PanIII 21 1023.pdf - cegledipanorama.hu

IngyenesCeglédiIII. évfolyam, 21. szám2009. október 23.P A N O R Á M Acegledipanorama.hu ANNO 2007UCegléd

Hirdessenlapunkban!KEDVEZMÉNYESAJÁNLAT ŐSZRE4 hirdetés lekötése esetén30%kedvezmény!HIRDETÉSFELVÉTEL:Tel.: 20-415-0243panoramainfo@freemail.huCeglédiP A N O R Á M AKiadó:Panoráma Média Kft.2700 Cegléd, Csalogány u. 3.Tel/Fax.: (53) 312-038panoramainfo@freemail.hucegledipanorama.huLapigazgató:Krizsán ErvinTel.: (20) 415-0243Megjelenés: mindenpáratlan hét péntekenCegléden és térségébenKövetkező lapzárta:november 2. 16 óraPéldányszáma: 15.000 dbNyomdai munkák:Magyar Közlöny Lap- ésKözlönykiadó Kft. Nyomdája6050 Lajosmizse, Gyártelep 4.Kéziratot nem őrzünk meg és nemküldünk vissza. Fenntartjuk a jogot,hogy az olvasói leveleketszerkesztve adjuk közzé.BevezetőEbben az évben mondhatni minden a fociról szólt asport világában – legalábbis a magyaroknak. A VBselejtezőkön sikeresen szereplő felnőtt válogatottunkmindenképpen felélesztette a reményeketarra, hogy egyszer még újra lehet „aranycsapatunk.”A Debrecen BL-ben aratott sikere, majd a legutóbbaz U-20 válogatott bronzérme a VB-n, nemcsak afocikedvelőknek volt jó hír, de megdobogtatta magyarszíveket mindenhol. Az utánpótlásnak ez a harmadikhely a legnagyobb siker Bicskei Csaba EBgyőzelme óta. Az országos sikerek kapcsán a ceglédifutball utánpótlás-nevelésről beszélgettünk aszakosztályvezető, edző Ványi Zsolttal.hogyan kezdődött?- A ceglédi foci utánpótlás-nevelés felfutása vagy 15éve kezdődött, akkor 3 csoportban, mára már 10-11korosztályban edzenek a gyerekeket 5 éves kortól.Vannak olyan gyerekek, akik 7 éves koruktól – mintpéldául Kenderes Zoli is – mi foglalkoztunk és mamár nagy csapatok számolnak velük.A nagyszámú érdeklődés mellett az is lökést adott az utánpótlásravaló nagyobb hangsúly fektetésére, hogy az egyre jobban feljövőfelnőttcsapat másodosztályban való játszásának feltételevolt a megfelelő számú utánpótlás csapat kiállítása is. Persze amostani lelkesedést is meg akarjuk lovagolni, biztosan sok gyerekjön majd hozzánk edzésekre a focisikerek hatására. Ennekörülünk, mert minél nagyobb a tömegbázis annál nagyobb kínálatbólválogathatjuk a tehetségeket, és annál jobb a színvonal. Azáltalános iskolák részére például most bajnokságot írunk ki, amelyennem igazolt játékos gyerekek vehetnek részt, így szeretnénkmegismertetni a foci szépségeit és kedvet csinálni hozzá.- Mi az utánpótlás nevelés célja?- Legfőképp természetesen az MB 2-ben szép eredményeket elérőCegléd számára olyan játékosokat nevelni, akik megállják a3Folytatás a 18. oldalon

4virágos Magyarországért mozgalombanminden évben egy-egy fődíjatosztanak ki, város és falu kategóriában.Ezeket követi a sorban azArany Rózsa díj, melyet régiónkéntegy, vagyis összesen csak 7 település érdemelhetki. Idén ebben a régióban Cegléd városvehette át ezt az elismerést.- Nagyon örülök, és azt gondolom, ez méltóelismerése annak a kemény munkának, amitsokan végeznek a városban, mind a város kertészeti,köztisztasági és idegenforgalmi megújításában.Sok ember munkája van ebbenbenne és hamarosan a városi díjaknak is elérkezünka kiosztásához – mondta Takáts Lászlóalpolgármester. - Hiszen már a lakosság isbekapcsolódott a városszépítési munkába.Az alpolgármester elmondta: persze a cél afődíj elnyerése, ehhez azonban – látva a nyertesvárosok példáját – olyan anyagi forrásokHíreinkElismerés a főkertésznekArany Rózsa díjat vehetett át Cegléd aVirágos Magyarországért országos versenyeredményhirdetésén. Ezt mindenrégióban csak egy város kaphatja meg,annak elismeréseként, hogy a településévek óta kiemelkedő környezetszépítőtevékenységet végez. Kovács József,Cegléd város főkertésze pedig elnyerteaz Év Főkertésze kitüntető címet. A díjakrólsajtótájékoztató keretében számoltbe az alpolgármester Takáts László és aváros főkertésze, Kovács József.kellenének, ami egyelőre nem áll rendelkezésre.A legfontosabb, hogy a lakók is jobbanérzik magukat egy szép, gondozott városban,ám nem elhanyagolható a díj turisztikai értékesem. Az idei díjkiosztó kettős ünnep lett,hiszen az Év főkertésze kitüntető címet KovácsJózsef vehette át. A város főkertésze, azOrszágos Főkertészi Szövetség egyik alapítójaelmondta: - nagy megtiszteltetés ez számára,és persze tudja, ezt egy hosszú ideje végzett ésösszetett tevékenységért kaphatta meg.- Nem feltételen csak a Ceglédért végzettmunkámat, hanem azt a fáradtságos munkát,amivel egyéb környékbeli településeket, deúgy is fogalmazhatok, hogy az ország sok területénsegítettem már munkámmal településeket,hiszen magam is részt veszek a zsűrizésmunkájában. – tette hozzá a főkertész.Ezenkívül Kovács József nagy segítséget nyújtotta hazai és nemzetközi verseny előkészületeibena környező településeknek, így Csemőnekis. Kovács József elmondta: nagyon fontos,hogy meg kell látni, ki mennyit dolgozikegy település szépségéért, milyen lehetőségeketrejt magában egy-egy város vagy falu ésmit lehet tenni azért, hogy még szebb legyen.

Hírek forrásaa Ceglédi VárosiTelevízióLesz parkoló, de mikor?CSÚSZIK A VASÚTÁLLOMÁS ELŐTTI PARKOLÓmegépítése. A MÁV által kiírt és elbírált közbeszerzés,valamint a kivitelezőkkel történő szerződéskötéselhúzódása miatt csak másfél hónappala tervezett időpont után vette át a területet agyőztes cég. Ez azonban még mindig nem jelentiazt, hogy el is kezdődik a terület rendezése. Akiviteli tervek ugyanis még nem készültek el.PanelprogramEGYETLEN TÁRSASHÁZ NYÚJTOTTA BE pályázatáta panelprogramra. A határidő múlt hétenjárt le. A felkészülési idő rendkívül rövidvolt. Az előző gyakorlattól eltérően ugyanis apályázatot a környezetvédelmi minisztériumírta ki, ráadásulcsak nyár vége fele.Így a kétköröseljárás lebonyolításáramindösszehárom hónap állrendelkezésre. Abeérkezett kérelmeta helyi értékelésés elbírálásaután továbbítjákBudapestre.FakidőlésKÉT TÖBBMÁZSÁS FA ZUHANT a Rákóczi útra.A múlt heti viharos erejű szélben a növényekfő vázága szakadt le a törzsről és dőlt az úttestre.Szerencsés módon sem a járdán, semaz úttesten nem tartózkodott senki, sőt a közelbenparkoló autókban sem keletkezett kár.Az elöregedett ostorfasor elkorhadt ágai egyregyakrabban okoznak ilyen meglepetéseket.A baleset megelőzése érdekében a beavatkozásmár nem halogatható sokáig.MEGÚJULTDÉL-PEST MEGYEI MEZÕGAZDASÁGI ZRT.2700 Cegléd, Bede 575.GAZDA-ÁRUHÁZAtovábbra is várja régi és új vevõit,gazdag áruválasztékávalCím: 2700 Cegléd, Külsõ - Kátai út 98.Telefon: 53/505-932, 53/505-935, 20/349-90-38Nyitva tartás:hétköznap: október 31-ig: 7 00 - 17 00november 1.-tõl: 8 00 - 16 00szombat: 8 00 - 12 00

HíreinkMerjünk boldogok lenni!MEZŐTÚR ÉS JÁSZKARAJENŐ UTÁN Ceglédenis bemutatták Mácz István: „Merjünk boldogoklenni” című írását, amely eredetileg a tavaszikönyvvásárra jelent meg. A szerző arrakeresi a választ: Jézus boldog volt-e, és milyenmértékben járulhatnak hozzá tanításaiahhoz, hogy a ma élő ember is boldog lehessen?A bemutatót az országos könyvtári napokrendezvénysorozat keretében tartották.MatekversenyTÖBB MINT HÁROMSZÁZ ÁLTALÁNOS iskolásversengett matematikából a Várkonyi Iskolában.A Bolyai Matematika Csapatverseny azországos erőpróbák sorában előkelő helyetfoglal el. Az eredetileg Budapest első háromkerületére koncentrált verseny 2005-ben nőtteki magát országos eseménnyé. A ceglédi iskolahárom éve ad otthont a cseppet sem szokványoscsapatviadalnak. A diákok a feladatokatnégyes csoportokban oldják meg, a legjobbakpedig a november végi országos versenyenmutathatják meg matematika tudásukat.TelepülésőrökTELEPÜLÉSŐRSÉG MŰKÖDHET CEGLÉDEN no -vembertől. A szolgálat költségeinek nagy részemunkaügyi, illetve minisztériumi támogatásbólfedezhető. A kezdeményezést várhatóan az önkormányzatis támogatja. A településőrség aközterület felügyelet, a rendőrség és a polgárőrökmunkáját is segíti. A tervek szerint elsősorbana belváros közbiztonságára felügyelnének.A ceglédi cipõgyár termékeit aPUMA cipõk magyarországi gyártójánakhagyományaira építve újra gyártja aHSN Plusz Bt. A régi helyen Cegléd, Fûtõházúti boltunkban várjuk kedves vásárlóinkatmegújult termékválasztékunkkal.Ajánljuk hagyományossportcipõinket, munkacipõinket,amelyek továbbra is a legjobbminõségű bõrbõl készülnek.A lábegészségügyi,láb kényelmi szempontokhatározzák megtermékeink fejlesz té sé nekfõ irányait továbbra is.Boltunkban rendkívül kedvezõ, gyári áronvásárolhatja meg kiváló minõségû termékeinket!

HíreinkOktatásfejlesztésMÓDSZERTAN FEJLESZTÉS, TEHETSÉGGONDOZÁSés esélyegyenlőség kialakítása – ezek a legfőbbelemei annak az oktatásfejlesztési pályázatnak,amelyen 143 milliós uniós forrást nyertPest megye Önkormányzata. A projektben aKözgazdasági és Informatikai Szakközépiskolais részt vesz. A program tartalmáról az iskolaigazgatója, Tóth Géza tájékoztatta ceglédi kollégáita TISZK Malom téri épületében.Művelődés heteCegléden is számos előadással várják az érdeklődőketa művelődés hete, a tanulás ünnepe alkalmából.Az országos programsorozat részekéntnégy ceglédi középiskola is csatlakozott ajeles eseményhez. A rendezvény a közgazdaságiiskolában kezdődött, majd a KereskedelmiIskola pedagógusa tartott előadást a digitálistábla használatáról, dr. Szabó Alfréd pedig arégmúlt idők oktatásárólmesélt a hallgatóságnak.A művelődéshete a MezőgazdaságiIskolában zárult.A programok elsődlegescélja, hogyfelhívja a figyelmetaz élethosszig tartótanulás fontosságára.Parkolók a Szolnoki útonKIVÁGTÁK AZ IPAROSOK SZÉKHÁZA, valamintaz evangélikus parókia előtti fákat. A beavatkozássalteszik szabaddá a területet, hogy ott60 férőhelyes parkolót alakítsanak ki. A Szolnokiút Bercsényi utca és Battyány utca közöttiszakaszon, az úttest mindkét oldalánrendezett, ingyenesleállásil e h e t ő s é g e tbiztosítanak azautósoknak. Aberuházás költségeitaz üzlettulajdonosokáltal több évefizetett parkolóhelymegváltásidíjból fedezia város. A parkolók kialakításával egyidejűlegegységes fasort ültetnek és megoldódika terület csapadékvíz elvezetése is.Megújul a CsaládsegítőKORSZERŰ, AZ ÜGYFELEK ÉS A MUNKATÁRSAKelvárásainak is megfelelő irodája lesz a CsaládsegítőKözpontnak. A Pesti út 7. számalatti épület uniós forrásból újulhat meg. ATöbbcélú Kistérségi Társulás ugyanis sikeresenpályázott és 122 millió forintot nyert akorszerűsítésre. A projekt részeként az Újszilvásifaluházat is akadálymentesítik.

MűsorajánlóCEGLÉDI VÁROSI TELEVÍZIÓOktóber 23. Péntek18.00 HÍRADÓ – Friss hírek Ceglédrõl és a térségbõl min denhétköznap 18.20 HÁTTÉR – Mi áll a hírek hátte rében? Mindenhétköznap a Híradó után 18.45 IFJÚ-SÁV – Diákoktól diákoknak– hírek, riportok, érdekes sé gek a ceglédi ifjúsági életbõl19:25 SZIVÁRVÁNY SZTÁR MAGAZIN 19.55 HÁTTÉR – ismétlés20.15 HÍRADÓ – ismétlés 20.30 A Hálózat Televízió mûsoraOktóber 24. Szombat18:00 HETI HÍRÖSSZEFOGLALÓ - valamennyi HÍRADÓ ismétléseOktóber 26. Hétfő18.00 HÍRADÓ – Friss hírek Ceglédrõl és a térségbõl mindenhétköznap 18.20 HÁTTÉR – Mi áll a hírek hátterében? Mindenhétköznap a Híradó után 18.50 ARCHÍV – válogatás a CTVarchívumából 19.15 187 – a Pest me gyében élõk magazinja19.55 HÁTTÉR – ismétlés 20.15 HÍRADÓ – ismétlés 20.30 AHálózat Televízió mûsoraOktóber 13. Kedd18.00 HÍRADÓ – Friss hírek Ceglédrõl és a térségbõl mindenhétköznap 18.20 HÁTTÉR – Mi áll a hírek hátterében? Mindenhétköznap a Híradó után 18.35 SPORTKÖZVETÍTÉS 20.15HÍRADÓ – ismétlés 20.30 A Hálózat Televízió mûsoraOktóber 28. Szerda18.00 HÍRADÓ – Friss hírek Ceglédrõl és a térségbõl mindenhétköznap 18.20 HÁTTÉR – Mi áll a hírek hátterében?Minden hétköznap a Híradó után 18.45 SPORTHÍRADÓ –friss hírek, eredmények, interjúk a ceglédi sportéletbõl18.55 HOSSZAB BÍTÁS – a ceglédi sporthírek háttere 19:35VONZÁSKÖRZET – térségi magazin 19:10 VÁROSHÁZA - politikaivitamûsor 19.55 HÁTTÉR - ismétlés 20.15 HÍRADÓ - ismétlés20.30 A Hálózat Televízió mûsoraOktóber 29. Csütörtök18.00 HÍRADÓ – Friss hírek Ceglédrõl és a térségbõl 18.20HÁTTÉR – Mi áll a hírek hátterében? 18.45 PROGRAMAJÁNLÓ– ceglédi és térségi események, rendezvények ajánlója 18:50SAJTÓ SZEMLE 19.00 GYÓGYÍR – a Toldy Ferenc Kórházegész ségügyi magazinja 19.30 187- Pest megyében élõkmagazinja 19.55 HÁTTÉR - ismétlés 20.15 HÍRADÓ - ismétlésOktóber 30. Péntek18.00 HÍRADÓ – Friss hírek Ceglédrõl és a térségbõl mindenhétköznap 18.20 HÁTTÉR – Mi áll a hírek hátterében?Minden hétköznap a Híradó után 18.45 AZT BESZÉLIK…-közéleti magazin 19:15 SZIVÁRVÁNY SZTÁR MAGAZIN 19.55HÁTTÉR - ismétlés 20.15 HÍRADÓ- ismétlésOktóber 31. Szombat18:00 HETI HÍRÖSSZEFOGLALÓ - valamennyi HÍRADÓ ismétléseNovember 2. Hétfő18.00 HÍRADÓ – Friss hírek Ceglédrõl és a térségbõl mindenhétköznap 18.20 HÁTTÉR – Mi áll a hírek hátterében? Mindenhétköznap a Híradó után 18.50 ARCHÍV - Ez történt Cegléden…-válogatás a CTV archívumából 19.15 187 - a Pestmegyében élõk magazinja 19.55 HÁTTÉR – ismétlés 20.15HÍRADÓ – ismétlésNovember 3. Kedd18.00 HÍRADÓ – Friss hírek Ceglédrõl és a térségbõl mindenhétköznap 18.20 HÁTTÉR – Mi áll a hírek hátterében? Mindenhétköznap a Híradó után 18.35 SPORTKÖZVETÍTÉS 20.15HÍRADÓ – ismétlésNovember 4. Szerda18.00 HÍRADÓ – Friss hírek Ceglédrõl és a térségbõl mindenhétköznap 18.20 HÁTTÉR – Mi áll a hírek hátterében?Minden hétköznap a Híradó után 18.45 SPORTHÍRADÓ –friss hírek, eredmények, interjúk a ceglédi sportéletbõl18.55 HOSSZAB BÍTÁS – a ceglédi sporthírek háttere 19:10VONZÁSKÖRZET - térségi magazin 19.55 HÁTTÉR - ismétlés20.15 HÍRADÓ - ismétlésNovember 5. Csütörtök18.00 HÍRADÓ – Friss hírek Ceglédrõl és a térségbõl mindenhétköznap 18.20 HÁTTÉR – Mi áll a hírek hátterében?Minden hétköznap a Híradó után 18.45 PROGRAMAJÁNLÓ– ceglédi és térségi események, rendezvények ajánlója18:50 SAJTÓSZEMLE 19.00 MÚZSA - hírek, portrék a m û vé -szet világából 19.35 187 - Pest megyében élõk magazinja19.55 HÁTTÉR – ismétlés 20.15 HÍRADÓ - ismétlésAdásismétlés minden hétköznap 9 órától. A HÍRADÓonline is megtekinthetõ a www.ctv.hu honlapon.A M Û S O R V Á L T O Z T AT ÁS J O G Á T F E N N T A R T J U K !

HíreinkLakásátadásKÖZCÉLÚ MUNKÁSOK ÚJÍTOTTÁK FEL azt azönkormányzati lakást, már át is adtak új bérlőjének.A munkálatok költsége így minimálisracsökkenthető, hisz állami támogatás vehetőigénybe a közcélúak foglalkoztatására. Ez azértis nagyon fontos, mert jó néhány önkormányzatibérlakást kritikán aluli állapotban hagynakmaguk után a lakók. Pedig kötelezettségük lenne,hogy az eredeti állapotot visszaállítsák.Elhunyt Czérna MilkósMEGHALT A POL-GÁRMESTERI HIVA-TALkorábbi VagyongazdálkodásiI r o d a v e z e t ő j e .Czér na Miklóshosszantartó súlyosbetegség után október19-én hunyt el.Irodavezetői beosztásátjúlius végéigtöltött be, amikor egészségi állapota miatt rokkantságinyugdíjas lett. Temetéséről később intézkednek.Czérna Miklós 1975 és 1995 közötta VOLÁN Vállalat Ceglédi Üzemigazgatóságándolgozott, 86-tól üzemigazgatóként. Oklevelesközgazdász diplomát három évvel korábban,1983-ban szerzett Budapesten. A vállalat felszámolásaután a METESZ ceglédi TechnikaHázában volt ügyvezető igazgató. Czérna Miklós2000 óta dolgozott a polgármesteri hivatalban,mindvégig irodavezetőként. A VagyongazdálkodásiOsztályt irányította, majd a városüzemeltetésis az iroda feladatai közé tartozott.Végül rövid ideig a Hatósági Iroda vezetésévelbízták meg. Czérna Miklós 54 éves volt. Az elhunytat a Polgármesteri Hivatal saját halottjánaktekinti.A vértanúkra emlékeztekA NEMZETI GYÁSZNAPON, OKTÓBER 6-ÁN azaradi vártanúkra és az első felelős magyar miniszterelnökmártírságára emlékeztek országszerte.Az Eötvös téren Nagy Sándor Józsefemléktábláját koszorúzták meg. A VárkonyiIskola és az Önkormányzat közösen szerveztea megemlékezést. Az ünnepi szónok, a ZrínyiMiklós Nemzetvédelmi Egyetem KossuthLajos Hadtudományi Karának dékánja, Dr.Felházi Sándor volt. Hosszú távú együttműködésrőlis tárgyalt látogatása során a ZrínyiMiklós Nemzetvédelmi Egyetem Kossuth Lajoshadtudományi tanszékének dékánja. Dr.Felházi Sándor elmondta: a Kossuth eszmékápolására kevés hely alkalmasabb, mint Ceglédvárosa. Az együttműködés a Kossuth napokkalkezdődött, az egyetem hallgatói márezen a rendezvényen is részt vettek, de az októberhatodikai megemlékezésre is ellátogattakvárosunkba.

