à 19h à Cornaux (centre sportif).
DISC-GOLF
Novum Castellum open
Etape du Swiss Tour, samedi 21, dès 9h15, et dimanche 22 avril, dès 9h, à Neuchâtel
(Pierre-à-Bot).
HANDBALL
La Chaux-de-Fonds - Chênois II
Deuxième ligue masculine, samedi 21 avril, à 14h30 au Pavillon des sports.
HIPPISME
Concours de dressage et de débardage de Saint-Blaise
Samedi 21 avril, dès 8h30, et dimanche 22 avril, dès 9h aux Fourches.
VOLLEYBALL
NUC II - Genève
Barrage de promotion-relégation LNB-Première ligue, match aller, vendredi 20 avril,
à 20h30 à Neuchâtel (Mail).
WATER-POLO
Water-polo day
Samedi 21 avril, dès 17h30 à Neuchâtel (Nid-du-Crô). 17h30. LNA féminine: Red-Fish -
Winterthour. 19h. Première ligue masculine: Red-Fish - Lausanne II. 20h30. Deuxième
ligue masculine: Red-Fish II - Lausanne III.
... AILLEURS
AUTOMOBILISME
Grand Prix de Bahrein
Championnat du monde de Formule 1. Dimanche 22 avril à 14h à Sakhir.
BASKETBALL
Berne-Giants - Union Neuchâtel
LNB masculine, demi-finales des play-off (au meilleur de trois matches, acte II, 0-1
dans la série), samedi 21 avril, à 17h30 au Kleefeld.
CYCLISME
Liège-Bastogne-Liège
Epreuve du World Tour
Tour de Romandie
UCI World Tour, du mardi 24 au dimanche 29 avril entre Lausanne et Crans-Montana.
Mercredi 25 avril: première étape entre Lausanne et La Chaux-de-Fonds.
Jeudi 26 avril: deuxième étape entre Montbéliard et Moutier.
Vendredi 27 avril: troisième étape entre La Neuveville et Charmey.
RALLYE
Critérium jurassien
Première manche du championnat de Suisse, vendredi 20 (dès 14h30) et samedi
21 avril (dès 7h30) à Delémont et environs.
STREET-HOCKEY
Kernenried - La Chaux-de-Fonds
LNA masculine, finale des play-out (au meilleur de cinq matches, acte III, 1-1 dans la
série), dimanche 22 avril, à 14h.
TENNIS
Tournoi de Monte-Carlo
Masters ATP 1000. Jusqu’à dimanche 22 avril.
Suisse - Biélorussie
Fed Cup. Groupe mondial 2, play-off contre la relégation. Samedi 21 et dimanche 22
avril à Yverdon..
VOLLEYBALL
Genève - NUC II
Barrage de promotion-relégation LNB-Première ligue, match retour, mardi 24 avril,
à 20h30 (Henri-Dunant).
CANOË-KAYAK
L’élite présente à Goumois
Les meilleurs kayakistes suisses
se sont donné rendez-vous demain
et dimanche au plein cœur
de la réserve naturelle du Doubs.
Sur le bassin nautique des Seignottes,
Goumois accueillera un
slalom national qui offrira aux
athlètes la possibilité de se qualifier
pour les championnats du
monde, les championnats d’Europe
et la Coupe du monde.
L’épreuve, organisée par le Canoë-Club
Jura en collaboration
avec la Fédération suisse de canoë-kayak,
réunira également
les meilleurs juniors du pays.
Parmi les champions présents,
le Soleurois Mike Kurt, vainqueur
du slalom de Goumois en
2011, et déjà qualifié pour les JO
de Londres après avoir pris part à
ceux de Pékin. COMM

LE MAG Ben, un pince-sans-rire sur la scène de Beausobre PAGE 16
Profitez des offres attrayantes de Miele!
Maintenant chez votre partenaire ELITE Electro
VENDREDI 20, SAMEDI 21 ET DIMANCHE 22 AVRIL 2012 | www.lacote.ch | N 0 77 | CHF 2.50/€ 2.50 | J.A. - 1260 NYON
Morges: des requérants d’asile
annoncés au centre-ville
Rte de Rolle 2A
1162 St-Prex
CÉLINE REUILLE
HÉBERGEMENT L’Etablissement vaudois d’accueil des migrants (EVAM) est toujours en quête de structures d’accueil
pour faire face aux vagues d’arrivées de requérants. Il porte sa convoitise sur le Tulipier, ancien centre de
semi-détention, voisin de la police et de la gendarmerie. Les détails n’ont pas été négociés avec la Municipalité. PAGE 5
NYON
Coup d’envoi du 18 e festival
Visions du Réel
Le directeur de Visions du Réel Luciano
Barisone a donné, hier soir au Théâtre de
Marens, le coup d’envoi d’une 18 e édition
durant laquelle le public pourra visionner
plus de 110 films. A noter, un coup de
projecteur spécial sur une série de courts
métrages consacrée à la pensée du
philosophe Jean-Jacques Rousseau. PAGE 15
Rue du Nord 34
1180 Rolle
Le stress, un mal sournois
qui infiltre les entreprises
SOUFFRANCE Un tiers des Romands déclarent
être stressés au travail. Ce sentiment est en
constante augmentation.
CÉLINE REUILLE
ABSENTÉISME Le stress est à l’origine de 50 à
60% de l’absentéisme au travail, deuxième
cause après le mal de dos.
DR
www.morandelectromenager.com
Centre Commercial Signy
1274 Signy
PRÉVENTION Les entreprises sont
sensibilisées au problème. Certaines ont mis
en place des ateliers ou des formations.PAGE 3
TANNAY
Le village se
raconte le temps
d’une exposition
PAGE 6
ALLAMAN
Monique Duplain
célèbre 40 ans
de céramique PAGE 4
LAUSANNE
Décès du
directeur du
Théâtre de Vidy
PAGE 9
MÉTÉO DU JOUR
bord du lac à 1000m
6° 12°
3° 6°
SOMMAIRE
Avis de décès PAGE 8
Agenda PAGE 13
BASKETBALL
Riva barre la route des demifinales
aux Nyonnaises
Nyon Basket Féminin s’est incliné lors du
troisième et dernier acte des quarts de
finale des play-offs. Mercredi soir au Tessin,
les Vaudoises n’ont pas réussi à créer la
sensation face à Riva. La saison des filles du
Rocher se termine ainsi sur cette défaite.
Les Nyonnaises quittent toutefois le
championnat de LNA la tête haute. PAGE 17
Route de Saint-Cergue 293, 1260 Nyon 1 / Tél. 022 994 41 41 ■ Abonnements 022 994 42 40 ■ Rédaction 022 994 41 11 – Fax 022 994 41 42 – E-mail: info@lacote.ch ■ Annonces 022 994 42 22 – E-mail: pub@lacote.ch
ARCHIVES GLENN MICHEL

ARCHIVES AUDREY PIGUET
FOOTBALL
Réaction de Terre Sainte
attendue samedi
La formation des Rojalets se doit
de décrocher les trois points
ce week-end, après quatre nuls
en cinq matches. PAGE 19
SPORTS
VENDREDI 20 AVRIL 2012
BASKETBALL Les Nyonnaises ont été éliminées en 1/4 des play-offs à Riva.
La fin d’une belle aventure
DE RIVA, PALA SANGIORGIO
FLORIAN SÄGESSER
sports@lacote.ch
La saison des Nyonnaises s’est
terminée mercredi en fin de soirée,
au Tessin. Sans qu’il n’y ait
franchement grand-chose à redire,
tant Riva a dominé ce troisième
et dernier acte des quarts
de finale des play-offs (69-51).
Au Pala Sangiorgio, les Vaudoises
n’ont ainsi jamais été en position
d’espérer une qualification
pour le dernier carré du championnat.
L’aventure des filles du
Rocher en LNA s’arrête donc là,
au bord du lac de Lugano, puisque
Nyon Basket Féminin souhaite
jouer en LNB la saison prochaine.
L’entame de match était l’une
des clés de cette rencontre décisive.
Les Nyonnaises le savaient,
l’avaient répété avant la partie.
Las, elles n’auront jamais réussi
à passer de la parole aux actes.
Une statistique résume à elle
seule la physionomie du premier
quart: avec 11 balles perdues,
dont 8 pour la meneuse
Gaëlle Gür, les Vaudoises n’ont
que trop rarement posé leur jeu
offensif. Elles finiront même le
match avec un total de 38 ballons
donnés à l’adversaire. «On a
joué à l’envers en attaque», reconnaîtra
la coach Julie Le Bris.
L’acte I comme seul regret
En face, Shannon McCallum,
profitant d’un marquage trop
large, s’est réveillée pour marquer
la bagatelle de 28 points.
«Riva était plus fort, plus déterminé
et est mieux entré dans la partie
que nous, développait la coach
nyonnaise. Toute l’équipe est passée
au travers. Les filles n’ont pas
●« Riva était plus fort, plus
déterminé et est mieux entré
dans la partie que nous. Les filles
n’ont pas évolué à leur niveau.»
JULIE LE BRIS COACH DU NYON BASKET FÉMININ
Malgré la déception de cette défaite à Riva, Tiffany Benson et les Nyonnaises n’ont aucune raison de quitter le championnat la tête basse. ARCH. A.VOELIN
évolué à leur niveau. La manière
me gêne.» Ce revers, les joueuses
du Rocher ne le rumineront pas
longtemps. Car en obligeant les
Tessinoises à disputer un match
décisif, les protégées de Julie Le
Bris ont déjà fait bien mieux
qu’espérer. Le reste n’était que
bonus. «Le seul regret, c’est ce premier
match perdu de peu (ndlr:
Nyon s’était incliné de 5 points
lors de l’acte I).»
Trois saisons satisfaisantes
Pour la coach du Nyon Basket
Féminin, cette ultime défaite est
aussi l’épilogue de trois saisons.
«C’est une aventure de trois ans
qui se termine. J’aurais préféré fi-
nir autrement, mais cela reste trois
années très satisfaisantes. Les filles
ont progressé et ont de bonnes bases»,
partageait Julie Le Bris, à
l’heure de jeter un petit coup
d’œil dans le rétro.
Quant au bilan de cette saison,
il est positif «même s’il y a eu des
hautsetdesbas». Notamment en
raison du changement d’étrangère,
qui a chamboulé l’équilibre
à Noël. Reste que les Vaudoises
se sont défendues de façon valeureuse,
à l’image de ces playoffs
remplis d’émotions. Nyon
est également le club qui a donné
le plus de temps de jeu aux
Suissesses, derrière Hope-GBA.
De quoi sortir la tête haute.
BASKETBALL Inconstante, la seconde équipe nyonnaise subit sa première défaite du tour de classement de LNB.
Un Nyon M23 démotivé s’incline face à Villars
Srdjan Zivkovic et Nyon M23 n’ont
pas trouvé de solutions. ALEXIS VOELIN
Deux fois vainqueurs de Villars
durant la saison régulière, les
M23 nyonnais n’ont pas été en
mesured’enchaîneruntroisième
succès lors des matches de classement
de LNB. Dominés tout
au long du match, ils se sont inclinés
dans leur salle 63-78.
C’est effectivement à un match
à sens unique auquel ont assisté
la trentaine de spectateurs présents
mercredi soir au Rocher.
Percutants dans leurs offensives
et intraitables au rebond, les
Villardoux prenaient rapidement
l’ascendant sur les joueurs
locaux. Ces derniers, peinant à
poser leur jeu, éprouvaient toutes
les peines du monde à marquer
dans la raquette. «Il nous
manquait des grands pour pouvoir
rivaliser à ce niveau-là», analysait
Pierre Badan, l’entraîneur nyonnais.
A la fin du premier quarttemps,
les visiteurs avaient déjà
créé l’écart (14-24).
Du bon et du moins bon
Plus inspirés en début de seconde
période, les pensionnaires
du Rocher revenaient à
5 points de leurs adversaires.
Cette embellie fut toutefois de
courte durée. Profitant d’une
nouvelle baisse de régime nyonnaise,
les Fribourgeois resserraient
le jeu et reprenaient une
avance conséquente à la mitemps
(30-43).
Les deux derniers quart-temps
de la partie furent à l’image des
deux premiers: beaucoup d’en-
gagement et de volonté du côté
de Villars, un jeu beaucoup plus
sporadique pour Nyon M23, qui
alternait le bon, à l’image d’un
troisième quart-temps remporté
20-15, et le moins bon.
A l’issue de la rencontre, Pierre
Badan ne pouvait ainsi que
constater les dégâts. «Ce soir, on
n’a pas joué en équipe, lance-t-il
désabusé. On a senti un manque
de motivation. Ce qui n’a pas été le
cas de notre adversaire qui mérite
clairement sa victoire.»
De son côté, Jan Andrey, l’entraîneur
de Villars, ne cachait
pas sa satisfaction. «Je suis très
content de la prestation de mes
joueurs. Ils se sont bien battus. Si
le cinq de base était expérimenté,
les jeunes qui étaient alignés ont
RIVA - NYON 69-51
(19-11, 20-12, 21-12, 9-16)
LNA FÉMININE, 1/4 PLAY-OFFS, ACTE III
Riva: Annibale (2pts), Lucente (4), McCallum
(28), McKenzie (14), Grandi (-), Sassi (-), Jakab
(13), Bernaschina (1), Franscella (-), Kuba (1),
Travaini (4), Broggini (2).
Entraîneur: Fabrizio Rezzonico.
Nyon: Vandewalle (3pts), Durand (2), Gür (5),
Müllauer (4), Balmat (2), Kaltenrieder (6), Favre
(16), Toumi (-), Benson (11), Tharin (2).
Entraîneur: Julie Le Bris.
Notes: Pala Sangiorgio, 225 spectateurs.
Arbitres: MM. Tagliabue et Pirrota.
