Köztelek - EPA

More documents

Recommendations

Info

914 KÖZTELEK, 1899. JUNIUS HO 10, 47. SZAM. 9-IK ÉVFOLYAM. A két gép az erőmérői adatok megálla- ] A luczerna kaszálásánál, ha az fennálló s pitása után beállt a kijelölt egy kat. hold nagy- i valami oknál fogva meg nem rogyott, a füka- ságu parczellákba, mely részt az „Adriance" szálógépen valami különös beállításra szükség 1 óra 8 perez, a Deering 1 óra alatt vágta ' nincs. Ügyelni kell arra, hogy a tarlómagasság 71. ábra. 1899. évi feLruár 18-án levágott drassói ökör oldalról. le. Ekkor még a kocsisok nem voltak bele- j legfeljebb 5 cm. magasságig menjen. E beál- gyakorolva a gépek helyes kezelésébe és a I lítás ugy érhető el, hogy a metsző készülék friss vakondokturások is gátolták némileg a külső és belső alátámasztója — mely némely gépek munkáját. Ugyanezen luczernatáblán a I gépeknél kerék, másoknál pedig csúszó saru — oly alacsonyra állittassék, azaz oly magasrakell venni a sarut vagy kereket, hogy a saru, illetve keréktalp és a kasza éle közti függélyes távolság 4—5 cm. tegyen ki. E beállítást akkor kell végezni, ha a gép már egy rendet körülvágotta táblán. Az első rendet mindig felfélé billentett ujakkal kell vágatni vagyis a metszőkészüléket felfelé kell billenteni a gépen levő kisebbik emeltyűvel. Ez nemcsak a luezernára szól, hanem minden kaszálásnál alkalmaztassák. Az első rendnél ugyanis a táblát beszegélyező barázdába könnyen bejuthat a gép egyik vagy másik kereke s ha a a metszőkészülék ilyenkor alacsonyra van állítva, megesik, hogy belefúródik a földbe néhány uj, a kasza rik is. eltömődik, esetleg tö- K évi febr. 18-án levágott drassói ökör elölről. második kaszálás alkalmával, mikor jóval több | Dőlt vagy letiport luczernában nem tanácsos nagyon alacsony tarlót hagyni. Kitűnt ugyanis, hogy a buja luczerna alsó, elsárgult szárai, különösen, ha megvolt dűlve és összekuszálódva, a kaszát vagy a kaszafej közelében ugy a külső vége felé eltömték. Á hegyes védőujak feltúrták a szárakat s egész luczernaetöveket húztak fel földdel keverve, melyek a kaszavezetékbe jutva hamar eltömték a vezetéket s megállították a gépet. A mult évi nedves tavasz oly buján fej- volt már a vakondturás és egyéb akadály, a i lesztette a lóherét, hogy az, mire kaszálás alá leglassabban dolgozó gépnek is csak 1 óra 19 került az eredetileg 70 cm. hosszú lóhereszál perez kellett 1 kat. holdra. I csak 40 cm. magasan állt ki, 30 cmnyi része elázva, elsárgulva, összekuszálódva, összerogyottan feküdt a földön. Ezt, mikor junius hó 6—9-ik napjain kaszálták a gépek, eleinte sokszor megakadtak s eltömődtek, mert alacsony tarlóra voltak állítva vízszintesen álló ujakkal. Mikor aztán felemeltük a metszőkészüléket és azonkívül az ujakat felfelé billentettük, hogy fel ne túrják a földön fekvő s amúgy is pocsékká vált , lóhereszálakat, történt többé fennakadás. nem Mivel az idei nedves május valószínűleg újra buján neveli fel a lóh&réseket, azok kaszálásánál tanácsos lesz a gép metszőkészülékét — ha megrogyott a here vagy luczerna —' meredekre felfélé állítani körülbelül 4—5 cm. magas tarlóra. Fennálló lóherénél lehet a tarlómagasságot 2—3 cmre is hagyni. A kaszaeltömődésen kivül még más akadályok is mutatkoztak a lóhere s luczerna kaszálásánál. Ezek egyike volt a metszőkészülék külső alátámasztó kerekének és sarujának eltömődése. Ez ugy történik meg, hogy az összekuszált termény levágott szálai belekapaszkodnak a fennálló szálakba, melyeket