HíreinkÚt a munkáhozAZ ELMÚLT HÓNAPOKBAN TÖBBSZÖRÖSÉREnőtt a közfoglalkoztatottak száma Cegléd térségében.A szociális segélyben részesülőkegy hányada visszatérhetett a munkaerőpiacra.Az út a munkához program eredményeirőltartott konferencián részt vett Szűcs Erika,miniszteri biztos, aki elismerően szólt a ceglédiönkormányzat, munkaügyi központ és civilszervezetek összefogásáról.Csáky András fórumaHAAJÖVŐ ÉVI ÁLLAMIKÖLTSÉGVETÉSBEN JUTis plusz forrás az egészségügynek,az csak lélegzetvételnyihaladékotad az intézményeknek.Hosszú távú, stabilfinanszírozási rendszerkell, ez azonban már a következő kormányszép és nagy feladata lesz – mondta el Dr.Csáky András, soron következő parlamentibeszámolóján.Parkolók a Szolnoki útonKIVÁGTÁK AZ IPAROSOK SZÉKHÁZA, valamintaz evangélikus parókia előtti fákat. A beavatkozássalteszik szabaddá a területet, hogy ott60 férőhelyes parkolót alakítsanak ki. A Szolnokiút Bercsényi utca és Battyány utca közöttiszakaszon, az úttest mindkét oldalánrendezett, ingyenes leállási lehetőséget biztosítanakaz autósoknak. A beruházás költségeitaz üzlettulajdonosok által több éve fizetettparkolóhely megváltási díjból fedezi a város.A parkolók kialakításával egyidejűleg egységesfasort ültetnek és megoldódik a területcsapadékvíz elvezetése is.Képviselői fórumA GAZDASÁGI VÁLSÁGNAGY RÉSZE lezárult, amunkanélküliség azonbanjövő évben továbbnövekedik – ismertettelakossági fórumán CzinegeImre strassbourgitapasztalatait. Az országgyűlésiképviselő az OECD főtitkárának beszámolójábólarra következtetett további nehéz évelé néz Európa. Ilyen körülmények között akormány csak takarékos gazdálkodással, tervezésselszolgálja az ország érdekeit. A képviselőa populáris választási ígéretek veszélyére hívtafel a figyelmet.Polgármesteri beszámolóCSAPADÉKVÍZ ELVEZE-TÉS, ÚTBURKOLATI JELEK,állomás előtti parkoló –mindez újra téma volt apolgármesteri fórumon.Földi László mellettmost a két alpolgármester,Takáts László és TótinLóránt, valamint a Várvag Kft. ügyvezetőjePetrényi Mihály is részt vett találkozón, hogyválaszoljanak a lakossági kérdésekre. Így példáularra, mikor kezdődik el végre az állomáselőtti parkoló építése. A résztvevők megtudhatták,ez most a hivatalos eljárások miatt húzódik.

HíreinkCsarnokavatóBEKÖLTÖZÖTT ÚJ, 4500 NÉGYZETMÉTERESraktárába a Szidó Kft. Az épületgépészeti kereskedelmicég ugyanazon a Külső-Kátai útitelephelyen működik, ahol eddig, de a béreltépületek helyett mostantól egyetlen hatalmascsarnokból bonyolítják a logisztikájukat. AKft. 2,1 millió euróért építette meg a lerakatotés a hozzá kapcsolódó irodát. A város gazdaságélénkítőalapjából a cég kétévi helyiadójának megfelelő összeget nyert el.Kerékpárút a Budai útonUNIÓS TÁMOGATÁSSAL ÉPÜL BICIKLIÚT a Budaiúton. A Külső-Kátai úttól a Gyógyfürdőigtartó, 4,5 kilométer hosszú kerékpársáv becsültköltsége 250 millió forint. A KMOP keretből195 milliót nyert a város. Pontosabbana Többcélú Kistérségi Társulás, mert az anyagotez a szervezet nyújtotta be. Az önerőt viszontaz önkormányzat biztosítja. A Budaiúton várhatóan jövő nyártól már biztonságbanlehet kerékpározni.Ellenőrzés az utakonTÖBB ALMA FOGYOTT, MINT CITROM azon abaleset megelőzési akción, amelyet Ceglédenrendeztek október második hetében. A Generalia Biztonságért Alapítvány tizennégy évesmúltra visszatekintő közlekedésbiztonsági akciójasorán idén ősszelországosan közel 800kisiskolás gyermek segítia rendőrök munkáját.A Vörösmarty térenszámos autóst igazoltattak.Almát kapott az,aki betartotta a közlekedésielőírásokat, citromotpedig, aki szabálytszegett.Látogasson el a Bern Kávéházba!Naponta 17:00-tól a„BOLDOG ÓRÁKBAN”kedvezményes árakkal várjukVendégeinket!A J Á N L A T U N K :· Répatorta· Latte machiato· Téli álom tea2700 Cegléd, Árpád u. 23/a - Tel.: 53 500 269

HíreinkGyőztesek hangversenyeÚJRA NEMZETKÖZI VERSENYEK győztes kórusaiadtak hangversenyt a Református Nagytemplomban.A Kossuth Lajos Gimnáziumleánykarán kívül idén a Magyar Rádió Gyermekkórusátés az Ifjú Zenebarátok Énekkaráthallhatta a közönség. A koncert vendége volta kóruszene kiemelkedő alakja, Bárdos Lajosfia, Daróbi Bárdos Tamás is.SportIdegenben jobban mentA CEGLÉDI VÁROSI SPORTCSARNOKBAN rendeztea RESTART-CVSE Judo szakosztálya és a Pestmegyei Judo Szövetség az idei Junior B Férfi ésSerdülő B Férfi Országos Egyéni Bajnokságot. Arangos eseményen 222 fő mérlegelt, több mint 50szakosztályból érkeztek a versenyzők, köztüköten a RESTART-CVSE judokái voltak.A verseny jó propagandája volt a judonak ésCegléd jó hírének is. Sajnos, mint várható voltaz ebben a korosztályban gyengébb ceglédieknem szereztek érmet. Ehhez legközelebb KovácsMartin állt, őt viszont a bírók akadályoztákmeg, hogy nem mérkőzhetett a bronzéremért.A végén 3 db 7. hely lett a mérleg.Sokkal jobban szerepeltek a ceglédiek a DiákC Magyar Köztársaság Kupán Gödöllőn.Mindkét indulónk megnyerte a versenyt.Egészségmegőrző napINGYENES SZŰRŐVIZSGÁLATTAL és életmódtanácsokkalvárták az érdeklődőket a Városházadísztermébe. Dr. Mohai Terézia és Dr. CsiszárGéza az önkormányzat egy pályázatánnyert forrásból tartott egészségmegőrző rendezvényt.Elsősorban a cukorbetegség és azelhízás veszélyeire hívták fel a lakosság figyelmet,de a gerincbántalmak megelőzésérőlis szolgáltak jó tanácsokkal.

14SportRealitás lehetne az első osztály isA magyar vízilabdasport eredményeitfigyelembe véve illúziónak tűnhet, hogyCegléd városa meghatározó szerepetjátsszon a magyar bajnokság első osztályában.Hogy mindezt kizárólag sajátnevelésű, ceglédi sportolókkal tegye, ezmár a lehetetlen kategóriát jelenti. Persze,ha alaposabban elemezzük a helyzetet,kiderül, hogy mégsem az.elég, ha csak számba vesszük mindazokat,akik a ceglédi uszodában tanultakmeg úszni, vízilabdázni ésnapjainkban élvonalbeli klubok éskorosztályos válogatottak erősségei.Czigány Károly (kapásoldal, kapás hátsó) jelenlega Fradi OB I-es csapatában játszik, deszerepelt korábban a Pécs, az Eger és a BVSCcsapataiban is. Ifjúsági és junior VB ezüstérmes,Magyar Kupa győztes, felnőtt bajnokiezüstérmes, szerepelt a LEN kupa nyolcaddöntőjébenés 2. helyezett volt a magyar bajnoksággóllövő ranglistáján.Bóbis Máté (kapásoldal) jelenleg a Pécs OBI-es csapatában játszik, előtte a KSI-ben pólózott.Sokszoros korosztályos válogatott, ifjúságimagyar bajnok és Magyar Kupa győztes.A Pécs színeiben bajnoki 5. helyig és LENkupa nyolcaddöntőig jutott.Pataki Gergő (center) a francia első osztálybanjátszik, itthon a BVSC játékosa volt. Ő aceglédi vízilabdasport első Európa-bajnoka(az ifjúsági válogatott tagjaként).Pásztor Mátyás (center) a Szolnok OB I-es csapatábanjátszik, de ő is megfordult a BVSC-ben.2009-ben tagja volt az univerziádén szereplő magyarválogatottnak, ifi bajnoki ezüstérmes.Jansik Dávid (hátsó védő) a Honvéd OB I-escsapatának tagja. 2009 nyarán a junior VB-nszereplő magyar válogatott tagja, 2008-ban ifjúságiEurópa-bajnok, a felnőttek között magyarbajnoki és Magyar Kupa bronzérmes.Jansik Szilárd (irányító, szélső) a KSI játékosa,a magyar serdülő válogatott csapakapitánya,egyesületében az ifjúsági csapatnál is számítanakrá. Nyáron az 1994-es születésű korosztályválogatottjával nemzetközi tornát nyert.Blank Ádám (hátsó védő) az UTE játékosa,serdülő bajnoki ezüst, ifi bajnoki bronzérmes.Kárteszi Péter (jobb szélső) a Honvéd pólósa.Osváth Olivér (jobb szélső) az UTE játékosa,serdülő bajnoki ezüst, ifi bajnoki bronzérmes.Tagja volt a serdülő, az ifi és a junior válogatottnak.Az olimpiai reménységek tornáján ezüstérmes.Kis Tamás Zsolt (védő) a Szolnok játékosa.Károlyi Norbert: (kapásoldal) jelenleg ösztöndíjjalaz Egyesült Államokban tanul és játszik,korábban a BVSC játékosa volt.Elnézve ezt a felsorolást nem kérdés, hogy egycsapatot alkotva, a jelenlegi ceglédi csapattal kiegészítvekomoly erőt képviselhetnénk a jövőbenaz OB I-ben. Sajnos azonban a jelenlegi körülményekés az anyagi háttér erre nem alkalmas,így marad az, hogy a ceglédi sportszeretők és avízilabda szakosztály nevében ezúton is gratulálunka fiúknak az eddigi eredményeikhez és továbbisok sikert kívánunk!FLO

Ö s s z e k ö t õ ú t 3 0 / b . T e l . : 5 3 / 3 1 0 - 1 3 0 , 3 0 / 8 3 3 - 7 5 0 0Egy egészségesebb, derûsebb, sugárzóbb közérzetért!Szolgáltatásaink:TENISZ - FALLABDAKONDI TEREMTûri Virág Zsírégetõ testszobrászat.8 hetes fogyókúra prog ram Tel.: 20/999-5336A L E G M O D E R N E B B T E C H N O G Y M G É P E K .FITNESS TEREMSpinning - Zsírégetõ aerobicPilates (Novemberben minden hétfõi óra ingyenes!!!)Testformáló aerobic - KettlebellCapoeira aerobic - Arctorna (Az elsõ óra ingyenes!)Új!SZAUNA, FEZSGÕFÜRDÕ, BÜFÉÚj fogyókúrás shake-k, levesek és étrendkiegészítõk!!!Új szolgáltatás: DenevérpadAlkalmazási területei: Gerincsérv mûtét nélküli kezelése - Gerincsérvmûtét utáni rehabilitációja - Deréktáji fájdalmak enyhítése, megszûntetése- Gerincferdülés megszûntetése - A gerinc és az izomzatnyújtása - Visszeres panaszok enyhítése -Egyéb kopásos és degeneratívpanaszok elváltozások kezelése- Rendszeres használata karbantartjaaz agyi ereket,csökkentve a stroke (szél -ütés) kialakulásának ve -szélyétÁLLUNK EGÉSZSÉGEDRE!Nyitvatartás: 06-22 óráig

SportTaroltak a birkózókA HÉT VÉGÉN KERÜLTMEGRENDEZÉSRE a VIII.Interszőnyeg Kupa meghívásosnemzetközi gyermekés diák szabadfogásúbirkózó verseny, Lakiteleken.A tavalyi évhez képest,csak közepesen erős mezőnyjött össze idén Lakitelken,a hagyományos Interszőnyeg Kupán,így nem volt kérdéses, hogy ebben azesztendőben is a tarolnak a RESTARTCVSE TS INTEGRÁL birkózó növendékei.Mind a tizenkét induló ceglédi fiatal éremmela nyakában térhetett haza a Tisza-partivárosból és természetesen ismét a ceglédifiatalok nyerték a csapatversenyt, de mostmég nagyobb fölénnyel, mint a tavalyi esztendőben.Pszichológiai esetA PEST MEGYEI NŐI KÉZI-LABDA BAJNOKSÁG 7. fordulójábana Ceglédi Kék Cápáka listavezető Kóka otthonábanléptek pályára, aholismét vereséget szenvedtek.A találkozón csak a másodikfélidő első 10 percében tudtakhiggadtan játszani, azt aperiódust nyerték is 5:1-re.Előtte és utána hihetetlen idegesen játszottak, sorraadták el a labdákat, ráadásul Dobos Renátát fegyelmifeljelentéssel küldték le a pályáról, merttöbbször megsértette a játékvezetőket. Nagyontanulságos mérkőzésen vannak túl, igazi pszichológiaieset, sajnos a csapat kárára.Kóka - Ceglédi Kék Cápák 33-17 (21-9)A BIRKÓZÓ SZAKOSZTÁLY FIATALJAI közül ahét végén heten kemény viadalokon vettekrészt. Szombaton Veszprémben, a VénisSándor emlékversenyen egy korcsoporttalfeljebb, külön engedéllyel versenyzett háromreményteli Diák II-es korcsoportos versenyzőnk.A 130 indulót felvonultató viadalonderekesan megállták a helyüket. 38 kgbanLakatos T. VII., 61 kg-ban Medgyes T.VIII. helyezést ért el. A fiatalok a versenyután azonnal indultak Szlovákiába a Gútavárosáért kiírt, négy nemzetet felvonultatómegmérettetésre. Itt csatlakozott hozzájuktovábbi négy ceglédi fiatal. A szlovák, cseh,szlovén és számos magyar induló szakosztályversenyzői között a ceglédi fiuk kiválóanmegállták a helyüket. Taktikus, okos birkózássalhat dobogós helyezést csíptek el.Szűcs András vezetőedző

Akció!Októberben Swatch,Police, Plaboy órák10% kedvezménnyelQ&Q órák20%kedvezménnyelOrszágos Ifjúsági TOP 12AZ IDÉN IGA-ZOLT CSÁKI RI-TA jó formát mutatotta Eurorégiósutánpótlás versenyenSzegeden.Felnőtt verseny számban a válogatott Vargaellen 7:3-ra is vezetett a döntő szettben, devégül a rutin győzedelmeskedett.Ifjúsági egyéniben a honosított Courciou Melindával(Statisztika) játszott a negyeddöntőbenés szintén csak a döntő játszmában maradtalul az esélyesebb ellenfelével szemben.A páros verseny során Angyal Mariettával beverekedtemagát a döntőbe, ami igen kellemesmeglepetés. Reméljük remek játékátmegtartja az NB I-es csapatbajnokik során is.A Zakar-Kiss páros szereplése csalódás, azéremszerzés minimum elvárás lett volna.Zakar Kristóf négy közé kerülése szép, de elvárhatóteljesítmény. Az újonc Ecseki a jóvalesélyesebb szegedi Ferenc Viktort győzte le4:2 arányban. Kis szerencsével Molnár Gergőis mehetett volna még egy fordulót.BUDAPESTEN, OKTÓBER 17-18-ÁN a Restart-SzuperinfóAsztalitenisz szakosztály részéről két fiatalis képviseltette magát az ország legjobb ifjúságijátékosai között. A ranglista 4. helyét elfoglalóZakar Kristóf és Kiss Dániel, aki mint 14. vettrészt a viadalon. Dani nem tudott élni a lehetőséggel,kritikus helyzetekben egyszerű hibákat vétettés győzelem nélkül maradt.Kristóf mentális erejét és küzdeni tudását mutatja,hogy a 4 mérkőzést is tudott hozni 4:3arányban, végül 6. helyezett lett. A mezőny kiegyenlítettségétmi sem bizonyítja jobban, hogya 4., 5., 6. helyezett is azonos győzelem-vereségmutatóval rendelkezett.Meglepetésre a versenyt a ceglédi nevelésű MóriczMáté nyerte a korosztályos európa ranglistátis vezető Koshiba Dániel (Wink Se) előtt.

Folytatás a 3. oldalrólhelyüket. Emellett már most van két korosztályosválogatottunk és néhány éven belül lesz még 3-4,akik olyan színvonalasan játszanak, hogy mármost MB 1-es csoportban lehetnének. Ezek azokaz „extra minőségű” játékosok, akik futballakadémiákontanulnak tovább. Nekünk nincs pénzünkhelyi akadémiára, s bár szívfájdalom megválnilegtehetségesebbjeinktől, értük felnőtt játékost,vagy pénzt kaphatunk, amelyekből több, jobblabdát, és más eszközöket, vagy tornákra utazásköltségeit finanszírozhatjuk Jelenleg az U-13, U-15, U-17, és az U-19 csapatok a felnőtt válogatottnális többet utaznak, s mivel a ceglédi felnőttekmásodosztályban vannak, azok utánpótláscsapataivala mieink is megmérkőznek. A Szeged,Debrecen, Diósgyőr, Nyíregyháza csapataival vívottmérkőzések már azt a szintet jelentik, amivalódi kihívást és fejlődési lehetőséget jelent csapatainknak.A kicsik 5-11 éves korig tornákra járnak,melyeket Pintér István szervez.De természetesen nem lesz mindenki focista,aki heti 2-3-szor focizni jár, de lehet a mozgást,a sportot szerető, majdani gyermekeit is errenevelő felnőtt, szurkoló vagy esetleg a sportágszponzora. Ezeket is az utánpótlás neveléseredményének tartom.A ceglédi utánpótlás játékosai a magyar válogatottala Puskás Ferenc Stadionban- Miért népszerű ennyire a labdarúgás a sportokközött?- Kicsit nagyképűnek és elfogultnak hangzik, deazt szokták mondani: Van a foci és van a többisportág. Ebben van annyi igazság, hogy a futballtényleg több mint sport, a társadalom hangulatáthatározza meg, a társas érintkezésben a közösnevező lehet. Az is népszerűvé teheti, hogy nemkell hozzá különösebb eszközberuházás a szülőkrészéről, és a heti 1-2 elégtelen mennyiségű iskolaitornaóra mellett nagyszerűen átmozgatja agyerekeket. A sok ülés mellett minimális lenne agyerekeknek a napi sporttevékenység, ez lehet afoci is. A szülők szerepét egyébként nem leheteléggé hangsúlyozni bármilyen sporttal kapcsolatban,hiszen a szülő elősegítheti, támogathatja,de az érdektelenség vissza is vetheti a gyereklelkesedését, kitartását sportja iránt.- Technikai feltételek milyenek?- Nyáron az utánpótlás edzések a Malomtó-szélisportpályán zajlanak, a hideg idő beálltávalpedig teremben edzenek a gyerekek, a városi iskolaitornatermekben. Szeretnénk sokkal többetkölteni az utánpótlásra, bár a tagdíj nálunk alegalacsonyabb a többi sportághoz viszonyítvaa városban. Ha a város megveszi a MÁV-tól asportpályát, akkor pályázatokat nyújthatunk beműfüves pálya kialakítására és sokkal jobb feltételekkelvárhatjuk a jövő játékosait. KA

PortréA ceglédi U-20-asKENDERES ZOLTÁN(20) a ceglédi születésűés itt élő labdarúgó7-8 éves korától„rúgja a bőrt” afocipályán, nemeredménytelenül.Az U 19-be kerülvea tehetséges fiút SimonAntal edző ajánlotta Sisa Tibor szövetségiedző figyelmébe, aki a most sikert sikerrehalmozó U-20 csapat keretébe válogattaa ceglédi reménységet is. Az edzőtáborután magán a VB-n sajnos nem vehetettrészt, de nagyon büszke a csapat teljesítményére.Mint mondta, szakmailag és emberilegis kiváló futballistákat ismert meg a csapatban.Kenderes jelenleg Cegléden focizika felnőttcsapatban, de távolabbi célja – reményeiszerint – az MB 1-be kerülés.A ceglédi kis focistáknak azt üzeni: Eddzenekkeményen, kitartóan és akkor széperedményeket érhetnek el.A tanulás és sport egységeA CEGLÉDI ELEFÁNT KÖLYKÖK KosárlabdaKlub két kiválósága Ruttner Réka és Zsókaceglédi diákokként ismerkedtek meg a sport ésa tanulás terheinek együttes viselésével. Az ikertestvérpár részese volt a sportág helyi sikereikivívásának, az NB.I/A osztályban való sikeresszereplésnek. Ezen felül a korosztályos válogatottakbana nemzeti színek képviselőjeként isöregbítették iskolájuk és a város jó hírnevét.A két hölgy jelenleg az Egyesült Államokbantanul a Georgia állambeli South Georgia TechEgyetemen. A tanulás mellett az egyetem LadyJets nevű kosárlabda csapatában játszanak.Esetük jó példa arra, hogy a megfelelő családiindíttatás a későbbiekben harmonikusegyüttműködés kialakításának biztosítékaaz iskola (Kossuth Gimnázium) és sportegyesületközött. (Képünkön: új közegben aRuttner testvérek.)M.L.

