RHEINZINK®

Bõséges energiaforrás

A fordítás a „RHEINZINK SOLARTECHNIK” címû katalógus-kiadvány alapján készült.Magyarra fordította: Zaják Zoltán, okl. építõmérnökLektorálta: Dr. Birghoffer Péter, a RHEINZINK Hungaria Kft. ügyvezetõ igazgatójaKiadó: RHEINZINK GmbH & Co. KG, Postfach 1452, 45705 Datteln, Németország © 2006Magyar kiadás: RHEINZINK Hungaria Kft. © 2007A magyar kiadás felelõs kiadója: Dr. Birghoffer Péter, a RHEINZINK Hungaria Kft. ügyvezetõ igazgatójaMagyar változat szerkesztése:ISO-MÉDIA Mérnökiroda Kft. 2007Fenntartjuk a jogot arra nézve, hogy a kiadványban elõfordulhatnak nyomtatási hibák.E kiadvány másolása vagy utánnyomása - még részletekben is - csak a kiadó engedélyével történhet.4

RHEINZINK NAPELEMES TECHNOLÓGIA, TERVEZÉS ÉS ALKALMAZÁSTARTALOMJEGYZÉK®1. RHEINZINK -SOLAR PV 81.1 Definíció 81.1.1®QUICK STEP -Solar PV 81.1.2®RHEINZINK -„Solar PVállókorcos fedéshez”®RHEINZINK -„Solar PVlécbetétes fedéshez” 91.2 Alkalmazási terület 101.2.1 Hálózatiba kapcsolt fotovoltaikusrendszerek 101.2.2 Szigetüzemû rendszerek 101.3 Gazdaságosság/finanszírozás111.3.1 Átvételi ár 111.3.2 Finanszírozási lehetõségek 111.4 Tervezés és szerelés 121.4.1 A berendezések méretei 121.4.2 Tájolás 121.4.3 Energiahozam 121.4.4 Kábelezés 131.5 Szerelési útmutató®QUICK STEP -Solar PV 131.5.1® ®„QUICK STEP RHEINZINK -lépcsõs fedés” 131.5.2 Szerkezeti leírásTetõ rétegfelépítés 141.5.3®QUICK STEP -Solar PVszerelése/rögzítése 141.5.4 Íves tetõfelületek 141.5.5®QUICK STEP -Solar PVszerelési sorrendje 151.6 Szerelési útmutató®RHEINZINK -„Solar PVállókorcos fedéshez”®RHEINZINK -„Solar PVlécbetétes fedéshez” 16®1.6.1 RHEINZINK -„Solar PVállókorcos fedéshez” 16®1.6.2 RHEINZINK -„Solar PVlécbetétes fedéshez” 161.6.3 Átszellõztetett tetõszerkezet aszarufa teljes vastagságátkitöltõ hõszigeteléssel 17®1.6.4 RHEINZINK -„Solar PVállókorcos fedéshez” 18®1.6.5 RHEINZINK -„Solar PVlécbetétes fedéshez” 181.6.6 Variálható tetõ- éshomlokzat-burkolatok 181.6.7 Keresztirányúlemezkapcsolatok 181.6.8 Íves tetõfelületek 181.6.9 Szerelési sorrend®RHEINZINK -„Solar PVállókorcos fedéshez” és®RHEINZINK -„Solar PVlécbetétes fedéshez” 201.6.10 Üzembe helyezés 201.7 Karbantartás/élettartam 211.7.1 Karbantartásmentesség 211.7.2 Garancia 211.8 Mûszaki adatok 211.8.1®QUICK STEP -Solar PV 211.8.2 Állókorcos és lécbetétesfedéshez készült®RHEINZINK -Solar PV 211.8.3 Szolárvezeték 21®2. QUICK STEP -SOLARTHERMIE 222.1 Definíció 222.1.1 Mûszaki adatok 232.1.2 Hidraulikai adatok 232.1.3 Termikus jellemzõk 232.1.4 Rendszerelemek 232.2 Alacsony hõmérsékletûtechnológia 242.2.1 Hõszivattyús fûtésitechnológia 242.2.2 Energiahányados 242.2.3 Melegvíz-(elõ)melegítés 252.2.4 Medencevíz-melegítés 252.3 Referenciák 26®3. A RHEINZINK -ANYAG 283.1 Ötvözet és minõség 283.2 Ökológiai értékelés 283.3 Elektromágneses sugárzás 283.4 Anyagjellemzõk 293.5® proRHEINZINK -„patina ” 293.6 Tárolás és szállítás 293.7 Karbantartás/élettartam/garancia 29FÜGGELÉK 30Kapcsolatok 30EnergiahozamFelmérési lap 31ProjekttervezésKonszignációs lap 337

RHEINZINK NAPELEMES TECHNOLÓGIA, TERVEZÉS ÉS ALKALMAZÁS®RHEINZINK -SOLAR PVDefiníció®QUICK STEP -Solar PV®1. RHEINZINK -Solar PV1.1 DefinícióA napelemek vagy fotovoltaikusmodulok (angolul photovoltaics PV) anapsugárzás energiáját közvetlenülelektromos energiává alakítják.®1.1.1 QUICK STEP -Solar PV®QUICK STEP -Solar PV a bevált® ®„QUICK STEP -RHEINZINK lépcsõsfedés” és a legmodernebb napelemestechnológia ötvözete. Hatásfokából2következõen az egy m -re jutó napenergia-hasznosításihozama magas.®A QUICK STEP -Solar PV a kékesszürkeszínû RHEINZINK -„patina® problue-grey” vagy a grafitszürke színû® proRHEINZINK -„patina graphite-grey”felületekkel készül, mono- vagy polikristályosnapelemcellákkal.RendszerjellemzõkTetõfelületbe épített napelemestechnológia kiegészítõ rögzítõelemeknélkül.Napelemes energiatermelés a® ®bevált „QUICK STEP - RHEINZINKlépcsõs fedés” segítségévelEgyszerûen szerelhetõ minden 15° -75° közötti lejtésû tetõn1.kép: Krinner-Kofler-Hütte, Vereiner Alm/Karwendel-hegység, Mittenwald (D)Az AIT és a Bautec által a 2002-esBerlini Vásáron kiírt „Magas építészetiminõséget teremtõ termékek” kategórianyertese.2.kép: Passzív-lakóház, Koschen (D)8

RHEINZINK NAPELEMES TECHNOLÓGIA, TERVEZÉS ÉS ALKALMAZÁS®RHEINZINK -SOLAR PVDefiníció®RHEINZINK -„Solar PV állókorcos fedéshez”®RHEINZINK -„Solar PV lécbetétes fedéshez”®1.1.2 RHEINZINK -„Solar PVállókorcos fedéshez”®RHEINZINK -„Solar PVlécbetétes fedéshez”E rendszerekben a hagyományosbádogos technológiákhoz vékonyrétegûamorf szilícium, nem kristályos cellákattársítanak. Ezeket a lemezsávokra iparikörülmények között, tartósan rugalmasrögzítési technológiával szerelik. Elsõsorbanott alkalmazható jó eredménnyel,ahol nagyobb felületek állnak rendelkezésre.A rendszerrel magas áramhozamokatlehet elérni még diffúz fényviszonyok ésnem optimálisan tájolt tetõfelületek eseténis.3.kép: Lakóház, Heilbronn (D)A vékonyrétegû napelemcellás technológiáknála megnövekedett modulhõmérsékletkövetkeztében kialakulóteljesítménycsökkenés 50%-kal kisebb,mint a szilíciumkristályos rendszerek esetében.A korctechnikával készülõ tetõ- éshomlokzatburkolatok készülhetnek a® promár bevált RHEINZINK -„patina bluegrey”(kékesszürke) és RHEINZINK -®pro„patina graphite-grey” (grafitszürke)felületekkel egyaránt.TulajdonságokA tetõfelületbe épített napelemestechnológia, a tetõbõl kiemelkedõ,látszó rögzítõelemek nélkül.Áramtermelés diffúz fényviszonyok éskevés napsugárzás mellett is, a TripleJunction Technologie (TJT) segítségével(többrétegû amorf szilíciumból).Alacsony felületsúly4.kép: Raktárépület Lehmann Küchen GmbH, Rust (D)9

