KA 66-TW - Chain drive (325KB) - D+H Mechatronic

KA 66-TWA konzolkészleteket külön kell rendelniG 503007B 08 11 22802 026hu Eredeti használati útmutató . . . . . . . . . . . . . . . . . Oldal . . . . . . . 299.825.06 2.2/03/12

Rendeltetésszerű használat- Villanymotoros lánchajtás homlokzati és tetőbeépített széles ablakok és fedelek nyitásához észárásához- AVdS mérései alapján a lánc maximális löketenyomásnál 600 mm, húzásnál pedig 1000 mm- Üzemi feszültség 24 VDC- Használható füstelvezető nyílásokhoz – D+HEuro-RWAa DIN EN 12101-2 szabványnakmegfelelően – valamint mindennaposszellőztetési feladatokhoz- Csak beltéri használatra alkalmasBiztonsági előírásokÜzemi feszültség 24 VDC!Ne csatlakoztassa közvetlenül az elektromoshálózathoz!- A berendezést csak képzett villanyszerelő kötheti be- A kézzel hozzáférhető területeken zúzódásveszélyáll fenn- A hajtásrendszerek mozgástartományában senkinem tartózkodhat- A vezérlőrendszert gyerekek számára nemhozzáférhetően kell felszerelni- Ügyeljen a lánc nyomóterhelés diagramjára!- Csak száraz helyiségekben használja- Csak beltéri használatra alkalmas.Amennyiben az eső beázást okozhat (példáulfelülvilágítók és tetőablakok esetén), használjonesőjelzőt- Ezt a terméket nem szabad a konzolkészletekbenmegtalálható záródugók beszerelése nélkülüzemeltetni- Csak módosítatlan, eredeti D+H alkatrészekethasználjon- Tartsa be a konzolkészlet beszerelésiútmutatójában leírtakatTeljesítményjellemzők- Mikroprocesszorral vezérelt BSY+ szinkronelektronika a biztos és precíz szinkronjáráshoz- Egyedileg programozható az SW-BSY+ szoftverrel- RWAnagysebességű funkció (gyorsjárat aNYITÁS irányába)- Védelmi rendszer a fő záróélen- Az áramellátás balról és jobbról is beköthető(csak a normál kivitel esetén)- Szigetelés tehermentesítése a zárási folyamatbefejeztévelNyomóterhelés diagramÜgyeljen a láncra engedélyezett maximálisnyomóterhelésre! A lánconkénti maximálisnyomóterhelés nem egyezik meg automatikusan ahajtásrendszer maximális nyomóerejével.4003002001000max. terhelés (N)100200300400Csomag tartalma500Löket (mm)600700800Hajtóegység 2,5 m-es Szilikonkábel.Az adott ablaktípustól függően különbözőkonzolkészletek kaphatók.Tartsa be a vörös, a biztonsági előírásokattartalmazó papíron leírtakat!Beszerelési utasításokA hajtásrendszereketfeszültségmentesen kellbeszerelni. Így biztosítható, hogya terhelés egyenlően oszoljonmeg a hajtásrendszerek között.Függőlegesen működtetett,húzóigénybevételt jelentőfelhasználás (példáultetőnyílások) során az erőketszükség esetén az SW-BSY+szoftver használatával be kellállítani.Amennyiben az x méret abeszerelés után egyenlő vagynagyobb mint 23 mm, az SW-BSY+ szoftver segítségévelnullaállítást kell végezni. A zárásiterületek mindig az adott újnullaponthoz képest tolódnak el.≥ 23 mm ?X2/8 KA 66-TW Magyar99.825.06 2.2/03/12

1 2ON KSMéretek51 mmCAB40 mmCTípusLöketKA 66-TW065

Műszaki adatokTípusKA66/xxx-TWÁramellátás 24 VDC / ±15% / 2,0ANévleges erő2x 300 NNévleges reteszelőerő 2x 1000 NÉlettartam>10 000 dupla löketBekapcsolás időtartama 30 % (Ciklusidő mellett 10 perc)HázEloxált alumíniumVédelmi módszer IP 32 (Akonzolkészlethez mellékelt záródugók)Hőmérséklettartomány -5 ... +75°CHőstabilitás 30 perc / 300°CNévleges lökethossz * Atípustáblán megadvaKiegészítő funkciók: * Záróélvédelemaktiválva(3ismételtlöket); Szigetelés-tehermentesítő aktiválva*Az SW-BSY+ szoftver segítségével programozhatóMozgási sebességek és erőkNormálüzem =RWA-gyorsjárat =23 mmZárási tartományok77 mm2x 300** N, 11,8 mm/s =“-HS” 12,2 mm/s =(húzóterhelés – névleges terhelés fele– esetén 16,1 mm/s)** + kb. 20% lekapcsolási tartalék (rövid ideig)Záróélvédelem„ZÁRÁS” irányban a hajtásrendszer aktívvédelemmel rendelkezik a fő záróél mentén.Amennyiben túlterhelést érzékel a 3-as és a 2-eszárási tartományban, a hajtásrendszer 10másodpercig ismét elindul a „NYITÁS” irányba.Ezután a hajtásrendszer ismét a „ZÁRÁS” iránybamozog. Amennyiben 3 próbálkozás után semlehetséges a bezárás, a hajtásrendszer leáll ebben ahelyzetben. Ezen felül a hajtásrendszer passzívvédelemmel . A rendszer a zárási sebességet a 2-esés az 1-es zárási tartományban 5 mm/s értékűrecsökkenti.A mellék záróéleken jelentősennagyobb erők is felléphetnek.Akézzelhozzáférhető területeken zúzódásveszélyáll fenn.Mellék záróélFő záróélMellék záróél4/8 KA 66-TW Magyar99.825.06 2.2/03/12