20Az utánpótlás-nevelés rejtelmeiSikerélményeink között a sportbanszerzett dicsőség előkelő helyet foglal ela képzeletbeli rangsorban. A sikerességigvezető út azonban nem egyszerűfolyamat. A gyermekkori képességfejlesztésszinterei sokszínűek és gyakranellentmondásosak.acsalád és a iskola egymásra mutogat,amikor erről a felelősségről szó esik,a szervezett sport szinterei pedig azelőbbi kettőre, amikor a kiválasztásés utánpótlás-nevelés helyzetéről, annakellentmondásairól nyilatkoznak. Akárhogynézzük, a sport ideális színtere a téma kitárgyalásának,mivel nem egyszerűen szabadidős tevékenységrőlvan szó, hanem a nemzeti egészségügyiprogram megvalósításáról, a szellemi éstesti nevelés egységének meglétéről.Felerősödik bennünk e kérdésnek az aktualitása,amikor U-20-as labdarugó válogatottunk kimagaslóteljesítményt nyújtva, a bronzéremmeltért haza Egyiptomból. Megfogalmazódik kritikusabbnézeteket vallók körében is, hogy tehetségesnemzet a magyar, csak sok esetben nemjól sáfárkodunk adottságainkkal, hiszen itt a bi -zonyíték és megannyiszor szereznek dicsőségetfiaink és lányaink a különböző sportágakban.De mi történik addig, amíg egy korosztály anemzetközi, vagy akár hazai megmérettetéseina csúcsokra ér? Mi lesz azt követően, hogya saját korosztályukban a világ élvonalábafeljutók átlépnek a felnőtt kor küszöbén ésszembe találják magukat az új kihívásokkal, akíméletlen versenyhelyzettel, ami már merőbenmás, mint a korábbi egysíkú pályakép.SportGyakori dilemma, hogy a sok éves befektetettmunka miképpen gyümölcsözik a későbbiekben.Felmerül az amatőr és profi sport – sportolóistátusz – kettéválásának kérdése. A szakmainevelő munka színvonalának megteremtéseés a feltétel rendszer biztosítása egyesületifeladat. Ez utóbbiak azonban rendkívülpénzigényesek. A vidéki egyesületek többségeévtizedeken keresztül nevelőegyesületiszínben vívott ki magának elismerést, mivel asportoló fejlődésének egy adott pontján anagy egyesületek elszívó hatása, az ottani feltételrendszerekcsábító ereje szakításhoz vezetett.Persze az is igaz, hogy a kimagasló sikerekjó része csak így születhetett meg.A sportiskolai rendszerű utánpótlás-nevelésnektöbb évtizedes hagyományai vannak. Az egyesületi,vagy városi sportiskolák kiemelt támogatásbanrészesültek korábban és területi elvszerint működtek. Legújabban a labdarúgásbantért hódító akadémiák bentlakásos kollégiumikeretek között, szélesebb körű kiválasztást ésszínvonalat jelentenek. A kialakított, nemzetköziigényeknek is megfelelő infrastruktúrákvonzóak és népszerűek a sportágban.Cegléden évtizedekkel ezelőtt elsőként országosbeiskolázású súlyemelő kollégium kezdtemeg működését. A sokat ígérő kezdeményezésazonban néhány év múltával megbukott,miután az anyaegyesületek önös érdekei

felülkerekedtek a csoportos felkészítés korszerűségén.A fentieknek máig ki vannak tévea tehetséges sportolókat foglalkoztató, tetemespénzösszegeket rájuk költő egyesületek.A szakosztályok végső helyzetben engedékenyek,mivel a sportoló fejlődését ilyen módónsem kívánják meggátolni.A sportoló és az edző kapcsolata meghatározólehet a fejlődés szempontjából. A tehetség,a szorgalom, az akaraterő és a választottsportág iránti alázat szerencsés együttléte akésőbbi sikerek záloga. Cegléden is beigazolódott,hogy néhány sportág fanatikus edzőjének,néha „agresszív” eltökéltsége vezettenemzetközi versenyek dobogóira a sportolót.Az élet azonban a legnagyobb rendező. Agyerekeket végigkísérő tanulási folyamat„mázsás” terhei között a testnevelés, mint azegészséges életmód megalapozója leamortizálódott,sok esetben statiszta szerepet kap a„divattantárgyak” diktatúrája között. Értékénalul kezelik, fa kultatív a jellege (sok a felmentettek,magyarázkodók száma), hiányzikaz atlétikus követelményrendszer, ami utatmutatna a sportágválasztáshoz, az egészségeséletmód kialakításához.Ilyen körülmények között folytatják szakosztályainkharcukat az utánpótlás biztosítása érdekében.Jobb esetben az iskolai versenyeken,diákolimpiákon kiválogatják a foghíjas csoportjaikutánpótlását, rosszabb esetben alapfokútanfolyamokat hirdetnek meg, ahol önköltségesalapon a létszám és bevétel működésicélokat is jelent. A jelentkezők közül jut is maradis a további foglalkoztatás színterére. Jobbikesetben az ún. haladó csoportok már a minőségimunka jegyében szerveződnek.Beárnyékolja a fentieket az a külső körülmény,miszerint az egyesületi tagdíj és a sporttanfolyamidíjak nem határolódnak el a gyakorlatban.Előbbi szimbolikus és mindenki által elérhetőkötelezettség, a tandíj pedig önköltségestarifarendszerként épül be a költségvetésbe,ami javít a szakosztály helyzetén. Sajnos mamár a tagdíjak is sokszor olyan magaslatokbaNagy területek védelmeA legújabb technológiával!E l é r h e t ő á r o n !- TSZ Majorok - Tanyák - Üzemek - Raktárak,Telephelyek biztonságos védelme vezetékesvagy vezeték nélküli technológiával,GSM értesítéssel, távfelügyelettel.emelkednek, ami nehézséget jelenthet a szülőknek.A nagy számok törvénye alapján a jóldöntő gyermek kitart és folytatja kedvencsportágának űzését. A szülők pedig nagyon soksegítséget nyújtanak gyermekeik boldogulásához,legyen az sport, vagy más szabadidős tevékenység.Több esetben a nemzeti korosztályosválogatottak összeállításánál az a sportolójöhet szóba, akinek az egyesülete (szponzora,vagy szüleik) tetemes összegekkel hozzájárulnaka részvételi költségekhez. Sajnos nem jógyakorlat az, amikor nem a küzdőtéren dől elválogatottság, az ország képviselete.A toborzók, a kiválasztó versenyek és a sporttanfolyamoka szinterei a különböző korosztályokmegnyerésének. Az iskolák testnevelőipartnerek a folyamatok megszervezésében, dea tanórán kívüli vállalásaik egyéb okok miatt iskifogásolható. Szakmai körökben az egyik legvitatottabbkérdés, milyen korban kell kezdenia szakosított tevékenységet. Az úszás és a tornaközismerten a legifjabbak között már tért hódít.A szakmai körök megítélése az, hogy 10-14éves korban még nem késő a kellő alapokat lerakógyerekek sportágválasztása. Ott, ahol fiatalabbkorukban bevonják a gyerekeket a speciálisfelkészítés körébe, ott fokozott figyelmetkell fordítani az általános képességfejlesztésre.A széles alapon nyugvó kiválasztási technikákés a korszerű felkészítési módok kellőösszhangja teheti sikeressé a jövőben is asporttal szemben elvárásokat. Ebben a család,az iskola és a sportegyesületek közös felelősségetársadalmi érdek. MAGYAR LÁSZLÓ

22Tanulni csak pontosan, szépen…Gyermekeink iskolai teljesítményéhez elengedhetetlen a szülői segítség. Előző számunkbanehhez ígértem segítséget. Vegyük tehát sorba, mi az, amivel a szülőnektisztában kell lennie ahhoz, hogy eredményesen tudjon segíteni a tanulásban.atanulásnak vannak külső és belső feltételei.Elsődleges feladat ezeknek azismerete, és a körülményekhez képestvalamennyi feltétel biztosítása.Külső feltételek: Fontos kialakítani,hogy csak szépen rendbetett asztalnál tanuljongyermekünk. Legyen helye az írószereknek,jegyzetlapoknak, tankönyveknek, füzeteknek.Középen legyen elegendő hely akényelmes, tiszta, szép íráshoz. Férjen a keze,Nyelvtanfolyamokindulnak minden tudásszintenFOLYAMATOSANhallgatók által választott intenzitássaldélelõtti, illetve délutáni órákban is.Tanfolyamok hossza: 12 hét, 48 óra, a hallgatók általválasztott idõpontokban, akkreditált nyelvi programalapján. Minden államilag elismert nyelvvizsgárakészítünk fel hallgatókat. Nagy tapasztalattalrendelkezõ, magas képzettségûpedagógusokkal dolgozunk.Az elmúlt két évben hallgatónk– akiknek javasoltuk a nyelvvizsgát –100%-ban elsõre sikeresen vizsgáztak!Cím: 2700 Cegléd, Fehér u. 4.(bejárat a Széchenyi útról)Tel.: 06-30/9711-725E-mail: ozike69@t-online.huwww.sirlancelot.segitek.huSulifektesse az asztalra a karját, ne görnyedjen, nehajoljon túl közel, tehát figyeljen a helyestesttartásra és szemtávolságra.Íróasztala lehetőleg természetes megvilágítástkapjon, ügyelve arra, hogy az „író” keze legyenmegvilágítva. A gyenge világítás fárasztés álmosít, míg a túl erős fény nyugtalanít.Fontos biztosítani a tanuláshoz szükséges csendet.Ne zavarja a gyermeket tanulás közben sebeszélgetés, se játszó kistestvér, se rádió, tévé.Alakítsunk ki együtt egy tanulási sorrendet.Célszerű egy könnyebb feladattal kezdeni. Akönnyű kezdet után jöhetnek a nehezebb, többidőt igénybe vevő feladatok, tanulni valók.A végére maradjon ismét egy lazító, levezető,könnyebb tantárgy.A feladatok között egy rövid szünetet tarthata tanuló, de ez 5-10 percnél ne legyen több!A tanulást mindig a táskába pakolás zárja. Tanuljameg a gyerek az órarend szerint egyenkéntsorba rendezve, mindenre odafigyelvebetenni az összes könyvet, füzetet.Mindezek biztosítása elsődlegesen a szülőkfeladata. Együtt kell a továbbiakban kialakítaniaz eredményes tanuláshoz szükséges külsőfeltételeket. A szülő feladata továbbá a tanulásifeltételek következetes betartatása.A következő számban a tanulás belső felté -teleiről fogok írni. Addig is kérem, ellenőrizzék,hogy gyermekük tanulásához az összes külsőfeltétel biztosított-e.Jó munkát kíván:HORTINÉ MÁRKUS ZSUZSANNA tanítónő

MeghívóA Szent Kereszt Katolikus Általános Iskolaszeretettel hívja és várja a 2009-2010-es tanévbenminden csütörtökön 16.30-tól kezdődő„SULI KOPOGTATÓ”és minden szerdán 16.00-tól kezdődő„OVIS TORNA”foglalkozásaira a nagycsoportos óvodásokatés szüleiket.A holnap sikerének kulcsa...... Perfekt!Helyszín: Cegléd,Pesti út 2-4. „C” épület.A legközelebbifoglalkozások:2009. november 4-énilletve 5-én lesznek.A részvétel mindenalkalommal ingyenes!Szerezzen szakképesítést újOKJ szerinti képesítéseinken!Kihelyezett képzéseink Cegléden!Képzéseink helyszíne:Ceglédi Közgazdasági és InformatikaiSzakközépiskola,2700 Cegléd, Kossuth Ferenc u. 32.Információ: (1) 577 1900www.perfekt.huFNYSZ 01-0507-04, FAT: AL-0036In memoriamHa7RP a polihisztorKedves Igazgató Úr, Kedves Gyula bácsi!Olyan sok minden kötött hozzád minket ceglédieket,akár tanítványaid, beosztottjaid, rádiósaid,vagy református testvéreid voltunk.Ezerarcú embernek ismertünk,akinek rendkívüli kapcsolatavolt az Istennel, akit megáldottkitűnő műszaki érzékkel, csodálatosénekhanggal, jó fizikaiadottságokkal. Mindezt ke -resz tény szellemiségben tetted, még akkor is amikora rendszer ezt büntette. Tanító, matematika-fizikatanár, villamosmérnök, rádió amatőr, a kottátismerő zeneértő ember. Ezeket ismerjük, és kitudja hány más dolog érdekelt még a világon.Sokan vallják, hogy itt Cegléden nincsenek igazánlehetőségek. Sok mindenben igaz is e kijelentés.Ennek ellenpólusaként itt egy ember,Fekete Gyula, aki tősgyökeres ceglédiként mindenhezértett. Mindig itt akartál maradni a városban,még akkor is, amikor másutt jobb lehetőségekvártak rád. Bármikor beillenél és megállnádhelyed a ceglédi díszpolgárok sorában.Elegáns, stílusos és egyben alázatos és tiszteletetparancsoló is. Kedves, de határozott. Hosszú időóta ismertelek, de hirtelennek, indulatosnak, önmagadbólkivetkőzőnek soha sem láttalak. Igazivezető jellem, vezető egyéniség voltál.A református egyház 1992-ben újra visszakapottiskolájának első igazgatójává választottak. Elindítottada Református Általános Iskolát abba azirányba, aminek mi csak követői vagyunk.Örökmozgó, aktív emberként még nyugdíjas éveidbenis több kuratórium elnöke voltál, a SztáraiMihály Református Énekkar kottatárosa és tagja,rádió amatőr szakkört vezettél a Református ÁltalánosIskolában. Rendszeres kántori szolgálataidatmég sokáig nem felejtik el a temetéseken ésegyházi alkalmakon szolgálók és résztvevők.Hiányozni fogsz kedves Igazgató Úr, kedves FeketeGyula!ARANY ZSOLT

24Ötvenhatos emlékszilánkokAz 1956-os forradalom évfordulója előtt néhány héttel kereste meg lapunkat, egykedves olvasónk, Csala Csaba azzal, hogy ’56-tal kapcsolatban van egy személyestörténete, amit feltétlenül meg szeretne osztani az Olvasókkal. Örömmel fogadtuka meghívást otthonába, ahol a fél évszázaddal ezelőtti ősz élményeiről mesélt.valamikor október végén történt azeset – kezd bele a történetbe – énakkor 11 éves voltam és a Budaiúton jártam tanyasi iskolába. Abbanaz időszakban sok minden történtPesten, de vidéken sok mindent nem tudtunk.Ahogy egy nap mentem a barátommalhazafelé találkoztunk egy 15-16 éves formafiúval, s beszédbe elegyedtünk vele. Elmondta,hogy Pestről jött, ott nincs mit enni, hát eljöttaz Öregszőlőben élő nagyszüleihez. Kérdezte,tudjuk-e mi történt Pesten? Mikor láttacsodálkozó arcunkat, mesélt a harcokról, aMolotov koktélokról, a tankok előtt madzagonhúzott vasedényekről. Mi gyerekek megtátott szájjal, álmélkodva hallgattuk a mi szemünkben„nagy hőst”. Közben a vasúthoz értünk,hát látjuk, hogy egy régi mozdony, szenesvagonttol maga előtt, abban meg vagy 20pufajkás, orosz katona, géppisztolyokkal körberakvaül és Pest felé tartanak.A pesti srác mondta, hogy szaladjunk odaegyütt, mi lebújtunk, de ő felállt és imitálta,hogy lő az oroszokra, még hangokat is adott.Gondoltuk is, ha az oroszok meglátják, lehet,hogy kilyukaszják, de nem látták meg.Viszont meglátta valaki más, mert rövid idővelutána biciklivel megjelent egy közismertenmegrögzött kommunista, D. P. bácsi. Akkoraztán elkapta, elkezdte szidalmazni a gyereket,s már ott is kapott pár pofont. De ezcsak ízelítő volt. Egy tanyára – 30-40 m-re aÜnnepBudai úton – bevittea fiút. Minket nemengedtek közel, dejól láttuk az eseményeket.A kommunistakegyetlenülmegverte a fiút, orrán-szájánömlött avér, kétszer mostákfel eszméletlenségéből.Aztán újra kezdte.Amin meglepődtünk, hogy – valódi hőshözméltóan – nem sírt, nem könyörgött, némántűrt, vállalta tetteiért a következményeket,a szidalmakat. A tanya tulajdonosát elküldtea kommunista, hogy a bakterházból telefonáljona rendőrségre, de rövid időn belülnem a rendőrség jött, hanem egy páncélozottkatonai autó, az vitte el. Nem tudok semmit atovábbi sorsáról, sajnos még a nevét sem tudom,…bár tudnám, – csak azemlékezéshez.- Más esetre is emlékszik abbólaz időből?- A Budai úti iskolában is voltincidens. Egy ötödikes fiú B.Imre piros, úttörő nyakkendőbenjött az iskolába október utolsónapjaiban. Az apja ukrán volt,valószínűleg amellett akart tüntetniezzel, csak arra nem számított,hogy három fiú Sz. Pista,

G. Bandi, R. Miska föl akarják akasztani a fogasra.Az igazgató kiosztott néhány pofont, –mert akkoriban sok mindent így intéztek mégel, pofonokkal és körmösökkel – de nem csináltnagy ügyet az egészből.- Az önök családjában nem volt érintett aforradalom idején?- Nem volt titok, hogy a családunk soha nemvolt balos. Édesapám Csala István, kisgazdapolitikus, országgyűlési képviselő, 48 decemberétől49 júniusáig földművelésügyi miniszteris volt. Apám jóformán az utolsó kisgazdapolitikus volt, akit Rákosi eltávolított a kormányból,mivel megtagadta, – anyám vallásosságárais hivatkozva, – hogy párttag legyen.1953-ban hazajött Ceglédre, a hat gyerekhez,amelyek közül én voltam a legkisebbés 12 holdon gazdálkodtunk, de voltak állatainkis bőven. Mondta is apám: Megmutatjuknekik, hogy így is meg tudunk élni. Azokbanaz években, esténként hallgattuk a SzabadEurópát, s gyakran aludtunk úgy, hogy a vasvillaoda volt támasztva az ajtó mellé. Éjszakaszámtalanszor felriadtunk, hogy az udvaronmotoszkálnak: megfigyelés alatt voltapám, mivel nem volt megbízható.Miután Nagy Imre hatalomra került, a forradalomnapjaiban katonai terepjárón két tisztetküldött apámhoz, azzal az üzenettel, hogy számítrá a kormányában. Pár nappal későbbapám a bátyámmal felment motorral Pestre,Csala István és Nagy Imre TSZ látogatáson(balról harmadik és negyedik)Ne kísérletezzen!Válassza a biztosat!Vásároljonközvetlenüla termelõtõl!----- oo -----30 éve garanciaa Marosi Faiskola----- oo -----Örökzöldek,díszcserjékCsemõ-ZöldhalomXIV dûlõ 7.30/488-9182, 30/445-4550marosifaiskola@freemail.huNyitva: H-Szo: 8-16.30hogy beszéljen Nagy Imrével, de akkora ő márel volt szigetelve, nem lehetett bejutni hozzá.Talán éppen ez volt apám nagy szerencséje.Bátyám, – aki ’53-tól élt Budapesten – nemvolt ilyen szerencsés. Ő benne volt a harcokban’56-ban és végig is fotózta az egészet. Aképeket gondosan őrizte, nem derült ki rólaazokban a napokban játszott szerepe, de mindigfélt a lelepleződésről. Aztán megnősült,de amikor feleségével megromlott a viszonya,az bosszúból a fényképeket elvitte egy ügynöknek,aki a munkatársa volt. 1965-öt írtunkés még mindig volt félnivalója annak, akikrőlkiderült ’56-os tevékenysége. A bátyám idegösszeomlástkapott, majd még abban az évbenöngyilkos lett.- Miért osztotta meg velünk ezeket a személyesélményeit?Azért, mert egyre kevesebben vannak, akikemlékeznek arra, ami valójában történt ésmég annál is kevesebben, akik beszélnek róla,– örök tanulságul.KA

az olvasó előtt, hogy Dr. Jójárt József, Dr.Vörös Géza és Dr. Orosz József, Dizseri Sándorvagy Réthy Miklós mit tett Ceglédért. Találomraválasztottam ki neveket, amit az olvasásközben megjegyeztem. Másokat is. Kivolt Rónai Tibor, Radosza Mihály, Szabó Jánosvagy Csehi Tibor és mások, akik nevétkülönféle okokból értelmetlen dolognak találtamleírni.Nagyon jó és az igazság visszaszerzése, hogybeszélgetés és visszaemlékezés keretébenCsendes István, Farkas Albert, Bertalan Tibor,Varga János, Dr. Ján László, Mózes Ágnes éssok más gimnáziumi diák és munkás fiatal tevékenységétvégre a fiatal olvasók is megismerhetik.A kötetet színesebbé tette az a pedagógiai-szerkesztői„fogás”, hogy gimnazistariporterek is munkatársai lettek a kötetnek. 29interjút készítettek, így legalább minden kikérdezésután pár fiatalnak ismét derengenikezdett szívében ’56 napja, s a forradalomüzenete. Kossuth városa kitett magáért, hiszenrészben felnőtté válását itt élte meg LosoncziGéza, s város szülöttei, a Batonai fivérekvértanúk lettek – mindhárman a 301-esparcellában pihennek...A kort megélve nem kis bátorság kellett ahhozis, mint ahogy tették ceglédi fiatalok, akikszámolták a régi 4-es úton a fővárosba haladótankokat, vagy ahogy Csendes Istvánék próbáltákútját állni a harckocsiknak a városban.Mennyire más arcát mutatta meg a város ezenaz őszön, mennyire eltért ez attól, ami a városbanvolt Hruscsov látogatásakor…Jól szerkesztett a kötet, talán arányosabban ésnagyobb méretben is lehetett volna a szövegköziképeket beszerkeszteni. Viszont a színesképek elsőrangúak, mint az egész könyv is,amely nemcsak a szerzőket, illusztrátorokatés nyomdát, hanem dr. Kürti Györgyöt és MezeinéKónya Teréziát is dicséri.ESDÉMegjelent: Ceglédi Kék ÚjságXVI. évfolyam 47. szám 2008. november 19.