RHEINZINK NAPELEMES TECHNOLÓGIA, TERVEZÉS ÉS ALKALMAZÁS®RHEINZINK -SOLAR PVAlkalmazási területek1.2 Alkalmazási területek1.2.1 Hálózatba kapcsolt fotovoltaikusrendszerekE rendszereknél az elektromoshálózatba kapcsolt napelemes berendezésselmegtermelt energiát a közüzemihálózatba továbbítják. Ehhez anapelemes készülék által termeltegyenáramot átalakítják váltóárammá(230 Volt), majd ezt követõen tápláljákbe azt a nyilvános hálózatba.Jelmagyarázat a mûködési ábrához:Hálózatra kapcsolt napelem berendezés®1 RHEINZINK -Solar PV modulok2 Inverter (váltóáramra átalakítóberendezés )3 Villanyóra (kétirányban is mér:betáplálás és fogyasztás)4 Hálózati csatlakozás5.kép: Mûködési ábra, hálózatra kapcsolt rendszer1.2.2 Szigetüzemû rendszerekAz önálló napenergia átalakító rendszerek,melyeket szigetüzemû rendszereknekis neveznek, hálózatmentesáramellátást biztosítanak. Ez nem csaka legtisztább, de egyben a leggazdaságosabbenergiaforrás is az épületekáramellátására.J e l m a g y a r á z a t a m û k ö d é s iábrához:Szigetüzemû rendszerek®1 RHEINZINK -Solar PV modulok2 Inverter (váltóáramra átalakítóberendezés )3 Akkumulátor4 TöltésszabályozóA szigetüzemû rendszereket háromváltozatban is ki lehet építeni:A fogysztók a PV által termelt egyenáramotközvetlenül felhasználják(ventillátorok)A megtermelt egyenáramot napelem-akkumulátorokbantárolják,így az áram bármikor rendelkezésreáll (éjjel is).A megtermelt egyenáramot 230 V-os váltóáramra alakítják át, és ígymûködtetik a szokásos berendezéseket.6.kép: Mûködési ábra, szigetüzemû rendszer10

RHEINZINK NAPELEMES TECHNOLÓGIA, TERVEZÉS ÉS ALKALMAZÁS®RHEINZINK -SOLAR PVGazdaságosság/Finanszírozás1.3 Gazdaságosság/Finanszírozás1.3.1 Átvételi ár(A Megújuló-Energia-Törvény EEG -alapján)*Ezen törvény célja és értelme, a világ-, azEU- és Németország klíma- és környezetvédelmeérdekében tartós fejlõdéstbiztosítani az energiaellátásban és ezzelaz áramellátásban a megújuló energiákrészarányát jelentõsen növelni.Ezen gazdaságilag is érdekes hálózatbatörténõ betáplálási mód törvényi alapjaa 2004-ben kiadott Megújuló EnergiákTörvény (Erneubare-Energien-GesetzEEG).A berendezés telepítésének helyeAz EEG szabályozza a hálózatbabetáplált (megújuló-energiából nyert)áram garantált minimális átvételi árát. Atérítés mértéke napelemes berendezésekesetében a telepítés évét követõtovábbi 20 évre garantált. A díjtérítésmértéke folyamatosan csökkenõ, újberendezés esetén évente 6,5%-kalcsökken. A térítés nagyságának meghatározásánála telepítés éve a mértékadó.Azokra a napelemes berendezésekre,amelyeket 2006-ban kapcsolnak ahálózatra, 2026.12.31-ig jár a garantáltátvételi ár. Az átvételi ár a teljesidõszakra elõre meg van szabva.A megújuló energiából áramot termelõberendezéseket kötelezõ a közüzemihálózatra rácsatlakoztatni. A hálózatüzemeltetõ is kötelezett a megtermeltáram átvételére, továbbítására és azállam által megszabott átvételi ármegfizetésére.Teljesítmény< 30 kW < 100 kW >100 kWTetõ 51,80 cent 49,28 cent 48,74 centHomlokzat 56,80 cent 54,28 cent 53,74 centSzabadonálló terület 40,60 cent 40,60 cent 40,60 cent1. táblázat: Átvételi ár 2006 (EEG)Év Berendezés >30 kW >100 kW Homlokzati Szabadon állóÉpületen bónusz berendezés2006 51,80 cent 49,28 cent 48,74 cent 5,00 cent 40,60 cent2007 49,21 cent 46,82 cent 46,30 cent 5,00 cent 37,96 centÁtvételi ár 2005 (EEG)A napelemes berendezéssel termeltáramért Németországban 40,6 Eurocent-etfizetnek kWh-ként alaptérítésként.Ez a térítési díj a berendezésnagyságától függõen még növekedhet.Az EEG-ben meghatározott térítés nemállami szubvenció, hanem az ElektromosÁramszolgáltatók hozzájárulásaaz elektromos áram díjához. Egy négyfõs család esetében ez a többletköltséga Szövetségi Környezetvédelmi Hivatal(UBA) adatai szerint jelenleg kb. évi 8,0EUR.1.3.2 Finanszírozási lehetõségek*A kelet-német tartományok újjáépítésérelétrehozott Újjáépítési Hitelbank(KfW) elõnyös kamatokkal, valaminthosszú lejárati idõvel nyújt hiteleket anapelemes berendezések telepítésére.Az „áramtermelés napelemekkel” KfWprogram2005 január 01-tõl létezik. (Ezleváltja a KfW CO2-csökkentési- ésKörnyezetvédelmi programját, valamintkiegészíti az ERP-Környezetvédelmi- ésEnergiatakaré-kossági programját.)Az Újjáépítési Hitelbank (KfW) hiteleinekelosztása a helyi fiókbankokon keresztültörténik, a hitelfelvétel módját ismertetõkiadványokat, valamint az aktuális kamatfeltételeketa www.kfw-foerderbank.dehonlapról lehet letölteni.A helyi fiókbankok gyakran kínálnaksaját „szoláráram hitel”-eket összehasonlíthatóhitelfeltételekkel. A jelenlegialacsony kamatszintû, 20 éves futamidejûkötött kamatozású finanszírozásegy érdeklõdésre számot tartó megoldás.2. táblázat: Az átvételi ár 2006 (EEG) fejlõdése* Az itt ismertetett finanszírozási ésvisszatérítési lehetõségek a németországitörvényi szabályozáson alapulnak.Magyarországon az ún. „idõjárástólfüggõ megújuló energiahordozóvaltermelt” kötelezõ átvételû villamosenergia átvételi ára 2007-ben 24,71Ft/kWh volt.11