Riva remporte la série 2-1 contre Nyon et affrontera
Elfic Fribourg en demi-finale, dès ce
samedi. L’autre demi-finale du championnat
de LNA mettra aux prises Hélios à Hope-GBA.
Ces séries se joueront au meilleur des cinq
matches.
NYON M23 - VILLARS 63-78
(14-24,16-19,20-15,13-20)
LNB
Nyon M23: Santos, Serafini, Guignard, Chappuis
(7 points), Amunugama (7), Zivkovic (24),
Morand, Van Rooij, Mc Allister (20), Zaninetti
(5).
Entraîneur: Pierre Badan.
Villars Basket: Andrey (8 points), Pythoud
(2), Pittet (4), Sabo, Jurkovitz (2), Monteiro,
De Gottrau (16), Burns (16), Kaniama (6),
Reghif (24).
Entraîneur: Jan Andrey.
Notes: salle du Rocher, 30 spectateurs.
également montré qu’ils en voulaient,
déclarait le coach villardoux
tout sourire. Nous avons
pour ambition de terminer premier
de ce tour de classement, et la
motivation affichée durant ce
match permet d’y croire.» ARDA
AGENDA
SPORTIF
BASKETBALL
LNB
DDV-Lugano - Nyon M23
Pregassona, Scuola Media
Dimanche 22 avril à 14h30
COURSE À PIED
Aubonne - Signal de Bougy
Course des vignes
Samedi 21 avril dès 13h30
FOOTBALL
Deuxième ligue interrégionale
Terre Sainte - Collex-Bossy
Coppet, Rojalets
Samedi 21 avril à 18h
Deuxième ligue
Azzurri Lausanne -
Stade Nyonnais II
Chavannes, centre sportif
Samedi 21 avril à 17h
Vevey - Prangins
Vevey, Copet
Samedi 21 avril à 17h30
Saint-Légier - Forward Morges
Saint-Légier, Praz Dagoud
Samedi 21 avril à 18h
Echichens - LUC-Dorigny
Echichens, Grand Record
Dimanche 22 avril à 15h
Aigle - Gland
Aigle, Glariers
Dimanche 22 avril à 15h
Genolier-Begnins - Dardania Lausanne
Genolier, Gravières
Dimanche 22 avril à 16h
Troisième ligue
Bursins-Rolle-Perroy - Crans
Bursins, Perrausaz
Samedi 21 avril à 19h
Epalinges - Lusitano Gland
Epalinges, Croix-Blanche
Samedi 21 avril à 19h
Renens II - Terre Sainte II
Renens, Censuy
Dimanche 22 avril à 10h30
Pied du Jura - Chile
Apples, Les Planches
Dimanche 22 avril à 15h30
Gingins - Saint-Prex
Gingins, Parc des Sports
Dimanche 22 avril à 15h30
Italia Nyon - Gland II
Nyon, Marens
Dimanche 22 avril à 16h
Première ligue féminine
Stade Nyonnais - Sion
Nyon, Colovray
Samedi 21 avril à 18h
RUGBY
LNA
Nyon - Zurich
Nyon, Colovray
Dimanche 22 avril à 16h
TENNIS
Tournoi d‘Etoy
Tournoi N1/R2
Etoy, Lunika Tennis Center
Vendredi 20, samedi 21 et dimanche
22 avril (finale à 16h)

Envoyer
BASKETBALL ­ LNA 19 avril 2012 22:04; Act: 19.04.2012 22:17
Monthey et Fribourg Olympic ont su profiter de l'avantage du
terrain dont ils bénéficiaient dans l'acte V des quarts de finale des
play­off de LNA messieurs.
Fribourg et Monthey se sont qualifiés pour les demi­finales du championnat. (photo: Keystone)
Les Valaisans ont dominé Boncourt 83­68, alors que les
Une faute? Fribourgeois se sont imposés 62­50 face à Vacallo. Les quatre
premiers du tour préliminaire sont donc présents dans le dernier
Signalez­la nous! carré. Olympic défiera dès samedi les Lugano Tigers, qui n'ont subi
que quatre défaites depuis le début de la saison. Dauphin des Tessinois en saison
régulière, Monthey affrontera pour sa part les Lions de Genève en demi­finale.
Finn à nouveau décisif
Mené 1­2 par Boncourt, Monthey n'a pas tremblé dans ce match décisif pour s'offrir
sa première victoire dans une série disputée face aux Jurassiens. Les hommes de
Petar Aleksic ont notamment profité de la soirée cauchemardesque de l'intérieur
américain du BCB Lamar Roberson (4 points). Leur pivot Sean Finn, brillant tant
lors de la finale de la Coupe de Suisse perdue face à Lugano (27 points) que mardi
lors de l'acte IV (28), s'est une nouvelle fois régalé dans la raquette en inscrivant 23
points.
Monthey, qui comptait déjà 8 longueurs d'avance après le premier quart­temps (23­
15), prenait définitivement le large dès l'entame du deuxième quart. Les
Chablaisiens réussissaient alors un partiel de 14­0 qui leur permettait de mener 37­
15. Boncourt, qui avait remporté le troisième match de la série après avoir accusé
25 points de retard, n'allait cette fois­ci pas signer d'exploit.
Les 26 points de Johnson
Battu deux fois consécutivement au Tessin, Fribourg Olympic a retrouvé avec
plaisir une halle St­Léonard dans laquelle près de 2000 spectateurs avaient pris
place. Les hommes de Damien Leyrolles ­ qui n'a jamais échoué avant les demifinales
depuis son arrivée à Fribourg en 2005 ­ ont fait la course en tête pendant
pratiquement toute la rencontre. Ils ont brillé sur le plan défensif, muselant
notamment Florent Ramseier (24 points mardi, 5 jeudi). L'homme du match fut le
meneur américain Tarick Johnson, auteur de 26 points pour Olympic.
Monthey ­ Boncourt 83­68 (23­15 26­15 15­20 19­18)
Reposieux. 1012 spectateurs. Arbitres: Clivaz/Michaelides/Tagliabue.
Monthey: Louissaint S. (1 point), Smith (11), Mihajlovic (11), Boylan (6), Finn (23),
Dubas (10), Parker (19), Louissaint G. (2), Grau, Lukic, Lhermitte, Pottier.
Boncourt: Roberson (4), Sharper (18), Calasan (18), Herrmann (10), N'Diaye (2),
Lahey (8), Stücheli (2), Salomone (3), Bieri (1), Prêtre (2), Blaser, Boesch.
Fribourg Olympic ­ Vacallo 62­50 (15­11 15­14 18­13 14­12)
Halle St­Léonard. 1950 spectateurs. Arbitres: Pizio/Musard/Novakovic.
Fribourg Olympic: Kazadi (13), Polyblank (2), Johnson (26), Esterkamp (6), Yates
(5), Vogt (10), Petkovic S., Thomas.
Vacallo: Sloan (10), Gibson (12), Vay (15), Ramseier (6), Schneidermann (5),
Waldesbühl (2), Badji, Koludrovic.
Notes: Fribourg Olympic sans Forbes, Schwab ni Savoy (blessés); Vacallo sans Uzas
(blessé) ni Diamantopoulos (étranger surnuméraire).
(ats)

■ BASKETBALL LIGUE NATIONALE A, PLAY-OFF, QUARTS DE FINALE
Monthey passe, bravo Boncourt!
Monthey - Boncourt
83-68 (49-30)
Monthey: Steeve Louissaint (1 point/1
faute), Smith (11/0), Boylan (6/3), Mihajlovic
(11/2), Finn (23/3), Dubas (10/4),
Parker (19/0), Lukic (0/3), Gardner Louissaint
(2/0), Lhermitte (0/0), Pottier (0/0).
Boncourt: Stücheli (2/3), Sharper (18/2),
N’Diaye (2/4), Roberson (4/4), Calasan
(18/3), Herrmann (10/0), Lahey (8/0), Salomone
(3/3), Boesch (0/0), Blaser (0/0),
Bieri (1/0), Prêtre (2/0).
Notes: Reposieux, 1012 spectateurs
(dont une cinquantaine environ de Jurassiens).
Arbitres: MM. Clivaz, Michaelides et
Tagliabue. Monthey joue au complet;
Boncourt évolue sans Vallat et Burkhalter
(blessés). Monthey inscrit 5 paniers à trois
points (Parker 3, Smith, Dubas), Boncourt
7 (Salomone, Herrmann 2, Sharper 4).
Finn et Sharper sont désignés meilleurs
joueurs de leur équipe. Evolution du score:
5e 10-6. 10e 23-15. 15e 40-17. 20e 49-
30. 25e 56-41. 30e 64-50. 35e 74-61. 40e
83-68.
nfin, à son cinquième es-
E sai, Monthey est sorti
vainqueur d’une série de playoff
contre le BC Boncourt.
Mais les Jurassiens, dominés
83-68 lors du cinquième acte
hier en Valais, n’ont rendu les
armes qu’au terme d’un quart
de finale mémorable et passionnant
perdu 3-2. Ils tombent
avec une salve d’honneurs,
ayant vendu chèrement
leur peau. La tête de série No
2, qui était dans les cordes, a
bien su négocier les deux dernières
rencontres pour passer
en demi-finale, dès demain
contre Genève. Les Jurassiens,
au cours de ce dernier combat,
n’auront mené que durant
1’02’’, en tout début de partie
(0-2). Largement distancés ensuite
– l’entraîneur Antoine
Petitjean osera le terme «autogoal»
en évoquant la première
mi-temps des siens –, ils n’ont
jamais voulu abdiquer mais le
mal était fait et Monthey a pu
savourer sa qualification sans
trop se causer de frayeurs.
Encore et toujours
Finn
C’est vrai, le BC Boncourt
peut regretter les 20 premières
minutes. Il n’a pas pu fermer
le verrou en défense et il
n’a pu guérir aucun des maux
l’ayant handicapé tout au long
de cette série. A savoir le verrouillage
du rebond (10 offensifs
pris par les locaux) et le
contrôle du jeu intérieur. Les
Montheysans agissant dans ce
secteur, avec l’inarrêtable
Sean Finn (15 points en 13 minutes!)
en figure de proue
mais aussi Martin Mihajlovic
et Jonathan Dubas, ont inscrit,
tenez-vous bien, les… 21 premiers
points des Montheysans.
Et lorsque le revenant
Kelvin Parker (11 points dans le
deuxième quart) retrouve la
main, cela devient carrément
injouable pour l’adversaire.
Résultat, à 40-17 (14’50’’), le
match était pour ainsi dire
joué.
Pas totalement quand
même, parce que ces Ajoulots,
bien soutenus par une belle
cohorte de supporters, ont su
refaire surface et grappiller autant
de points que possible. Le
bon travail de Calasan, la verve
d’Alexis Herrmann et le réveil
de John Sharper leur ont permis
de revenir à 74-63 (35’21’’).
Peine perdue, la phalange de
Petar Aleksic a su garder le
contrôle.
«On a eu un meeting après
la Coupe de Suisse. On était
très confiant pour ces deux
derniers matches, on n’a pas
eu trop de pression. On était
presque sûr de gagner», affirme,
un peu présomptueux, Jonathan
Dubas. «On s’était dit
qu’il serait dommage de gâcher
une saison comme cela.
Battu, le BC Boncourt est
désormais en vacances
La saison 2011/2012 du BC Boncourt
est terminée. Hier soir en Valais,
les Ajoulots se sont inclinés
83-68 face au BBC Monthey.
Boncourt a eu une très bonne
réaction. En début de seconde
mi-temps, toute leur équipe a
mis plus d’intensité et on a un
peu perdu notre rythme. On a
dû se recadrer», ajoute le Chablaisien,
heureux de posséder
un Finn comme coéquipier.
«C’est très agréable de jouer
avec lui. Il focalise la défense
et, du coup, on a des tirs ouverts.»
Quant à Boncourt,
«c’est la pire équipe qu’on
pouvait avoir. Ils peuvent faire
N’Diaye (à gauche), Calasan (à
droite) et tout le BCB n’ont jamais
été en mesure de stopper la percée
des Valaisans (ici Boylan).
Terry Smith et Monthey ont débordé le BCB de John Sharper dans l’ultime ligne droite. PHOTO KEY
d’excellents matches. Si leurs
quatre étrangers s’enflamment,
cela peut faire mal.»
«Tout essayé»
Pour Lamar Roberson, le No
6 frontalier, «Monthey est
vraiment très bon. On a voulu
rivaliser dans cette série, personne
ne nous donnait une
chance. On a tout essayé, on
n’est pas passé loin. On a fait
du mieux qu’on pouvait.»
Etait-il imaginable d’en offrir
Monthey rejoint ainsi Lugano,
Genève et aussi Fribourg Olympic,
vainqueur hier de Vacallo, en demifinales
des play-off. Page 20
davantage? «On veut toujours
faire plus», se contente de répondre
l’Américain. «Il faut
un vainqueur et un perdant.
L’ambiance était géniale. Finn
est un grand joueur, Nemanja
(n.d.l.r.: le Boncourtois Calasan)
aussi.»
Les Boncourtois sont en vacances.
Et Roberson est reparti
du Reposieux avec cette
conviction: «Monthey jouera
la finale.»
FRÉDÉRIC DUBOIS, Monthey
PHOTO KEY
Télégramme
■ LNA. Fribourg Olympic - Vacallo
62-50 (15-11 15-14 18-13 14-12)
Halle Saint-Léonard. 1950 spectateurs.
Arbitres: Pizio/Musard/Novakovic.
Fribourg Olympic: Kazadi (13 points), Polyblank
(2), Johnson (26), Esterkamp (6),
Yates (5), Vogt (10), S. Petkovic, Thomas.
Vacallo: Sloan (10), Gibson (12), Vay (15),
Ramseier (6), Schneidermann (5), Waldesbühl
(2), Badji, Koludrovic.