28Politikai temetőkertünk’56-osok sírjait látogatvaamikor megfordul a szél, hűvösre isvált az október. Nem véletlen, hogy anépdal így szól: „Hidegen fújnak aszelek, azok nem jót jelentenek…”Valószínűleg legalább ilyen jól ismertékezt a szöveget 53 éve is. Kellemetlen és komiszidő járt errefelé – így is, úgy is. De betelt apohár és az emberek ráuntak a totális diktatúrára,elegük lett nemcsak a politikai elnyomásból, hanema gazdasági recesszióból is. Ma már akadolyan nézet, miszerint, ha nincs akkora gazdaságinyomorúság – mint lett 1956 nyarára – mégnéhány évet ki tudtak volna húzni Rákosiék. Nemígy történt, alighogy végtisztességet kaptak RajkLászlóék, meg néma főhajtással emlékezett az országaz aradi vértanúkra, felbolydult munkás, értelmiségi,diák és paraszt egyaránt. Valami elemierejű keserűség fészkelte be akkorra magát a szívekbeés azok egyszerre törtek ki, mint a vulkán.Sok aktív résztvevője volt ennek a forradalomnak,de ennél sokkal több hőse lett. Történész legyena lábán az, aki ki tudja választani a ténylegeshősöket. Mindig érdemes történelmi példát iskeresni, amit 1848/49-es forradalom és szabadságharcrévén meg is lelünk. A megtorlás akkorsem, de utána sem lett másféle logikájú. Sok-sokember akkor is, a közelmúltban is visszahúzódott.Példaként, a történészek szerint mintegy háromezernépfelkelője volt a városnak 1849-ben, akiketKossuth szava képes volt mozgósítani. Hányszemélynek az életútjából tudjuk, valóban harcoltaz osztrákok, vagy az oroszok ellen: nekik a hősiességennyire magától értetődő volt.Az események közelsége, a genetikailag berögzültszervilizmus – mennyire háttérbe szorította az igazi’56-os érzéseket… a nagy-nagy megtorlás, aÜnnepnagy-nagy elnyomás miatt. Hány, mély sebét viselőember él az országban és hány ügyes embermeg tartotta oda már markát elismerésért, érdemtelenmegbecsülésért? Ne higgyük azonban, hogyez a mostani idők jellemzője. Csak az 1849-es hősökközül hánynak fejeződött be az élete szegényházban,nélkülözésben és tüdőbajban, az alig hősökbőlpedig többen megdicsőültek…Még mindig az van a szemem előtt, mikor a 301-es parcella környékén csak a sűrű bokrok rejtekeadhatott mentsvárat a lovas megfuttatások elől alegbátrabb emlékezőknek. Akkora városban, mintCegléd is, viszont megdöbbentő, hány megnyomorítottjaés halottja volt az 1956-os forradalomnak.Itt szintén történtek rejtélyes halálesetek, dea legtöbb áldozat a főváros utcáin, terein végeztebe; majd megint mások a bitófán. A mai napig létezikegy fővárosi főügyészi leírat, mely szerint amég ismeretlenként számon tartott Kossuth térihalottak közöttceglédiekis lehet-’56-os emlékmű Ceglédennek. Lehetnek?Nemtudom. Hiszenmégszü lő vá ro -s o m b a n ,Csongrádonsem pontos alista. Minthamég mindigideje lenne ahallgatásnak.És mi vana z o k k a l ,

akik ugyan itt születtek, de elkerültek innen.Mert az már jó, hogy a Batonai testvérek mártírságánakrészleteit is ismerjük. De csak ennyienvoltak? Akik előbb ingáztak, majd letelepedteka fővárosban? Sok még a levéltári és kibeszéltetőkutatói munka, hogy olyan rafinírozottcsúsztatás ne foroghasson a szakirodalomban,mint a „ceglédi sortűz”. Amely azt a hőstettettakarja, hogy önkéntes alapon – ceglédi tisztikülönítmény Üllőre ment és közelről a tüntetőtömeget golyózáporral oszlatta szét. Hármansoha nem tudtak elfutni az utcáról…De a mártírság nem kizárólag abban mérhető,hogyha valaki életét vesztette, ugyanis számtalanember élete – Cegléden is – kettétört. Olyanbetegségek, olyan hátrányok birtoklóivá váltak,amelyek csak a méltánytalanságok, a rossz életkörülményekfokozását jelentették: munkahely,beosztás, lakásbérlet elvesztése, külföldi utazástilalma, továbbtanulás nehézségei – még egyeneságileszármazottak okán is! Hát ekkora volta bátorsága, illetve félelme az ellenforradalmirendszernek, hogy szinte halála napja lett a gulyás-kommunizmuskiagyalójának az újraértékelésnapja? Szimbólum az ő halála is. Mint azis, hogy egyre kisebb különbséget teszünk azaktív és passzív áldozatok között. Egyre többszörkellene keresztényi-keresztyéni elvek alapjángondolni az átállt, de a harcokban elesettszovjet kiskatonákra is.Biztosan ez még hosszú folyamatot, tisztulást igényel,amelynek a végén az ál-56-os vitézek is lelepleződnek,meg azok is, akik a barikád túlsó oldaláróllőttek. Mint ahogy már tudjuk, Istenes főhadnagyTiszakécske egéből – a tömegbe…Vegyük akkor sorba a forradalmi események,majd a megtorlások áldozatainak névsorát, hiszena Koszorúk c. kötet megjelenése óta szinténújabb források – és sajnos halottja is lettCeglédnek: Batonai László és István kivégzettmártírok, Békési János István, Cs. KissAlbert, Kelemen Tibor Vilmos, Lőrincz Lucia,Mészáros István, Pinczés István, RuzsinszkyJózsef, Török Söményi János, ifj. Varga Sándormindannyian a harcok áldozatai, SágiFAGYÖNGYV i r á g ü z l e tNovember 1. MindszentEmlékezzünk szeretteinkre!Koszorúk, kegyeleti díszek,virágtálak nagyválasztékban kaphatók.Elõrendelést felveszünk!Udvariaskiszolgálássalvárjuk régi- ésúj vásárlóinkat!Sciennetelfogadóhely!Borbála (Birike), aki nem bírta a vallatásokat.És legyen teljes az ismereteink szerinti névsor:Bori Károly, Bucsás Gábor, Gattyán János, HangaTibor János, Huber József, Katona Gyula, KeresztesFülöp, Kiss Ferenc, Mizser Béla, MoharosLajos, Szabó Sándor, Sepeghy Józsefné ésVékey Károly Imre sem feledhetők, mint akiketaz októberi vihar pusztított el.Azokat a forradalmárokat hangsúlyozottan kellemlíteni, akik a helyi események kulcsszereplői,majd meghurcolt és üldözött személyei voltak, desajnos már meghaltak: Asztalos István, BoldizsárJános, Irházi Sándor, Jákó János, Dr. Jójárt József,Veres László és 2009 óta – Csendes Istvánis. De e temetői rendbe került Kurdics József, akita halasi események miatti megtorlások sújtottak.A sírjukat csakúgy koszorúzza Cegléd városa,mint a kivégzettek, vétlen áldozatok egy részéét,akiknek nemcsak életútja és halála, hanem sírjaismert. Nyugodjanak békében és áldozatukat sosemfeledheti a város. A megemlékezés mindanynyiunknakszólt.ESDÉ

30aJól van ez így?második világháború befejezésének60. évfordulóján, 2005-ben Oroszországbantartózkodó köztársasági elnökünka Moszkva melletti Krasznogorszkbautazott. A külföldi katonáktemetőjében Mádl Ferenc megkoszorúzta amagyarok emlékművét.Cegléden idén is gondoltak nemcsak a fasisztahordát hazánkból kisöprő Vöröshadseregkörnyékünkön meghalt tagjaira. Ugyanis lekaszáltáka gazt a hősi halott szovjet katonákés az első világháborús német hadsereg városukbanelesettjeinek sírjai körül az ÚjvárosiKöztemetőben.A Kálvária Temető román katonasírjai– mint mindig – most is szépenrendben vannak. Csak a Szolnokiés Széchenyi út sarki temetőrésznévtelenjei merültek feledésbe,már több évtizede. Néhányütött-kopott megbillent, közöttükegy igazi háborús „nagyüzemi” vaslemezbőlkészült csillagos és egy már letörtcsillagú katonasír árválkodik, szégyenletes állapotban,a dzsumbujban.A Csengettyűs Temető egyik öreg,’48-as honvédsírjánrothadó koszorú és dudva éktelenkedik.A hadifogoly sírkert közelében lévő szemétdombalatt lehet, hogy honvédjeink és németszoldátok nyugszanak.A Református Öregtemetőben már csak néhányújra megváltott első, valamint második világháborússíremlék található, amelyeket a családokgondosan ápolnak.Ugyan kik emlékeznek még, hogy a Törteli úticeglédi (hadi)fogolytáborban 1945. májusában130 ezer fő tartózkodott, s vannak holtak, kikfölött a zsenge füvet tehenek legelészik.Ünnep„Nevemethiábamondod, könnyedethiába ontod,Harcok mezején, valaholtetőled távol, Ott aholsenki sem gyászol, otthalok meg én!”(I. világháborúskatonadal)Pedig hát seregnyi jogszabály és nemzetköziszerződés is részletesen rendelkezik a katonasírokgondozásának kötelezettségéről. Többkatonai és társadalmi szervezet, a városvédők,de egykor a KISZ bizottság, az úttörők, mapedig a Magyar Gárda és a cserkészek is foglalkoznaka kérdéssel. A jószándék megvan,csak a folyamatosság és a szervezettség hiányzik.Helyben elsősorban az önkormányzatintézkedhetne (előírás szerint is) a leghatékonyabban.Különösen amióta a közmunkát azállam is támogatja.Gyöngyös város egyszerű, emberi és méltómegoldást talált a probléma kezelésére. Azönkormányzat az épített és természeti környezethelyi jelentőségű értékeinek védelmérőlszóló rendeletének mellékletefelsorolja a védelem tárgyait. A lista– többek között – pontos temető,sor- és sírhely meghatározássalfelsorolja a védett sírokat is. Megtalálhatókabban 1848-as, az elsőés második világháborús katonasíroktovábbá öntöttvas corpus, töredékes,régi sírkő, sírbolt. Kopjafa csakazért nem, mert nekik vélhetőleg nincs, deha nem vigyázunk, nekünk sem marad!Mielőbbi intézkedés szükséges. Hiszen a védettés karbantartott síremlékek biztosítják –nemzetiségtől függetlenül – a hősi halottakméltó végtisztességét. Ezek, s a régi, akár töredékessírkövek, szobrok és feszületek a településkultúrájának, történelmének, művészeténeksajátos kifejezői. Az utolsó pillanatokbanvagyunk, ha azt akarjuk, hogy a keserűkatonanóta Cegléden is csak dal maradjon:„Ahová le fognak tenni, síromranem borul senki, senki aki él,Tavasz sem borít rám zöldet, elhordjarólam a földet, majd az őszi szél.”KÖD

AjánlataÉvelõ Park Kft.Smaragd tuja 80/100 cm 2.000,- FtSmaragd tuja 100/125 cm 2.500,- FtSmaragd tuja 125/150 cm 3.500,- FtSmaragd tuja 150/175 cm 5.000,- FtSzerb luc 100/125 cm 2.400,- FtAtlaszcédrus 150/175 cm 4.700,- FtEzenkívül még rengeteg földlabdás és konté -neres örökzölddel és fenyõfélével várjuk Önt!Október 31-ig10% árengedményt adunkminden növény árából.Ebben az idõszakban 8-16 óráig várjuk vásárlóinkat!CSEMÕ-ZÖLDHALOM VARGA DÛLÕ 6.( a M i k e b u d a i ú t f e l õ l )Tel.: 30/967-2637 E-mail: evelok@flash-net.huNyitva tartás: H-P: 8.00-16.00-igSzombat: 8.00-13.00-igEXKLUZÍV KERTEK TERVEZÉSÉT, KIVITELEZÉSÉT VÁLLALJUK!VálaszReménysugárTisztelt MM!A Ceglédi Panoráma október 9-iszámában megjelent „Vélemény”-re szeretnékreagálni. Részben az érintettség okán,részben azért, mert írása félreérthető azok körében,akik nem voltak jelen a Kaszinóban.Egyetlen beharangozó értesítésben sem tettemközzé, hogy azonnali munkát kínálok.Az összejövetelre azért volt szükség, hogyfelmérjem van-e igény az egyesület megalakítására!Amikor közöltem, hogy a jelenlegi munkaadómnálvan felvétel senki nem kérte acímet!Azt írja, hogy az elképzeléseim csak „ötletek”.Kedves MM, az élet már sokszor bebizonyította,hogy az ötletek kimunkálásávalszülettek találmányok, felfedezések, vállalkozások!Ami a támogatásokat illeti mindenbizonnyal elkerülte figyelmét, hogy mindenegyes pályázaton részt veszünk, ami az elképzelésünkkelkapcsolatos.Az Ön „ötletéről”, csak annyit: olyan terméketajánl gyártásra, amely dömping áron ésmennyiségben kapható. Ehhez kell műhely,kell szövőszék, kell világítás, munkabér ésennek közterhei. Ön az önkormányzattól vársegítséget, tudott dolog, hogy a hivataloktóltöbb tíz milliárd forintot vonnak el.SIPOS GYULATankó-Walterés társa Kegyeleti kft.Éjjel-nappal ügyelet06-20/9311-711, 06-30/661-5831TELJES KÖRÛ TEMETKEZÉSI SZOLGÁLTATÁSCegléd, Alszegi út 55. 53/317-225(Régi kerékpárszaküzlet helyén)

Az „ÖKOVÍZ” Kft. 2009. őszén Cegléden, 4héten át zöldhulladék gyűjtést szervez a köztisztaságiszolgáltatással ellátott területeken,2009. november 3-27-e között.Társaságunk a zöldhulladék gyűjtés keretébenminden olyan növényi eredetű hulladékot elszállít,mely természetes úton lebomlik (pl: fűkaszálék,ágnyesedék).A levágott füvet és egyéb lágyszárú növénytkérjük, szíveskedjenek zsákban, az ágnyesedéketpedig maximum 70 cm hosszú kötegekbenösszekötve, a kommunális hulladéktólmentesen kihelyezni a közterületet nem szenynyezőmódon.Felhívjuk szíves figyelmüket, hogy a fentiektőleltérő esetben a hulladékot nem állmódunkban elszállítani!Zöldhulladék gyűjtésI. KÖRZET:2009. november3., 10., 17., 24. (kedd)Harcsa u. – Közép út – Pestiút mindkét oldala – Rákócziút mindkét oldala – vas út -vonal által határolt területAlmás u., Árok u., Bajza u.,Bársony u., Berda J. u., Bor házu., Borona u., Botond u., Budaiút (Harcsa u.-ig), Citera u.,Csákány u., Csalogány u.,Csen gettyûs u., Cserepes u.,Csíz u., Csörgõ u., Diófa köz,Diófa u., Egres köz, Ezerjó u.,Fecske köz, Fecske u., Fehér u. ,Felszegi út, Furulya u., Füzéru., Gimnázium u., Görbe u.,Gubody u., Harang köz, Harangu., Harcsa u., Hársfa u., Hold u.,Horgász u., Ilona u., Jász be -rényi út (Fe lül járóig), József A.u., József u., Kadar u., KárpátiAurél u., Kender u., Kenderföldu., Kisösszekötõ út, Kosárfaluu., Kossuth Ferenc u., Kökényu., Könyök u., Közép u., Külsõkátaiút (Vasútig), Levél köz,Liliom u., Lugas köz, Mada -rász u., Magyar u., Malomtószél, Mária u., Mezõ u., Mozdonyu., Muskotály u., Múz e -um u., Nagykátai út, Nefelejcsu., Népdal u., Nótás köz,Nótás u., Nyárfa u., Öreghegyiút (Közép útig), Összekötõút, Páva u., Pesti út (Középútig), Rákóczi út végig és (15,17, 19/a, 19/b, 19/c, 37, 39,41, 43, 47, 49 szám), Reggelu., Retek u., Rostély u., Rozmaring u., Sár kány u., Sorházu., Sövény u., Szárcsa u., Széc -henyi út (Felszegi út - Rá kó -czi út között), Szekér u., SzentGyörgy tér, Szent Imre Hercegu., Szirom u., Szõlõ u., Szö vet -kezet u., Szövetség u. (Jász -berényi úttól - Rákóczi útig),Táncsics Mihály u. (Jászbe ré -nyi úttól - Rá kóczi útig), Tá -ro gató u., Tavasz u., Tég la -gyár u., Teleki u. (Szt. Imre h.u.-tól - Rákóczi útig), Vad ró -zsa u., Vécsey u., Venyige köz,Világ szél, Világ u., Virág u.II. KÖRZET:2009. november4., 11., 18., 25. (szerda)Rákóczi úttól keletre esõ te -rület – Szabadság tér – Ber -csényi út mindkét oldala –Malom tér – Molnár u. mindkétoldala – Csengeri u.mindkét oldala – Csengeriszél által határolt terület,valamint a Bede, Szûcs telep,Kernács telep, Intézet dûlõAdy Endre u., Akasztó szél(Molnár u.-tól a kórház felé),Alszegi út (Bercsényi u.-tólkórház felé), Árpa u., Aszalóu., Baross u., Bástya u., Batt -hyány u., Bede szél, Bede u.,Béke tér, Béke u., Bem u.,Bercsényi út, Bokréta u., Borzu., Búvár u., Búzavirág u.,Csa torna u., Csengeri szél,Csengeri u., Czigle tér, Dáliau., Daráló u., Darázs u., Deáku., Dobó u., Dohány u. (Vas -útig), Dugovics u., Eper u., EszeTamás u., Fáy András u.,Fegyver u., Fogoly u., Folyó u.(Molnár u.-tól a kórház felé),Fûtõház u., Fûzfa u., Gereblyeu., Géza u., Gólya u., Gyopáru., Gyöngyvirág u., Hajnal u.,Határ u., Illés u., Jókai u.,Juhász Gyula u., Kalász u.,Kálmán u., Kálvária u., Kaszau., Kaszárnya szél, Kékkõ u.,Kép u., Kernács telep, Kéveu., Kéz u., Kinizsi u., Kisfaludyu., Kishíd u., Klapka Györgyu., Kovács u., Köd u., Kölcseytér, Köztársaság u., Köztes u.,Külsõ-Törteli út, LachnerGyörgy u., Lázár Vilmos u., Lo -vász u., Lövész u., Lövész-köz,Lövölde u., Malom tér, Malomu., Méhész u., Mérleg u.,Molnár köz, Molnár u., Nádu., Népkör u., Nyír u., Nyitóu., Orgona u., Oroszlán u.,Pacsirta u., Patak u., Perc u.,Pince u., Pipacs u., Postadûlõ, Présház u., Puskaporos