RHEINZINK NAPELEMES TECHNOLÓGIA, TERVEZÉS ÉS ALKALMAZÁS®RHEINZINK -SOLAR PVTervezés és szerelésA berendezések méretei, tájolás, hozam számítás1.4 Tervezés és szerelés1.4.1 A berendezések méreteiA berendezések nagyságát többkritérium határozza meg:ÉszakÉvesnapsugárzás(%)A rendelkezésre álló, ésszerûenkihasználható tetõfelület nagyságaA beruházási keretösszegKívánt energiahozam a berendezésnagyságától függõ térítési támogatásfüggvényébenSzigetüzemû berendezés esetén aszükséges egyidejû áramszükségletNyugatKelet1.4.2 TájolásAz ideálisan felállított napelem délitájolású. Németországban a legmagasabbéves napenergia hozamot 30°-oslejtésû tetõk esetében lehet elérni. (lásd7. ábra)(Magyarországon ez az érték: 45 °.)1.4.3 EnergiahozamEgy megfelelõ szimulációs programsegítségével (pl.: PV SOL, Dr. Valentin)meghatározható a PV-berendezésvárható átlagos éves hozama. Aténylegesen megtermelt energiamenynyiségettõl az értéktõl akár 15%-kal iseltérhet az idõjárástól függõen.Az energiahozam számítása aberendezés mûszaki adatain (inverter,a közüzemi hálózatra kapcsolás, atájolás, a lejtésszög stb.), valamint aberendezés helyérõl begyûjtött többéves meterológiai adatokon alapul.Az energiahozam számításához akövetkezõ adatok szükségesek (lásdfax nyomtatványt a függelékben):Az épület földrajzi elhelyezkedése(a napsugárzás mennyiségénekmeghatározásához)A tetõ/homlokzati felület tájolásaA tetõ/homlokzati felület dõlésszögeA tetõfelület méretei: eresz-,gerinc- és oromszegély-hosszúságA homlokzati felület méretei:hosszúság, magasságÁrnyékoltság: az árnyékoló helyzeteés méreteA tetõáttörések (kémények,tetõablakok) helyzete, méreteDél7. kép: Energiahozam a tetõlejtés és a tájolás függvényébenFigyelemAmennyiben a szoláris-berendezéstöbb részfelületbõl áll, melyek lejtéseés/vagy tájolása eltérõ, az elemekösszekapcsolására különös gondot kellfordítani.Amennyiben a berendezés egyes részeieltérõ irányban vannak tájolva, ajánlottaz egyes egységeknek külön invertertkiépíteni.1.4.4 KábelezésA napelem-modulokat soros éspárhuzamos kapcsolással egy elektromosegységgé építik össze.Az energiamennyiség számításakorelsõként a sorba kapcsolt napelemmodulokésszerû számát kell az adottépületre meghatározni. Minden épületenkülönbözõ számú ún. string-eket(sorba kapcsolt modulokat) kellpárhuzamos kapcsolással a megfelelõteljesítményû inverterre kötni.A pozitív és negatív vezetékeketlehetõleg egymáshoz közel kell fektetni,hogy az a felület amelyet ez az áramkörképez, valamint az ezzel becsatolttúlfeszültség alacsony maradjon.A sorba kapcsolt modulok elsõ és utolsóelemét egy kiegészítõ kábellel látják el.Innen kell a soros kapcsolás pozitív ésnegatív sarkait az inverterhezcsatlakoztatni. A kábel hossza függ azinverter helyzetétõl, így ezt egyedilegkell elkészíteni. Lehetõleg minélrövidebb kábeleket kell alkalmazni.12

RHEINZINK NAPELEMES TECHNOLÓGIA, TERVEZÉS ÉS ALKALMAZÁS®RHEINZINK -SOLAR PVSzerelési útmutató®QUICK STEP -Solar PV® ®8. kép: „QUICK STEP - RHEINZINKlépcsõs fedés”*® ®* „QUICK STEP - RHEINZINK -lépcsõs fedés” címû tervezési segédletünketkérésre szívesen megküldjükÖnöknek.1.5 Szerelési útmutató®QUICK STEP -Solar PV®1.5.1 „ Q U I C K S T E P -®R H E I N Z I N K l é p c s õ sfedés”*®A QUICK STEP -Solar PV szerelésére a® ®„QUICK STEP - RHEINZINK lépcsõsfedés”-re vonatkozó szerelési szabályokvonatkoznak. Az eredeti rendszerminden eleme változtatás nélkülalkalmazható.® ®A „QUICK STEP - RHEINZINK lépcsõsfedés” egy olyan fedési mód, amelyet ł15° tetõlejtésnél alkalmaznak, és azegymást átfedõ elemek az eresszelpárhuzamosak. Az elemek egy speciálisanehhez a fedéshez kifejlesztettaljzatszerkezethez csatlakoznak (rendszerlécezésés rögzítõnyelvek), ígyközvetett módon vannak a tartószerkezetrerögzítve.Az egyes elemeket hosszanti iránybanugyanaz az osztóprofil kapcsolja össze,®mint a QUICK STEP - fedés alapelemeit.Ezek a függõleges profilok egybenoptikailag is tagolják a tetõfelületet.®A QUICK STEP -Solar PV elemekhosszúsága: 2000 mmAlkalmazható 15°-75° tetõlejtésközöttVízzáró besorolású tetõfedésirendszerVízszintesen struktúrált tetõfelületMéretpontos, elõregyártott elemekA tetõfelület vízszintes és függõlegesfelosztása variálhatóEgyszerûen szerelhetõ az egymásalatt elhelyezkedõ elemek egymásbapattintásával1.5.2 A tetõfelépítés szerkezetileírása9. kép: A tetõszerkezet rétegfelépítésea külsõ alátétfedéss -értékeds dabelsõ párazáró rétegs -értékeds di9 „QUICK®STEP -®RHEINZINKlépcsõs fedés”Solar PV-elem20 Aljatszerkezet®RHEINZINK -rendszerlécezésrögzítõkampókkal21 Ellenlécezés30/50 mm méretû léc22 Második vízelvezetõ rétegPl.: „lélegzõ” alátétfólia, sd-érték 0,20 m, a tetõlejtés, a környezetés az éghajlat függvényében23 TartószerkezetSzarufák, nem impregnált (GK 0),a DIN 68800 szerinti minõségben25 HõszigetelésHõszigetelés - a szarufák teljesmagasságában, méretezés azenergetikai követelményeknekmegfelelõen, a vastagságravonatkozóan be kell tartani a DIN4108 szerinti alsó határértékeket.26 Nyári hõvédelemOSB építõlemez nyári hõvédelemként(hõkapacitással rendelkezõréteg)27 PárazárásLégtömör réteg párazáró hatással,az UV-sugárzásnak ellenálló,a légtömör réteg sd-értéke elégítseki a DIN 4108-3 szerinti követelményeket28 Installációs réteg29 Belsõ oldali burkolat* vegyi faanyagvédelem nem szükséges13

RHEINZINK NAPELEMES TECHNOLÓGIA, TERVEZÉS ÉS ALKALMAZÁS®RHEINZINK -SOLAR PVSzerelési útmutató®QUICK STEP -Solar PV®10 kép: A QUICK STEP -Solar PV rendszer alapeleme®1.5.3 QUICK STEP -Solar PVszerelése / rögzítéseA második vízelvezetõ réteg és acsatorna (az ereszpallóra történõ)felszerelése után a tetõfelületet gondosanfel kell mérni és ki kell osztani. Akiosztást meghatározza az egyes fedésimezõk tengelytávolsága és az ezekkelösszefüggõ hosszúságú rendszerlécezés(a QUICK STEP -Solar PV panel-®hosszúsága: 2000 mm, tengelytávolsága:2030 mm). Nagyon fontos, hogya rendszerléceket szakszerûen kell azeresszel párhuzamosan az aljzatszerkezetreszerelni.Ezután következik a szükséges rendszerelemekrögzítése (osztóprofil,oromszegély- és tetõél-elemek valaminta tetõáttörések szegélyei). Csakezek után következhet a tetõelemekszerelése, - ami már rendkívül gyorsanvégezhetõ.Figyelem:®1 A QUICK STEP -alapprofilokat afelsõ rendszerléc rögzítõnyelveibekell beakasztani2 Az alapprofilokat le kell fektetni ésaz alsó rendszerléc rögzítõnyelveirekell ráültetni3 Az alapprofilok alsó végét kifeléhúzva, azokat a rögzítõnyelvekre rákell pattintaniAz elemeket az oldalirányú elcsúszásellen a panel közepén egy helyenrögzíteni kell. Ehhez a velük együttszállított speciális önfúró csavarokatkell használni.11. kép: Eresz menti lezárás, „QUICK® ®STEP - RHEINZINK lépcsõs fedés”13. kép: Az alapprofilok szereléséneksorrendje1.5.4 Íves tetõfelületek®A QUICK STEP -Solar PV tetõfedéstíves tetõfelületen is lehet fektetniszegmens-szerûen. A szegmensek tengelytávolsága365 mm. A lejtés a felsõíven sem lehet kevesebb, mint 15°.12. kép: Gerinc menti lezárás, „QUICK® ®STEP - RHEINZINK lépcsõs fedés”14. kép: Az elem elcsúszás elleni biztosításaaz alapprofil és a rögzítõnyelvösszecsavarozásával14