Notes: Fribourg Olympic sans Forbes,
Schwab ni Savoy (blessés); Vacallo sans
Uzas (blessé) ni Diamantopoulos (étranger
surnuméraire).
Ligue nationale A, play-off
Quarts de finale (au meilleur des 5 matches):
Monthey (2) - Boncourt (7) 83-68
Monthey remporte la série 3-2
Fribourg Olympic (4) - Vacallo (5) 62-50
Fribourg Olympic remporte la série 3-2
Demi-finales (au meilleur des 5 matches):
Lugano (1) - Fribourg Olympic (4)
Monthey (2) - Genève (3)

Votre mémento sportif
Automobilisme
Critérium jurassien (vendredi et samedi).
Basketball
Troisième ligue. - Delémont - Uni Bâle (mercredi, 20 h 15).
Canoé-kayak
Slalom national de Goumois (samedi et dimanche).
Football
Super League. - Lucerne - Servette, Thoune - Grasshopper (samedi,
17 h 45). Sion - Bâle, Zurich - Lausanne (dimanche, 16 h).
Challenge league. - Bienne - Lugano (samedi, 17 h 30). Winterthour
- Etoile Carouge (samedi, 18 h). Saint-Gall - Bellinzone (samedi,
19 h). Chiasso - Wil, Locarno - Delémont (samedi, 19 h 30).
Kriens - Vaduz (dimanche, 14 h 30). Brühl - Aarau (dimanche,
15 h 30). Wohlen - Stade Nyonnais (lundi, 20 h 10).
Deuxième ligue interrégionale, groupe 3. - Etoile Sporting -
Therwil, Laufon - Franches-Montagnes (samedi, 17 h). Lyss -
Oberdorf, Liestal - Alle (samedi, 18 h). Courtételle - NE Xamax
M21 (dimanche, 15 h). Porrentruy - Allschwil, Black Stars - Moutier
(dimanche, 16 h).
Deuxième ligue, groupe 2. - Grünstern - Bassecourt (samedi,
16 h). Aarberg - Tavannes/Tramelan, Bévilard-Malleray - Vicques
(samedi, 17 h). Delémont - Develier (samedi, 18 h). Aegerten -
Boncourt (dimanche, 10 h). Diessbach - Bienne (dimanche,
10 h 15).
Troisième ligue, groupe 7. - Courtételle - Tavannes/Tramelan
(samedi, 16 h). Courrendlin - Court, Moutier - Vicques (samedi,
17 h). Val Terbi - Rebeuvelier (samedi, 18 h). Aurore Bienne -
Courroux (dimanche, 10 h). Evilard - La Neuveville-Lamboing (dimanche,
10 h 15). Courrendlin - Courroux (mercredi, 20 h).
Troisième ligue, groupe 8. - Courgenay - Develier (samedi,
16 h). Fahy - Franches-Montagnes, Pleigne - Cornol (samedi,
17 h). Bure - Courtemaîche, Porrentruy - Boncourt (samedi, 18 h).
Haute-Ajoie - Glovelier (samedi, 19 h 30).
Quatrième ligue, groupe 8. - Courfaivre b - Iberico Bienne, Etoile
Bienne - Olympia Tavannes, La Neuveville-Lamboing - Bévilard-
Malleray a (samedi, 16 h). Reconvilier - La Suze 07 (samedi,
16 h 30). La Courtine - Courtelary (samedi, 17 h). Belprahon -
Lecce b (samedi, 17 h 15).
Quatrième ligue, groupe 9. - Val Terbi - Develier (samedi,
16 h). Boécourt - Delémont (samedi, 17 h). Bassecourt - Courfaivre
a (samedi, 18 h). Bévilard-Malleray b - Glovelier (samedi,
19 h). Clos du Doubs - Courroux (samedi, 20 h). Soyhières -
Montfaucon (dimanche, 15 h).
Quatrième ligue, groupe 10. - Fontenais - Bonfol (samedi,
17 h). Bure - Courtemaîche, Fahy - Lugnez-Damphreux (samedi,
20 h). Porrentruy - Alle, Bressaucourt - Chevenez (dimanche,
10 h). Boncourt 05 - Cœuve (dimanche, 15 h).
Juniors M16. - Team Jura - Concordia Bâle (samedi, 14 h à
Court).
Juniors M15. - Baden - Team Jura (samedi, 14 h).
Juniors M14. - Baden - Team Jura (samedi, 14 h).
France. - Paris SG - Sochaux (dimanche, 17 h).
Hippisme
Concours hippique de Delémont (samedi et dimanche).
Inline-hockey
LNA. - Malcantone - Rothrist, Bienne Seelanders - La Baroche (samedi,
16 h 30). Rangers Lugano - La Tour (samedi, 17 h). Givisiez - Rossemaison
(samedi, 17 h 30). Avenches - Courroux (samedi, 19 h).
LNB. - Buix - Zofingue (dimanche, 15 h).
Première ligue, groupe A. - La Roche - Buix II (samedi, 17 h).
Rossemaison II - Mandement (samedi, 20 h). Courroux II - La Neuveville
(dimanche, 17 h).
Deuxième ligue, groupe A. - Courroux III - Oberbipp Ib, Rossemaison
III - Buix III (samedi, 17 h). Bassecourt Ib - La Baroche II
(samedi, 19 h). Bonfol - Bassecourt Ia (dimanche, 13 h 30). Fontenais
- Rossemaison III (mercredi, 20 h). Bassecourt Ia - Bassecourt
Ib (jeudi, 19 h 45).
Dames. - Novaggio - Rossemaison (dimanche, 13 h). Givisiez -
Courroux (dimanche, 14 h).
Motocyclisme
Trial de Vicques (dimanche, 10 h).

Utente e-GdP: lnba - Data e ora della consultazione: 20 aprile 2012 11:00
GIORNALEdelPOPOLO
18
SPORT + VENERDÌ 20 APRILE 2012
AUTO Il driver di Caslano debutta il 29 aprile nelle Euro Series
Raffaele “Lello” Marciello,
la F3 come scuola per la F1
Riservato, introverso, a volte timido
nella vita privata. Aggressivo, tenace
e sicuro di sé al volante. Raffaele
Marciello è un ragazzo come tanti nella
vita di tutti i giorni. Riesce però a
trasformarsi in quello che è («E sarà!»,
ci dice lui stesso) il suo futuro lavoro
nell’ambiente a lui più congeniale: la
pista. Lello – questo il suo nickname
– disputerà la stagione 2012 del FIA
European Formula 3-Euro Series
(«Sarò il primo ticinese a cimentarsi
in questa categoria e ne sono orgoglioso!»)
con i colori della Prema. Una
vera e propria promozione quella del
pupillo della Ferrari Driver Academy,
reduce da un eccellente anno di debutto
nel Campionato italiano e da
una formativa esperienza in Nuova
Zelanda con la Toyota Racing Series
(«Un modo diverso di vivere la pista,
un’occasione di crescita fondamentale»).
Prima di addentrarci nella stagione
2012, che prenderà il via ad
Hockenheim il 29 aprile, facciamo un
passo indietro e ripercorriamo la sua
storia più o meno recente. Messosi
fortemente in luce fin dai primissimi
esordi nelle categorie karting, Raffaele
(che di anni ne ha appena 17) ha
proseguito il suo apprendistato a
suon di successi in ogni classe affrontata.
Archiviata la sua gavetta kartistica
col 4° posto finale nella WSK Series
(campionato di riferimento mondiale
delle quattro ruotine), il driver di
Caslano si è proiettato come da programma
verso le monoposto. Prima
un test in Formula BMW, poi altre brevi
uscite in Formula Renault, e alla fine
la giusta scelta: Formula ACI-CSAI
Abarth, categoria di lusso che tiene
banco sui circuiti di tutta Italia, che
Lello ha affrontato con una Tatuus
della JD Motorsport con i galloni di pilota
ufficiale del Ferrari Driver Academy.
Una stagione dominata in lungo
e in largo nella prima parte, fino al
pauroso incidente di Imola («Me lo ricordo
ancora bene, ma fa parte del
passato. Mi è servito anche quello per
crescere e imparare») che ne ha condizionato
il rendimento. Per Lello – il
più giovane del lotto – un terzo posto
finale che, ancora oggi, «mi ha lasciato
una sensazione dolce-amara». Il
2011 è poi cominciato con la conferma
da parte di Maranello di voler
puntare su Lello («Cosa devo dire? Per
un pilota lavorare con la Ferrari rappresenta
una cosa sola: il massimo del
massimo!»), che ha così mantenuto
senza difficoltà il suo posto nello Junior
Program Ferrari. Anzi, a dire il vero
Lello è sempre più “rosso”, essendo
andato ad abitare proprio nella cittadina
romagnola per calarsi in toto
nell’orbita del Cavallino Rampante.
Ulteriore salto di qualità nel 2011 con
il Campionato Italiano Formula 3, il
top sul mercato internazionale della
Formula 3. «Un anno con tante cose
belle, tanti risultati positivi, diverse vittorie,
ma anche qualche delusione
per qualche corsa andata male per incidenti
evitabili o per sfortuna. Salire
sul podio finale è comunque stata una
soddisfazione enorme, a coronamento
dell’incredibile lavoro svolto dal
team che mi ha supportato in modo
eccellente».
RALLY La LRT al via addirittura con 23 equipaggi
Un weekend d’emozioni
al Critérium Jurassien
Il secondo appuntamento stagionale
per il Campionato svizzero di
rally è in programma questo
weekend nei dintorni di Delémont. Si
disputa infatti il Critérium Jurassien,
che avrà al via 82 equipaggi e che
comprenderà 178 km di velocità pura
per un totale di 594 km da percorrere,
distribuiti su 12 prove speciali (5
i differenti percorsi) per una due giorni
a tutto gas.
Favoriti d’obbligo gli equipaggi Michael
Burri / Stéphane Rey (04+) su
Peugeot S2000 “larga”, un’ultima edizione
aggiornatissima con la quale ha
già fatto esperienza nel Rally di Montecarlo,
e Nicolas Althaus / Alain Ioset
(LRT), i quali a loro vantaggio hanno
il fatto di giocare in casa. Tra i due
proverà ad inserirsi anche l’equipaggio
ticinese formato dal pilota Ivan
Ballinari con alle note l’amico Paolo
Pianca (LRT), che dovrà vedersela anche
con i campioni svizzeri del 2011
Laurent Reuche navigato da Jean Deriaz
(LRT) e del 2009 Florian Gonon
con Sandra Arlettaz (LRT). Da tenere
d’occhio anche Jonathan Hirschi
in coppia con Stéphanie Chmel-
GIORNALE
delleBOCCE
GdP GdP
+
di RICCARDO BALLINARI
Prosegue a pieno ritmo l’attività
boccistica, e così continuerà fino a luglio
inoltrato. Questa sera, tanto per
cominciare, si conclude la gara a coppie
di categoria B organizzata dalla SB
Aurora di Sala Capriasca. Alle 20.00
infatti inizia la prima delle due semifinali,
seguita dalla seconda e dalla finale.
Ieri sera si è concluso il torneo
individuale di categoria A, sempre
nell’ambito del GP Aurora patrocinato
dalla ditta di impianti sanitari Dell’Era
& Pagnamenta di Pregassona.
Nella prima semifinale Roberto Fiocchetta
della San Gottardo ha supera-
Tutto pronto nei dintorni di Delémont per un weekend a tutto gas.
nitzky sempre su Peugeut 207 S2000.
Al via della gara jurassiana ci saranno
anche gli altri equipaggi ticinesi
Kim Daldini / Claudia Zollinger (LRT)
con la nuovissima Renault Twing
RS, Federico Della Casa / Marco
Menchini con la DS3, Nicola Meroni
/Alessandra Calori (LRT) e Simone
Tettamanti / Michela Spinedi
(04+), ambedue su Renault Clio RS,
e Paolo e Michel Milani (LRT) su Renault
Clio. Nelle vetture storiche l’equipaggio
ticinese Spartaco Zeli /
Alessandra Sardella (LRT) con Lancia
Delta dovrà vedersela con il forte ex
campione svizzero Patrick Heintz
Patrick in coppia con Christian Weber
(LRT) su una Ferrari 308. Ulteriori
informazioni su www.criterium-jurassien.ch.
(RP)
Ma è ora di tornare all’oggi. Anzi, al
domani. All’immediato futuro. Il 29 ti
aspetta la trasferta in Germania. «Sono
molto carico e fiducioso. I test invernali
e di inizio primavera sono stati
parecchio incoraggianti, visto che
ho sempre staccato i migliori tempi.
Il feeling con la macchina c’è; si tratta
di un mezzo molto veloce e non
sempre di facile lettura, che richiede
una guida “attiva”, ma ho imparato a
conoscerne i “segreti” e le caratteristi-
CICLISMO Giro del Trentino
L’elvetico Frank
spodestato
da Pozzovivo
Mathias Frank ha dovuto cedere ieri la maglia
di leader del Giro del Trentino, che aveva
vestito martedì. Il lucernese della BMC ha dovuto
concedere 2’35" al vincitore della 3ª tappa,
Domenico Pozzovivo, che ha preso la testa
della classifica. L’italiano si è imposto in solitaria
distanziando gli altri candidati alla vittoria
finale sulla salita conclusiva di questa frazione
di montagna, tagliando il traguardo con
23" di vantaggio sul polacco Sylvester Szmyd
e 1’12" su Damiano Cunego. Mathias Frank ha
comunque offerto una buona resistenza,
chiudendo al 13° posto, e resta ancora ben
piazzato nella graduatoria provvisoria, visto
che si trova in 5ª posizione a 1’422 dal nuovo
leader.
Riccardo Riccò sospeso 12 anni!
