Textílipari magyarázó szótár
Textílipari magyarázó szótár
Textílipari magyarázó szótár
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
łagodnym procesie wirowania dla artykułów<br />
delikatnych. Podwójne paski wskazują na<br />
zastosowanie bardzo łagodnego procesu<br />
prania szczególnie dla artykułów<br />
wełnianych.<br />
prasowanie - Proces przeprowadzany na<br />
tekstyliach w celu przywrócenia kształtu i<br />
wyglądy, poprzez odpowiednio zastosowanie<br />
temperatury, pary wodnej i nacisku. Liczba<br />
kropek wskazuje jaką temperaturę powinno<br />
się zastosować.<br />
prawa strona - Strona materiału, która został<br />
zaprojektowana podczas wywarzania w taki<br />
sposób aŜeby być na wierzchu; poprzez spot,<br />
wykończenie, bardziej widoczny wzór. Są<br />
teŜ materiały dwustronne.<br />
Prêt-à-porter, odzieŜ konfekcyjna – 1. fr. gotowe<br />
do noszenia o ubraniach), czyli kolekcje<br />
ubrań dostępnych w sklepach, z produkcji<br />
seryjnej, a nie szyte na zamówienie u<br />
krawca. Tak powstała i rozpropagowała ten<br />
styl firma Cacharel. Projektantami kolekcji<br />
tego typu są m.in. Donna Karan czy Marc<br />
Jacobs. Jego przeciwieństwem jest haute<br />
couture. 2. małe serie, gotowych do noszenia<br />
modnych strojów,projektowanych przez<br />
grupę paryskich projektantów pracujących z<br />
haute couture salonami. Są modne, jednakŜe<br />
mniej ekstrawaganckie niŜ haute couture,<br />
posiadają szersze grono odbiorców. Modele<br />
są prezentowane do obejrzenia i zakupienia<br />
na targach mody p.a.p., które odbywają się w<br />
ParyŜu dwa razy w roku. Nazwa pochodzi od<br />
francuskiego - pret a porter = gotowy do<br />
noszenia.<br />
profesjonalna konserwacja wyrobów tekstylnych<br />
- Profesjonalne suche czyszczenie i mokre<br />
czyszczenie odbywa się w pralniach<br />
przemysłowych. Suche czyszczenie – proces<br />
czyszczenia tekstyliów poprzez obróbkę w<br />
róŜnych rozpuszczalnikach chemicznych<br />
(wyłączając wodę). Proces ten składa się z<br />
czyszczenie, płukania i suszenia. Mokre<br />
czyszczenie – proces czyszczenia odzieŜy,<br />
który odbywa się w wodzie z zastosowaniem<br />
odpowiednich detergentów i technologii<br />
(czyszczenie, płukanie I suszenie). Symbol<br />
litery w kółku wskazuje na typ procesu<br />
pranie, jaki moŜe być stosowany. Pozioma<br />
kreska pod kołem informuje o łagodny<br />
proces prania. Podwójna kreska – bardzo<br />
łagodny proces.<br />
projektant (1) - artysta, który projektuje wzory<br />
odzieŜowe na tkaninach i dzianinach.<br />
projektant (2) - artysta, który pracuje nad nowym<br />
modelem odzieŜy.<br />
protis - dwu- strukturalny, miękki, szeleszczący,<br />
średniej wagi materiał włókienniczy<br />
składający się od strony wierzchniej z<br />
materiału szenilowego oraz od spodu z<br />
włókna wełnianego, gdzie materiał<br />
szenilowy oraz włókno wełniane są<br />
połączone razem w splocie trykotowym oraz<br />
splotem łańcuszkowym na specjalnej<br />
maszynie. Materiał szenilowy w formie<br />
cienkiej, kratkowanej tkaniny z przędzy<br />
zgrzeblonej jest tkany na krośnie,<br />
umoŜliwiając nałoŜenie wzoru oraz z 100%<br />
wiskozowego włókna. Ten materiał<br />
włókienniczy,przeznaczany na tania odzieŜ<br />
dziecięcą był popularny w latach 60-tych.<br />
próbka materiału (tkaniny) – oryginalny wzór<br />
tkaniny tworzony na podstawie projektu<br />
projektanta. Ta metoda ekskluzywnego<br />
projektowania jest dobrze znana w<br />
przemyśle wełnianym, ułatwiająca (za<br />
pomocą kilku kolorowych pasków w nici<br />
osnowy oraz przez kolorowe wątki)<br />
tworzenie szerokiej gamy kolorów w<br />
pojedynczym wzorze, czasami z<br />
modyfikacjami w splocie. Jedynie wzory<br />
uznane za udane zostają wprowadzone do<br />
produkcji.<br />
próbka wzorcowa - wzór lub model stosowany do<br />
określenia jakości materiału włókienniczego,<br />
wykorzystuje symbole techniczne i jest w<br />
zgodności z połączonymi normami. Musi<br />
przedstawiać wszystkie specyfikacje w<br />
zgodności z umową między producentem a<br />
klientem.<br />
przemysł odzieŜowy - ogólne określenie dla<br />
sektora produkcyjnego, który dotyczy<br />
manualnej lub przemysłowej produkcję<br />
odzieŜy. WyróŜniamy krawiectwo, usługi<br />
dostawcze oraz produkcję pościeli i bielizny.<br />
przenośnik, podajnik - nić wytworzona z niŜszej<br />
jakości naturalnego jedwabiu, tworzona<br />
przez luźne skręcanie surowego jedwabiu.<br />
SłuŜy jako wątek w produkcji tkanin<br />
jedwabnych.<br />
przeszyta tkanina diagonalna – pochodna splotu<br />
skośnego, tworzona przez liczbę<br />
prostokątnych rządków umieszczonych w<br />
repeat splotu, który moŜe być pojedynczy<br />
lub wzmocniony. W zaleŜności od liczby<br />
rządków powtarzających się, wyróŜniamy<br />
dwu-rządkowe, trzy-rządkowe i przeszyte.<br />
Tkanina, do której stosuje się tych splotów<br />
określona jest jako tkanina diagonalna.<br />
Zwykle stosuje się w tkaninach wełnianych.<br />
przeszywany materiał włókienniczy (1) - materiał<br />
włókienniczy z jednego lub więcej runa, lub<br />
w połączeniu z innymi materiałami<br />
włókienniczymi lub materiałami, w których<br />
włókna są tkane razem poprzez pikowanie.<br />
przeszywany materiał włókienniczy (2) - materiał<br />
tekstylny złoŜony z podstawowego materiału<br />
tekstylnego z wszytą nicią w układzie
Change language