a kasza már nem ért s azokat lehúzzák magukkal. Ha most a csuszótalp néhány lehúzott szálat kitép s azok rajt maradnak a talpon, csakhamar több szál is jut hozzá, melyek rácsavarodnak részint a talpra, részint a talp és kasza közé szorulnak s idővel egész csomó tépett szál veszi körül a kasza külső szélét. Utóbb e csomó a kasza talpán is meggyülemiik, a kaszát felemeli s megesik, hogy 5—8 méter után is a kasza külső vége nem vág rendesen s végül teljesen eltömődik — a gép megakad. E baj különösen nedves takarmány vágásánál fordul elő, ha az kissé meg van rogyva. Mi ugy segítettünk a bajon, hogy a mint a kocsis észrevette, hogy a kasza külső végén csomó van, megállította, a gépet 10—15 czeritiméterre hátrahúzta, a csomót letépte a csuszótalpról, a kasza elől eltakarította a már levágott terrpényt s ugy indult újra tovább ; ez a müvelet nem vesz 2—3 percznél több időt ra. 1899. évi febr. 18-áű' levágott drassói ökör hátulról. igénybe és sok kellemetlen fennakadásnak elejét lehetett venni.. A másik akadály a kasza belső végénél és a kaszafejnél fordul elő, mikor a kaszafej
47. SZÜM. 9-IK ÉVFOLYAM. KÖZTELEK, 1899 JÚMUS HO 10. 915 előtt levő belső csuszótalp tömődik el. Ennek legtöbbször az az oka, hogy vagy nagyon széles rendet akar vágatni a kocsis s ezért egészen beleereszti a kaszát a terménybe, vagy pedig az, hogy a buja termés után vastag rend maradt s a belső saru orra feltúrta a rendet, mely^aztán a levágott szálakkaljkeveredve ráfekszik a belső sarura később a kaszafejre s utóbb eltömi így a kaszát. A bajon ugy lehet segíteni, hogy — különösen kaszált terménynél — nem kell teljes kaszaszélességgel vágatni, 2—3 penge maradhat üresen, nehogy a lelógó szálakat elkapja a saru előr nyúló orra vagy a kerék. Ha pedig a fekvő rendet kapja fel a saru, akkora külső választódeszka pálezáját, mely a hosszabb szálakat van hivatva, rendre fektetni, kell vízszintesebbre állíttatni, hogy igy a rend széle jobban széthuzassék, ne vastagodjon meg. A kísérletek alatt a 7 gép közül ily esetekben a „Decring" gép jutott át akadály nélkül, mert ugy külső, mint belső saruja oly hajlással van ellátva, mely még kuszált terménynél is kizárni látszik az eltömődést. Az itteni kísérleteknél legalább nem volt vele e tekintetben fennakadás —- egyébként másban sem — mig a többiebnél a junius 9-iki kaszálásnál, mikor a már amúgy is megrogyott lóhert egy érős zápor mégjobban leverte, kivétel nélkül voltak eltömödések a kasza két végén. Megjegyzem azonban, hogy ez azért éppenséggel nem nagy baj, mert a munkát csak •hátráltatja, dé meg nem akasztja. Általában 1 óra 05. perez alatt végezték a gépek az 1 kat. holdat nagy átlagban, a fennakadások daczára. A lóher- és luczernakaszálásnál tehát felfelé billentett ujakkal, 3—5 cm magas tarlót tanácsos vágatni s a kasza két végének eitömődésére kell ügyelni. A kasza maga nem igényel felügyeletet, lóherét és luezernát köny- nyen fogja, nem kopik gyorsan az éle. Ha azonban megrogyott a termés, s az alsó szárvégek fonnyadtak, sárgultak, éles kaszát kell használni s a kaszát legalább naponként váltani kell. Minden olajozásnál, melyet tanácsos minden 3—4-ik fordulónál (ez attól függ mekkora a tábla) megtenni, az egész metszőkészüléket fel kell támasztani s talpáról az ujjakközé szorult tépett szálakat kipiszkálni, kihúzgálni. A dolog nagyon gyorsan megy, mert a feltámasztott meiszőkészülékből ostornyéllel is ki lehet tologatni a beszorult gazt s legfeljebb 3 perez