Il 27enne Riccardo Riccò è stato sospeso per
12 anni dal Tribunale antidoping italiano di
Roma per essersi fatto un auto-trasfusione
sanguigna. Il Tribunale ha quindi seguito su
tutta la linea quanto richiesto dal procuratore
del CONI. L’italiano rischiava pure da 3 mesi
a 3 anni di reclusione. Il 6 febbraio Riccò era
stato ospedalizzato d’urgenza per un blocco
renale. Il “Cobra” era già stato sospeso nel 2008
per 20 mesi per doping.
NEL FINE SETTIMANA In programma GP Aurora, Campionato TI giovani e GP Pina
A tutta birra!
to per 12-7 il campionese Walter De
Biase. Mentre andiamo in stampa si
sta giocando la seconda semifinale
che vede di fronte Maurizio Dalle
Fratte (San Gottardo) e Claudio
Mombelli (Ideal). Risultati e commenti
li troverete nella consueta rubrica
boccistica del prossimo lunedì.
Domani l’attività prosegue con
il Campionato ticinese giovani, proposto
dalla SB Grancia. Fasi salienti
delle gare nel pomeriggio al bocciodromo
di Grancia, mentre la premiazione
è prevista nel vicino capannone
comunale. Domenica infine si gioca
il GP Pina, gara regionale a coppie
sempre organizzata dalla SB Grancia.
al volo
SB AROGNESE
Sono 106 le coppie
al GP Swissminiatur
Sotto la direzione di gara di Antonio
Cavadini saranno 106 le coppie
che si contenderanno la vittoria
nella gara regionale a coppie, con
un solo giocatore di categoria A per
formazione, che la bocciofila Arognese
ha organizzato a partire dal
prossimo martedì 24 aprile. Le fasi
conclusive della manifestazione
sono programmate per venerdì 27
aprile al bocciodromo di Campione
d’Italia a partire dalle 20.00.
TORNEO INTERNAZIONALE
La 36ª edizione
del GP di Campione
Sabato 28 e domenica 29 aprile andrà
in scena la 36ª edizione del torneo
internazionale a coppie proposto
con la solita signorilità dalla
bocciofila Campionese con il patrocinio
del Comune e della locale
Azienda Turistica. A contendersi un
posto nel prestigioso albo d’oro saranno
128 coppie, delle quali 48 di
categoria A. Il compito di dirigere
la competizione è affidato ad Antonio
Cavadini.
il calendario
28-29 aprile Hockenheim (GER)
12-13 maggio Pau (FRA)
19-20 maggio Brands Hatch (GB)
2-3 giugno Spielberg (AUT)
30 giugno-1 luglio Norisring (GER)
27-28 luglio Spa (BEL)
18-19 agosto Nurburgring (GER)
25-26 agosto Zandvoort (OLA)
29-30 settembre Valencia (SPA)
20-21 ottobre Hockenheim (GER)
Nota: Si disputano tre gare in ogni weekend
Altre informazioni su www.raffaelemarciello.com
che. Sì, punto alle posizioni di vertice!».
È forse ancora un po’ presto per
guardare troppo in là, ma è inutile nasconderlo:
il sogno è la F1: «Be’, è sempre
stato il mio obiettivo, fin da quando
correvo in kart e avevo poco più di
10 anni... L’obiettivo è quello. So che
sarà durissima, perché è anche l’obiettivo
di tutti coloro che corrono
con me o in categorie simili. Questo
sarà senza dubbio un anno che dirà
molte cose».
sport in breve
Stagione
e macchina
sono state
presentate
ieri sera
allo Showroom
Loris Kessel
a Noranco.
(foto Scolari)
HOCKEY
NHL: Vancouver rinasce
La speranza è rinata a Vancouver, che vincendo
in trasferta per 3-1 contro i L.A.
Kings tiene viva la speranza di rimonta
nella serie, comandata 3-1 dai californiani.
Stesso discorso tra Pittsburgh e Philadelphia:
i Penguins hanno conquistato
alla grande il loro primo punto dei playoff,
battendo i Flyers per 10-3! Era dal 1990
(L.A. Kings) che una squadra non raggiungeva
le 10 reti in una partita di
playoff. Infine in parità le serie tra Ottawa
e NY Rangers (2-2): i Senators hanno vitno
gara-4 per 3-2 ai supplementari.
BASKET
Thunder sempre secondi
Oklahoma City si è imposta a Phoenix per
109-97 con un modesto contributo di Thabo
Sefolosha (0 punti, 1 rimbalzo, 1 assist
e 31’ giocati). Per il Thunder sarà difficile
togliere la prima posizione della West
Conference a San Antonio entro la fine
della regular season (26 aprile).
TRIATHLON
Spirig favorita agli Europei
Questo weekend si terranno a Eilat (Israele)
gli Europei con Nicola Spirig, già medaglia
d’oro nel 2009 e nel 2010, in veste
di favorita. L’elvetica ha dei buoni ricordi
di Eilat, poiché proprio in questa località
nel 2007 ha vinto la sua prima gara
di CdM. Tra gli uomini la Svizzera punta su
Sven Riederer, già medaglia di bronzo ai
CE del 2005 e primo domenica al Triathlon
di Wallisellen.
AUTOMOBILISMO
F1 in Bahrein: piloti OK
Il pilota spagnolo Pedro De La Rosa
(HRT), presidente dell’Associazione dei piloti
di GP, non è preoccupato per la sicurezza
in vista del GP del Bahrein. I piloti
danno fiducia alla FIA che ha deciso settimana
scorsa di disputare comunque il GP
nonostante la situazione politica instabile.
SCI ALPINO
Swiss-Ski: Scalvedi quadro C
La ticinese Beatrice Scalvedi è stata promossa
nei quadri C di Swiss-Ski grazie ai
suoi ottimi risultati stagionali. Una grande
impresa che la proietta per il futuro in
una dimensione europea.

GIORNALEdelPOPOLO
VENERDÌ 20 APRILE 2012
Utente e-GdP: lnba - Data e ora della consultazione: 20 aprile 2012 11:00
BASKET Da domani all’Elvetico semifinale Lugano-Olympic
La SAV si ferma a Friborgo:
male l’attacco e il... fiato
di MARCO GALLI
Si è fermata a Friborgo l’avventura
della SAV Vacallo. Dopo il grande recupero
nella serie (da 0-2 a 2-2) al Vacallo,
in gara-5 alla St. Léonard, è però
mancato il fiato per reggere l’urto dell’Olympic,
apparso più fresco grazie
anche ad una panchina più “lunga”.
La compagine della Sarine ha fatto valere
la sua maggiore compattezza
contro un Vacallo incapace di fare il
ritmo per tutta la partita, anche se a
due riprese ha saputo rimontare arrivando
dapprima a tre lunghezze al 26’
(36-33) grazie a Sloan (2 conclusioni),
Gibson e Vay (“tripla”) e a -6 al 35’ (50-
44) grazie ancora a Gibson. I momò
però non hanno fatto i conti dapprima
con Kazadi (autore dei canestri
che hanno permesso al Friborgo di
chiudere a +10 il terzo quarto) e con
Johnson che nell’ultimo quarto ha infilato
consecutivamente ben 12 punti!
Per il Vacallo è stata la resa perché a
quel punto la fatica era davvero tanta.
Un vero peccato perché, rendendo
maggiormente in attacco (Ramseier
ad esempio ha chiuso con una
percentuale al tiro di 1/13), il Vacallo
avrebbe potuto anche giocarsi l’accesso
alla semifinale.
Coach Pastore: «È ovvio che non posso
ritenermi del tutto soddisfatto,
purtroppo non avevamo la possibilità
di schierare più uomini che ci potessero
dare maggiore qualità, al contrario
del Friborgo che con Johnson – giocatore
che non era stato tanto impiegato
in precedenza – ha trovato l’elemento
capace di attaccare con maggiore
incisività. Ai miei ragazzi francamente
non potevo chiedere di più, se
guardiamo globalmente la stagione
posso dire che comunque abbiamo
fatto anche delle buone cose, rivaleggiando
anche con le squadre più ambiziose».
Infine Leyrolles, allenatore
dei romandi: «Sono contento soprattutto
per l’attitudine mostrata dai ragazzi
e per la difesa attuata su Ramseier
che era uno degli uomini piû pericolosi
della SAV».
Nell’altra sfida, successo del Monthey
sul Boncourt per 83-68 (affronterà il
Ginevra).
O. Friborgo - SAV Vacallo 62-50
(15-11, 30-25, 48-38) (s.: 3/2)
O. FRIBORGO: Kazadi 13, Thomas,
Johnson 26, Petkovic, Polyblank,
Yates 5, Esdterkamp 6, Vogt 10.
SAV VACALLO: Schneidermann 6,
Sloan 10, Gibson 12, Vay 15, Ramseier
5, Waldesbühl 2, Pape, Koludrovic.
NOTE: St. Léonard di Friborgo, 1950
spettatori; arbitri Pizio, Musard e
Novakovic.
MTB Grandi nomi a Tesserete
A Redde show
assicurato
Tutto è pronto in Capriasca per il 7°
Cross Country di MTB di Redde, gara
internazionale valevole come seconda
prova del circuito BMC Racing Cup,
in programma a Tesserete questo
weekend. Alla competizione parteciperanno
circa 800 atleti provenienti da
oltre 15 nazioni e tutti gli appassionati
attendono con interesse il grande avvenimento
di rampichino. Nella categoria
donne si è in attesa della conferma
da parte di Catherine Prendel (oro
mondiale nel 2011), Gunn-Rita Dahle
(oro europeo nel 2011), Elisabeth
Ösl (vincitrice nel 2011) e Nathalie
Schneitter (campionessa svizzera
2011). È invece già confermata la presenza
di Esther Süss (oro mondiale
nella maratona nel 2010) e di Linda Indergand
(iridata juniores del 2012), entrambe
naturalmente inserite nel
gruppo ristretto delle favorite.
Nella categoria uomini troveremo alla
partenza Christian Sauser (campione
del mondo di maratona 2011), Julien
Taramarcaz (campione svizzero
cyclocross 2012), Lukas Flückiger (già
qualificato per i Giochi di Londra 2012)
ed il nipponico di Brissago Kohei Ya-
Wawrinka vince
e sfiderà Nadal
Stanislas Wawrinka (ATP 26) sfiderà
Rafael Nadal nei quarti
a Montecarlo. Il vodese
si è guadagnato il diritto di
affrontare il sette volte vincitore del
titolo dominando Nicolas Almagro
(ATP 12) 6-3 6-3 in 80’ nel terzo
turno del primo Masters 1000 della
stagione su terra battuta. Il n.2
elvetico si è preso una bella rivincita
dopo le due sconfitte subite
quest’anno ad opera dell’iberico, che
lo aveva battuto al 3° turno all’Open
d’Australia e in semifinale a Buenos
Aires. E oggi, nell’ottavo faccia
a faccia, proverà a battere
per la prima volta il n.2 al mondo.
mamoto. Si è invece in attesa della
conferma da parte di Julian Absalon
(campione olimpico e vincitore nel
2010), Nino Schurter (vice-campione
del mondo 2011 e vincitore 2011) e degli
altri svizzeri Florian Vogel (vincitore
nel 2009) e Thomas Litscher (campione
del mondo U23 2011). Ma anche
senza questi grandi campioni
che non hanno ancora confermato la
presenza, si annuncia comunque un
livello altissimo e di conseguenza anche
grande spettacolo.
Domenica le donne élite partiranno
alle 12.00 per percorrere i 36 km, mentre
gli uomini scenderanno in pista alle
14.00 per coprire i 50 km di gara. Domani
invece gareggeranno le categorie
bambini e popolari, così come la
nuova categoria “turisti”. Per informazioni
si può consultare il sito
www.bmc-racing-cup.ch o www.cgceresio.ch/redde12.
INFO COMMISSARIO Con l’obiettivo di divulgare
l’immagine del commissario,
nonché chiarirne i diversi compiti, si
informa che il gruppo della giuria cantonale
sarà presente con un piccolo
stand durante il weekend di Tesserete.
al torneo Masters 1000 di Montecarlo
Rickey Gibson al tiro contrastato da Johnson. (Keystone)
ATLETICA LEGGERA Quattro tappe in Ticino
L’UBS Kids Cup
di scena ad Ascona
Nel 2011 l’UBS Kids Cup ha avuto
un successo strepitoso a sud delle Alpi:
con oltre 5.600 partecipanti il nostro
cantone, in proporzione al numero
degli abitanti, è stato quello con il
più alto tasso di adesioni e a livello assoluto
è stato superato unicamente da
Berna e Zurigo, che dispongono chiaramente
di un bacino molto più ampio.
Dei numeri che lasciano ben sperare
anche per l’edizione 2012 di
questa manifestazione che verrà riproposta
con il medesimo regolamento.
Le discipline che i ragazzi sotto i 15 anni
(classe 1997 e più giovani) dovranno
svolgere saranno uno sprint di 60
metri, il salto in lungo e il lancio della
pallina di 200 grammi. In Ticino sono
quattro le selezioni cantonali già in
calendario: Ascona domani, Bellinzona
il 2 maggio, Lugano il 6 maggio e
Vacallo il 19 maggio. A queste si aggiungono
tutte le prove organizzate
presso le sedi scolastiche, le quali valgono
pure per l’accesso alla finale cantonale
di Bellinzona, in programma il
9 settembre.
Per l’atto conclusivo verranno convo-
cati i migliori ragazzi di ogni categoria
e cantone: saranno 25 nei grandi
cantoni e 15 nei piccoli. Con piacere
annotiamo che il Ticino avrà a disposizione
25 posti per ogni categoria, il
che è un ulteriore prova del successo
dall’evento a sud delle Alpi. Le vincitrici
e i vincitori di tutte le categorie
delle finali cantonali avranno poi il privilegio
e l’onore di andare a Zurigo, per
la finale svizzera che si disputerà al
Letzigrund il 1° settembre, solo due
giorni dopo la disputa della “Weltklasse.