u., Puttony u., Rigó u., Rózsau., Rövid u., Sáfrány u., Sajtóu. (Bercsényi úttól - Kinizsiu.-ig), Sas u., Só u., Süveg u.,Szabadság tér, Szabadság u.,Szállás u., Szarka u., Széc -henyi út (Rákóczi út - Szolnokiút között), Szelei u., Szépu., Szilva u., Szolnoki út, Szo -ros u., Szövetség u. (Rákócziúttól - Köztársaság u.-ig), Szu -nyog u., Szüret u., Tabán u.,Táncsics Mihály u. (Rá kó cziúttól - Juhász Gyula u.-ig),Tangazdaság u., Tél u., Telekiu. (Rákóczi úttól -Puskaporosu.-ig), Thököly u., Toldi u.,Tõke u., Törteli u., Trombitásu., Tüske u., Vadász u., Vak Botytyánu., Vas u., Veréb u., Veszszõu., Vetés u., Vezér u., Violau., Vitéz u., Zerge u., Zöldfa u.III. KÖRZET:2009. november5., 12., 19., 26. (csütörtök)Pesti úttól délre esõ terület –Kossuth tér – Szív u. mindkétoldala – Kõrösi út mindkétoldala – Gerje patak általhatárolt terület, valamint aGerje telep, Oncsa telepAlkotmány u. (Szív u. - Kossuthtér között), Álmos u.,Aranymeggyes szél, Árnyas u.,Árpád u., Avar u., Bajcsy-Zsilinszky tér, Bajcsy-Zsilinszkyu., Báthory u. (Csutak K.- Kõrösi út között), Béla u.,Bezerédi u., Bimbó u., Bocs -kai út, Bokor u., Bulcsú u.,Buzogány u., Csapó u., Csikósszél, Csinos u., Csokonai u.,Csutak Kálmán u., Damjanichu., Déli út (Bajcsy Zs. út - Kõ -rösi út között), Déllõ u.,Dessewffy u. (Csutak K. - Kõ -rösi út között), Dorottya u.,Dó zsa György u. (Petõfi u. -Kõ rösi út között), Eötvös tér,Erdõ u, Fácán u., Felház u.,Földváry Károly u., Gém u.,Gerje u., Hajó u., Halász u.,Harmat u., Hattyú u. (CsutakK. - Kõrösi út között), Hét ve -zér u., Hollós u., Honvéd u.,Hunyadi u., Huszár u., Irinyi u.,Iskola u., Jácint u., Kazinczyu. (Szív u. - Kossuth tér kö -zött), Kereszt u., Kertész u.,Kis u., Kiss Ernõ u., Koppányu., Kossuth Lajos u. (Kõrösiúttól - Mizsei út felé), Kossuthtér, Kõrisfa u., Kõrösi út,Körte u., Kõvágó u., Kút u.,Lajos u., Láp u., Lehel u., Lúdu., Madár u., Mályva u., Már -vány u., Mátyás király u. (Pe -tõfi u. - Kõrösi út között),Mészáros Lõrinc u., Mikes u.,Mizsei út (Hétvezér u.-ig),Mocsár u., Munkácsy u., Mus -kátli u., Nyereg u., Nyúl u., Ott -hon u., Örkényi u., Pász tor u.,Perczel u., Petõfi u., Piac u.,Pitli zug, Pókbangó u., Pos tau., Remete u., Rét u., Sarlóu., Sáska u., Sátor köz, Sátoru., Selyem u., Síp u., Sugár u.(Kõrösi úttól - Mi zsei útig),Sütõ u., Szajkó u., Szalag u.,Szarvas u., Szél u., Szérüskertu., Szív u., Tömör kény u., Tu li -pán u., Túzok u., Tükör u., Új u.,Újárok u., Újváros szél (Kõrösiúttól - Mizse út felé), Vár ko -nyi István u. (Kõrösi úttól -Mi zse út felé), Vasvári u.,Vid ra u., Víz u., Vörösmartytér (Kõrösi úttól - Mizse útfelé), Zrínyi u.IV. KÖRZET:2009. november6., 13., 20., 27. (péntek)Bercsényi úttól délre esõterület – Molnár u.-tól délreesõ terület – Akácos u. – Szívu.-tól keletre esõ terület –Kõrösi úttól keletre esõ terület– Gerje patak által határoltterület, Külsõ-Budai út,valamint ÖregszõlõAkácos u., Akasztó szél (Molnáru.-tól délre), Alkotmány u.(Szív u. - Alszegi út között), Alszegiút (Bercsényi úttóldélre), Arany "János" u., Bak -hát u., Báthory u. (Kõrösi út -Etelka u. között), Benyus dûlõ,Besnyõ u., Blaha Lujza u., Bodrogu., Bojtorján u., Budai útbal oldala (Csókás József u. ésa Gyümölcs u. közötti szakasz),Cinege u., Csengõbarack u.,Cseresznye u., Cserõ u., Csó -kás József u., Csolnak u., Csu -hé u., Daru u., Déli út (Kõrösiút - Alszegi út között), Des -sewffy u. (Kõrösi út - Akácos u.között), Dézsa u., Dózsa Györgyu. (Kõrösi út - Alszegi útközött), Erdész u., Etelka u.,Fátyol u., Fehérakác u., Folyóu. (Molnár u.-tól délre), Fo -lyondár u., Forgács Endre u.,Fürdõ u., Fürt u., Gerle u.,Gémeskút u., Gõz dûlõ, Gyík u.,Gyümölcs u., Hattyú u. (Kõrösiút - Török Ignác u. között),Harkály u., Homok u., Ibolyau., Irtvány dûlõ (Gõz Zsuzsidûlõ), Juharfa u., Kabak u.,Kajszi u., Kámán u., KanizsaiDorottya u., Kazinczy u. (Szív u.- Alszegi út között), Kékszilvau., Királyka u., Kossuth Lajosu. (Kõrösi út - Akácos u.között), Kossuth Zsuzsanna u.,Kövidinka u., Kukoricás u.,Kürt u., Lorántffy Zsuzsanna u.,Mandula u., Mátyás király u.(Kõrösi út - Alszegi út között),Must u., Nádasdi u., Nádor u.,Nagyközép út, Nyár u., Ölyv u.,Ördögalja u., Õrház u., Õsz u.,Pirosalma u., Piszke u., Porcsinu., Rák u., Rekenyõ u.,Sajtó u. (Bercsényi úttól - Déliútig), Sárgarigó u., Sugár u.(Kõrösi út - Akácos u. között),Szakátsy Gy. u., Szalmarózsau., Szar vas bogár u., Székely u.,Szellõ u., Szélmalom zug,Szlanka u., Tarló u., Töles u.,Törköly u., Török Ignác u.,Török u., Újváros szél (Kõrösiút - Akácos u. között), UngváriL. u., Vadgalamb u., VárkonyiIstván u. (Kõrösi úttól - TörökIgnác felé), Vörösmarty tér(Kõrösi úttól - Török Ignácfelé), Wesselényi köz, Wesselényiu., Zrínyi Ilona u.Felhívjuk szíves figyelmüket, hogy a zöldhulladék gyûjtõ járat idõpontja nem egyezik meg a kommunálishulladékgyûjtõ járatéval! A zöldhulladék gyûjtési napján a rendszeres hulladékgyûjtõ járat érkezésiidõpontja eltérhet a megszokottól.Kérjük, szíveskedjenek az elszállításra szánt zöldhulladékot és kommunális hulladékot a megadott naponreggel 7 óráig a ház elé kihelyezni!Érdeklõdni ügyfélszolgálatunkon (500-152, 500-153) illetve diszpécserközpontunkban (311-215) lehet,ahol készséggel állunk Ügyfeleink rendelkezésére!További információ: www.okoviz.hu„ÖKOVÍZ” Kft.

34GondolataKései szőlőszeles, esős napok multával bágyadtmeleg szorult a házvég fehérre meszeltfalához, ahová idősebbik lányavezette ki a könyökénél fogva, türelmesenkísérve topogó lépteit.- Hogy erőt gyűjtsön, Apám, ebben a jó időben!– mondta az asszony hangosan, szinte kiabálva,amíg az öreget a kopott, támlás székre ültette. –Majd Ferikével küldök ki valami csemegéznivalót,jó? A kalapja nem kell?- Nem. Jól van. – Bosszantotta, hogy belezavarodottkissé a gyors kérdésekbe, de hát úgyismindegy, mit mond – mióta segítségre szorul,Etus határozza meg: mi a jó, mire van szüksége.Egyedül maradt. Fakó pislantással körbenézetta gazdasági udvarba hordott őszi terményeken.A fal mellett megtermett dinkatökök halma kerekedett.Akkorák, hogy fejszével kell szétütniőket, csak úgy tudják a jószág abrakjába gyalulni.A szakadozott ponyva félrehajtva, hadd szikkadjonmég a répa elvermelés előtt. Hanem akukoricát, azt már lehetne fosztani: hatalmas rakásbaömlesztve sárgállottak a félkarnyi csövek.Szinte érezte tenyerében a csuhé reccsenését,ujjai között a száraz kukoricabajusz selymét,aminek érintésétől csiklandó inger gyűlikaz ember orrában. De nem dicséri itt már az őmunkáját, szorgalmát semmi. Lenézett: göbösbütykei mintha élő kinövései lennének a kétkézzel markolt pirosas-sárga meggyfabotnak.- Nem vagyok való én már semmire. – csuktale pillátlan szemhéját, és arcát, kalap-árnyéktólörökösen fehér homlokát a délelőtti napsütésfelé emelte.- Nagyapa! Nagyapa, nézze, mit hoztam! –Szendergéséből lassan eszmélt unokája szavaira.Ferike – aki meglett korú, érett férfi, két fiúapja – kis kosarat rakott az ölébe. Az üldögélőöreg éneklő, fátyolos hangon megszólalt, szájszéleiszikkadt nyálból húztak vékony szálat: -Kései szőlő… Piros kecskecsöcsű…Derű mélyítette el ráncait, mert eszébe jutott,hogy nagyapjánál a kert végében, a koronaakácbólnevelt sövény mellé volt telepítve ez afajta. Fogatlan ínyén elomlott az első szétroppantottbogyó lédús zamata, amikor karjábaiszonyatos emlékként hasított a fájdalom. Újrahallotta az ukrajnai táborban a kozák őr mocskoskáromkodását, a nehéz láncdarab csörgő,süvítő zuhanását, a saját üvöltését, amint baljábandajkálva tartotta töröttre zúzott jobbkezét.Egy bönge, egy éretlen, savanyú billing miatt –amiért kapálás közben lopva felnyúlt a dróthoz,szomját oltani. Egyetlen szőlőszem miatt…És újra futott a rosszul kivilágított pesti éjszakábana többiek mögött, kezében karabéllyal,mélyen előrehajló felsőtesttel, romok fedezékébenmeglapulva. Messziről puskalövések furcsapattogása, harckocsik lövegének konduló dörrenésehallatszott. Néhány utcányira az Oktogontólmegbotlott egy földön fekvő egyenruhástestben: - Emberek! Ez a katona még él! -- Lődd fejbe a rohadékot, és igyekezz! -- De hát sebesült! De hát magyar… – mondtahalkan, értetlenül, s a honvéd válla alá karolvaa gyér világosság felé emelte. Falubeli, gyerekkoripajtása kutatta lázas, kiforduló tekintettelaz arcát. Halványan elmosolyodott, és zihálvasuttogta: -Te vagy, Balázs… Emlékszel: kiskorunkbanilyentájt dézsmáltuk nagyapád kertjébena kései kecskecsöcsűt…Feje örök álomba billent, mosolygó szájánmintha a szőlő sötét leve csorrant volna.Az öreg vágyódva a távolba révedt – oda, ahola tövises kerítés nem választ el már többé múltat,és jövőt: a valaha volt gyümölcsöskert irányába,amit kisajátítottak a terjeszkedő Újtemetőszámára. Háta megrázkódott a rojtosodó kötött,barna mellényben, besüllyedt ádámcsutkájúnyakán megfeszültek az inak, ahogyan szárazonkehintett néhányat: - Csak mindig béke legyen,Kisfiam. Mindig csak béke…BORDA JÁNOS

36Múltidéző művészetAz utóbbi évtized legtöbb őszén jártamKiskunmajsán, a babamúzeumáról ésstrandjáról ismert településen. A Gimnáziumtanulóival az ’56-os Múzeum kedvéértbuszoztunk egy órányit és perszePongrátz Gergely, valamint PongrátzÖdön hiteles tárlatvezetése is vonzott.Meghatottan hallgattuk az idős forradalmárokszemélyes hangú történeteit.Alkotókaz utóbbi évtized legtöbb őszén jártamKiskunmajsán, a babamúzeumárólés strandjáról ismert településen.A Gimnázium tanulóival az56-os Múzeum kedvéért buszoztunkegy órányit és persze Pongrátz Gergely,valamint Pongrátz Ödön hiteles tárlatvezetéseis vonzott. Meghatottan hallgattuk az idősforradalmárok személyes hangú történeteit.Kevesen tudják, hogy Gergely bácsi az ötvenesévekben Cegléden dolgozott agrármérnökkéntés a harcokban pedig a stratégiai fontosságúCorvin köz parancsnoka volt. Az Üllőiút és Nagykörút sarkán lévő mozi-épület aKilián laktanyával szemben (Maléter Pálszolgálati helye), az érkező szovjet egységekszámára láthatatlanul bújt meg. Ennek és a kiscsapat elszántságának köszönhető, hogy többszöris visszaverték a betolakodók páncélosainaktámadását. A novemberi túlerővel szembenők sem tarthattak ki, a testvérpár is külföldremenekült. Csak a rendszerváltás utántérhettek haza. A Múzeum létrehozását szinterögtön szervezni kezdték, de Budapesten eznem sikerült. Kiskunmajsán a Szegedi út tanyasiiskolaépületében találtak végül otthonraa fegyverek, tárgyak, dokumentumok. Aparkoló mellett a Csete György tervezte emlékkápolnaaz elhunyt harcosok emlékét őrzi,itt nyugszik Gergely bácsi is. Az ágyú-lőszerreemlékeztető ökomenikus kegyhely államisegítség nélkül épült, bizonyítékul: a múltmég nem zárult le….Minőségében csak a Terror Házához hasonlíthatóa hódmezővásárhelyi, ízig-vérig kortársEmlékpont Múzeum. A minimal és „parazita”stílus határán egyensúlyozó épület F. KovácsJózsef tervező munkáját dicséri. Bővítésénekanyagválasztása is jelképes: alumíniuma magyar arany. Az ipar és a nemzetgazdaságakkori viszonyát juttatja eszembe a szobor-

ként értelmezhető épület. Belsőépítészetimegoldása is világszínvonalú, nagyon érdekespéldául az egyformán gigantikus munkásőrszobrok elhelyezése (képünkön). Felsőtestükaz utcáról is látható földszinti részbe emelkedik,csizmájuk az épület pincéjében – a vallatás,rabság emlékhelyén – tapos. A forradalomvidéki utóéletének kevéssé ismert tényei megdöbbentőek.Budapesten és Hódmezővásárhelyenmásképp, másért harcoltak, vidéki motivációkattárja fel e kiállítás. Retro büféjébeneredeti Bambi és Sportszelet kapható, az Emlékboltkínálatában a Recsken és Kerepestarcsánfogva tartottak tárgyainak másolatát ismegtaláljuk, eredeti módon feloldva a döbbenetet.A komplexum kiállítóterme képzőművészetitárlatoknak ad helyet, legutóbb a magyarszocialista realizmus festészetéből kaphattunkízelítőt. Az Európai Unió által támogatott átépítésalatt zavartalanul üzemel a kiállítás!A hatalom mindig megtestesül: A szocialistaidőszak híres szobrai, mint például Osztyapenkókövet, vagy Steimetz kapitány monumentálisalakja szó szerint útba esett. Valaha…Minden városnak volt Lenin, Sztálinemlékműve, de legalább egy munkás-parasztegységet szimbolizáló plasztikája. Hová lettek?A Budapesttől nyugatra fekvő Tétényifennsíkon, az Eleőd Ákos tervezésében épültSzoborparkban rájuk lelhetünk! Sztálinnakpersze csak a csizmája van kinn. Az ’56-osvicc szerint: ő várja legjobban a Mikulást,akarom mondani Télapót.P.R.G.

38KertSírkert vagy temető?Sajnos hazánkban ezen a téren isakadnak lemaradások, hiszen sírkertetcsak elvétve találunk, he lyette a temetőa gyakoribb temetkezési hely. Akettő között az alapvető különbség,hogy míg egy sírkert elsősorban egyhangulatos kert, ahol temetkeznek is,tehát a növényzet hangsúlyos szerephezjut, addig a temető elsősorbanegy temetkezési hely, ahol néhány növényis díszíti a kegyhelyeket.utóbbinak sok kertészeti értéke nincs,hiszen hazánk temetőiben olyan sűrűn,szinte egymást érik a sírkövek,hogy gyakran lépkedni is nehéz köztük,ami még nyomasztóbbá teszi azamúgy is szomorúságot árasztó területet.A kialakult szokásokon változtatni már szinte lehetetlen,vagy legalábbis több emberöltőbe tellene,ám élő növényekkel beültetve a sírokat, barátságosabbátehetők azok és az egész temető is.A magyarországi temetkezési és temetői szokásokalapján a sír három főbb részre osztható.Ezek a sírjel vagy síremlék, a növényzet és a virágdísz,ami jobb esetben vágott virágot és élőkoszorút jelent – sokszor azonban művirág. Anövényválasztáskor fontos szem előtt tartani néhánylényeges dolgot, aminek köszönhetően a sírmindig ápolt képet nyújt, még abban az esetbenis, ha rohanó világunk vagy a távolság miatt csakritkán tudjuk meglátogatni.Ha gyakran fel tudjuk keresni a sírt, akkor lehetegynyári növényeket is ültetni rá, ezek viszonylagsok gondozást igényelnek. Ha csakritkán tudunk eljutni a temetőbe, akkor szárazságtűrő,kevés gondozást igénylő fajokat válasszunk,és az is lényeges szempont, hogy atalajt takaró, dús levélzetű növények legyeneka síron, amelyek árnyékolva a talajt a gyomosodástis akadályozzák.A temetőkbe a kimondottan alacsony, illetve törpenövekedésű növények kiültetése ajánlott. Fákat,nagy cserjéket egyrészt a helyhiány miattnem illik ültetni, másrészt azok idővel úgy beárnyékolnáka környéket, hogy ha a szomszéd sírokraegynyárikat, vagy más fényigényes növénytszeretnének ültetni, az emiatt szinte lehetetlennéválna. Egyes temetőkben korlátozzák isa beültethető növényeket a méretük miatt.Az évelő növények levelükkel, virágjukkal, sőtgyakorta alkatukkal is díszíthetnek. Érdemeskiemelni az amúgy sziklakerti évelőkként istartott növények közül a kövirózsákat (Sempervivumsp.), és varjúhájféléket (Sedum sp.),amelyek szárazságtűrők, fénykedvelők, zárt

Sírkertekkialakításáhozmindent megtalál áruházunkban./kisszerszámok, növények, fenyõkéreg,sírkõápolószerek, koszorúk/Cegléd, Jászberényi út 2. Tel.: 53/313-073www.greengarden.hu - www.oazis.huN Y I T V A M I N D E N N A P !csoportot alkotnak, így gyommentesen tartjákmaguk alatt a talajt. Többségük még kis kőedénybeültetve is képes úgy fejlődni, hogy atermészetes csapadék mellé nem kap pótlást. Acserjék közül főleg a törpecserjék és a talajtakarókalkalmasak sírok beültetésére, amelyekbőlsok forma és színváltozat beszerezhető.Ilyenek például a madárbirs (Cotoneaster sp.),a hangafélék (Erica sp) vagy a törperózsák.Különösen előnyös, ha lomblevelű, örökzöldnövényt is választunk, mivel ezek télen is díszítenek.Jó példa erre a kecskerágók (Euonymussp.) talajtakaró változatai vagy a borostyánok(Hedera sp.). A tűlevelű, pikkelylevelűörökzöldek szép zöld felületet adnak egész évben.Alacsony növésű, sírokon alkalmazhatóváltozataik a törpefenyő (Pinus mugo), vagy aborókák (Juniperus sp.) terülő alkatú kertészetiváltozatai. Különleges díszítő értékük miattmég ajánlhatók a fenyőfajok törpe növésű változatainakoltványai. Természetesen figyelembekell venni a fajtaválasztásnál a sírhely elhelyezkedését:nap, árnyék szempontjából is.RÁKOSI ADORJÁN - www.evelopark.hu