RHEINZINK NAPELEMES TECHNOLÓGIA, TERVEZÉS ÉS ALKALMAZÁS®RHEINZINK -SOLAR PVSzerelési sorrend®QUICK STEP -Solar PV15. kép: Tetõfelület osztóprofilja arendszerléccel és rögzítõnyelvvel®16. kép: A QUICK STEP -Solar PVmodulok bekábelezése I.®17. kép: A QUICK STEP -Solar PVmodulok bekábelezése II.®1.5.5 A QUICK STEP -Solar PVszerelési sorrendje®1. A QUICK STEP -modulok szerelésiiránya: felülrõl-lefelé, a gerinctõl azeresz irányába. Miután az elsõ QUICK®STEP -báziselem az eresz fölöttrögzítésre került, a következõ QUICK®STEP -Solar PV modult az íves felsõpereménél a felette elhelyezkedõrögzítõnyelvbe kell beakasztani.2. Az elemek felsõ síkján rögzített PVmodul600 mm hosszú vezetékét arendszerlécezés alatt kell átvezetni.3. Mielõtt a beakasztott modult készreszerelnék, vezetékét a felette lévõ elemkábelével össze kell kötni.®18. kép: Lezárt tetõfedés QUICK STEP -Solar PV elemekkelVáltóáram4. A szerelés után az elem helyzetételcsúszás ellen rögzítõ önfúró csavarrólnem szabad megfeledkezni!19 kép: Példa az összekapcsolásra: Kétsoros kapcsolás, egyenként 12 dbmodullal; a sorosan kapcsoltegységeket a váltóáramra átalakítóinverterre párhuzamosan kell bekötni.15

RHEINZINK NAPELEMES TECHNOLÓGIA, TERVEZÉS ÉS ALKALMAZÁS®RHEINZINK -SOLAR PVSzerelési útmutató®RHEINZINK -„Solar PV állókorcos fedéshez” és „Solar PV Klick-System lécbetétes fedéshez”1.6 Szerelési útmutató®RHEINZINK -„Solar PV állókorcosfedéshez” és„Solar PV Klick-System lécbetétesfedéshez”®A RHEINZINK -Solar PV állókorcos éslécbetétes fedés beépítésekor ahagyományos bádogostechnológiáravonatkozó gyártói elõírásokat kellbetartani. Az alaprendszer mindeneleme átalakítás nélkül alkalmazható.®1.6.1 R H E I N Z I N K -„Solar P Vállókorcos fedéshez”Az állókorc egy klasszikus hosszirányúlemezkapcsolat, amely a vízelvezetésisíkból kiemelkedik. A 25 mm-es korcmagasságúkettõs állókorcos fedésminden kiegészítõ mûszaki intézkedésnélkül „fokozottan vízzáró” besorolású,és 5° (8,8%) tetõlejtéstõl alkalmazható.[Németországban 3° (5,2%)] Derékszögûállókorcos fedés 35° tetõlejtéstõlalkalmazható.A lemezsávok hossza: 4000 mmTengelytávolság: 430 mm®RHEINZINK -kettõs állókorcosfedés 5° (8,8%) tetõlejtéstõl®RHEINZINK -derékszögû állókorcosfedés 35° (70%) tetõlejtésttõlÍves tetõfelületen is alkalmazható:r 12,0 m®20. kép: RHEINZINK -„Solar PV állókorcos fedéshez”1.6.2®RHEINZINK -„Solar PVKlick-System lécbetétesfedéshez”®A RHEINZINK -Klick-System lécbetétesrendszer a klasszikus lécbetétes fedésimód továbbfejlesztett változata, ahol alécbetétet egy horganyzott acélbólkészült takaróelem-tartó helyettesíti,amely egyben a lemezsávokat isrögzíti. A tartóelem magassága kb. 48mm, így a kapcsolatok mindenkiegészítõ mûszaki intézkedés nélkül„fokozottan vízzáró” besorolásúak és efedési mód 5° (8,8%) tetõlejtéstõlalkalmazható. [ Németországban 3°(5,2%)]A lemezsávok hossza: 4000 mmTengelytávolság: 515 mm®RHEINZINK Klick-System lécbetétesfedés 5° (8,8%) tetõlejtéstõlMéretpontos rendszerelemek,valamint elõregyártott gerinc- ésereszlezáró elemekÍves tetõfelületen is alkalmazható:r 12,0 m®21 kép: RHEINZINK -„Solar PV Klick-System lécbetétes fedéshez”16

RHEINZINK NAPELEMES TECHNOLÓGIA, TERVEZÉS ÉS ALKALMAZÁS®RHEINZINK -SOLAR PVSzerelési útmutató®RHEINZINK -„Solar PV állókorcos fedéshez” és „Solar PV Klick-System lécbetétes fedéshez”24. kép: Rögzítés fércekkel 25. kép: Rögzítés Klick-takaróelemtartóval26. kép: Keresztirányú lemezkapcsolat:egyszeres fekvõkorc ráforrasztott rögzítõsávval1.6.4®RHEINZINK -„Solar PVállókorcos fedéshez” -szerelés/rögzítésA®RHEINZINK -lemezszalagok rögzítésekizárólag indirekt módon a korcokbahelyezett fércekkel történik. Arögzítés feleljen meg a statikai(szélszívási) követelményeknek. Atetõfelületet a lemezsávok szélességénekfigyelembe vételével kell kiosztani.A rögzítõelemeket ennek, valamint amértékadó szélszívóerõ, a lemezvastagság,és a tetõszerkezet rétegfelépítésealapján kell elhelyezni.1.6.5®RHEINZINK -„Solar PVlécbetétes fedéshez”szerelés/rögzítés®A RHEINZINK -lécbetétes fedés lemezszalagjainakrögzítése az aljzatszerkezetheza®RHEINZINK takaróelem-tartóvaltörténik, amelyet legalábbkét-két csavarral kell rögzíteni.Végül a léclefedõ sávokat kell közvetlenüla takaróelem-tartóra felpattintaniés lecsúszás ellen biztosítani.1.6.6 Variálható tetõ- és homlokzat-burkolatokA napelem modulok az elõre profilozott4000 mm hosszúságú lemezsávok közepérevannak rögzítve. A lemezsávokfedési hossza 3000-3900 mm. Azeresznél és a gerincnél ugyanúgy kellõket csatlakoztatni, mintha nem is lennerajtuk napelemcella. Ugyanúgy kellkialakítani a keresztirányú lemezkapcsolatokatis: 10° tetõlejtés felett készíthetõksíkban fekvõ lemezkapcsolatok,ez alatt már lejtéslépcsõ szükséges.3 db egymás felett elhelyezett, napelemesmodullal ellátott lemezsávval 9,00- 11,70 m hosszúságú tetõszakasztlehet lefedni.1.6.7 Keresztirányú kapcsolatokNagyobb tetõfelületeken az egyesnapelemes modullal ellátott lemezsávokatugyanazon szakmai szabályokés mûszaki elõírások szerint kellcsatlakoztatni mint a napelem nélkülilemezsávokat a lejtéstõl függõ kapcsolatimóddal.ha a tetõlejtés 5°(8,8%):Lejtéslépcsõ, min. 60 mm magas (Klick-System lécbetétes fedésnél min. 80 mmmagas)ha a tetõlejtés 10°(17,6%):Egyszeres fekvõkorc, ráforrasztottrögzítõsávvalha a tetõlejtés 25°(46,6%):Egyszeres fekvõkorc1.6.8 Íves tetõfelületekÍves tetõfelületeket mind állókorcos,®mind lécbetétes RHEINZINK -Solar PVrendszerrel le lehet fedni. Ennek feltétele,hogy a tetõ íveltségének sugaralegalább 12,0 m legyen. A lemezsávokfektetés elõtti gépi ívesítése nemmegengedett.18