Una novità per il 2012 è che si qualificheranno
per ogni categoria anche
cinque “lucky loser”, ossia i cinque migliori
ragazzi di tutta la Svizzera (secondo
i punteggi ottenuti), che non
hanno ottenuto la qualifica diretta durante
la finale cantonale.
A livello nazionale sono già oltre 400
le selezioni in programma per il 2012,
a cui se ne potranno aggiungere altre.
Ricordiamo che per incitare la disputa
di altre eliminatorie, UBS oltre a garantire
un ricordo per tutti e il materiale
logistico, prevede un contributo
per ogni partecipante destinato all’organizzatore.
(ASAT)
HOCKEY Intanto primo successo della U18 ai Mondiali
Stasera torna in pista
la Nazionale in Svezia
Dopo aver vinto la prima sfida mercoledì a
Örebro per 4-2, la Svizzera torna in pista questa
sera alle 19.00 contro lo stesso avversario nella
replica in programma a Nyköping. Per i ragazzi
di Sean Simpson la possibilità di confermare il
bel risultato ottenuto mercoledì, ed evitare così
di spartirsi le vittorie nella doppia sfida come successo
fin qui sia con Finlandia che Austria in questa
fase di preparazione in vista dei Mondiali in
programma a Helsinki e Stoccolma. In attesa di
una decisione di Luca Sbisa e dell’arrivo di Streit
e dei giocatori delle finaliste, in difesa questa sera
dovrebbe rientrare il bianconero Julien Vauclair,
che dovrebbe essersi ripreso dalla leggera
commozione cerebrale subita qualche giorno fa.
La selezione U18 dal canto suo, impegnata ieri
+
Calcio regionale
tutto il programma
Prima Lega
Tuggen - Mendrisio-Stabio domani 16.00
Biaschesi - Höngg domani 16.00
Sciaffusa - Team Ticino U21 domani 17.30
Seconda Lega Élite
Vedeggio - Goldau domani 19.00
Losone - Hergiswil domenica 15.00
Seconda Lega
Sementina - Contone domani 17.45
Rancate - Ascona domani 18.30
Savosa-Massagno - Balerna domani 18.30
Morbio 1 - Malcantone domani 19.30
Rivera - Giubiasco domenica 15.00
Castello - Gordola domenica 15.00
Vallemaggia - Taverne 1 domenica 15.00
Terza Lega
GRUPPO 1
Gambarogno - Rapid 1 oggi 20.30
Novazzano - Moderna oggi 20.30
Magliaso Vernate 1 - Cadenazzo domani 18.30
Claro - Canobbio domani 19.00
Drina Faido - Minusio domani 19.30
Lusiadas - Coldrerio domani 20.00
Cademario - Ravecchia domenica 14.30
GRUPPO 2
Campionese - Solduno oggi 20.30
Arbedo - Porza domani 19.00
Collina D’Oro - Malvaglia domani 19.00
Taverne 2 - Verscio domani 19.30
Tenero-Contra - Paradiso 1 domani 19.30
Moesa - Someo domenica 14.30
Dongio - Melano domenica 15.00
Quarta Lega
GRUPPO 1
Mendrisio-Stabio 2 - Vacallo domani 18.30
O.-Pte Capriasca - R. Bironico domani 20.00
Rovio - Pro Daro domenica 14.30
Rapid 2 - Sessa domenica 16.00
A. Breganzona - Gravesano-Bedano domenica 16.00
Pura - Morbio 2 domenica 16.00
GRUPPO 2
Arosio - Melide domani 18.30
Comano - Sonvico Realese domani 19.00
Camignolo - Ligornetto domenica 14.00
Boglia Cadro - Lema domenica 15.00
Bioggio - Stella Capriasca 1 domenica 15.00
GRUPPO 3
Onsernone - Portoghesi Ticino domani 18.30
Brissago - Camorino domani 19.00
Gnosca - Alta Moesa domani 19.45
Intragna - Gorduno domenica 14.30
Pollegio - Makedonija domenica 15.00
GRUPPO 4
Aramaici Suryoye - Monte Carasso domani 19.00
Semine - Chironico domani 19.30
Sant’Antonino - Carassesi domani 19.30
Verzaschesi - Rore Roveredo domenica 15.00
Quinta Lega
SPORT 19
GRUPPO 1
Paradiso - Ceresio oggi 20.00
Villa Luganese - Maroggia domani 18.30
Magliaso Vernate 2 - Isone domenica 15.00
Arogno - Insubrica domenica 15.30
GRUPPO 2
Osogna - Azzurri domenica 14.30
San Vittore - Aquila domenica 15.00
Lusitanos - Codeborgo domenica 15.00
sera nella prima partita del torneo contro la retrocessione
dei Mondiali, ha ottenuto un importante
successo contro i padroni di casa cechi per
4-2, facendo un importante passo verso la salvezza.
PROMOSSE GIÀ CONOSCIUTE Austria, Slovenia, Polonia
e Corea del Sud sono già sicure di terminare dopo
sole quattro giornate dei Mondiali B nella zona
utile per entrare nell’élite mondiale l’anno
prossimo.
LABEL QUALITÀ JUNIORI Negli scorsi giorni sono stati
pubblicati i risultati del label qualità della Federazione
svizzera per gli juniori, che tengono
in considerazione diversi parametri. Al primo posto
troviamo i GCK Lions; le ticinesi sono rispettivamente
all’8° (HCAP) e 13° (HCL) posto.

Corriere del Ticino 20/04/2012 Copia ridotta al %d%% del formato originale letter della pagina Pagina : 28
Copyright © 20/04/2012 Corriere del Ticino Aprile 20, 2012 8:52 am / Powered by TECNAVIA

venerdì 20 aprile 2012 Sport laRegioneTicino 29
Basket/Gara 5 dei quarti capolinea della stagione. La Sav Vacallo ieri sera ha lottato con grinta
L’Olympic fa la differenza in casa
Coach Rodrigo Pastore: ‘Non potevo chiedere di più ai miei ragazzi, l’occasione l’abbiamo persa prima’
OLYMPIC FRIBORGO - SAV 62-50
(15-11, 30-25, 48-38)
Olympic Friborgo: Kazadi 13, Thomas,
Johnson 26, Petkovic, Polyblank, Yates
5, Esterkamp 6, Vogt 10.
SAV Vacallo: Schneidermann 6, Sloan
10, Gibson 12, Vay 15, Ramseier 5,
Waldesbühl 2, Pape, Koludrovic.
Note: St. Léonard di Friborgo, 1’950
spettatori, arbitri Pizio, Musard e Novakovic.
di Giorgio Franchi
Friborgo – Peccato, la SAV
Vacallo sperava nel colpaccio
per proseguire il suo cammino
in questa stagione, ma purtroppo
è mancato il… fiato necessario
per tenere il passo a
un Friborgo apparso più in
palla e fisicamente più fresco.
I momò non sono riusciti a
fare il ritmo e questo ha consentito
all’Olympic di poter
sempre controllare la situazione.
Tuttavia il Vacallo ha continuato
a lottare con grande
generosità, riuscendo ad arrivare
a tre sole lunghezze dagli
avversari al 26’ (36-33) grazie
ad una serie di canestri di
Sloan, Gibson e Vay (“bomba”).
Sul più bello a guastare
la festa ci ha però pensato
Kazadi che ha portato i suoi
in avanti di dieci punti al 30’:
In breve
U18, la prima vittoria
Primo successo, all’esordio nel girone
contro la retrocessione, della
Svizzera U18 di Alfred Bohren ai
Mondiali di categoria. Gli elvetici
hanno sconfitto 4-2 i padroni di casa
della Cechia, grazie a una doppietta
di Flavio Schmutz e alle reti di Nicola
Brandi e Sandro Zangger. Per i rossocrociati
si tratta di un primo importante
passo verso la salvezza. Oggi
a Znojmo (20.00) l’ultima decisiva
partita contro la Danimarca (che ieri
a sorpresa ha battuto all’overtime la
Lettonia 4-3).
Kurmann loda i bernesi
L'arbitro della finale dei playoff
Danny Kurmann ha sottolineato il
comportamento sportivo del Berna
dopo la sua decisione di accordare il
gol della vittoria agli ZSC Lions a
2’’50 dalla sirena. «Tutti i bernesi
hanno accettato sportivamente la
decisione», ha dichiarato alla Luzerner
Zeitung. «Non solo i giocatori sul
ghiaccio, ma anche i membri dell’entourage.
Non c’è stata una sola
parola grossa. Il portiere Bührer mi
ha persino offerto una birra una volta
passata l’emozione». Kurmann ha
il sentimento che nonostante la posta
in palio fosse molto alta, «la sportività
è stata notevole in occasione
di ogni decisione arbitrale ed è bene
sottolinearlo ancora una volta».
NHL: i favoriti sperano
Torna un po’ di speranza per Pittsburgh
Penguins e Vancouver Canucks.
Le due squadre, favorite nelle
serie di playoff con, rispettivamente,
Philadelphia Flyers e Los Angeles
Kings, sono riuscite a centrare la prima
vittoria, dopo tre consecutive
sconfitte. I Penguins hanno vinto
10-3 a Philadelphia, dopo essere stati
sotto 2-3 al 16’. Tra i protagonisti
Jordan Staal, con una tripletta. Rimonta
anche per i Canucks, che perdevano
1-0 alle fine del primo periodo
e si sono infine imposti 3-1. Pittsburgh
e Vancouver avranno il vantaggio
del ghiaccio in gara 5. Playoff.
1˚ turno. Est: Philadelphia Flyers-Pittsburgh
Penguins 3-10; 3-1 nella serie.
Ottawa Senators-New York Rangers
3-2 d.p.; 2-2. Ovest: Los Angeles
Kings-Vancouver Canucks 1-3; 3-1.
Cechia, 2 punti per Kutlak
Si è conclusa con una vittoria della
Cechia (3-1) l’amichevole premondiale
di mercoledì a Praga fra Repubblica
Ceca e Slovacchia. Protagonista
il biancoblù Zdenek Kutlak,
autore di un gol e un assist.
Martigny, Malgin resta
Il Cda del Red Ice Martigny, neopromosso
in LNB, ha prolungato di due
anni, con opzione, il contratto con
l’allenatore e direttore sportivo della
prima squadra Albert Malgin (46
anni). L’ex giocatore di Coira e Olten
è alla transenna dei vallesani dal
settembre dell’anno scorso.
KEYSTONE
Gibson cerca di eludere il controllo di Johnson
48-38. All’inizio dell’ultimo
tempo il Friborgo ha cercato di
imprimere alla manovra ancora
un ritmo elevato portandosi
al primo minuto sul 50-38.
Qui c’è stata però la seconda
reazione della SAV che, ancora
grazie a Gibson, è tornata a -6
dai romandi al 35’ (50-44). Anche
in questa circostanza,
quando sembrava effettivamente
che la partita potesse
riaprirsi, ecco spuntare dal…
cilindro magico del Friborgo
l’americano Johnson, capace
di segnare in questo frangente
12 punti consecutivi. A questo
punto la formazione del presidente
Gigi Barattolo non è più
stata capace di reagire e l’incontro
è terminato con l’Olympic
sostenuto a gran voce dai
suoi tifosi e già con la testa a...
Lugano.
È andata così, come ha commentato
a fine gara coach Rodrigo
Pastore: «Di più francamente
ai miei ragazzi non potevo
chiedere. Il Friborgo ha fatto
valere la sua panchina più lunga,
al contrario della nostra.
Johnson, che era stato impiegato
poco in precedenza, è stato
l’uomo che stavolta ha fatto la
differenza perché ha potuto far
valere la sua maggiore freschezza.
A Gibson, che è il nostro
leader non si poteva domandare
la luna. Sono comun-
que complessivamente soddisfatto
della nostra stagione.
Abbiamo concretizzato il recupero
sull’Olympic e confidavo
nel passaggio in semifinale, ma
abbiamo mancato una delle
prime due partite della St. Léonard,
purtroppo non ha funzionato
l’attacco».
Evidentemente sollevato
coach Leyrolles: «Mi è piaciuta
l’attitudine dei giocatori che
hanno affrontato l’impegno
con la massima grinta. E soprattutto
abbiamo saputo difendere
bene, specialmente su
Ramseier che in gara-4 al Palapenz
aveva saputo sorprenderci
più volte. Ora sotto con il Lugano,
sappiamo che non sarà facile,
ma ce la giocheremo fino in
fondo a partire da domani all’Elvetico».
© Riproduzione riservata
LNA MASCHILE
Quarti di finale dei playoff
Gara 5 (al meglio di 5)
Monthey - Boncourt 83-68
(serie 3-2)
Olympic Friborgo - Vacallo 62-50
(serie 3-2)
Semifinali
Domani, gara 1
Lugano - Olympic Friborgo
Monthey - Lions Ginevra
Hockey/Oggi la seconda amichevole scandinava, forse con Julien Vauclair in pista
A Nyköping la Svizzera cerca il bis con la Svezia
Dopo aver sconfitto la Svezia
nella prima delle due amichevoi
scandinave, mercoledì a Örebrö,
oggi alle 19 la Nazionale di
Sean Simpson cerca il bis, nel
secondo test in programma a
Nyköping (cittadina costiera situata
un centinaio di chilometri
a sud di Stoccolma). Il selezionatore
rossocrociato aveva elogiato
i suoi dopo il 4-2 dell’altra
sera, evidenziando «la solidità
manifestata durante tutti i sessanta
minuti, oltre alla bella reazione
dopo il pareggio di Pettersson
(autore del provvisorio 2-2,
ndr)».
Simpson si è detto soddisfatto
anche del lavoro svolto dai giovani,
«che sono rimasti fedeli
al sistema sin dai primi minuti».