Választás előttA közelgő választások embert próbálókampányidőszakaira készülődve érdemesvégiggondolni, hogyan alakult ki apolitikai hatalomgyakorlás jelenlegi formája,és kit milyen felelősség terhel,hogy ne súlyosbodjon tovább az érdektelenségés kiábrándultság.ademokrácia bölcsője az ókori Görögország.A szabad athéni polgárok közvetlenülvehettek részt a közügyekgyakorlásában. Azokat nevezték „idiótáknak”,akik nem éltek ezzel a jogukkal.Egyetlen szépséghibája volt a rendszernek,hogy rabszolgák vállán nyugodott.A köztársasági Rómában felszínre törtek a demokráciaellentmondásai. „Alea iacta est”, mondtaJulius Caesar, miután elege lett a korrupt, ármánykodó,döntésképtelen szenátusból, s átkelvea Rubiconon, majd kétezer évre törölte a köztudatbólezt a politikai fogalmat.Az abszolutisztikus hatalomgyakorlás „sötét”évszázadai után a polgárosodás, a felvilágosodásteremtette meg újra az igényt a döntéshozatalbanvaló széleskörű részvételre. A franciaforradalom eszményéről, a közvetlen demokráciáról,rövid idő alatt kiderült, hogy működésképtelen.Helyébe a képviseleti demokrácialépett, amelyről Churchill azt vallotta: „…a legrosszabbkormányzási forma – nem számítva azösszes többit, amellyel az emberiség időről időremegpróbálkozik.”A XXI. században csak demokratikus politikairendszer tekinthető szalonképesnek. Ezért csempészikbe legalább az állam nevébe ezt a legitimálóvarázsszót azok az országok is, ahol a legbrutálisabbanfojtanak el minden egyéni véleményt,kezdeményezést (pl. KNDK).A volt Szovjetunió is demokratikus államszövetségnektekintette magát. A négyévente megtartottáltalános választásokon minden körzetben 99%fölötti eredményt ért el a kommunista párt egyetlenjelöltje. Akkor mi közül lehet választani? –kérdeztem naivan 1982-ben Leningrádban. Azigen, vagy nem közül! – hangzott a felelet, de azutóbbi esetben vállalni kell a retorziókat.Sokat változott a világ azóta! Ma már hazánk is atöbbpárti berendezkedésű országok táborát gyarapítja,lakói pedig élvezhetik a polgári demokráciagyümölcseit. A parlamenti és helyhatósági választásokon,a helyi lakosság által jelölt és nem apártközpont(ok) által állított, köztiszteletben állószemélyekre adhatjuk le a voksunkat. Ez a legfőbbgarancia arra, hogy választottunk a mi érdekeinketképviselje és ne átláthatatlan politikai csatározásokhozasszisztáljon.A demokrácia másik kulcsszereplője az öntuda-VéleményÖnkényes igazságosztókAZT REMÉLTEM, A DEMOKRÁCIA felelősen gondolkodófelnőtteket fog nevelni, ehelyett egyretöbb nagykorú kisfiút látok országszerte, és itt,Cegléden is. Aki tudniillik úgy gondolja, hakedve tartja, bármikor játszhat rendőröset, azkérem, igenis kisfiú. Gyerek, tudatlan gyerek,azt hiszi, igazságot szolgáltathat, mindenhatólehet. Rendet akar, meglehet, csak épp rendetlenségetcsinál, – megkockáztatom törvénytelenséget–, hiszen az önkényesen járőröző, másokatfenyegető emberek ténykedése valójábanerősen az önbíráskodás felé mutat.Miről beszélek? Arról, ami az elmúlt néhány hó-

tos állampolgár. Olyan, felelősségteljesen gondolkodniés dönteni tudó személy, aki sokoldalúantájékozott, véleményét nem a pártideológusokáltal működtetett – gyakran lejárt szavatosságúeszméket kínáló – véleménypiacon szerzi be, hanemjózanul végiggondolva a különböző álláspontokat,maga alakítja ki. Távlatokban tud gondolkodni,fel tudja mérni, mi lehet a következményeegy-egy döntésnek, beváltott, vagy megszegettígéretnek. Az öntudatos állampolgárral azonbanvan egy óriási baj, s ebben minden pártegyetért: nehezen manipulálható! Kételkedő, kritikus,talán még gúnyolódik is néha a demagóg,populista kampánybeszédeken, ami miatt a „hinnivágyók” nem igazán kedvelik. Utólag, sajnosgyakran bebizonyosodik, hogy igaza volt, de ettőlsem lesz népszerűbb. Az öntudatos állampolgárazonban nem gonosz, aggódik a jövőért, amitreális célkitűzések következetes megvalósításávallát biztosítottnak.A demokrácia fokát az öntudatos állampolgárokszámaránya határozza meg. Ha körültekintünk avilágban, ezzel a mércével könnyen eldönthetjük,hogy egy adott ország csak önmeghatározásábandemokratikus-e, vagy a gyakorlatában is az. ÉsMagyarország…? JANKOVICS ÁRPÁDnapban több soron megtörténhetett Magyarországon,hogy tudniillik tisztességes, felnőtt, dolgozóférfiakként ismert emberek (legtöbbszörvolt Magyar Gárda tagok) ráérő idejükben feketébeöltöztek, és esténként csoportokba verődvesétálgattak, időnként pedig embereket, néha akárgyerekeket fenyegettek meg. Ráadásul nem iscsak messze zajlott mindez, valami olyan távolipontján az országnak, amit a híradásokból ismerünk,hanem itt, közöttünk, Cegléden is.Hagyjuk, hogy bárki az ő fejében létező rendfenntartójának higgye magát mások között?Elfogadjuk? Még titkon támogatjuk is? Ha énbármi másnak képzelem magam, mint amivagyok, a környezetem őrültnek tart, kezeltetniakar – joggal. Rendőrnek miért képzelhetimagát mégis bárki?PASokszínű üzletA GSM Takács Kft 2007 nyarán nyitotta megVodafone üzletét Cegléd központjában, a Szabadságtéren (Rákóczi út, a mozi mellett). Idéntavasszal teljes körű felújításra került sor, mellyelaz üzlet sokkal világosabb lett, vidám színekkel,lendületes formákkal és modern kialakítással.- Milyen termékek és szolgáltatások közül válogathatnakaz ide látogatók?- Széles készülék és tartozék kínálattal (töltő, headset,kihangosító, memóriakártya, stb.) állunk avásárlók rendelkezésére. Tesztelhetik bemutatólaptopunkat és a kapcsolódó szolgáltatást: a Vodafonemobil Internetet, emellett bemutató telefonokszéles választékát lehet kipróbálni vagy akár megvásárolnia helyszínen.- Milyen előnyöket biztosít a nemrég kiépítettszélessávú internet, hogyan lehet rá csatlakozni?- Vezeték nélküli szélessávu internetet biztosíthordozható vagy asztali számítógépre egyaránt,melynek fő jellemzői a gyorsaság és a mobilitás.A csatlakozás telefonon modemként használvavagy USB sticken keresztül lehetséges, mely automatikusantelepíti a szükséges szoftvert és aszolgáltatás azonnal használható.- Idén ősszel milyen kedvezményekkel, akciókkalvárják a vásárlókat a boltban?- Akcióink közül a családi kedvezményt emelnémki, mellyel minden megrendelt előfizetés havidíjából1000 Ft kedvezményt adunk a hűségidő teljesidőtartamára, plusz díjmentes beszélgetést azegész családdal, meglévő előfizetésekre is. Illetveoktóber 1-től minden Internet Basic, Medium,Extra előfizetőnknek 2 GB-tal megnöveljük acsomagban foglalt belföldi adatmennyiségét.A GSM Takács Kft a Vodafone bolttal nem elsőkéntjelent meg a ceglédi mobilpiacon, de a szakmaihozzáértésnek, a segítőkész kiszolgálásnak ésügyfélközpontúságnak köszönhetően egyre szélesedővevőkörre tettek szert. Bízunk benne, hogy ajövőben is tovább fog növekedni az elégedett,visszatérő vásárlók száma. T.: 53/311-890

42A rendszerváltást követő nagy rendcsinálásbana parlament úgy döntött,hogy megszüntetik a járási tanácsokatés önkormányzatokat. Mondván, azfölösleges vízfej a települések fölött,amelyek önállóan el tudják intézni feladataikats nem kell közéjük és a megyeközé további lépcső. Az idő azonbanbebizonyította, hogy a kistelepüléseknagyon nehezen boldogulnakegyedül, kevés pénzből gazdálkodva.Ráadásul sok olyan feladatuk van,amelyeket közös intézmények útjáncélszerű ellátni. A képviselőtestületkorábbi feladatait, a rendeletalkotáskivételével jószerével teljes egészébenátvette az újtípusú szervezetekbenrésztvevő önkormányzatok polgármestereinektanácsa. Míg a néhai járásihivatalok tennivalóit a kistérségitársulások hivatalai látják el, a korábbielődnél jóval kisebb apparátussal.Munkájukról, aktuális tennivalóikrólbeszélgettem dr. Ferenczi Norberttel,a Ceglédi Többcélú ÖnkormányzatiTársulás Munkaszervezetének vezetőjével.PolitikaTöbb célért a társulásön tulajdonképpen a korábbi járási tanácsivb titkári feladatokat látja el?- Szerencsére, én a vb titkár fogalmátcsak jogtörténeti tanulmányaimból ismerem,úgyhogy nem vállalkoznékarra, hogy összehasonlítsam munkámataz övével. A korábbi járási hatáskörök és akistérségi hivatal között a különbség az, hogy nekünknincs közigazgatási hatáskörünk és nincsenekönkormányzati képviselőink sem. Közfeladatokatmegszervezhetünk együttesen, de a járás,mint hierarchikus kategória nem létezik. Magyarul,a munkaszervezet nem felügyeli a társuláshoztartozó önkormányzatokat. Mi csak koordinálunk,és lehetőségeink szerint segítünk példáula szociális, az oktatási, a turisztikai és a területfejlesztésifeladatok ellátásában.- Mit tart a legsikeresebbnek az eddigi együttműködésben?- A szociális intézmények átvétele és működtetésehozta a legnagyobb eredményeket, aminek háromeredője is van.Először is nehéz gazdasági helyzetben, a Bajnaicsomag körülményei között nagyobb hatásfokkaltudunk segíteni a rászorulóknak. Számukra alapvetőszociális szolgáltatásokat vezettünk be a kistelepülésekenis. Úgymint a családsegítő és agyermekjóléti szolgálatok, a házi segítségnyújtás

EMI minõsítettborovi fa nyílászárókK=1.0 hõszigeteléssel közvetlenül a gyártótól:fa ablak ony 60x60fa ablak ony 90x120fa ablak kfny 150x120fa ablak kfny 120x120 kfny18.740 Ft71.500 Ft9.900 Ft81.875 Ft8.900 Ft19.900 Ft31.250 Ft28.125 Ft53.400 FtA kilincsnem tartozék.79.060 Ft34.930 FtAz akció2009. okt.31-ig, illetvea kész let erejéigtart. Az árakakciós árak és azÁFA-t tartalmazzák.Mûanyag nyílászárók óriási akciója!Szinte féláron 5-6 légkamrásmûanyag ablakok!raktárkészletrõl,50%engedménnyelazonnal!Ízelítõ árainkbólmûa. ablak 5 légk. 60x60 ony 9.000 Ftmûa. ablak 5 légk. 90x60 bny 12.500 Ftmûa. ablak 5 légk. 120x120 bny 20.900 Ftmûa. ablak 5 légk. 120x150 bny 23.500 FtK=1.0 hõszigetelés, igény szerint árajánlatkészítés, szakszerû beépítés.5 légkamrás mûa. bejárati ajtó74.900 FtEgyedi méretûmûanyag ablakokfelár nélkül!és a jelzőrendszeres segítségnyújtás, valamint aszociális étkeztetés. Ezek mindegyike a már korábbanCegléden kialakított és megszokott kiválószakmai színvonalon zajlik.Másodszor: az összefogásnak köszönhetően, azönkormányzatokhoz képest sokkal jobbak azanyagi körülményeink, ráadásul kiváló likviditásmellett. Amit főként a társulásokat jutalmazó kiegészítőköltségvetési támogatásnak köszönhetünk.Például, ha több település szociális étkeztetéséta társulás járási (sic!) szinten vállalja fel, akkoraz állam azt, az átlagosnál magasabb költségvetésinormatívával „jutalmazza”.Harmadszor egy harmonikus együttműködésalakult ki, a felügyelt és a felügyelő intézményrendszerközött. S erre vezetőként, személyesenis büszke vagyok.- Csak a nagyobb siker reményében, vagy a tényekrealapozva pályázott Cegléd helyett a társulása Külső-Kátai úttól a Budai úti fürdőigvezető kerékpárútra?- Úgy véltük, hogy a települések összefogásanemcsak a mi, hanem a kiíró szempontjából isfontos lehet. Ma nemcsak divatos, de eredményesis társulásban pályázni. Nincs ebben semmiördögtől való. Célunk, hogy az AlbertirsátólJászkarajenőig megtervezett kerékpárút elkészüljön.Azonban a most rendelkezésre álló pályázatikeret az említett szakaszra volt csak elegendő.Természetesen újabb lehetőségek megnyíltával atovábbi részek megépítésére is pályázunk.- A kistérségi társulásban a megalakuláskor tapasztalhatóóriási viták és ellentétek elcsitultak,miben látja ennek az okát?- 2007 óta, amikortól a munkámat a társulásnálmegkezdtem, folyamatosan a konszenzusteremtésretörekszem. A kérdéseket igyekszemtisztázni, a társulási ülések előtt – szükség szerint– érdekegyeztető tárgyalások sokaságátfolytatom. S mindent megteszek a döntések jóelőkészítése érdekében. Ebben nagy szerepevan annak a szakmai csapatnak, amelyet voltszerencsém felépíteni. Köszönöm nekik is aközösen elért eredményeket.KÖD

44Szexcentrikus világképRégen mindig meglepődve és mosollyal fogadtam a nálamnál idősebbeket, amikorarról beszéltek, hogy milyen ruhákat vesznek fel a fiatalok vagy hogy beszélnek.A „mai fiatalok”, mondták mindig. 2009 fiataljai már-már genetikusan kódolvaa szexualitáson keresztül próbálnak érvényesülni, eladni önmagukat, a barátságukat,lépést tartani a társaikkal.volt idő, amikor a 13-14éves kislányok azon dilemmáztak,hogy a babájukrakötényt vagyhabos-babost adjanak,ezzel szemben manapság látszólaginkább azon gondolkoznak,hogy a mercedes-es vagy abmw-s párkapcsolat a „menőbb”.Egyértelműen láthatómindenki számára, hogy mostnem állná meg a helyét a világbana babázó lánykákidillje, de sokkal jobbantetszene egy számítógépező,zenélő, énekelő, társasjátékozókorosztály,mint az, aki máris árunaktekinti magát.A média az egyik kulcs ebbenaz „iránymutatásban”, hiszen mindenbefogható és befogadhatómódon próbálnak termékeket ránksózni és teszik ezt olyan eszközökkel,ami elérhető és célravezető.Könnyedén találni olyanreklámokat, ahol például a falfestéketis női mellek segítségévelértékesítik. Ez főleg a felnőttebb,idősebb embereknekszól, de a kicsik is megkapják a magukétbelőle. Egy-két éves gyerekmár tisztában van a csók fogalmávalés jelentésévelmég akkor is, ha csak adélutáni tévéműsorból látrészleteket vagy esetlegegy-két reklámot kap el.A média sugározza a szexualitást,ezzel árusítunk,ezzel érvényesülhetünk.Mindenkinek szebbnek, szexisebbnekkell lennie a másiknál,akkor jutunk előrébb, akkor leszünkjobbak a másiknál. Ezt amentalitást nagyon gyorsan átveszik,vagy már át is vették afiatalok és az egészen gyerekekis, s ezzel ki is alakult averseny. Egymást hajtjuk előreés bele a – most a gyerekcsínyekről,balhékról nem beszélve – aszexualitásba. Beszélgettemegy barátommal és ő is osztja avéleményt, miszerint ha valakinek„az osztályból” márvolt barátnője, kapcsolata akkorő egy magasabb státusztérdemel ki automatikusan acsoportján belül. Ahhoz,

hogy a versenyben senki ne érezhesse magátvesztesnek vagy lemaradva, lépést kell tartaniuk.Így az a korhatár, ami nagyon régenmég a házasság előtti nemi élet etikusságátvitatta, most megkérdőjelezhetetlenül 15-16éves korra szorult vissza. Természetesen azidő múlásával változik a korszellem, de hailyen ütemben szorul egyre lejjebb ez a határ,akkor nemsokára gyerekek fognak nemi életetélni, ha már nem teszik most is, mert lássukbe egy 14 éves ember még gyerek.Annak rendje és módja szerint vannak kivételek.Sajnos azt kell, hogy mondjam egyrekevesebb kivételt látok, de ez remélem csakaz én megítélésemmel és látókörömmel vankapcsolatban. A legnagyobb problémánakazonban mégis azt látom, hogy ténylegesenkezd beépülni a személyiségünkbe a szexualitásés már tudomást sem veszünk róla, hogymiket is teszünk valójában, s így nem iskontrollálható az.VJPályázatA Kulturált Ceglédért Egyesület pályázatot hirdet„Az én demokráciám”címmel. A pályázat témája: Az elmúlt20 év demokráciával kapcsolatos élményeiTerjedelem: A4-es lapon max. 3 oldalBeadási határidõ: 2009. november 5.Leadási cím: 2701 Pf. 145A beérkezett pályamûveket zsûri bírálja el és az elsõhárom helyezett díjazásban részesül.CSALÁDI HÁZ ELADÓpanel lakás beszámítással is. A ház 65 m 2 -es (1,5 szoba,konyha, nappali, fürdõ)mellék épü le tek kel,igényesen felújítvaCeg léden, aBor ház u. 12. sz. alatt.Tel.: 20/415-0243

Az oldal megjelenését a Túri Poliklinika támogatja.Cegléd, Ady Endre u. 16.Tel.: 53/310-318 CivilIdőnkkel és vérünkkelMint a legtöbb segítő szervezet, a Vöröskereszt is sokat köszönhet a saját szabadidejüket,energiáikat feláldozó emberek, azaz az önkéntesek munkájának.ceglédről és környékéről 50-60 felnőttvégez karitatív munkát ennél a szervezetnél,Osgyáni Györgyné Erzsébetpéldául több mint húsz éve. A hölgysokáig a MÁV-nál tevékenykedett véradásszervezőként,titkárként, azonban nyugdíjaskéntis folytatni akarta segítő munkáját, így a mainapig is részt vesz városi rendezvényeken, véradásokon,ahol igazi jó példaként is szerepelhetne,hiszen mára több mint harmincszor adott márvért. Erzsébet a Vöröskereszt Pest megyei vezetőségénekválasztott tagjaként értekezletekre isjár, a ceglédiek számára hírhozói feladatokat isellát. Mint mondta, mivel mindig is emberekkeldolgozott, szeret társaságban lenni, nem fárasztjaa sok feladat, épp ellenkezőleg, amíg szükséglesz rá és bírja, mindenképp csinálni szeretné.A felnőttek mellett azonban a tizenéveseknek ishelye van a segítő pályákon, az Ifjúsági Vöröskereszttíz önkéntese közül kettővel beszélgettünk,Reznák Róbert a Pest megyei Ifjúsági Tanácstagja, György József pedig az Ifjúsági Tanács alelnöke.A fiúk munkájukért már megyei ifjúságikitüntetést is kaptak, idáig azonban hosszú út vezetett.Mindketten táborozókként találkoztak előszöra vöröskeresztes életformával, Robi 13, Józsefpedig 11 évesen kóstolt bele először ebbe avilágba. A táborozásokat követően csoportvezetőkkéntmár maguk is nyaraltattak gyerekeket,ehhez képzéseken vettek részt, de nemcsak acsoportvezetést sajátították itt el, kortárs segítőkkéntaz idei évtől például drogprevenciós előadásokatis fognak tartani. A legfontosabbnak talánmégis az elsősegélynyújtást tartják, ebben folyamatosanképzik magukat, versenyekre járnak,bemutatókat, balesetszimulációkat tartanak. Amagyarországi programokon túl már több nemzetközitalálkozón is képviselhették hazánkat aceglédi önkéntes fiatalok, idén például egy olaszországivilágtalálkozón vettek részt, ahol 186 országküldöttei (köztük 4 magyar) dolgoztakegyütt különböző workshopokon az elsősegélynyújtástólkezdve a katasztrófavédelemig. A fáradhatatlannaktűnő fiúk a balatoni elsősegélynyújtóprojektnek is tagjai a kezdetektől fogva, 3éve a strandokon látnak el parti sérüléseket, deidén már a defibrillátor használatára is kiképeztékőket. Tavasszal egy vízimentő képzésen isrészt vett a két fiú, így nyáron a Velencei-tónál isgyakorolhatták tudásukat.A számos feladatot, munkát látva elcsodálkoztam,hogy lehet erre ideje egy tizenéves fiatalnak,de Róbert és József könnyedén, lelkesenbeszélt minderről. Azt mondták, számukra jóérzés, ha tudják használni a tudásukat, szívesenis képzik magukat, motivációjuk mindig van,ráadásul azzal, hogy segítenek, egy jó csapattagjai is egyben.PA