RHEINZINK NAPELEMES TECHNOLÓGIA, TERVEZÉS ÉS ALKALMAZÁS®RHEINZINK -SOLAR PVSzerelési útmutató®RHEINZINK -„Solar PV állókorcos fedéshez” és „Solar PV Klick-System lécbetétes fedéshez”kb®27. kép: RHEINZINK -„Solar PV állókorcos fedéshez”, Modulméretek;méretek mm-benkb®28. kép: RHEINZINK -Klick-System lécbetétes fedéshez, Modulméretek,méretek mm-ben19

RHEINZINK NAPELEMES TECHNOLÓGIA, TERVEZÉS ÉS ALKALMAZÁS®RHEINZINK -SOLAR PVSzerelési sorrend, Üzembehelyezés®RHEINZINK -„Solar PV állókorcos fedéshez” és „Solar PV Klick-System lécbetétes fedéshez”1.6.10 ÜzembehelyezésEgyértelmûen meg kell határozni azácsmunka és a villanyszerelõ munkákközötti határvonalat.Mivel a kábelek bekötése a szabványosítottcsatlakozódobozokba különösebbvillanyszerelõi ismereteket nemigényel, így ezt a tetõfedést készítõszakember is gond nélkül el tudjavégezni.29. kép: Hézag az aljzatszerkezetbena csatlakozódoboz részére1.6.9 Szerelési sorrend,®RHEINZINK -„Solar PVállókorcos fedéshez” és„ S o l a r P V l é c b e t é t e sfedéshez”1. Az ellenlécezésre egy 24 mm vastagdeszkaaljzatot kell szerelni párhuzamosraszélezett deszkákból. A deszkákszélessége 120-160 mm közöttilegyen. A napelem-modul csatlakozódobozánálegy-egy deszkát ki kellhagyni.Amennyiben az aljzat építõlemezbõlkészül (azon szellõzõ alátétszõnyeggel),akkor a csatlakozódoboz számáraegy min. 120 mm x 160 mm méretûnyílást kell kivágni.30. kép: A Solar-PV napelem-modulkábelezése2. A fércek rögzítését követõen anapelem-modul ún. „nagy korcát” amár elõzõleg lefektetett lemezsáv „kiskorcába” akasztjuk. A lemezsávcsatlakozókábelét a deszkaaljzat alattkell elvezetni.Csak speciális, egyeres, kettõsszigetelésû napelemkábelt szabadalkalmazni, amely különösen ellenállóaz UV-sugárzással és a hõterhelésselszemben. A sorosan kapcsolt elemekaz inverterbe történõ bekötéséhezszükséges kábelhosszúságot épületenkéntegyedileg meg kell határozni. Ekábelt a villanyszerelõ biztosítja aszerelés során.A belsõ térbe (az inverterhez) vezetõbekötõkábelt a tetõfedést készítõszakembereknek kell átvezetnie a tetõrétegein szakszerû és légtömör módon.A hõhidakat és a páralecsapódásta DIN 4108 elõírásai szerint ki kellkiküszöbölni.A napelemes tetõ szerelését követõen akábelezést kiváló minõségben kellátadni az elektromos munkák kivitelezõjének.Az egyes munkafázisokközötti választópont a tetõáttörés alattielsõ csatlakoztatás helye. Ekkor anapelemes berendezés bekötését azáramátalakítóba átveszi egy engedéllyelrendelkezõ villanyszerelõ, ésezzel megteremti annak elõfeltételét,hogy az áram betáplálható legyen aközüzemi hálózatba.31. kép: A napelem-modul kábelezése 32. kép: Már felszerelt napelem-modul,a rögzítõfércek elhelyezése elõtt,A rögzítést lásd a 24. és a 29. számúképen.3. A már felszerelt lemezsáv bekötõkábeljéta fektetendõ még felemeltállapotban lévõ lemezsáv csatlakozódobozábakell beszerelni.®4. A RHEINZINK -Solar PV-lemezsávota deszkaaljzatra kell fektetni, majdrögzítésük - szakszerûen fércekkeltörténik.20

RHEINZINK NAPELEMES TECHNOLÓGIA, TERVEZÉS ÉS ALKALMAZÁS®RHEINZINK -SOLAR PVKarbantartás, Élettartam, GaranciaMûszaki adatok1.7 Karbantartás/Élettartam/Garancia1.7.1 Karbantartás- mentes®A RHEINZINK természetes, karbantartástnem igénylõ anyag, melynekélettartama tetõfedésként átlagosan kb.100 év.A napelem-modulok jelenléte sem teszi®szükségessé a RHEINZINK -tetõkkarbantartását. Ez egyaránt érvényes a®QUICK STEP -Solar PV rendszernélalkalmazott kettõs üvegrétegûnapelemekre, és a korctechnikánál®használt UNI-SOLAR modulokra. Ezenfedési módok természetes öntisztulásifolyamatára legfeljebb csak a rátapadtlevelek eltávolításával kell rásegíteni,de erre is csak egészen szélsõségeskörülmények között van szükség.1.7.2 GaranciákTermékgaranciaA szavatossági megállapodás, amelyeta RHEINZINK a bádogosokat isképviselõ németországi KözpontiSzaniter-Fûtés-Klíma Szövetséggel(ZVSHK), valamint a TetõfedõSzövetséggel (ZVDH) kötött meg,nemcsak az alaptermékekre érvényes,hanem a napenergia-hasznosítóinnovatív termékekre is. E termékszavatosságidõtartama 10 év.A RHEINZINK-nél alkalmazott napelemekkizárólag olyan termékek, melyekrendelkeznek a szükséges tanúsítványokkal,így az IEC 61215 vagy IEC61646 (CEC 701) szerinti minõsítéssel,valamint a II. fokozatú érintésvédelmibesorolással (TÜV Rheinland Group).kopásmentesen,így a rendszer gondozástsem igényel.Éppen ezért a napelem élettartamaelméletileg korlátlan, hiszen azáramtermelés során az anyaga nemkopik és nem használódik el.A napelem-modulok gyártói 20 évteljesítménygaranciát adnak a cellanévleges teljesítményének 80%-ára.®RHEINZINK -„Solar PV állókorcosfedéshez”Méret:430 mm x 4000 mmLefedett tetõfelület:min. 430 mm x 2950 mmmax. 430 mm x 3900 mm2Súly/m :9,65 kg®33. kép: QUICK STEP -Solar PV1.8 Mûszaki adatok1.8.1®QUICK STEP -Solar PVCellatípus: kettõs üvegrétegû napelemcellák,kristályos szilíciumból125x125 mmSoros kapcsolás bypass(megkerülõ) diódávalNévleges teljesítmény:min. 68 Wp ± 10%Névleges feszültség: UN14,20 VNévleges áramerõsség: IN4,80 AÜresjárati feszültség: UOC17,10 VRövidzárlati áram: ISC5,12 AFelület:® proRHEINZINK -„patina bluegrey”(kékesszürke) és® proRHEINZINK -„patinagraphite-grey” (grafitszürke)Csatlakozás: MC-csatlakozó 600 mmhosszú kábellelKeresztmetszet:22,50 mmMéret: 2000 mm x 365 mmSúly:19,10 kgEgy modul felülete:20,73 m®34. kép: RHEINZINK -„Solar PV állókorcosfedéshez”1.8.2 Állókorcos és lécbetétesfedéshez készült®RHEINZINK -Solar PVCellatípus: Triple Junction vékonyrétegû-szilíciumnapelemcellákPV-modul mérete:394 mm x 2848 mmNévleges teljesítmény: 68 Wp ± 10%Üzemi feszültség: VMPP16,50 VNévleges áramerõsség: IMPP4,13 AÜresjárati feszültség: VOC23,10 VFelület:® proRHEINZINK -„patina bluegrey”(kékesszürke) és® proRHEINZINK -„patinagraphite-grey” (grafitszürke)Lemezvastagság:0,70 mmCsatlakozás: MC-csatlakozó 600 mmhosszú kábellel2Keresztmetszet:2,50 mmTeljesítménygaranciaA fizikai folyamat, amelynek során afény energiájából elektromos áramotnyerünk, mindenféle mechanikai vagykémiai változás nélkül megy végbe®35. kép: RHEINZINK -„Solar PV Klick-System -lécbetétes fedéshez”®RHEINZINK -„Solar PV Klick-System lécbetétes fedéshez”Méret:515 mm x 4000 mmLefedett tetõfelület:min. 515 mm x 2950 mmmax. 515 mm x 3900 mm2Súly/m :10,23 kg1.8.3 SzolárvezetékMûszaki jellemzõkEgyeresKettõs szigetelésûUV- és hõállóAmennyiben a kábelhossz meghaladjaa 20,0 m-t, a méretezést az elektromosszerelõvel egyeztetni kell.A modulok teljesítményének növekedéseáltal szükségessé vált mûszaki változtatásokjogát fenntartjuk.21