Un discorso che vale anche
per Nino Niederreiter, primo
rinforzo NHL dei rossocrociati,
subito impiegato all’ala della
terza linea, quella di Liniger e
Wick. Stasera, è scontato, Simpson
opererà comunque qualche
cambiamento per testare i
due giocatori in soprannumero
mercoledì: prossibile, quindi,
che stavolta venga schierato anche
il bianconero Julien Vauclair,
reduce da una commozio-
Tennis/Contro la Bielorussia
A Yverdon le rossocrociate
si giocano il posto nell’Elite
La Svizzera dispone di una
buona opportunità nello spareggio
salvezza del Gruppo
mondiale II di FedCup, con la
Bielorussia a Yverdon. La squadra
avversaria sarà in effetti
priva della numero 1 mondiale
Victoria Azarenka e della numero
3 nazionale Anastasia
Yakimova (WTA 89). Il giovane
capitano Alexander Skrypko
(26 anni) potrà allineare una
sola giocatrice del Top 100, Olga
Govortsova (74), in una squadra
completata da Darya Kustova
(25 anni/WTA 689), Aliaksandra
Sasnovich (18/760) e Darya
Lebesheva (17/1034), tutte alla
portata del quartetto elvetico
guidato da Stefanie Vögele
(120). Con quest’ultima in forma,
molto dipenderà dalle condizioni
di Timea Bacsinszky
(573), che ha giocato solo quattro
incontri dal suo ritorno alle
competizioni dopo dieci mesi di
assenza forzata per infortunio.
Poiché, una volta ripreso a gio-
KEYSTONE
Lo stupendo rigore con cui Brunner, mercoledì, ha superato Enroth (Buffalo Sabres) aprendo le marcature
care, ha dovuto nuovamente
fermarsi a causa di una tendinite
alla spalla. Dovrebbe comunque
essere in grado di competere
con la numero due avversaria.
La terza componente
della compagine rossocrociata
è Amra Sadikovic (209), anch’essa
in grado di battere la seconda
scelta bielorussa. Quella
di Yverdon sarà la prima sfida
con Heinz Günthardt nel ruolo
di capitano, al posto della dimissionaria
Christiane Jolissaint.
«Non è un ruolo che affronto
al buio. Conoscevo già
bene le giocatrici, soprattutto
Stefanie Vögele, Timea Bacsinszky
e Amra Sadikovic. Conosco
i loro punti forti e le loro debolezze,
il che mi ha facilitato il compito
questa settimana».
Nel fine settimana sono in
programma anche le semifinali
del Gruppo mondiale. A Mosca
si affronteranno la Russia e la
Serbia, mentre a Ostrava saranno
di scena la Cechia e l’Italia.
Tennis
Wawrinka vince
e sfida Nadal
Superando con un doppio 6-3
lo spagnolo Nicolas Almagro
(ATP 12), Stanislas Wawrinka
(26) si è guadagnato l’accesso ai
quarti di finale del Masters 1000
di Montecarlo, dove oggi sfiderà
nientemeno che il numero due
mondiale Rafael Nadal, trionfatore
delle ultime sette edizioni
del torneo nel Principato. Nel
terzo turno di ieri Wawrinka si
è preso una bella rivincita su
Almagro, che lo aveva sconfitto
già a due riprese quest’anno, all’Open
d’Australia e in semifinale
a Buenos Aires. Particolarmente
ispirato a rete e autore di
29 vincenti, il vodese si è subito
portato sul 3-0 nel primo set, gestendo
poi il vantaggio senza
particolari problemi. Ancor più
netta la differenza nella seconda
frazione, chiusa con un altro
6-3 dopo essersi portato avanti
5-1. Si è qualificato per i quarti
di finale anche un Novak Djokovic
(1) particolarmente toccato
dalla scomparsa del nonno.
Punta Veleno. Basta il nome
per capire tutto. 8,5 km per passare
da quota 75 metri a 1’156. In
mezzo pendenze fin oltre il 20%,
salita aspra, dura da affrontare
con rapportini (tipo il 34x29).
Mai prima di ieri una corsa ciclistica
aveva affrontato questa
erta impossibile. L’aveva visionata
quarant’anni fa Vincenzo
Torriani per inserirla in una
tappa del Giro d’Italia, ma aveva
rinunciato vista la “cattiveria”
dell’ascesa che aveva chiamato
Punta Veleno. Ieri lassù si è arrampicato
il Giro del Trentino.
Tappa da brividi, per scalatori,
per pesi piuma. Una lunga infinita
salita poi duemila metri di
discesa per arrivare al traguardo
di Brenzone. Ha vinto, anzi
ha dominato Domenico Pozzovivo.
Battuto il giorno prima (per
il freddo e la pioggia) si è preso
la rivincita. Tappa e maglia. Ha
lasciato a 23” Szmyd, il polacco
della Liquigas diventato per
strada capitano, a 1’12” uno
ne cerebrale (dopo una carica di
un finlandese nell’amichevole
di Arosa) e che ieri si è regolarmente
allenato.
In attesa dell’arrivo di Mark
Streit e dei protagonisti della finale
di campionato fra Zurigo e
Berna (verranno integrati nel
gruppo il weekend prossimo,
nelle ultime due amichevoli
pre-Mondiali), Simpson attende
sempre novità da parte di Luca
Sbisa: il difensore è in attesa del
via libera da parte degli
Anaheim Ducks.
In Svezia, però, si parla anche
di mercato. Secondo quotidiano
Dagens Nyheter, Martin Gerber
rimarrà in scandinavia nella
prossima stagione. Il portiere
bernese – che in stagione ha giocato
sempre in Svezia, ma per i
Växjö Lakers – avrebbe ricevuto
un’offerta di circa 25 mila
franchi al mese per un contratto
della durata di due anni da parte
dell’AIK Stoccolma. Gerber,
tuttavia, non fa ormai più parte
dei quadri rossocrociati che si
preparano al Mondiale: era stato
costretto a gettare la spugna
al termine del campo d’allenamento
di Rapperswil, a causa di
un leggero problema fisico.
Ciclismo/Oggi arrivo sul Pordoi
Al Trentino Pozzovivo... velenoso
Riccò, dodici anni di squalifica
splendido Cunego e a 1’20” Rujano.
Il nostro Mathias Frank, leader
per un giorno, ha chiuso 13°
a 2’35”. Oggi, ultima tappa, arrivo
al Pordoi.
3ª tappa, Piccoli Frutti - Brenzone:
1. Pozzovivo (I) km 167,8 in 4h04’26”;
2. Szmyd (Pol) a 23”; 3. Cunego (I) a
1’12”; 13. Frank (S) a 2’35”; 45. Hollenstein
a 9’10”; 50. D. Wyss a 10’42”; 55.
Dietziker a 12’15”; 69. Künzli a 16’10”.
Classifica: 1. Pozzovivo (I) 8h20’42”;
2. Cunego (I) a 25”; 3. Szmyd (Pol) a 49”;
5. Frank (S) a 1’42”; 41. Hollenstein a
12’27”; 57. Künzli a 20’29”; 70. Wyss a
24’26”; 71. Dietziker a 24’40”.
Riccardo Riccò (27 anni)
ieri è stato squalificato per 12
anni dal tribunale antidoping
del Coni. Il “Cobra” è stato riconosciuto
colpevole di avere
praticato l’autoemotrasfusione
con del sangue che conservava
nel frigorifero di casa...
Nel 2008, positivo all’Epo, era
già stato sospeso per 20 mesi.

S p o r t .Region. | Freitag, 20. April 2012 | Seite 19
«Wir wären in der Nationalliga B im Mittelfeld»
Handball: Marco Lüthi will seine Zeit als Trainer bei der HSG Leimental mit dem Aufstieg beschliessen
Von Dominic Willimann
Basel. Marco Lüthi steht in seiner vierten
und letzten Saison als Trainer der
HSG Leimental. Den 27-Jährigen zieht
es im Sommer zur Schweizer Nummer 1,
Kadetten Schaffhausen, wo er die U19-
Elite-Mannschaft übernehmen wird.
«Ich möchte einst Profitrainer werden.
Deshalb ist dieser Schritt für meine Entwicklung
von grosser Bedeutung», sagt
Lüthi. Vor seinem Wechsel in die Munotstadt
möchte er mit seiner Mannschaft
den Aufstieg in die NLB feiern.
BaZ: Marco Lüthi, weshalb spielt die
HSG Leimental in der nächsten Saison in
der Nationalliga B?
Marco Lüthi: Weil wir über eine ausgeglichene
Mannschaft sowie eine
gute Mischung aus Jung und Alt verfügen.
Die Routinierten bringen Ruhe
in unser Spiel, das kann in einer Aufstiegsrunde
entscheidend sein.
Offensiv hat Ihre Mannschaft ihr Potenzial
in der Qualifikation eindrücklich aufgezeigt:
Kein anderer Erstligist hat so
viele Punkte geholt, und in der Gruppe 3
hat Ihre Equipe am meisten Tore erzielt.
Ist diese Qualität im Angriff der Schlüssel
zum Erfolg in den Aufstiegsspielen?
Nein, um bestehen zu können, brauchen
wir über alle fünf Spiele gesehen
herausragende Leistungen der Torhüter
sowie der Verteidigung. Offensiv
weisen wir zwar eine gute Bilanz auf,
doch figuriert keiner unserer Spieler
in den Top Ten der 1.-Liga-Skorerliste.
Die Breite unseres Kader zeichnet uns
aus. Fast jede Position ist doppelt besetzt.
Das ist ein Vorteil.
Mit Tom Ryhiner haben Sie einen Spielmacher
in Ihren Reihen, der über Nationalliga-Erfahrung
verfügt. Wie wichtig
ist er für das Spiel Ihrer Mannschaft?
Er hat in seinem zweiten Jahr bei uns
nun ganz klar die Leaderrolle übernommen.
Bei den anderen Topteams
besetzt meistens ein Ausländer diese
Postion, bei uns ein Eigengewächs.
Das entspricht unserer Philosophie.
Nebst Borba Luzern sind wir übrigens
das einzige Team dieser Finalrunde,
das keinen Ausländer beschäftigt.
Bei einer Promotion müsste über eine
auswärtige Kraft aber laut nachgedacht
werden, um bestehen zu können.
Das sehe ich nicht unbedingt so. Wir
haben in mehreren Testspielen ge-
Was, wann, wo?
American Football
Schweizer Meisterschaft
Nationalliga A. Winterthur Warriors–Basel Gladiators
(So, 14.00). – Nationalliga B. Fribourg
Cardinals–Basel MeanMachine (So, 14.00).
Baseball
Schweizer Meisterschaft
NLA Softball. SG EAG/CHA–Therwil Flyers (So,
11 und 13 Uhr). – NLB. Sissach Frogs–Therwil
Flyers 2 (So, 11 und 14 Uhr, Känelmatt).
Basketball
Schweizer Meisterschaft
1. Liga. Viertelfinal. Rückspiel. Lausanne–CVJM
Birsfelden (Sa, 16.00 Uhr).
2. Mini-Spieltag
Was? Der 2. Mini-Spieltag mit insgesamt 11
Teams findet in Münchenstein statt.
Wann? Sonntag, 9.45 bis 16.45 Uhr.
Wo? Kuspo Bruckfeld Münchenstein.
Beachsoccer
FCB-Sichtungstraining
Was? Sichtungstraining des FC Basel für das
eigene Team. Mitmachen können alle ab 18 Jahren,
die bereits Erfahrung im Rasenfussball, gute
Technik und körperliche Fitness aufweisen.
Wann? Samstag, 13.30 bis 16 Uhr.
Wo? Beachsoccer-Feld 2, Sportanlage St. Jakob.
Faustball
42. Jubiläumsturnier in Biel-Benken
Was? Das 42. Faustball-Jubiläumsturnier in zwei
Kategorien (B und Senioren), organisiert von der
Männerriege des Sportclubs Biel-Benken.
Wann? Samstag, ab 10 Uhr.
Wo? Sportplatz Kilchbühl in Biel-Benken.
Fussball
Schweizer Meisterschaft
Super League. Sion–FC Basel (So, 16.00).
Frauen. NLA. St. Gallen–FC Basel (So, 12.00).
«Wir sind bereit.» HSG-Leimental-Trainer Marco Lüthi (rechts) ist von seiner Mannschaft überzeugt. Foto Dominik Plüss
zeigt, dass wir gegen B-Ligisten mithalten
können. Ich wage sogar zu behaupten,
dass wir uns mit der aktuellen
Mannschaft im Nationalliga-B-
Mittelfeld wiederfinden würden. Klar
ist hingegen, dass ein Aufstieg einen
grossen finanziellen Mehraufwand
mit sich bringt – auch ohne externe
Verstärkung.
Das heisst konkret?
Zurzeit kostet das Fanionteam den
Verein 50 000 Franken pro Saison, in
der Nationalliga B dürften es rund
20 000 Franken mehr sein. Längere
Reisen, mehr Spesen, höhere Gebühren,
teurere Schiedsrichter. Diese
Posten summieren sich schnell.
Zwischen Ihrem letzten Ernstkampf und
dem Auftakt in die Aufstiegspoule vom
Samstag liegen drei Wochen. Bringt
diese lange Pause ein Team nicht aus
dem Rhythmus?
Junioren. U18. Gruppe A: FC Basel–Aargau
(Sa, 14.00, St. Jakob). – Gruppe B: St. Gallen/
Wil–Basel/Jura (Sa, 14.30). – U16. Gruppe A: FC
Basel–Aargau (So, 14.00, St. Jakob). – Gruppe B:
Jura–Concordia (Sa, 14.00).
Meisterschaft untere Ligen
1. Liga. Gruppe 2: Dornach–Old Boys (Sa,
16.00, Gigersloch). Thun U21–Basel U21 (So,
15.00, Arena Thun). Muttenz–Solothurn (So,
15.00, Margelacker).
2. Liga interregional. Gruppe 3: Etoile-
Sporting–Therwil (Sa, 17.00, Les Foulets). Laufen–Franches-Montagnes
(Sa, 17.00, Im Nau).