Szent ImreGyógyszertárCegléd, Szent Imre h. u. 22.Tel/Fax: 06-53-315-845Ny.: H-P: 7 30 -20 00 Sz: 7 30 -13 00stimpat@t-online.huHûségkártyára kedvezményEgészségpénztárak elfogadóhelyeVércukor-, vérnyomásmérés, koleszterin és trig li -cerid meghatározás. Ingyenes házhozszállítás!Defibrillátor „kölcsönözhető”!AZ ORSZÁGSZERTE NAGY VIHART KAVART halálesetekmiatt egyre többet beszélnek a laikusújraélesztésről, melynek alapvető eszköze adefibrillátor. Eddig Cegléden is csak néhányhelyen – egészségügyi intézményekben –volt, de tervezik, hogy közintézményekbenpéldául önkormányzatnál is helyeznek el,hogy minél közelebb, minél többen elérhessékaz életmentő eszközt. Dr. Túri József rendelőjében(Cegléd, Ady E. u.16.) már jelenleg isrendelkezésre áll és elvihető a táska, mely adefibrillátor mellett oxigénpalacot és váladékszívótis tartalmaz. A rendelő nyitvatartási idejealatt – akár reggel 7-től este 8-10-ig is –szükség esetén elkérhető és használható bárkiszámára.Teljes körû esztétikai, kozmetikaiés helyreállító sebészetDr. Lerch Ferencplasztikai sebész fõorvos2 7 0 0 C E G L É D T O L D Y F E R E N C K Ó R H Á ZPlasztikai sebészeti rendelõ - Szerdánként 16 0 0 -18 00Mobil: 06-30-9673-352 E-mail: dr.lerch@freemail.huKÍGYÓ GYÓGYSZERTÁRGyógyszertár és Gyógyászati Segédeszközök BoltjaVényes és vény nélküli segédeszközök,vérnyomás mérõk, gyógyharisnyák, mozgást segítõ eszközök,ízületi rögzítõk, incontinencia betétekCegléd, Táncsics u. 1. Tel: 53/315-114; Fax: 53/500-737E-mail: kigyoceg@axelero.hu

48október 16-án nyílt meg a KossuthMúzeumban Sallai László fotókiállítása.Rendhagyóan nem az alkotóvalés a képekkel kezdem mondandómat,hanem a kiállítás előzményeivel.Nem tudom hány év telt el, hogy amúzeumban újból képzőművészeti kiállításonvehetünk részt, – ráadásul a felújítás révén –a mai kor színvonalának megfelelő kiállító teremben.Így aztán talán érthető, hogy ilyen kulturáltkörülmények között nagy lelkesedéssel fogtunkmunkához. Örömmel vettem részt a válogatásbanis. Azért is, mert kedvelem Lászlóképeit, amelyekről nyugodtan mondhatom,hogy nagyon magas színvonalúak. Már azt lehetmondani olyan... SALLAISOK. Ami aztjelenti, hogy kialakult stílusa van és mindeztviszonylag rövid idő alatt érte el. A képekrőlmár meg lehet ismerni a szerzőjét. (Megjegyzésül,sokaknak ez egy életen át sem sikerül.)Mondhatjuk azt is, hogy utazós fotósról vanszó. Ennek a kiállításnak az anyaga is egykéthetes amerikai úton készült. Négy állam,Utah, Arizona, Kalifornia és Nevada tízMúzeumSzelíd vadnyugatnemzeti parkjának képei láthatók a falakon,de szerepel még néhány képpel San Franciscoés Los Angeles is.Érdekes lehet a nézők számára, hogy a kiállításbanvannak színes és fekete-fehér fotókis. A fotósok örök dilemmája, hogy színesvagy fekete-fehér legyen a kép. Általában atéma igénye dönti el a végeredményt. Ittmost a nézőnek is lehetősége van összehasonlítania képeket, hogy a fotós jól döntött-emert a fekete-fehér képek eredeti színvilágais megtalálható a teremben. Kis képzelőerővel be is lehet helyettesíteni a színeket,de az se baj, ha a végeredmény nem találkozikaz alkotó elképzelésével. Remélem,hogy a közönség, amikor majd elhagyja atermet és egy pillanatra visszanéz úgy dönt,hogy eljön majd még egyszer megnézni akiállítást, mert jó volt itt lenni. A kiállításnovember 8-ig látható.KISFALUDI ISTVÁN fotóriporter

KözleményA Bem Alapítvány(2700 Cegléd Jászberényi út 2. tel/fax: 505-350) kuratóriuma tájékoztatja a Tisztelt Érdeklődőket,hogy a 2008. évi személyi jövedelemadó1%-ából az alapítványhoz befolytösszeg: 448.158 Ft volt.A felajánlott összeget az alapítvány céljainakmegfelelően: 40%-át kulturális 50%-át sportköritámogatásra, 10%-át pedig szociális támogatásrafordítottuk.A felajánlásokat ezúton is köszönjük, kérjük,hogy továbbra is szíveskedjenek támogatnialapítványunkat.Az alapítvány adószáma: 19178271-1-13Számlaszám: 11754025-20039716Képekbenwww.jacis.huJáciswww.jacis.huMINÕSÉGI BÉBI, GYERMEKÉS FELNÕTT HASZNÁLTRUHA ÜZLETizományiBadás-vételBizományi értékesítésretovábbra is átveszünk:- autósülést- bébihordozót- etetõszéket- mellszívót- légzésfigyelõt- kismama ruhát szezonálisan- gyerek jégkorcsolyát,fejlesztõ játékokat.Õszi-téli cipõkmásodkézbõlÓriástökCEGLÉDEN, A BUDAI ÚTON TERMETT a képenlátható 25 kg körüli óriás-sütőtök. WilhelmJánosné termelő szerint nincs semmi titok améretben, „csak a jó föld, meg víz kell neki”,ebben az évben is több ekkora termett nekik.A „megatök”jó enni is, főzve köretnek, de inkábbőszi dekorációnak viszik a népek, lelakkozzák,vagy töklámpásnak faragják.Babakocsizsák 0-12 hónapig.Kezes- lábasok, sínadrágok2-15 éves korig!Ami Önnekazért mi ispénzbe került,pénzt adunkvissza.Cegléd, Gubody u. 26.(a volt MATÁV helyén)Tel.: 06-70/701-66-02Nyitva tartás:Hétfõ-Péntek: 9-17-ig,Szombat: 9-12-ig,Vasárnap: ZÁRVAHázhoz szállítást, háztól beszállítástCegléd belterületénINGYEN VÁLLALJUK!

5030YAggodalmakkala fejemben indultamel a 30Yceglédi koncertjére.Félelmeimlegfőbb oka azvolt, hogy énszeretem ezt a zenekart, így nemakartam bennük csalódni, viszont elképzelnisem tudtam, hogy a mi kisklubunkban, a Játékbarlangban hogyfér el, hogy szól majd ez a banda. Akellemesen csalódtam enyhe kifejezés,remekül éreztem magam egész este.aceglédi Play együttes - a szokásosnál jóvalrockosabb hangzású - koncertje utánmajd kétórás teltházas őrület vette kezdetét.Minden hang a helyén volt, zenészekés közönség egyaránt nagyot bulizott,s a koncertet követően Beck Zolinak, a 30Yénekes-gitárosának még mesélni is maradt ereje.- Mielőtt idejöttem volna beszélgetni, épp arrólvitatkoztam egy ismerősömmel, hogy mi is azalternatív zene lényege, illetve, hogy ti alternatívzenekar vagytok-e egyáltalán.- Az alternatív szerintem nem, vagyis nemcsakzenei kategória. Alternatívnak lenni valamiolyasmit jelent számomra, hogy nem vágyunkvalamiféle objektív, legitim sikerre. Például voltamegyszer egy rádióműsorban az akkor megjelentSemmi szédítő magasság című albumunkatbemutatni, és megkérdeztem, hogy melyik daltZenefogják bejátszani róla, mire közölték velem,hogy beszélgetni ugyan meghívtak, de mi nemvagyunk rádiókompatibilis együttes, úgyhogydalt azt nem fognak leadni tőlünk. Mindezekkelegyütt viszont mi meg nem kezdünk el ennekmegfelelni, nem írunk úgy számokat, hogy azokbanpéldául 1:48-ig ne legyen torzított gitár, kellemeslegyen a refrénjük stb. Alternatívnak lenniszerintem valami olyasmi, mint amit most is csinálunképp, játszottunk egy tök jó kis klubban, ésmost a szervezők meghívtak sörözni, azt isszuk,közben veletek beszélgetünk.- Akkor hogyan definiálnátok magatokat? Vanvalamiféle ars poeticátok?- Ez az, nem? Szerintem ez tök jó ars poetica.Szerintem a zene nem eszköz, hanem cél. A zenenem ablak, hogy azon távolabbra nézzünk, nemkalapács, hogy jól fejbe vágjuk vele az embereket,a zene az zene. Mi nem akarunk többet ennél,lehet, hogy ez szánalmasan kevés, de ígyvan. Mi azért vagyunk a színpadon, hogy játszszuka zenénket. Nem is a dalainkat játsszuk, hanemazokon keresztül a zenénket, ezért van az,hogy minden koncerten másképp szólnak a dalaink,ahogy épp érezzük.- Folyamatosan a zenéhez való viszonyulásrólbeszélgetünk, idézek egy sort most tőled, szeretném,ha kommentálnád. „Az összes dj hentes.”- Igen, amikor Titusz megkeresett ezzel a Chipchip chokas történettel, elkezdtem forgatni,gondolkodni rajta, és végül ebben a dalban,amiről beszéltél, épp az iróniáját akartam megragadnia dj-khez való viszonyulásomnak, avicces, csipkelődő voltát a Titusszal való nagyszerűkapcsolatomnak. Egyrészt persze valóbanlehetnek hentesek a djk, vagy akár mészárosokaz énekesek, hiszen sokszor az ő ikonikusfigurájukon keresztül próbálnak eladni egyegész zenekart; másrészt viszont nyilván nemtartom henteseknek őket, főleg nem az ilyenTitusz-féle djket. Szóval irónia. PA

ÕSZIAJÁNLATSzervizcsomag akció!Opel ..................... 6.500 FtFord/Volkswagen 12.000 FtAkkumulátor akció!4-et fizet5-öt kap44 Ah .................... 9.900 Ft55 Ah .................. 13.900 Ft74 Ah .................. 16.900 FtSuzuki 40 Ah ....... 11.900 FtMotorolaj akció!Valvoline Durablend10W40 ................... 7.700/5 lOpel 10W40 .......... 3.980/4 lCastrol 10W40 ..... 6.000/4 lAC Delco 5W40 ..... 7.900/5 lLevegõszûrõ akció!............................. 500 Ft/dbTöbb mint1000 árucikkbõl állókészlet (Opel, Fiat,Volkswagen,Ford stb.)3.450Ft/5lTéli fagyálló akció!835 Ft690 FtSuzuki olajszûrõ!.................................. 390 FtTS INTEGRAL490 Ft AUTÓALKATRÉSZ490 FtKIS ÉS NAGYKERESKEDELEMBerner2700 Cegléd, Mária u. 32.féktisztítóTel.: 53/312-533

52amágusok közül sokan évszázadokigmaguk készítették, a legnagyobb titokbanrekvizitumaikat, hogy a titok mindenkielőtt titok maradjon – meséliKőhalmi Ferenc bűvész, aki fiatal koradacára sok hazai és nemzetközi verseny díjazottja.S az érettségit követően az artistaképző elvégzéseután, az ELTE Óvó- és Tanítóképző Főiskolájánóvodapedagógus diplomát szerzett. Mindkétmesterségét nagy szeretettel és lelkesedéssel űzi.- Ma már például a kártyákat gyárakban készítik.A többi kelléket azonban többségében a varázslókállítják elő, kisüzemi módszerekkel. Az egyik leghíresebbközülük mesterem, Molnár Gergely, művésznevénJupiter, aki a Bűvészek Világszövetségeelnökségi tagja. Mellette tanultam meg kedvespályám és eszközei előállításának fogásait.A mi köreinkben nincs rá lehetőség, hogy levédjüktalálmányainkat. Hiszen például a varázspálcaévezredek óta szolgálja a szemfényvesztőket ésabból még a játékboltokban is nagy a kínálat. Hasonlóanjelképe az illuzionistáknak a frakk és a cilinder.Utóbbiból a legjobbat az egykori MagicHands cég gyártotta. Én ebből vettem egy 15 é -vest vagy öt éve és a gyakorlásokat is beleszámolvanaponta minimum háromszor használom, mégisalig látszik rajta. Bezzeg a mai olcsó, indiai áruálltában felpuklisodott és a ragasztása is enged.A teljesen egyedi ötleteket azonban egy az egybennem lehet „lekoppintani”. A szemfényvesztőkbenEmberVigyázat csalok!Akad egyetlen hivatás a világon, amelynek gyakorlóitól méga legszigorúbb fogyasztó védők is azt várják el, hogy jól becsapjákőket. Jelszavuk nem más, mint: Vigyázat csalok! Amondatot hazánkban több generáció ismeri, hiszen azt Rodolfó,a világhírű magyar bűvész használta, fellépései során.még él a betyárbecsület. A legnagyobb piacon, abűvészkongresszusokon a társaság kizárja, ellehetetlenítiaz ötletlopó kellékgyárosokat. NemrégibenPekingben jártam, ahol mesterségem legjobbjaivilágbajnokságon mérték össze a tudásukat,nemcsak a színpadon, hanem az eladópultoknál is.A szervezők mind a százötven árussal aláírattakegy nyilatkozatot, hogy csak saját terméket kínálnak.Akit svindlizésen kaptak, azt egyszerűen kitettéka teremből, a portékájával együtt.Itt megmutattuk, hogy milyen az igazi magyarüzleti szellem. A mi szakmánkban sok selyemkendőthasználunk és pont a versenyen nem árultakbelőle egyet sem. Barátommal másnap kimentünka piacra, s a legfinomabb selymekből leszabattunkvagy százat. Másnap tízszeres áronvitték tőlünk, mint a cukrot, még a kínaiak is!A kártyák közül legszívesebben az úgynevezett„biciklist” használjuk, amit Amerikában állítanakelő. Akad közöttük a trükkökhöz szükséges cinkeltis, amit külön jelezni kell a csomagon. Elárulokegy rejtélyt, a hátoldal cirkalmas mintáiközött találhatók az apró, cseles hamisságok.Ami a színpadi fellépéseket illeti, ott azonban szabada vásár. Mindenki ellesheti a másik titkát ésazt fel is használhatja műsorában. A különlegesmutatványok azonban őrzik a feltalálójuk nevét.Ilyen például az egykori Ki Mit Tud győztestrükkje, amit világszerte használnak és mindenüttGloviczky köteles-rutinnak neveznek. KÖD

Jó tettekértA MOZGÁSKORLÁTOZOTTAK Közép-magyarországiRegionális Egyesületének október 9-én, Vácott tartott összejövetelén dr. ChikánCsaba elnök elismeréseket adott át a több, amozgalmat segítő személy részére. Az ünnepiülés apropója az volt, hogy harminc évealakult az egyesület, s az ma már tucatnyitagszervezet tevékenységét fogja össze.Nagy megtiszteltetés érte az estén Kósik Lajost,a ceglédi egyesület alapítóját, aki többmint egy évtizedig betöltötte a megyei alelnökiposztot és elévülhetetlen érdemeketszerzett a Ceglédi Mozgáskorlátozottak OtthonaAlapítvány létrehozásában is. A közismertkerekesszékes ceglédi férfi a közösségérdekében kifejtett tevékeny és áldásosmunkásságáért megkapta a „Jó tettekért”emlékplakettet.7. oldal KÖDGYÛRÛVÁSÁRKülönleges nõi gyûrûk,Karika gyûrûk,Férfi gyûrûk,15%kedvezménnyelOktóberben.Törtarany beszámítás4100 Ft/grTörtezüst beszámítás250 Ft/grón-r-tóõ.kegészségpénztári kártyák elfogadásaCím: Cegléd, Teleki u. 9.(a Lottózó közelében)Tel: 53/314-396Nyitva: H-P: 8-17,30Szo: 8-12,30

54Nincs megállás!Októberben három új bemutatóval kezdte meg jubileumi 10. évadát a Patkós IrmaSzínház. Az évadnyitó előadásoknak Jászkarajenő és Kőröstetétlen adott helyet, ahola térségi évad keretében a Hegedűs a háztetőn című musicalt láthatta a közönség.előbemutatóhoz viszonyítva – amijúniusban Ceglédbercelen volt –jelentős változásokon ment áta produkció. Az új szereplőkmellett bizonyoshangsúlyeltolódások ismegfigyelhetők. A társadalmi kiszolgáltatottság,az örök vesztes„kisember-lét” mellett most erősebbnyomatékkal fogalmazódikmeg a remény. Megrázó erővel hatTevje (Kránicz Richard ) szájábólnincstelenné válásuk és kitelepítésük pillanatábanelhangzó záró mondata: „Az embersoha ne adja fel a reményt!”A szereplőcserék ugyancsakjavára váltak azelőadásnak! Új belépőkközül érdemes kiemelniLáng Péter, DallosZoltán, Csiki Eszter,Szalai Diana, KirályKitti színész és NagyDávid, Kovács Balázstáncos növendékeket, de alegnagyobb közönségsikert most is KarapDiána (Jente), Majláth Árpád (szabólegény),Jámbrik Máté (Fegyka), Szikszai Norbert(csendbiztos) és Varga Judit (Golde) alakításaaratta. Előző számunkból helyhiány miatt kimaradtnéhány örökös tagunk fotója, ezt mostörömmel pótoljuk, hiszen vezető színészhezméltó teljesítményt láthattunk most is tőlük.SzínházSzikszai Norbert (fent) koreográfusként ésszínészként is remekelt. Általa megformáltcsendbiztos egyszerre volt behízelgőés gyűlöletre méltó. A képmutatásiskolapéldáját láthattuktőle. Kivételes színpadiérzéke minden jelenetébenmegmutatkozott.Jámbrik Mátét (balra) többszerepkörben is láthatta a közönség:Fegykaként egy zavarodott,félszeg fiatalembert alakított,a kocsmában autentikus orosztáncot járt, falusiként pedig a kitelepítéstőlrettegő zsidó polgárt formálta meg, megrázóhitelességgel.Majláth Árpád (lent) szinte minden jeleneteután tapsot kapott. A szerelemtől fűtött, félszeg,bugyuta szabólegény próbálkozásai arra,hogy bátornak lássuk, általában mulatságosra,esetenként tragikomikusra, de mindenütthitelesre sikerült.Ajánlom figyelmükbe az eladósorbanlévő lányok, LutzKatalin (Chava), KohulákMónika (Cejtel), BódyRenáta ( Hodel) és DobrádiNikolett (Sprince)jelenetei mellett az egészelőadást, amit legközelebboktóber 30-án Al -bertirsán láthatnak.ANDÓ LÁSZLÓ