RHEINZINK NAPELEMES TECHNOLÓGIA, TERVEZÉS ÉS ALKALMAZÁS®RHEINZINK -SOLARTHERMIEDefiníció®2. QUICK STEP -SolarThermie2.1 DefinícióA napkollektorok a napsugárzásenergiáját közvetlenül felhasználhatóhõvé alakítják.Mi állhatna ehhez közelebb, mint a®RHEINZINK -anyag e szempontbólrendkívül elõnyös tulajdonságainak, amagas szintû abszorpciónak és a jóhõvezetésnek a kihasználása ?Üvegburkolat nélküli kollektorrendszerAz üvegburkolat nélküli kollektorrendszereklegfontosabb elõnye, hogyazok nemcsak a direkt napsugárzásthasznosítják, hanem – ellentétben azüvegezett rendszerekkel – a környezetihõt is . A RHEINZINK Solar-Thermieilyen üvegburkolat nélküli rendszer:alacsony hõmérsékletû hõenergiáttermel, így még felhõs idõben is, sõtmég téli külsõ léghõmérséklet mellett isfolyamatosan energiát állít elõ.®36. kép: QUICK STEP -SolarThermie®A QUICK STEP -SolarThermie felületénekkiváló hõelnyelõ-képességével akörnyezeti- és a napenergiát többfélekialakítású épületgépészeti rendszerszámára is hasznosítani tudja. Akövetkezõkben ezeket ismertetjük.37. kép: Hõfénykép: Felmelegedési folyamat a napkollektorban,meleg terület: piros, hideg terület: kék22

RHEINZINK NAPELEMES TECHNOLÓGIA, TERVEZÉS ÉS ALKALMAZÁS®RHEINZINK -SOLARTHERMIERendszerelemek2.1.4 Rendszerelemek:®QUICK STEP -SolarThermie-panelA SolarThermie panel annyiban®különbözik a QUICK STEP alapprofiltól,hogy az alsó oldalánkapillárcsövek vannak rögzítve amelybena hõhordozó közeg kering. Ezeket22 mm vastag hõszigetelés veszi körül,amelyet a mechanikai sérülésektõl egyvékonyfalú kazetta véd.A kész panelok vastagsága összesen 25mm, hosszúságuk 3,0 m. Mind® proRHEINZINK -„patina blue-grey”® pro(kékesszürke) és RHEINZINK -„patinagraphite-grey” (grafitszürke) felülettelkészülnek.A hidraulikus csatlakoztatás Ø10 mmátmérõjû gyorscsatlakozókkal történik.Minden panelhez tartozik két-két 500mm hosszú, 10 mm átmérõjû rozsdamentesacél gégecsõ.®38. kép: QUICK STEP -SolarThermie üvegburkolat nélküli napkollektor1 Hõszigetelés2 Védõkazetta, alsó oldalon®3 RHEINZINK -felület4 Rendszerlécezés rögzítõfülekkel2.1.1 Mûszaki adatokA tetõ lejtése: 15° - 75°Felület:® proRHEINZINK -„patina bluegrey” (kékesszürke) és® p r oR H E I N Z I N K - „ p a t i n agraphite-grey” (grafitszürke)Az elemek hosszúsága 3000 mmLefedett felület:21,1 m /panelHõelnyelõ felület:20,90 mAz elemek súlya: kb. 13,0 kg5 Hõhordozó közeg (glikolos víz)6 Gyûjtõcsõ, gyorscsatlakozóval7 Bordás gégecsõ2.1.2 Hidraulikai adatokHidraulikus gyorscsatlakozóCsatlakozás: 10 mm külsõ átmérõvelHõhordozó közeg: fagyálló folyadék( glikol alapú)2Ajánlott tömegáram: 50 kg/h mNyomásveszteség: kb. 200 mbar(60 kg/h glikol-keveréknél, 20 °C folyadék hõmérséklettel)propro2.1.3 Termikus jellemzõk* „patina blue-grey” „patina graphitegrey”(kékesszürke)(grafitszürke)Konverziós-tényezõ 0,2 m/sHõveszteségi tényezõ bv,2m/sÜresjárati hõmérsékletMaximális kimeneti teljesítmény, 2m/sszélsebességgel, T=10 K hõmérsékletkülönbségés 1000 Watt besugárzásmellett0,50 0,5412,87 W/m K 14,78 W/m K70°C 90°C373 Watt 400 WattGyûjtõcsõAz egyenként 3000 mm hosszúpolipropilén gyûjtõcsövek 9-9 db,egymástól 365 mm-re lévõ Ø10 mm-escsatlakozónyílással vannak ellátva.Ezek max. 500 liter/óra mennyiségû,40%-os víz-propilénglikol-keverékátáramoltatására alkalmasak. A csövekaz egyik végükön kupakkal vannaklezárva. A csatlakozásokat a szereléshelyszínén szokványos PP-csatlakozásokkal(hegesztett csõhüvely, menetescsatlakozás) kell kialakítani (PP =polipropilén használati melegvíz-csövekszabványosított anyaga). Különmegrendelésre a gyûjtõcsövek ¾”-osmenettel is rendelhetõk. Minden max.9 db kollektorpanelbõl álló mezõ kétkétgyûjtõcsõvel van összekötve(elõremenõ és visszatérõ ág).Rendszerlécezés®A QUICK STEP - SolarThermietartórend-szere 2,87 m hosszúságú,módosított rendszerlécekbõl áll. Azalaprendszertõl eltérõen a rögzítõfüleka rendszerlécek felsõ éle fölé nyúlnakannyira, hogy a 25 mm vastag panelekfelfeküdhesse-nek a rendszerlécekre.* A Hameln/Emmerthal-ban mûködõ Napenergiakutató Intézet (Institut für Solarenergieforschung ISFH)vizsgálatai alapján, a DIN EN 12975, 2. része szerint, 2 m/s sebességû szélben.23