Lyss–Oberdorf (Sa, 18.00, Grien). Liestal–Alle (Sa,
18.00, Gitterli). Porrentruy–Allschwil (So, 16.00,
Stade du Tirage). Black Stars–Moutier (So, 16.00,
Buschweilerhof).
2. Liga regional. Arlesheim–Black Stars (Sa,
17.30, In den Widen). Pratteln–Sissach (Sa, 18.00,
In den Sandgruben). Rheinfelden–SC Münchenstein
(Sa, 18.00, Im Schiffacker). Concordia–
Bubendorf (Sa, 18.00, St. Jakob). Timau–Dornach
(Sa, 19.00, Rankhof). Old Boys–Birsfelden (So,
13.00, Schützenmatte). Amicitia Riehen–Binningen
(So, 13.00, Grendelmatte).
3. Liga. Gruppe 1: Gelterkinden–Galaxy (Sa,
17.30). Mählin-Riburg/ACLI–Bubendorf (Sa,
18.30). Frenkendorf–Concordia (Sa, 20.00). Muttenz
a–Oberdorf (So, 11.00). Liestal–Lausen (So,
12.30). Reinach–Pratteln (So, 14.00).
Gruppe 2: Schwarz-Weiss–Olympia (So, 11.00).
Birlik–Dinamo (So, 13.00). Türkgücü–Alemannia
(So, 13.00). Kleinhüningen–Bottecchia (So, 13.00).
Dardania–Ferad (So, 13.00). Nordstern–Italia Club
Oberwil (So, 13.00).
Gruppe 3: Zwingen–Posavina (Sa, 17.00). Allschwil–Binningen
(Sa, 19.30). Laufen–Riederwald
(Sa, 19.30). Muttenz b–Amicitia Riehen (So,
10.00). Oberwil–Telegraph (So, 11.00). Aesch–
Münchenstein (So, 13.00).
Saisoneröffnung Surprise Strassensport
Was? Am Sonntag startet die 10. Saison der
Strassenfussballliga in Basel. Am Samstag findet
dazu ein Benefiz-Turnier mit Patrick Rohr statt.
Zuvor bieten Nicole Petignat und ihr Team einen
Schiri-Kurs an.
Wann? Samstag, ab 15 Uhr. Sonntag, ab 11 Uhr.
Wo? Turnhalle Bäumlihof, Basel.
Ich hoffe nicht, denn wir haben in dieser
Zeit sehr gut trainiert. Erst mit intensiven
Einheiten, nach dem freien
Osterwochenende mit den üblichen
Trainings. Motivieren brauche ich für
die kommenden Aufgaben keinen
Spieler, die Spannung vor diesen finalen
Ernstkämpfen ist vorhanden.
Jede der fünf Aufstiegsrunden-Partien
ist ein Endspiel. Bereiten Sie Ihre Mannschaft
auf diese Vergleiche speziell vor?
Wir haben den Fokus auf die Taktik
gelegt. Und werden vermehrt mit Videos
arbeiten. Zeit, die Theorielektionen
vorzubereiten, hatte ich zur Genüge.
Während einer Sonntagswache
im WK war diese Arbeit eine willkommene
Abwechslung (lacht).
Was sind die Erkenntnisse, die Sie aus
dem Video-Studium gezogen haben?
Dass uns sehr starke Gegner erwarten.
Aber wir sind bereit.
Handball
Schweizer Meisterschaft
Männer. NLA-Abstiegsrunde. RTV Basel–
Endingen (Sa, 20.00, Rankhof).
1. Liga. Aufstiegsrunde. Leimental–Horgen
(Sa, 17.30 Uhr, Spiegelfeld Binningen). West–
Möhlin (So, 16.00, Crissier).
Frauen. NLA/NLB-Aufstiegsrunde. SG Basel
Regio–Herzogenbuchsee (Sa, 18.00, Basel Rankhof).
Lacrosse
Schweizer Meisterschaft
Nationalliga A. Wettingen–Basel Spartans (Sa,
16.00).
Leichtathletik
20. Wasserfallen-Berglauf
Was? Die 20. Austragung des von der Männerriege
Reigoldswil organisierten Berglaufes in den
Kategorien Erwachsene (7,2 km/490 Hm), Walking
(5,7 km/450 Hm) und Schüler (1,8 km/130
Hm). Anmeldungen sind bis 13.30 Uhr möglich.
Wann? Samstag, ab 13.45 Uhr.
Wo? Reigoldswil.
Tower-Running
Was? Rennen auf den Messeturm hinauf. Nachmeldungen
sind von 10 bis 12 Uhr gegen eine
Gebühr von Fr. 5.– möglich.
Wann? Samstag, 12.30 Uhr.
Wo? Messeturm, Basel.
www.towerrunning.ch
Radball
Radballer an der Velo-Messe «twoo»
Was? Im Rahmen der Velo-Messe «twoo» an der
Muba finden verschiedene Events und Meisterschaftsspiele
der Radballer statt.
Wann? Freitag: Kunstradvorführungen (ganzer
Tag). – Samstag. 10 Uhr: Radball-Meisterschaft
NLB. 13.30: NLA-Kunstrad 4er Luzern. – Sonntag.
10.30: Radball, Nachwuchs-Demos.
Wo? Messehalle.
www.twoo.ch
Führt Marcus Hock den TV Möhlin zum Aufstieg?
Möhlin. Handball geniesst in Möhlin
seit Jahrzehnten einen hohen Stellenwert.
Noch immer trägt der Fricktaler
Erstligist seine Heimpartien in der
Steinlihalle regelmässig vor über
350 Zuschauern aus. Nach sieben
Jahren in der 1. Liga streben die Aargauer
einmal mehr die Rückkehr in
die zweithöchste Spielklasse an. Dafür
haben sie im Winter ihre Mannschaft
mit einem namhaften Zuzug verstärkt:
Aufstiegsrunde zur Nationalliga B
Mannschaften. Leimental, Möhlin, Borba
Luzern, Horgen, Kreuzlingen, West. – Spielplan.
Samstag, 21. April: Leimental–Horgen (17.30 Uhr,
Spiegelfeld Binningen). – Sonntag, 22. April:
West–Möhlin (16.00, Crissier). – Samstag, 28.
April: Möhlin–Leimental (19.00, Steinli). – Samstag,
5. Mai: Leimental–West (17.30, Oberwil Tho-
Rollhockey
Schweizer Meisterschaft
NLA-Playoffs. 1. Runde, Hinspiele: RSV Weil–
RSC Uttigen (Sa, 15.30). RHC Friedlingen–Montreux
(Sa, 18.00).
Rugby
Meisterschaft
Männer. Nationalliga B. Albaladejo Lausanne–
RFC Basel (Sa, 15.00).
Nationalliga C. Nyon 2–RFCB Future Team (So,
14.30).
Frauen. Nationalliga. RFCB Birds–Konstanz
(Sa, 13.00).
Juniorenturnier in Basel
Was? Juniorenteams aus der Schweiz und dem
Elsass messen sich am Basler Rugby-Turnier in
den Kategorien U14, U12 und U10.
Wann? Sonntag, 22.4., 11.30 bis 16.00 Uhr.
Wo? Pruntrutermatte (Eintritt frei).
Volleyball
Schweizer Meisterschaften U15
Was? Die Schweizer Meisterschaften U15 finden
in Gelterkinden (Knaben) und Therwil (Mädchen)
statt.
Wann? Samstag ab 12 Uhr und Sonntag ab 9
Uhr (Knaben). Samstag ab 11 Uhr und Sonntag
ab 8.45 Uhr (Mädchen).
Wo? Sporthalle Hofmatt, Gelterkinden, und 99er
Sporthalle, Therwil.
www.sm2012u15.ch
www.vbcgelterkinden.ch
Schweizer Meisterschaft
Männer. Barrage NLA/NLB. Smash 05 Laufenburg–Münchenbuchsee
(Sa, 18.00, Blauen).
Frauen. Barrage NLB/1. Liga. 2. Spiel. Jona–
VB Therwil (So, 17.30).
Wasserball
Schweizer Meisterschaft
Frauen WNWL. In Basel: WSV Basel–Aegeri (Fr,
21.00, St. Jakob).
Marcus Hock, ehemaliger Bundesliga-
Akteur, zieht die Fäden im Möhlemer
Rückraum – und hat in zehn Einsätzen
102 Tore erzielt. Mit seiner Klasse hat
der 30-Jährige zusätzlichen Schwung
in die Offensive gebracht. In die Aufstiegsrunde
zur Nationalliga B startet
das Team von Trainer Wolfgang Böhme,
der seinen Kontrakt bis im Sommer
2013 verlängert hat, auswärts bei West
HBC (Sonntag, 16.00, Crissier). dw
masgarten). – Sonntag, 6. Mai: Borba Luzern–
Möhlin (17.30, Maihof). – Samstag, 12. Mai: Leimental–Borba
Luzern (17.30, Oberwil Thomasgarten).
Möhlin–Kreuzlingen (19.00, Steinli). –
Samstag, 19. Mai: Kreuzlingen–Leimental (18.15,
Egelsee). Horgen–Möhlin (18.15, Waldegg). –
Modus. Die zwei Ersten der Poule steigen nach
der Einfachrunde direkt in die Nationalliga B auf.
Skateboard-EM
ist abgesagt
Finanzielles Risiko zu hoch
Basel. Auf der Homepage von Basel
Tourismus war sie gestern noch als
Grossanlass angekündigt: Die Skateboard-EM
2012 vom 9. bis 12. August in
Basel. Es wäre die elfte Zusammenkunft
von Europas besten Skatern gewesen,
doch nun haben Oli Bürgin und sein
Team das Aus für dieses Jahr bekannt
geben müssen. «Das finanzielle Risiko
ist wegen der Finanzkrise zu unberechenbar
gewesen», schreiben die Organisatoren
in einer Mitteilung. Bereits im
2011 gönnte sich die EM eine Pause, allerdings
wollte man in diesem Jahr mit
neuem Elan den Anlass weiterführen.
Dass einer der Hauptsponsoren aus
seinem Engagement ausgestiegen ist, ist
nur ein Grund, weshalb die Veranstaltung
abgesagt werden musste. Ein anderer
ist, dass die Kunsteisbahn St. Margarethen
am geplanten Termin eine riesige
Baustelle sein wird, weil das
Kunschti-Dach erneuert wird. Ein alternativer
Austragungsort in Basel bot sich
nicht an. Und ein Verschieben des Termins
in den Herbst hinein ebenfalls
nicht, «da wir vom Datum während den
Schulferien profitierten», so Bürgin.
Die Skateboard-EM fand erstmals
2001 in Basel statt und hat sich in der
Szene rasch einen Namen gemacht.
Nebst Hunderten Teilnehmern aus ganz
Europa fand der Event auch bei den Zuschauern
grossen Zuspruch. Bei der
letzten Austragung wurden 8000 Skateboard-Fans
gezählt. Trotz der unsicheren
Lage gibt die Crew um den Oberwiler
Bürgin noch nicht ganz auf: Man sei
bereits jetzt auf der Suche nach Optionen
für eine Durchführung im 2013. dw

S p o r t . | Freitag, 20. April 2012 | Seite 20
Nachrichten
Basketball
Erfolgreicher Sefolosha
Phoenix. Oklahoma City Thunder mit
Thabo Sefolosha feierte in der NBA bei
den Phoenix Suns den dritten Sieg in
den letzten vier Spielen. Grosser Star
beim 109:97-Auswärtssieg war James
Harden mit einem persönlichen Rekord
von 40 Punkten. Sefolosha dagegen
war mit seiner Defensiv-Arbeit ausgelastet.
Der Schweizer Guard stand beinahe
31 Minuten auf dem Feld und
damit am drittlängsten seines Teams.
Ihm gelangen ein Rebound und ein
Assist. SI
Eishockey
Penguins in Torlaune
Philadelphia. Die Pittsburgh Penguins
und die Vancouver Canucks verhinderten
in den Playoff-Achtelfinals der National
Hockey League ein schnelles Out
und verkürzten dank Auswärtssiegen
in der Best-of-7-Serie beide auf 1:3. Die
Pittsburgh Penguins verhinderten das
frühe Out mit einem überraschend
klaren 10:3-Erfolg bei den Philadelphia
Flyers. Letztmals gelangen den Los
Angeles Kings vor 22 Jahren zehn Treffer
in einer Playoff-Partie. Vancouver
bezwang die Los Angeles Kings mit 3:1
und kann in der fünften Begegnung zu
Hause antreten. SI
Ein Talent für den HCD
Davos. Mit dem Neuenburger Grégory
Hofmann (19) verliert der NLA-Klub
Ambri-Piotta abermals einen Spieler mit
vielversprechender Zukunft an Rekordmeister
Davos. Der im Vorjahr vom
NHL-Klub Carolina Hurricanes in der
vierten Runde gedraftete Hofmann
unterschrieb bei den Bündnern einen
Dreijahresvertrag. SI
Rad
Hohl im Oberbaselbiet
Zunzgen. Am 12. August findet zum
achten Mal der GP Oberbaselbiet statt.
Für das Elite-Rennen der Frauen konnte
die dreifache Schweizer Meisterin
Jennifer Hohl verpflichtet werden. Im
2010 reüssierte die 26-Jährige auf
dem Rundkurs in Zunzgen. dw
Ricco 12 Jahre gesperrt
Rom. Riccardo Ricco wurde vom italienischen
Anti-Doping-Tribunal wegen
Dopings für zwölf Jahre gesperrt. Es
folgte damit dem von der Anti-Doping-
Behörde des Nationalen Olympischen
Komitees, Coni geforderten Strafmass.
Die extrem lange Sperre wurde damit
begründet, dass Ricco schon einmal
als Dopingsünder verurteilt worden war.