55Családi idill vagy viperafészek?Műsorfüzet böngészésekor, vagy a plakátonszereplő cím láttán: 8 NŐ, sokmindenre gondolhatunk, de arra biztosnem számítana senki, hogy egy krimitfog látni. Krimit? Nos, talán nem biztos,hogy pontos ez a műfaji meghatározás,de tragédiának vagy komédiának semnevezhetjük, ezért jobb híján egyszerkrimiként, máskor színpadi játékkénthatározzuk meg.nyolc Nő, nyolc különböző sors.Életüket rokoni kapcsolatok kötikössze. Felületes szemlélőnek hétköznapiesetnek tűnhet, hiszen avilágon bárhol előfordulhat az,hogy több generáció él közös háztartásban.(Lám mi ebben is kivételek vagyunk, hiszennálunk már az is ritkaságnak számít,ha egy család él harmonikuséletközösségben.) Annyit azonbanbátran állíthatunk, hogy adarabban látottak megtörténhetnekminden olyan polgári demokráciában,ahol a piacgazdaságtörvényei „megtették már jótékonyhatásukat” és a női emancipációis olyan magaslatokig jutottmár, hogy a hagyományosszerepkörök felcserélődhettek,sőt, feledésbe is merülhettek.A családnak egyetlen férfi tagjavan, dramaturgiailag az lenne ahelyénvaló, ha a cselekményminden szála hozzá kötődne, ha ő alakítaná azeseményeket. Ezt a feladatát teljesíti is, mégpedigolyan meglepő módon, hogy fizikai valójábanaz előadás alatt egyszer sem tűnik fela színen. Az előadás során egyre megdöbbentőbbdolgokat tudunk meg a család női tagjairól.Hazugságok, intrikák, elfojtott gyűlöletmérgezi meg a családi „idillt”. A darab végérerá kell ébrednünk, hogy egyetlen tisztességesember sincs ebben a közegben – szándékosankerültem a család kifejezés használatát – , méga legkisebb lány sem mentes a hazugságoktól!Bicskei Elizabetta rendezésében, a Pinceszínházévadnyitó előadás-sorozatán, a fentiekellenére garantáltan jól fogják éreznimagukat, hiszen remek színészi teljesítményeketláthatnak (Varga Judit, Lutz Katalin,Gerebicz Adrienn), és önfeledten nevethetneka lelepleződések sokaságán, hiszen tudjuk,ez csak fikció, és nálunk, velünk ilyensoha nem fordulhat elő. VALÓBAN NEM?!ANDÓ LÁSZLÓ

56SzabadidőA gombászás idejeNéhány éve kapott rá a családunk a gombászás szokására. Ez már szinte függőség,vadászösztön, verseny és kirándulási célpont. Már alig várjuk, hogy megérkezzeneka csapadékos őszi napok, aztán hétvégén vagy hétköznap délután irány azerdő. Cegléd környékének erdői is bővelkednek „levadászható áldozatokban”.egy ilyen kirándulással egybekötöttgombászás hatalmas élmény, jó levegő,mozgás, megannyi kalandvár ránk és persze, amit mi szedünk,főzünk az mennyivel frissebb,finomabb – különösen, ha együtt szedi,főzi a család apraja-nagyja.A gyakorlott erdőjárók, gombászok biztosanszámtalan gombafajtát ismernek, gyűjtenek.Mi általában maradunk az őzlábnál és a laskánálazt nemigen lehet összetéveszteni mássalés tömegével terem a környék erdőiben. De,aki nem biztos abban, hogy milyen gombátszedett az jobb, ha a piacon, gombaszakértővelbevizsgáltatja.Az őszi erdő egyébként – gombászás nélkül –is csodás élmény, az avarban gázolni, levelet,termést gyűjteni, szaladgálni a friss levegőnmég a kisebbeknek is jó program.A nagyobbak viszont versenytrendezhetnek ki gyűjt több,nagyobb, szebb gombát. Ezt akalandot még a „mindent unó”kamaszodók is élvezik. Nem beszélvearról, „ha settenkedünk,mint az indiánok” meghallhatjukaz erdő hangjait és megfigyelhetjüklakóit is. Hányféle madár, rovarhangját lehet meghallani csakegy percben is, nem beszélve afák, füvek suttogásáról. Nem lehetelég korán kezdeni, megtanulnitisztelni, szeretni, hallgatni a természetet,rácsodálkozni növény- és állatvilágára.A nyárerdőkben jó csapadékos idő után, 2-3napig – akár az erdei utak mentén is – tömegévelterem az őzláb gomba, hivalkodóan fehérlika fonnyadó, barnuló aljnövényzet között.A laska korhadt fatönkökön tenyészik,egészen a fagyokig. Egy-egy termőhelyenolyan mennyiség lehet, hogy elég az egészcsaládnak. Ha megvan az ebédnekvaló, – ésnem vagyunk telhetetlenek, hagyunk másoknakis – hazaindulunk a zsákmánnyal. Már azúton megbeszéljük és rá is hangolódunk a finomságra,amit készítünk az alapanyagból.Az őzláb gomba nagyon finom rántva, de amég teljesen ki nem nyílt fejeket tölteni is lehet,sajttal, sonkával, nyers tojással elkevertfűszerekkel ízesített töltelékkel, aztán mehet

KártyanaptárEgyedülálló lehetőség kevesebbért,mint egy névjegy, már5 Ft/db-tól2009. november 1-30-igwww.akcident.huakcident@akcident.huTelefon: 53/505-150be a sütőbe. De lehet tölteni rizses vagy áztatottkenyeres töltelékkel, bármivel, ami éppenvan otthon, csak a fantáziánk szabhat határt.A laska – keményebb textúrája lévén – jógombapaprikásnak, tojásos gombának, vadasmódra elkészítve, de finom, tésztára vagy köretkéntadható tejszínes vagy paradicsomosgombamártás alapanyaga is lehet, nem beszélvea gombalevesről.Nem lehet eléggé hangsúlyozni, hogy gombáznicsak az menjen, aki felismeri a jó ésrossz gombákat. Alapszabály, hogy fel kelltudni ismerni a mérges gombák királyát, agyilkos galócát. A mérgezésekről szóló rosszhírek viszont ne szegjék gombászó-kedvünket,inkább vegyünk egy gombahatározókönyvet, vagy nézzünk szét az interneten, ígynémi tudással felvértezve nyugodtan vághatunkneki az őszi erdőnek. Ha az erdő jó vendégekénttiszteletben tartjuk a törvényeit, ésjó barátságba kerültünk vele, akkor ő is felfedielőttünk a titkait.KAGyümölcsfa,díszfaTERMELÕI ÁRON!Szeretettel várjuk kedves vásárlóinkat konté neres díszfák,gyümölcsfák, díszfák, oltott szõlõfajták széles választékával.Nyitva: H-P: 8-17 óráig,Sz: 8-15 óráig2700 Cegléd Külsõ-Budai út/Sorompónál/Tel: 30 278 167630 218 5065w w w . j a k s i c s f a i s k o l a . h u

4 nap Sopronban****szállodában félpanzióval borízelítõvel29 900 Ft/fõMust kell pihenni…A forró nyári napok után jól eshet megpihenni a festői színekben játszó Lőverekben,sétálni Sopron, hangulatos utcáin és rácsodálkozni a múlt emlékeire. Érdemes betérnia számos kisvendéglő egyikébe, ahol megkóstolhatjuk a „Ponzichterek” babospogácsáját vagy elidőzhetünk a „Gödörben” egy tüzes kékfrankos társaságában.sopron Magyarország nyugati határamellett, az Alpok lábánál, Bécstől 60km-re, Budapesttől 220 km-re található.A város egyesíti magában amúltat és a jelent, hidat alkotva azország és Nyugat-Európa között, kaput nyit ahozzánk látogató belföldi és külföldi vendégekelőtt, amint azt a város címere is jelképezi.A város lakói híresek vendégszeretetükről éslakóhelyükhöz való hűségükről. Ezt jelképezia Sopron szimbólumán, a Tűztorony délioldalán található Hűségkapu, amely az 1921-es népszavazás emlékét idézi fel.A házak látványa és a múzeumok nyújtotta élménymiatt Sopron a „Múzeumok városa”, illetvea „Múzeumváros” nevet kapta. A belsővárosrész kanyargós utcái, hangulatos terei,házainak boltíves kapui, míves erkélyei, műemlékei,középületei és az elő-előbukkanó városfalaiegyedülálló művészeti egységet alkotnak.1975-ben méltán kapta meg a MűemlékvédelmiEurópa Díj aranyérmét.A városháza az 1896-os millenniumra épült, avele szemben álló Stornó ház páratlan gyűjteményerévén a város egyik leghíresebb épülete.A Kecske templom a XVII. században koronázásokés országgyűlések színhelyéül isszolgált. A Szentháromság-szobor a barokkszobrászat kiemelkedő alkotása, és a neogótikusOrsolyita templom pedig a múlt századlegsikerültebb építészeti emlékei közé tartozik.A várostól délre eső dombvidék, a Lővérek,Sopron legszebb, legelőkelőbb üdülőnegyede,amelynek varázsát a csendes erdők, fenyvesek,tölgyesek, gesztenyések adják.A Soproni borvidék hazánk egyik legrégebbitörténelmi hagyományokkal rendelkező szőlőtermővidéke. Az Alpok lábánál, az alacsonyhegyoldalakon elterülő 1400 ha-os termőterületekkülönleges sajátossága, hogy aFertő tó vízfelület tükörfelületként felerősíti anapfény melegítő, érlelő hatását és a tó párolgásávalegyütt kedvező klímát biztosít.A borvidék uralkodó fajtája a Kékfrankos,barrique-olt változata nemzetközi hírű. Sopron,a leghűségesebb város széles kulturális,természeti és gasztronómiai kínálattal várjalátogatóit.BÜCHEL KATALIN

ProgramÖn ceglédi lakos és még nem járta Budai úti Gyógy- és Strandfürdõben?Az ár most nem lehet akadály!2009. november 2-13. közötthétköznapokon minden helyi lakos, idõkorlátnélkül 200 Ft-ért, kedvezményesbelépõvel pedig 100 Ft-ért fürdõzhet aCeglédi Gyógy- és Strandfürdõ medencéiben.Ne felejtse otthon lakcímkártyáját… Használja ki arendkívüli lehetõséget és hozza magával családját,barátait is!Bõvebb információk a www.cegleditermal.hu oldalonvagy az 53/505-000 telefonszámon kaphatók!Állás pályázatA Ceglédi Termálfürdő Üzemeltető Kft.pályázatot hirdet egészségügyiasszisztensmunkakör betöltésére.A munkakör betöltése határozott időre szól.Kezdete: 2009. dec. 1.Végzettség: minimum általános ápoló és asszisztens. Elõny: felnõttszakápoló, diplomás ápoló, gyógytornász, gyógymasszõr vagyfizikoterápiás asszisztens végzettség Munkaidõ: Heti 40 óra Elvárás:Egészségügyi végzettség, számítógép felhasználó szint ismerete,jó kommunikációs készség, rugalmasság, dinamikus munkavégzés,pontosság, megbízhatóság, jó alkalmazkodó készség, kedves, empatikusszemélyiség, egészségi alkalmasság: jó látás, hallás,manuális képesség Elõny: idegennyelv ismerete (angol vagy német,orosz) szervezési, vezetési tapasztalatBeadási határidõ: 2009. nov. 01. Jelentkezés: Önéletrajzát motivációslevéllel, bizonyítvány másolattal és fényképpel dr. Tarkó Irénszolgáltatási vezetõhöz kérjük eljuttatni postai úton, vagy e-mailen.Cím: 2700 Cegléd Fürdõ út 27-29.E-mail: tarko.iren@cegleditermal.hu - Tel: 53-505 008Bori-Szalay jazzkoncertNOVEMBER 6-ÁN 19 ÓRAKOR a Kossuth GimnáziumDísztermében a Bori Viktor-Szalay GáborTandem jazzkoncertjére kerül sor. A két kiválóceglédi muzsikust sokan ismerik, szeretikCegléden. Mostani koncertjük alkalmából beszélgettemBori Viktorral.- Mikor kezdődött zenei együttmüködésetek?- Pont egy éve kezdtünk duóban dolgozni Gáborral.Bár korábban játszottunk együtt „Mojo” nevűzenekaromban, mindketten ugy éreztük, hogyegymásra találtunk ebben a formációban. Hamarkiderült számunkra ugyanis, hogy hasonló zenéket,stílusokat szeretünk és zeneileg is hasonlóangondolkozunk. A két harmóniahangszer, a zongoraés a gitár – bár önállóan is megélnek – együttegy komplett zenekart képesek helyettesíteni.- Hol léptetek fel az elmúlt időszakban?- Eleinte a Jazz Caféban játszottunk kétheti rendszerességgel,azután a Mega Pub-ba (jelenlegi nevénMega Stage Zeneházba) helyeztük át székhelyünket,közben „megjártunk” több budapesti klubotés egy-két nyári fesztivált is.- Mik a terveitek, min dolgoztok most?- Jelenleg egy lemezanyagon dolgozunk, melyetév végéig szeretnénk befejezni. Erre vendégnekegy vagy két énekest hívunk egy-egy dal előadására.A gimnáziumi koncerten lányom, Sára fogközreműködni.Jegyek a Tourinform Irodában, a Városi könyvtárban, a Művelődési Központban és a helyszínen akoncert előtt vásárolhatók.A zord novemberi estén kellemes, oldott hangulatúkoncertre szeretettel várja kedves közönséget,DR. LÉNÁRD BÉLA a jazz-zenei sorozat szervezője

60Október 31-én 19 órakor másodszorrakerül megrendezésre Cegléden MMAgála. Ezúttal ismét a Halmi Viktor ValeTudo MMA csapata a főszervező.Idén a budapesti Totalfight MMA csapattalközösen összefogva kerül megrendezésrea „modern gladiátorok” estéjét.Míg tavaly nyáron a CVSE pálya,idén a Városi Sportcsarnok lesz a rendezvényszínhelye.afő célok azonban közösek mindeneseményen: a „ketrecharc” névenelhíresült sportág rossz megítélésénekmegváltoztatása. Amikor a MixedMartial Arts, röviden MMA(magyarul: kevert harcművészetek) bekerült azországba és az első gálákat megrendezték, sajnosnagyon rossz reklámot kapott a sportág.Véres kutyaviadalokra emlékeztető színbentüntették fel, valamint az alvilági fogadásos, illegálisküzdelmekkel azonosították. Ez már akkorsem volt igaz, de mára már teljesen elfogadotta világ összes országában és Magyarországonis egyre jobban terjed. A harcosok akár napi2 edzéssel készülnek a meccsekre.Emellett más tévhitek is elharapóztak az MMAvalkapcsolatban. Az sem igaz többek között,hogy itt „mindent lehet”. Viszont az igaz, hogybármit szabad, ami megengedett thaiboxban, birkózásbanvagy brazil jitsuban, csak itt ezeket egyszerrelehet alkalmazni, és pont ez teszi a világlegreálisabb harcmodorává. Egyszerre kell az atlétánakötvözni magában egy állóharcos és egyProgramKüzdők oktogonbanföldharcos tulajdonságait. Aki már foglalkozottküzdősporttal az tudja, hogy ez mennyire nehéz.Ceglédi akadémiánk már 3 éve működik, többMMA és Brazil jitsu (a leghatékonyabb földharcrendszer)bajnokot neveltünk már ki. Az országnagyon sok neves sportolója jár rendszeresenhozzánk, akár hetente 250 km-ről is.A „ketrec” sem showelem, hanem a harcosokatvédi, hogy a nagyívű dobásoknál ne essenek kibelőle, mint a ringben. A másik előnye, hogy –mivel nyolcszögletű – nincs 90 fokos sarka, ezértnem lehet sarokba szorítani senkit.A gála másik célját a neve is mutatja: Cegléd VSHungary. A ceglédi harcosoknak ez egy jó lehetőség,hogy bemutatkozzanak saját otthonukban.Az eseményt megelőzően reggel 8 órától este 6óráig erősember verseny kerül lebonyolításra,Pintér Zsolt szervezésével.Szeretettel várjuk az erő- és a küzdősportok kedvelőita rendezvényeken. HALMI VIKTOR

NévjegyKmegy Dániel: Brazil jiujitsu Európa bajnok 3.helyezett. Birkózásbanmagyar bajnok. Fizikaiadottságait általában ahidraulika teleszkóphozszokták hasonlítani. Azoktóber 31-i gálán egy 65 kilós négyes tornakeretein belül debütál Cegléden.Galambos István: Csa -patunk legfiatalabb, delegelszántabb harcosa.15 éves kora ellenérenagyon sok felnõtt embermondott már le az MMAról,mert ,,ment Pityukávalegy 5 percest…” Élete elsõ MMA mér -kõzésére készül 31-én.Jónás Attila: Többszörösamatõr MMA magyar bajnok.Számos birkózó baj -noki eredménye mellettBrazil jitsuban is nyertmár versenyeket. Jelenlegõ a tanítványok közüla legtapasztaltabb és a legerõsebb küzdõ.Eddig veretlen. Élete eddigi legnehezebbMMA ütközete elõtt áll. Soltész László, aki komolynév szakmában a következõ kihívás.Kersity György: Csapa -tunk légiósa, aki buda -pesti, de sokszor ve lünkedz és táborozik. Õ azonharcosok közé tartozik,akik utolsó vérükig képesekmenni. Ezt bizonyítjaa tavalyi gála is, ahol Gyuri nagyon szépenszerepelt. Nehézsúlyú superfight-ban BaloghCsabával néz szembe a gálán.Halmi Viktor: (bal oldalon fent) A HALMI VIK-TOR VALE TUDO brazilian jiu jitsu, submissongrappling és MMA csapat vezetõje, alapítója.A magyar profi ranglista 2.helyezettje jelenleg.Brazil jitsu Európa bajnok. Eddigi MMAmérlege 13-3-0. Jelenleg a kombat sambovilágbajnokságra készül. Néhány mérkõzése aYou Tube.com-on megtekinthetõ.ProgramOKTÓBER 31-ÉN CEGLÉDEN a Városi Sportcsarnokbankerül megrendezésre az Erős emberek nevű verseny.A változatos programok mellett, melyben lesz Junior ésfelnőtt kategória is, igen változatos próbanemekkel, szeretnénka közönséget is bevonni az egész napos programokba,ahol mindenki kipróbálhatja saját erejének határait.A legerősebbeket külön díjazzuk is.Szeretettel várunk minden kedves érdeklődőt és sportotkedvelőt.További info: 70/500-50-48Pintér Zsolt szervező

ÉTTEREM ÉS SÖRÖZÕSzolíd árakkal, kultúrált környezetbenvárjuk vendégeinket!Rendezvényeket külön teremben vállalunk!Minden péntek este Fésûs Feri & Lívia szórakoztatja vendégeinket.Minden vasárnap 12-15-ig az elfogyasztott ebéd után ajándék desszert!Menü: 600 Ft elõrendelés eseténNyitvatartás: H-Cs: 9-23, P-Szo: 9-02, V: 9-23Cím: Cegléd, Várkonyi István u. 49. Telefon: 53/501-080BÕVÜLT ÉTELVÁLASZTÉKUNK!50 FÕS RENDEZVÉNYTEREMÜZLETI TÁRGYALÁSOK, CSALÁDIRENDEZVÉNYEK RÉSZÉRETulajdonosváltása PiszkosFrednél!ProgramKeresztény beszélgetésekhétfőnként 19 órától a Stage-benA püspökök kiátkoznák a táltosokat?Október 26 hétfő, 19 óra.Vita, fórum-kérdések és válaszok.Elõadó: Dr. Sándor Balázs református lelkész.Cegléd, Batthyány u. 15/ a (volt Mega Pub)PREMIER MEGHÍVÓSzínházlátogatást szervezünk a Vígszínház„JÁTÉK A KASTÉLYBAN” címû elõadására.Fõbb szerepekben: Benedek Miklós,Lukács Sándor, Tahi-Tóth LászlóA darabról részletek: www.vigszinhaz.huIdõpont: 2009. november 15. (vasárnap) 19.00Jegyár: 3.800, 3.300, 2.900 és 1.200 FtJegyeket Tábori Lászlónál lehet igényelni.Tel.: 20/491-19-05; E-mail: tabori.laszlo@telehaz.huUTAZÁS KÜLÖNBUSSZALA Kossuth Mûvelõdési Központ és Könyvtártisztelettel meghívja Önt2009. október 26-án (hétfõn) 17 óráraa könyvtár olvasótermébe, (Szabadság tér 5/a) ahol„LÉPCSŐFOKOK”címmel Surányi Dezsõ tart elõadást,a tudomány felelõsségérõl.Szeretettel várunk minden érdeklõdõt!MEGHÍVÓAZ I. ÉS II. VILÁGHÁBORÚS EMLÉKMŰNÉL2009. NOVEMBER 1-JÉN 18 ÓRAKORHALOTTAK NAPICSENDES KOSZORÚZÁSSAL,GYERTYAGYÚJTÁSSAL EMLÉKEZÜNKA HŐSI HALOTTAKRA,MELYRE CEGLÉD VÁROS ÖNKORMÁNYZATANEVÉBEN TISZTELETTEL MEGHÍVOM.FÖLDI LÁSZLÓ sk. POLGÁRMESTER