arkhenea showroom - Rimadesio Professional book összefoglaló

design Giuseppe Bavuso day collection
Il contenitore per la zona living
che unisce la trasparenza della
teca, il top in rovere termotrattato
e le ante scorrevoli complanari
nell’eccezionale varietà cromatica
del vetro laccato, in finitura
opaca oppure lucida nei 50 colori
Ecolorsystem. Il materiale principale
dell’estetica Rimadesio si abbina ad
un’essenza pensata per valorizzarne
al massimo le suggestioni naturali.
In questa pagina e nella seguente:
Charlotte in vetro laccato lucido lino.
The cabinet for the living area
combining the transparency of the
glass case with the heat treated oak
top and with the coplanar sliding
doors in the remarkable chromatic
variety of the lacquered glass, both
glossy or mat lacquered in the 50
Ecolorsystem colours. The main
material of Rimadesio aesthetic
perfectly matches with the essence,
thought to enhance its natural
perceptions. On this page and on
the next: Charlotte in lino glossy
lacquered glass.
Das Sideboard für den Wohnbereich,
die die verspiegeltem Transparenz
der oberen Vitrine, den Top aus
thermobehandeltem Eiche und
die parallelen Schiebetüren, in der
außergewöhnlichen Vielfalt der
Farbgebung des lackierten Glases
vereint, in der Ausführung matt oder
glänzend in den 50 Ecolorsystem-
Farben. Das Hauptmaterial der
Rimadesio-Ästhetik wird mit einem
Holz kombiniert, um die natürliche
Wirkung maximal zu betonen.
Auf dieser und der nächsten Seite:
Anrichte Charlotte aus glänzend
lackiertem Glas im Farbton Lino.
Charlotte
Le meuble pour la zone jour qui
combine la transparence de la
vitrine supérieure avec le plateau
en chêne thermo traité et les portes
coulissantes coplanaires dans la
grande variété chromatique du verre
laqué, soit en finition mat soit en
finition brillant dans les 50 couleurs
Ecolorsystem. Le matériau principal
de l’esthétique Rimadesio s’accouple
avec une essence pensée pour
valoriser au maximum les charmes
naturels. Dans cette page et page
suivante: Charlotte en verre laqué
brillant lino.
El contenedor para la zona living
que une la transparencia del vidrio,
el top de roble termotractado y las
puertas correderas coplanares en
la excepcional variedad cromatica
del cristal lacado, en acabado mate
o bien brillante en los 50 colores
Ecolorsystem. El material principal de
la estética Rimadesio combina con
una esencia ideada para valorizar al
máximo las sugestiones naturales.
En esta página y en la siguiente:
Charlotte en cristal lacado brillante
lino.о