Der Italiener hat seine Karriere mittlerweile
für beendet erklärt, die lange
Sperre schliesst eine Rückkehr aus. SI
Frank verliert Führung
Brenzone. Mathias Frank musste sein
Leadertrikot im Giro del Trentino abgeben.
Der 25-jährige Luzerner klassierte
sich in der 3. Etappe auf dem 13. Platz
und ist nun Gesamtfünfter. Frank verlor
2:35 Minuten auf den italienischen
Etappensieger und neuen Leader
Domenico Pozzovivo. SI
Tennis
Wawrinka im Viertelfinal
Monte Carlo. Stanislas Wawrinka
(ATP 26) steht beim Masters-1000-Turnier
von Monte Carlo im Viertelfinal. Der
27-jährige Romand liess im Achtelfinal
dem als Nummer 8 gesetzten Spanier
Nicolas Almagro beim 6:3, 6:3 keine
Chance. In der Runde der letzten 8 trifft
Wawrinka auf Rafael Nadal. SI
TV-Sportprogramm
Freitag
SF 2
22.20 Sport aktuell
ORF 1
13.25 Automobil: Formel 1, GP von Bahrain
in Sakhir, Training
Eurosport
14.30 Rad: Giro del Trentino, 4. Etappe
21.00 Boxen: Schwergewicht,
Darryl Still–Chas Symonds
Die Formel 1 als PR-Instrument
Beim Grand Prix von Bahrain am Sonntag geht es auch um die Zukunft des Königs
Die schöne Kulisse täuscht. Das Formel-1-Rennen in Bahrain ist äusserst umstritten. Foto Keystone
Von Pierre Heumann
As-Sachir. Der Formel-1-Vermarkter
Bernie Ecclestone sieht kein Problem. In
Bahrain gehe es demokratischer zu als
in manch anderen Ländern. Als «ruhig
und friedlich» bezeichnet er die Lage im
Inselstaat. Laut Jean Todt von der Fédération
Internationale de l’Automobile
(FIA) ist Bahrain ein sicherer Austragungsort
für den Formel-1-GP vom
kommenden Sonntag. Und das Königshaus
von Bahrain weiss bereits jetzt,
wer das prestigeträchtige Rennen gewinnen
wird: «Die Söhne und Töchter
von Bahrain» – das sagte Kronprinz Salman
bin Hamad Al Khalifa neulich, als
er das Gelände in der Wüste inspizierte,
wo die 57 Runden gefahren werden.
Sein Motto: «Vereint: Bahrain feiert».
Doch der Formel-1-GP wird in einem
zerrissenen Land ausgetragen. Die
sunnitischen Herrscher treten seit dem
Beginn des arabischen Frühlings mit
Gewalt gegen die schiitische Bevölkerungsmehrheit
an, die mehr demokratische
Rechte fordert. Fast 50 Menschen
seien seit Februar 2011 bei Zusammenstössen
zwischen Sicherheitskräften
und Rebellen getötet worden, schätzen
Menschenrechtsorganisationen. Die
meist schiitischen Demonstranten wollen
das Machtmonopol der sunnitischen
Minderheit brechen, zu der auch der
König gehört.
Das Rennen als Waffe
Rund 70 Prozent der Bürger sind
Schiiten. Ihre zahlenmässige Überlegenheit
hilft ihnen nichts. In der Politik
und im Militär werden sie diskriminiert,
und ihre Dörfer sind vernachlässigt. Die
Opposition fordert die Umwandlung
des Königreichs in eine konstitutionelle
Monarchie. Doch die Herrscherfamilie
Khalifa ist nicht bereit, Macht abzugeben.
Gestützt wird sie von der sunnitischen
Minderheit, die ihre Privilegien
behalten will.
Nabeel Rajab, eine der zentralen Figuren
im Kampf gegen das Regime,
will das Rennen als Waffe gegen die
Regierung benützen. «Die westlichen
Regierungen und Medien haben uns
bisher ignoriert», sagt er. Wegen der
Demonstrationen war das Rennen im
vergangenen Jahr abgesagt worden.
Darauf sei das Königreich international
Erst Schenk war zu stark
Badminton: Sabrina Jaquet überzeugt an der EM
Karlskrona. Für Sabrina Jaquet endete
die Badminton-EM in Karlskrona (Sd)
in den Viertelfinals mit einer Nieder lage,
die durchaus als Ehrenmeldung bezeichnet
werden darf. Die Romande unterlag
der WM-Dritten Juliane Schenk
in zwei Sätzen.
Jaquet sorgte an den kontinentalen
Titelkämpfen in Schweden für Aufsehen
und für ein weiteres Highlight in
der Verbandsgeschichte. Neben dem
Erreichen der Viertelfinals an der
Team-EM vor zwei Monaten in Amsterdam
stand erstmals seit den goldenen
Zeiten von Liselotte Blumer (Europameisterin
1980) wieder eine Schweizer
Badminton-Spielerin in den Top 8.
Gleichzeitig holte nach Jeanine Cicognini,
die in Karlskrona bereits in der
Startrunde gescheitert war, eine zweite
Vertreterin von Swiss Badminton einen
Quotenplatz für die Olympischen
Spiele in London.
Im Viertelfinal leistete Jaquet der als
Nummer 2 gesetzten Schenk während
38 Minuten erbitterte Gegenwehr. Das
Resultat von 18:21, 15:21 täuschte allerdings
etwas über die Verhältnisse
hinweg. Die mehrfache EM-Medaillengewinnerin
Schenk, die in der Weltrangliste
als Nummer 8 um 71 Positionen
besser klassiert ist als Jaquet, führte die
Entscheidung in beiden Sätzen mit
«Zwischenspurts» herbei.
Im ersten Durchgang zog Schenk
früh davon (5:1) und baute ihre Führung
kontinuierlich aus (12:3, 16:7,
19:12, 20:15). Jaquet konnte im zweiten
Set nur in der Anfangsphase mithalten,
ehe Schenk auf 7:4 und später mit
drei Punkten in Folge auf 11:6 erhöhte.
Olympia-Quotenplatz gesichert
Die 24-jährige Neuenburgerin, die
für den BC La Chaux-de-Fonds spielt,
kam nochmals bis auf drei Zähler heran
(12:15). Doch auf eine weitere Serie der
deutschen Favoritin (4) fand die auch
im französischen Interclub engagiert
gewesene Jaquet keine Antwort mehr.
Durch das Erreichen des EM-Viertelfinals
erfüllte Jaquet die hohen Forderungen
von Swiss Olympic, um sich für
London selektionierbar machen zu lassen
(eine Top-16-Klassierung an einem
Turnier der höchsten Kategorie im Jahr
2012). Welche Weltranglisten-Position
die Westschweizerin nun einnehmen
wird, kann noch nicht abgeschätzt werden.
Swiss Olympic wird entscheiden
müssen, welche Spielerin im Sommer
nach England reisen darf. SI
isoliert gewesen, sagt Rajab. Jetzt setze
das Regime die Formel 1 als PR-Instrument
ein, um die weltweite Isolation
zu überwinden.
Aktivisten wollen nach dem Ende
der Freitagsgebete gegen die Veranstaltung
demonstrieren. Bereits Anfang April
hat eine Koalition von mehreren Oppositionsgruppen
gewarnt, alle Teilnehmer,
Sponsoren und Zuschauer als Alliierte
des Regimes zu betrachten.
Sicherheitskräfte und Festnahmen
Das Risiko, dass die Regimegegner
den Verlauf des Rennens stören könnten,
ist zwar überschaubar. Ein riesiges
Aufgebot an Sicherheitskräften soll die
Protestbewegung in Schranken halten.
Zudem hat die Regierung bereits zahlreiche
Aktivisten festgenommen.
Doch das Schicksal eines prominenten
Gefangenen könnte die Sicherheitskalküle
über den Haufen werfen: Abdulhadi
Khawaja, einer der bekanntesten
Aktivisten. Ihm wurde der Prozess
gemacht, weil er im vergangenen Jahr
angeblich das Regime hatte stürzen
wollen. Ein Militärgericht hat ihn zu lebenslanger
Haft verurteilt. Seit dem
Resultate
Badminton
EM in Karlskrona (Sd). Frauen. Einzel. 2. Runde:
Jaquet (La Chaux-de-Fonds) s. Saizewa (WRuss)
21:16, 22:20. Gilmour (Scho) s. Schaller (Tafers)
21:12, 21:15. – Achtelfinal: Jaquet s. Allegrini (It/8)
21:16, 21:19. – Viertelfinal: Schenk (De/2) s.
Jaquet (Sz) 21:18, 21:15 – Mixed. 2. Runde:
Kaisti/Nystrom (Fi) s. Heiniger/Herzig (Trogen-
Speicher/Solothurn) 21:11, 21:5.
Basketball
NLA. Männer. Playoffs. Viertelfinals (best of 5). 5.
Runde: Monthey (2. der Qualifikation)–Boncourt
(7.) 83:68 (49:30); Endstand 3:2. Fribourg
(4.)–Vacallo (5.) 62:50 (30:25); Endstand 3:2. –
Halbfinals: Lugano (1.)–Fribourg (4.), Monthey
(2.)–Lions de Genève (3.).
National Basketball Association (NBA).
Phoenix–Oklahoma City (mit Sefolosha) 97:109.
Eishockey
National Hockey League (NHL). Playoffs. Achtelfinals
(best of 7). Ottawa (8.)–New York Rangers
(1.) 3:2 n.V.; Stand 2:2. Philadelphia (5.)–Pittsburgh
(4.) 3:10; Stand 3:1. Los Angeles Kings
(8.)–Vancouver (1.) 1:3; Stand 3:1.
Leichtathletik
Kids Cup auf der Schützenmatte. Nachtrag.
Kategorie M07: 1. Jasmin Tork.
Pferdesport
Weltcupfinals. ‘s-Hertogenbosch (Ho). Springen.
1. Wertungsprüfung. Zeitspringen (Dotation:
110 000 Euro, 4 Sek. pro Abwurf): 1. Fellers (USA),
Flexible, 60,26 (0 Strafsekunden), 38 Punkte. 2.
8. Februar ist er im Hungerstreik, um
gegen das Urteil zu protestieren. Er sei
nur noch Haut und Knochen, sagt seine
Tochter, die ihn diese Woche besuchen
durfte, einem BBC-Journalisten. Sollte
Khawaja im Gefängnis sterben, während
in der Wüste die Formel 1 ausgetragen
wird, könnte das Massenproteste
gegen das Regime auslösen, sagen Bahrain-Experten.
Dann würde das Formel-
1-Rennen der ganzen Welt vor laufenden
Kameras die grosse Zerrissenheit
Bahrains zeigen.
Bahrain steht seit 2004 auf dem Formel-1-Kalender.
Damals war es das erste
Land im Mittleren Osten, in dem das
Rennen der Motorsport-Königsklasse
durchgeführt wurde. Kronprinz Salman
bin Hamad Al Khalifa wollte seinen
Staat einem Riesenpublikum als weltoffenes
Land präsentieren, das der Moderne
gegenüber aufgeschlossen ist. Am
Wochenende wird sich zeigen, ob seine
Rechnung aufgeht.
Programm GP von Bahrain
Freitag: Training (13.25 Uhr/ORF 1)
Samstag: Qualifying (12.55 Uhr/SF 2)
Sonntag: Rennen (13.30 Uhr/SF 2)
Guerdat (Sz), Nino des Buissonnets, 61,94 (0), 36.
3. Hemeryck (Be), Quarco de Kerambars, 62,66
(0), 35. 4. Schwizer (Sz), Ulysse, 62,83 (0), 34. 5.
Staut (Fr), Silvana, 63,07 (0), 33.
Rad
Giro Del Trentino (It). 3. Etappe, Pergine–Brenzone
(167,8 km): 1. Pozzovivo (It) 4:04:26. 2.
Szmyd (Pol) 0:23 zurück. 3. Cunego (It) 1:12. Ferner:
13. Frank (Sz) 2:35. 45. Hollenstein (Sz) 9:10.
50. Wyss (Sz) 10:42. 55. Dietziker (Sz) 12:15. 69.
Künzli (Sz) 16:10. – Gesamtklassement: 1. Pozzovivo
8:20:42. 2. Cunego 0:25. 3. Szmyd 0:49. Ferner:
5. Frank 1:42.
Tennis
Monte Carlo. ATP-Masters-1000-Turnier
(2 427 975 Euro/Sand). Einzel, Achtelfinals:
Wawrinka (Sz) s. Almagro (Sp/8) 6:3, 6:3. Djokovic
(Ser/1) s. Dolgopolow (Ukr/16) 2:6, 6:1, 6:4. Nadal
(Sp/2) s. Kukuschkin (Kas) 6:1, 6:1. Murray (Gb/3)
s. Benneteau (Fr) 6:5 w.o. (Knöchelverletzung).
Tsonga (Fr/4) s. Verdasco (Sp/13) 7:6 (9:7), 6:2.
Berdych (Tsch/6) s. Nishikori (Jap/12) 2:6, 6:2,
6:4. Simon (Fr/9) s. Tipsarevic (Ser/7) 6:0, 4:6, 6:1.
Haase (Ho) s. Bellucci (Br) 6:2, 6:3. – Viertelfinal-
Tableau: Djokovic (1)–Haase, Murray (3)–Berdych
(6); Simon (9)–Tsonga (4), Wawrinka–Nadal (2).
Volleyball
NLA/NLB. Auf-/Abstiegsrunde. Männer. 2.
Runde: Einsiedeln–Laufenburg-Kaisten 3:1
(25:23, 31:29, 23:25, 26:24). Ecublens–Münchenbuchsee
3:2 (22:25, 25:23, 27:29, 25:16, 15:10).
– Rangliste: 1. Einsiedeln 2/5 (6:3). 2. Laufenburg-
Kaisten 2/3 (4:4). 3. Ecublens 2/2 (4:5). 4. Münchenbuchsee
2/2 (4:6).