28.08.2013 Views

p1831ulfrj4ks7tj17lbm51q1v4.pdf

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

It's the shop which sells cheap CDs. Ez az a bolt, amelyik olcsó CD-ket árusít.<br />

Személy(ek)re és tárgy(ak)ra egyaránt vonatkozik: that<br />

I know the password that allows you to enter Ismerem (azt) a jelszót, amelyik beenged a<br />

this gate. kapun.<br />

It's the gate that you have to enter. Ez az a kapu, amelyen be kell menjél.<br />

Birtokos(ok)ra vonatkozik: whose = aki(k)é<br />

The boy whose shirt is green is from our school. Az a fiú, akinek zöld az inge, a mi iskolánkból való.<br />

Hely(ek)re vonatkozik: where = ahol<br />

I'd like to see the house where Babits lived. Szeretném látni azt a házat, ahol Babits élt.<br />

Idôre vonatkozik: when = (a)mikor<br />

I remember the day when I went to school for the Emlékszem arra a napra, amikor elôször mentem<br />

first time. iskolába.<br />

A who vonatkozó névmás tárgyesete választékos, írott változatban: whom<br />

He's the girl whom you met on the beach. Ô az a lány, akivel a strandon találkoztál.<br />

A vonatkozó névmás elmaradhat a mondatból, ha a fômondat tárgyára vonatkozik.<br />

It's the most exciting book (that) I've ever read. Ez a legizgalmasabb könyv, melyet valaha olvastam.<br />

Did you like the joke (that) they had told you? Tetszett a vicc, amit meséltek neked?<br />

20<br />

15<br />

Romeo and Juliet - On the radio - The Stillwater Secret<br />

15.1 A MÚLTAT KIFEJEZÔ IGEIDÔK ÁTTEKINTÉSE (Review of past tenses)<br />

Egy történet elmesélésekor a következô igeidôket használjuk leggyakrabban:<br />

Igeidôk (Tenses) Példák (Examples) Használata (Use)<br />

Egyszerû múlt<br />

(The past simple)<br />

Folyamatos múlt<br />

(The past continuous)<br />

Befejezett múlt<br />

(The past perfect<br />

Egyszerû szenvedô múlt<br />

(The past simple passive)<br />

started, looked, tried,<br />

knew, went, heard<br />

was/were coming ...<br />

was/were putting ...<br />

had thought ...<br />

had left ...<br />

was/were taken ...<br />

was/were given ...<br />

a múltban lejátszódott és befejezôdött<br />

események kifejezése<br />

(nincs összefüggés a jelennel)<br />

a múlt egy adott idôpontjában<br />

folyamatban lévô események,<br />

történések kifejezése<br />

két múltban történt esemény,<br />

történés közötti elôidejûség<br />

kifejezése (elôzmény, régmúlt)<br />

nem a cselekvô, hanem a cselekmény<br />

hangsúlyos (nem tudjuk<br />

vagy nem akarjuk a cselekvôt<br />

megnevezni)<br />

15.2 MÓDBELI SEGÉDIGÉK: SHOULD, COULD, CAN'T, HAVE TO (Review of modal verbs)<br />

Segédige (Modal verb) Példák (Examples) Használata (Use)<br />

should / shouldn't<br />

You shouldn't smoke.<br />

You should sleep more.<br />

tanácsadás (mit kellene tennie<br />

valakinek)<br />

could You could try talking to them. baráti javaslat, ötlet<br />

can't<br />

have to<br />

You can't play on your computer<br />

now.<br />

You have to wear a tie at the<br />

ceremony.<br />

valami lehetetlenségének<br />

kifejezése<br />

szabályok, nem tôlünk függô<br />

kényszerûségek<br />

21

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!