Grill-lokomotív összeszerelési és használati utasítása ... - Landmann
Grill-lokomotív összeszerelési és használati utasítása ... - Landmann
Grill-lokomotív összeszerelési és használati utasítása ... - Landmann
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Hideg füstöl<strong>és</strong> 25 °C-ig<br />
Ennek a füstöl<strong>és</strong>nek az idıtartama néhány óra <strong>és</strong> több hét között változhat.<br />
Mindenekelıtt akkor alkalmazzák, ha a füstölendı terméket hosszabb idıtartamra<br />
kívánják eltarthatóvá tenni. A füstöl<strong>és</strong> alatt intenzív füstölt íz alakul ki. A termék nem<br />
sül meg, hanem nyers marad. Különösen arra kell ügyelni, hogy ennek a mőveletnek<br />
5 °C alatti küls ı hımérsékleten kell végbemennie. Magasabb hımérsékleten a<br />
termék könnyen megromolhat. A füstölt termék minıségét a füstöl<strong>és</strong>i mővelet alatt<br />
alkalmazott főszerkeverékekkel lehet finomítani.<br />
A füstöl<strong>és</strong> mővelete<br />
A behelyezett füstölendı terméket a száradáshoz hagyja elegendı ideig a friss<br />
levegın <strong>és</strong> alacsony külsı hımérsékleten lógni, <strong>és</strong> semmiképpen sem a napon. A<br />
kis kamrában egyenletesen terítse el a faforgácsot vagy füstölılisztet. Helyezze be a<br />
füstölendı terméket kályhába úgy, hogy a rosttal <strong>és</strong> a falakkal lehetıleg kev<strong>és</strong><br />
helyen érintkezzen. A k<strong>és</strong>zre füstölt árut így k<strong>és</strong>ıbb könnyebben, <strong>és</strong> anélkül tudja<br />
kiszedni, hogy az tönkremenne. A faforgácsot vagy füstölılisztet semleges<br />
gyújtószerrel gyújtsa meg. Mielıtt a füstölendı terméket behelyezi, hagyja a<br />
gyújtószert teljesen leégni. A füstöl<strong>és</strong> után hagyja a füstölendı terméket kihőlni,<br />
nehogy az már a kiszed<strong>és</strong>nél szétessen.<br />
Forró füstöl<strong>és</strong> hallal<br />
Pisztráng – kb. 300 g<br />
A konyhak<strong>és</strong>z pisztrángot csapvíz alatt tisztítsa meg <strong>és</strong> jól szárítsa le. Mélyhőtött<br />
termékeknél különös gonddal ügyeljen a szárításra, mert ezeknek magasabb a<br />
víztartalma. A pisztrángot belülrıl kenje meg citromlével, sózza <strong>és</strong> borsozza meg. A<br />
füstöl<strong>és</strong>i idı 80-90 °C-on kb. 25 perc. Kieg<strong>és</strong>zít ı főszerként borókabogyót lehet tenni<br />
a faforgács, ill. a füstölıliszt közé, aminek következtében a hal különleges aromát<br />
kap. 1 kg faforgácshoz vagy füstölıliszthez 100 g eg<strong>és</strong>z borókabogyót adjon.<br />
Környezetvédelmi információk <strong>és</strong> ártalmatlanítási intézked<strong>és</strong>ek<br />
A grill-<strong>lokomotív</strong> használata <strong>és</strong> a maradék anyagok ártalmatlanítása során ügyeljen a<br />
tisztaságra <strong>és</strong> a biztonságra. A visszamaradó hulladékot alapvetıen csak az erre a<br />
célra használatos fém, illetve nem éghetı anyagból k<strong>és</strong>zült edényekbe szabad<br />
helyezni.<br />
Szavatosság<br />
Szavatosságot vállalunk a grill-<strong>lokomotív</strong>ért a vásárlást követı két évig. A<br />
szavatosság a megmunkálási hiányosságokra <strong>és</strong> hibás alkatr<strong>és</strong>zekre vonatkozik, <strong>és</strong><br />
ezeknek az alkatr<strong>és</strong>zeknek a cseréjére terjed ki. A szállításra, összeszerel<strong>és</strong>re, a<br />
kopott alkatr<strong>és</strong>zek cseréjére <strong>és</strong> az egyéb mőveletekre a szavatosság nem érvényes.<br />
Megszőnik a szavatosság hibás használat következtében, <strong>és</strong> ha a grill-<strong>lokomotív</strong>on<br />
önhatalmú módosításokat hajtanak végre, függetlenül azok jellegétıl<br />
LANDMANN HUNGÁRIA Kft.<br />
H-2220 Vecs<strong>és</strong>, Almáskert u. 4.<br />
Tel.: 06 29 555 070<br />
Fax: 06 29 555 078<br />
e-mail: infohun@landmann.de<br />
Web: www.landmann.hu<br />
6