alatt kész a munka. Ezt természetesen csak a nedves, rogyott termés kaszálásánál kell megtenni. Sok eltömődésnek elejét lehet igy venni s a kasza sokkal könynyebben vág igy, a gép is jóval könnyebben jár. Teljesen mások a viszonyok a rét kaszálásánál. Mig a lóhere és luezernánál a legalsóbb részletek, — hacsak nem dült a termés — ritkák és a kasza könnyen vághatja a szálakat, addig a rétnél épp az ellenkező tapasztalható. Tudvalevőleg kétféle összetételű a rét, mert aljfü és szál vagy felfüből áll. A kövérebb réteken az aljfü néha oly tömött, összeálló, szö vényes, hogy a kasza csak nagy erővel tudja a rendet levágni, hamar kopik, gyakran élesítendő. Ugyanaz áll a gépi kaszálásnál is. Ha valahol kell éles kaszával dolgozni, ugy legelőbb is a rétnél van erre szükség. Minél finomabb szálú a gyep, annál nehezebben jár a gép. A luczerna és lóhere üreges, aránylag vastag, szárait könnyen vágja a kasza, mert aránylag kevés metszeni való felület jut a ' pengék közé. S éppen ezért könnyen is jár a kaszáló gép ilyenkor. A réten sürüen álló finom fűszálakból ; nagyobb mennyiség jut egy-egy penge elé, a z lemetszendő felület jelentékenyen nagyobb, a j tömör fűszálak nagyobb ellentállást, fejtenek ki •;s igy természetszerűen nehezebb is lesz a kaszálás. Itt csak az éles kasza az egyedüli -segítség s azért rétek kaszálásánál különösen : sarjú kaszáláskor a kaszákat tanácsos l U naponként váltani s élesiteni. Eltömődésektől réteken nem igen kell tartani. A réti gyep nem rogyik meg mint a lóher vagy luczerna és nem is csavarodik vagy akaszkodik be a metszőkészülék két szélébe, mert nem lombos, a finom fűszál lecsúszik a sarukról, a rend szépen simán elterült, nem túrhatja fel a csúszó saru orra. Eltömődést egyedül a vakondturás vagy hangyazsombék okozhat. Éles kaszával azonban ezeken is jórészt át lehet jutni s ha esetleg meg is állítják a gépet, azt kissé hátra húzva, a zsombékot vagy vakondturást szétturva, folytathatja a gép útját tovább. Mig a luczerna és lóherénél a legalacsonyabb tarlót 3—4 cmre jeleztem, a rétnél a tarlómagasságot a lehető legalacsonyabbra lehet venni, ügyszólván borotválni lehet a rétet géppel, anélkül hogy félni kellene a gép eltömődésétől. A metsző készülék vízszintes álásba hozandó s az ujak is vízszintesen álljanak. Ha azonban oly réteken kell kaszálni, melyeken finom, hajló szárú gyep terem, a évi február 18-án leyágott drassói ökör bordaszeléte.. metsző készülék ujjai lefelé billentendők, hogy ne engedjék kiszökni a fűszálat a kasza elől illetve alól. Miután a rendesen kezelt rétek tavaszszal úgyis meg vannak fogasolva, ugy a vakondturás mint a hangyazsombék nem oly szilárd, hogy a gépen törést okozhatna. Éppen ezért lehet alacsonyra álló metszőkészülékkel dolgozni s azt legfeljebb a rét szélén kell kissé felemelni, illetve az ujjakat felfelé billenteni, hogy esetleg a rétbe hullott ágak, galyak ne okozzanak nagyobb bajt. Ami a munkamennyiséget illeti, a kísérletek azt bizonyították, hogy a rét kaszálása vett legtöbb időt igénybe. Az átlag 1 óra 30 perez volt kat. holdankint a kísérleti területen, melyen 30 cm. magas aljfü, 70 cm. magas 3. ábra. 1899. február 18-án levágott drassói ökör ' mellső negyede.
Page 1 and 2: IX. Évfolyam. O O Az országos m.
Page 3: 47. SZAM. 9-ik ÉVFOLYAM. KÖZTELEK
Page 7 and 8: 47. SZAM. 9-ik ÉVFOLYAM. KÖZTELEK
Page 9 and 10: 47 SZÁM. 9-IK ÉVFOLYAM. KÖZTELEK

Köztelek - EPA

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?