RHEINZINK NAPELEMES TECHNOLÓGIA, TERVEZÉS ÉS ALKALMAZÁS®RHEINZINK -SOLARTHERMIEAlacsony hõmérsékletû technológia2.2 Alacsony hõmérsékletû technológia®A QUICK STEP -SolarThermie egyolyan a környezeti hõt is hasznosítaniképes technológia, amely széleshõmérsékleti tartományban hatékonyanmûködik. Napközben azüvegburkolat nélküli abszorber relatívmagas hõmérsékletû energiát biztosít,míg éjjel, vagy borult idõben a környezetbõlalacsony hõmérsékletûenergiát nyel el.2.2.1 Hõszivattyús fûtésEllentétben a hagyományos üvegburkolatúnapkollektorokkal, a QUICK®STEP -SolarThermie rendszerrel lehetõségnyílik a nap sugárzásából eredõenergiáján kívül a környezeti hõ hasznosításárais. Igy a panel egy hõszivattyúvalösszekötve a környezetihõmérséklet alatt, ill. a napsugárzáshiányában is nagyon hatásosanüzemeltethetõ.Az ismert napenergia-hasznosításmellett e termikus napelemberendezéstarra is fel lehet használni, hogy egy sóvízkeverékes hõszivattyús berendezésforráshõmérsékletét megemelje.®A talajhõt és a QUICK STEP -Solar-Thermie panellel nyert energiát ekomplex rendszerrel együtt lehet hasznosítani:a hõmérsékletet hõszivattyúvala megfelelõ szintre emelik, s a fûtésirendszerbe táplálják. Egy szabályozóegység kiértékeli a kollektorok általtermelt ill. a talajhõbõl származóenergiamennyiséget, és ez alapjánautomatikusan a legalkalmasabbüzemmódot választja.A hidraulikus vezérlõegység háromféleüzemmódot tesz lehetõvé: a földbenlévõ hõtároló (talajszonda) leürítése ahõszivattyú segítségével, a talajszondafeltöltése és regenerálása a napkollektoroksegítségével, valamint a „kétforrásúüzemmód”, ahol a SolarThermie kollektorok a földszondávalközösen továbbítanak hõt a hõszivattyúhoz.Kollektor®39. kép: Hõszivattyús fûtés kapcsolási sémája QUICK STEP -SolarThermieberendezéssel és föld alatti tárolóval/talajszondával®1 QUICK STEP -SolarThermie2 Szolárkör-elõremenõ3 Szolárkör-visszatérõ4 Vezérlõegység két-forrásos rendszerûberendezéshez, sóoldatoshõszivattyúval5 Feltöltõ/leürítõ kör, földszonda2.2.2 Energiahányados®A QUICK STEP -SolarThermie-bõl, földalatti hõtárolóból és hõszivattyúból állókomplex rendszer az egyes részegységekjó összehangolása esetén rendkívülgazdaságosan mûködik: a hõszivattyúmûködésének hatékonyságát jelzõ ún.„jóságfok” különösen magas lehet. Eza hatékonysági mutató ugyanis ahõforrás és a fûtés hõmérsékleténekarányától is függ. Ökölszabályként akövetkezõ érvényes: minél magasabbhõmérsékletû a hõforrás és minélalacsonyabb a fogyasztó hõmérséklete,annál magasabb az éves jóságfok.A jóságfok az év folyamán leadott fûtésienergia és a felvett elektromos energiaaránya.6 Föld alatti tároló, talajszonda,talajkollektor, ciszterna7 Sóoldatos visszatérõ kör8 Só-víz keverékes hõszivattyú9 Fûtési kör elõremenõ ág10 Fûtési kör visszatérõ ág11 Belsõ tér fûtése, padlófûtésselTovábbi elõny, hogy rövidebb talajszondákis alkalmazhatók, így csökkenthetõka fúrási költségek ill. a talajkollektorfelülete is kisebb lehet.A merseburgi Magasépítési Fõiskolakutatási eredményei alapján megállapítható,hogy a QUICK STEP -Solar-®Thermie alkalmazásával az évesjóságfok akár 15%-kal is javítható.Példa:Ha az épület hõfelhasználása:15.000 kWhés az ennek elõállításáhozszükséges áramfelhasználás:3.100 kWhaz éves jóságfok: kb. 4,5Hõszivattyú24TalajszondaA három üzemmód kapcsolásisémája1 a talajszonda leürítése2 a talajszonda feltöltése ésregenerálása napkollektorokkal3 két-forrású üzemmód

RHEINZINK NAPELEMES TECHNOLÓGIA, TERVEZÉS ÉS ALKALMAZÁS®RHEINZINK -SOLARTHERMIEAlacsony hõmérsékletû technológia2.2.3 Melegvíz-(elõ)melegítés®A QUICK STEP -SolarThermie-veltörténõ melegvíz-(elõ)melegítéskor anapenergia aránya akár a 30%-ot iselérheti. Ennek elõfeltétele egy nagyméretû,szoláris fûtésû puffertárolóalkalmazása. A készenléti tartályvégleges hõmérsékletét utómelegítéssellehet beállítani.2.2.4 Medencevíz melegítésAz uszodavíz-melegítés a napenergiatermelésegyik leggazdaságosabbfelhasználási területe. Itt érhetõ el a2legnagyobb energiahozam 1 mkollektorfelületre vetítve, mivel ahõmérsékleti tartomány a legoptimálisabb20-25 °C.40. kép: Melegvíz-(elõ)melegítés kapcsolási sémája®1 QUICK STEP -SolarThermie2 Szolárkör-elõremenõ3 Szolárkör-visszatérõ4 Szolár-szivattyú5 Puffertároló,napenergiávalmelegítve,25-30 °C6 Hõcserélõ a készenléti tartályban7 Hidegvíz8 Elõmelegített víz9 Használati melegvíz10 UtómelegítésA SolarThermie kollektorfelületméretezéséhez és megtervezéséheza RHEINZINKalkalmazástechnikai tanácsadóihasznos segítségettudnak a szaktervezõkszámára nyújtani.41. kép: Medencevíz-melegítés kapcsolási sémája®1 QUICK STEP -SolarThermie2 Szolárkör-elõremenõ3 Szolárkör-visszatérõ4 Szolár-szivattyú5 Hõcserélõ6 Uszoda elõremenõ-kör7 Uszoda visszatérõ-kör25