Záróerő beállításaAmennyiben a gyárilag beállított, az 1-es zárásitartományban körülbelül 150 N értékű záróerő nemelegendő az ablak bezárásához, fokozatmentesennövelhető egészen 250 N-ig.A záróerő beállítása után ismét helyezze be azáródugót!Záróerő beállítása=Ø 6 mmkb. 150 Nkb. 250 NKarbantartás és tisztításAz ellenőrzést és karbantartást a D+H karbantartásiutasításainak betartásával kell végezni. Csak eredetiD+H cserealkatrészeket használjon. Az üzembehelyezést kizárólag a D+H hajthatja végre.Az esetleges szennyeződéseket törölje le egy száraz,puha kendővel.Ne használjon tisztító- vagy oldószereket.Megfelelőségi nyilatkozatKizárólagos felelősséget vállalunk azért, hogy a„Műszaki adatok” pontban leírt termék megfelel akövetkező előírásoknak:2004/108/EG, 2006/95/EGAműszaki dokumentáció a következő címen érhető el:D+H MechatronicAG, D-22949Ammersbek,NémetországThomas KernElnök12.10.2010Maik SchmeesJogi képviselő, műszaki vezetőJótállásMinden D+H termékre 2évjótállás érvényes.A jótállás a berendezés dokumentált átadásátólkezdődően legfeljebb a kiszállítási dátum után 3 évigérvényes, csakis abban az esetben, ha abeszerelését, valamint üzembe helyezését egy, aD+H által erre felhatalmazott szervizpartner vagyforgalmazó végezte.Amennyiben D+H termékeket más gyártóktólszármazó berendezésekhez csatlakoztat, vagy D+Htermékeket más gyártótól származó alkatrészekkelvegyesen használja, megszűnik a D+H jótállás.HulladékelhelyezésAz elektromos berendezéseket, tartozékokat és acsomagolást környezetbarát módon újra kellhasznosítani.Elektromos berendezéseket soha nedobjon a háztartási szemétbe.Csak EU országok esetében:A 2002/96/EK, az elektromos és elektronikusberendezések hulladékairólszóló európai irányelv és annak a nemzeti jogrendszerekbeátültetett verziója alapján ahasználhatatlanná vált elektromos berendezéseketelkülönítve kell gyűjteni, és környezetbarát módonújra kell hasznosítani.99.825.06 2.2/03/12MagyarKA 66-TW5/8

CsatlakozásElosztódobozEM 47 K *A központhozKA-TWEndmodulTerminal moduleModule terminal(OG)(BK)2x47k(BK)Data bData aMot. b(GN)(YE)(BN)****Mot. a(WH)Mot. b(BN)Mot. a (WH)HS(OG)?*****High-Speed****High-Speed(WH)(BN)(OG)(YE)(GN)fehérbarnanarancssárgasárgazöldHigh-SpeedFelügyelet *Mot. aMot. bNormálüzemRWA-gyorsjáratL N– Z A E/X a b1 2 3 4 5 6 7LT MOTCsoport* A következők esetében nem : GVL -E/ -K/ -M** Rövidzárlat ellen biztosítani kell*** E/HS teljesítményfelügyelettel rendelkező D+H RWA központokba történő bekötés esetén**** Kábel a D+H kábelezési táblázatban megadottaknak megfelelően (további információt aközpont használati útmutatójában talál)6/8 KA-BSY+Magyar99.825.06 2.2/03/12

99.825.06 2.2/03/12KA 66-TW7/8

D+H MechatronicAGGeorg-Sasse-Str. 28-3222949Ammersbek, GermanyTel. : +4940-605 65 239Fax: +4940-605 65 254E-Mail: info@dh-partner.comwww.dh-partner.com© 2012 D+H Mechatronic AG, AmmersbekA műszaki változtatások joga fenntartva100 % Újrahasznosítottpapír99.825.06 2.2/03/12