RHEINZINK NAPELEMES TECHNOLÓGIA, TERVEZÉS ÉS ALKALMAZÁS®RHEINZINK -SOLARTHERMIEReferenciákReferencia épületekCsaládi ház, Drezda (D)Az ebbe a családi házba beépítettgeotermikus+szoláris berendezést2003 szeptembere óta elemzik. A®QUICK STEP -SolarThermie kollektorokfeladata a hõszivattyú forráshõmérsékleténeknövelése, és ezzeljóságfokának javítása.®A QUICK STEP -SolarThermie kollektorraltermelt napelemes energiasegítségével a sóoldatos rendszerhõmérséklete 2004-ben és 2005-benátlagosan 6 K mértékben emelkedett.Az elsõ üzemévben az éves jóságfok5,04 volt, a másodikban 4,40-etmértek. Ez azt jelenti, hogy a szolárishozzájárulásnak köszönhetõen ajóságfok átlagosan 0,43-mal emelkedett.A két év közötti különbséget amegváltozott felhasználói hozzáállásmagyarázza.Különlegesség ebben az esetben, hogyDrezda körzetében igénybe vehetõjóval kedvezõbb díjszabású éjszakaiáram is, ezért túlnyomórészt éjjelfûtöttek. Más díjszabási tételekkel,nappali fûtés mellett lényegesenmagasabb hozam is elérhetõ lett volna.Eredetileg a hõszivattyú, mint egyedüli2hõforrás kb. 400 m talajkollektorfelületet igényelt volna. Mivel a telekterülete nem volt elég nagy, így 44 db®QUICK STEP -SolarThermie panelfelszerelésével a talajkollektor felületéneknagyságát 320 m -re lehetett2csökkenteni. Egy másik megoldáskéntszámításba jöhetett volna, 3 db egyenként93 m mélységû földszonda kiépítése,de ez a megoldás sokkal drágább®lett volna, mint a QUICK STEP -Solar-Thermie rendszerrel öszekapcsolvatalajkollektor (beleértve a csövezéseketés a vezérlõegységet is).A talajkollektor beépítési területe 20%-kal csökkent, ami azt jelenti, hogy®minden egyes QUICK STEP -Solar-2Thermie panel beépítésével 1,8 mtelekterület szabadult fel.2642. kép: Családi ház, Drezda (D)43. kép: Családi ház kapcsolási sémája, Drezda (D)1®QUICK STEP -SolarThermie2 Szolárkör-elõremenõ3 Szolárkör-visszatérõ4 Vezérlõegység, két-forrásos rendszerûberendezéshez, sóoldatoshõszivattyúval5 Talajkollektor6 Szolárkör-visszatérõ7 Só-víz keverékes hõszivattyú8 Fûtési kör-elõremenõ9 Fûtési kör-visszatérõ10 Belsõ tér fûtése, falfûtés11 Belsõ tér fûtése, padlófûtés12 Melegvíztároló

RHEINZINK NAPELEMES TECHNOLÓGIA, TERVEZÉS ÉS ALKALMAZÁS®RHEINZINK -SOLARTHERMIEReferenciákReferencia családi ház adatai, Drezda (D)Építész: Dipl.Ing. Steffi Schulze, Drezda (D)Épületgépészeti tervezés és szerelés:Reinhard Hönig Cég, Drezda (D)Fémlemezfedési munkák:Schurz Bádogosüzem, Struppen (D)Az épület adataiFûtött hasznos alapterület:Lakók száma:Fûtési hõszükséglet:Melegvíz szükséglet:Hõszükséglet összesen:Szükséges fûtési teljesítmény:2223 m3 fõ20879 kWh/év2988 kWh/évkb. 23387 kWh/év10,6 kWHõforrás tetõ/napelemTetõlejtés: 15°Napkollektorok száma:44 dbElnyelõ felület:240 mFelület:® proRHEINZINK - „patina blue-grey”(kékesszürke)Hõszivattyú (HSZ)HSZ-típusa:HSZ-teljesítmény :HSZ-jóságfok:HSZ-jóságfok®növekedés QUICK STEP -SolarThermie alkalmazásával: 0,43(szimulációval számítva)Melegvíz-melegítésMelegvíztartály térfogata:300 lMelegvíztartály hõmérséklete: 48 °CFûtésFelületfûtõ rendszer:sóoldatos13,8 kW4,4 - 5,04 között (mért adat)padló- és falfûtésFûtõkör üzemi hõmérséklete: 38 °C/32 °CHõforrás talajkollektor/geotermikus kollektor2Kollektortípus: 320 m talajkollektor, 1,0 m mélyen azagyagos talajba telepítve, a VDI 4660elõírásai szerintHõmérséklet, °C a sóoldat hõmérséklete/2004 Hõmérséklet, °Ca sóoldat hõmérséklete/2005hónapSóoldat mért hõmérséklete napenergia hozammalSóoldat számított hõmérséklete napenergia hozam nélkülhónap®44. kép: A sóoldat hõmérsékletének növelése QUICK STEP -SolarThermie segítségével:az átlagosan 6 Kelvin hõmérsékletnövekedés 0,43 jóságfok-növekedést eredményez27

RHEINZINK NAPELEMES TECHNOLÓGIA, TERVEZÉS ÉS ALKALMAZÁS®A RHEINZINK -ANYAG®3. A RHEINZINK -anyag3.1 Ötvözet és minõség®A RHEINZINK egy kiváló minõségû, aDIN EN 988 elõírásainak megfelelõtitáncink termék márkaneve.®A RHEINZINK -ötvözet alapja a DIN EN1179 szerinti nagytisztaságú elektrolitfinomcink,melynek tisztasági foka99,995 %. Ehhez kis mennyiségbentitánt és rezet adnak ötvözõ anyagként.Az ötvözet összetétele is jelentõshatással van más egyéb tényezõk melletta RHEINZINK -anyag mûszaki jel-®®lemzõire és a patinásodott RHEINZINKszínére is.®A RHEINZINK -termékek a legmagasabbminõségbiztosítási szint, a DINEN ISO 9001:2000 elõírásai szerinthitelesítettek; továbbá megfelelnek aTÜV Rheinland/Berlin -Brandenburgfüggetlen minõsítõ Intézet által kidolgozott„QUALITY ZINC Kriterienkatalog”legszigorúbb elõírásainak.(további információ: RHEINZINKHungaria Kft.)3.2 Ökológiai értékelés®A RHEINZINK természetes anyag, melyaz építõanyagok megítélése szempontjábólfontos területeken így az ökológiaterületén is a ma oly szigorú elvárásokatés követelményeket mindig isteljesítette. Ezen felül mind a gyártás,mind a szállítás és a beépítés soránkiemelten kezelt szempont a környezetvédelem.A magunkkal szemben istámasztott igényesség teljesítéseérdekében a modern gyártástechnológiátólkezdve, az átgondolt szállítmányozásonkeresztül, egészen a gazdaságosbeépítésig mindenhol környezetbarátmódszereket fejlesztettünk ki.a cink az ember számáranélkülözhetetlen nyomelem (aszervezetnek naponta 10-20 mgcinkre van szüksége; ami anövények és az állatok számára isnélkülözhetetlen).bõséges érctartalékok állnakrendelkezésreAz építõanyagok környezeti hatásaitvizsgáló AUB szervezet átfogó értékelésealapján a RHEINZINK hitelesítet-®®ten környezetbarát. A RHEINZINK eminõsítést az alapján kapta, hogy azAUB a környezetre és az élõlényekegészségére való hatásai szempontjábólvizsgálta a RHEINZINK -termékek®teljes életciklusát: az alapanyagkitermelésétõl, az alacsony energiaigényûfeldolgozáson és használatonkeresztül egészen az újrahasznosíthatóságig.(további információ:RHEINZINK Hungaria Kft.)3.3 Biztos védelem az elektromágnesessugárzással szembenAz elektromágneses sugárzás hatásaivalkapcsolatban széles körbenheves viták folynak.Lemezvastagság,mmA Nemzetközi Elektroszmog KutatóTársaság (Internationale Gesellschaftfür Elektrosmogforschung - IGEF) ennekkapcsán vizsgálta a RHEINZINK -®anyag árnyékoló hatásának mértékét.Az eredmény: az anyag az elektromágnesessugarak több mint 99%-át kiszûrte.Embereken végzett biológiai mérésekigazolják a mûszaki mérési eredményeketés rámutatnak a szívre, vérkeringésreés az idegrendszerre gyakoroltjótékony hatására különösen földeltállapotban. Fokozza a szervezetellazulását.3.4 AnyagjellemzõkNévleges méret (kiterített szélesség), mm3Sûrûség:7,2 g/cmOlvadáspont: 418 °CÚjrakristályosodásihatárhõmérséklet: 300 °CHõtágulási együtthatóhengerlési szálirányban:0,022 mm/m°CLemezvastagság, felületsúly:(lásd 3. táblázat)3. táblázat: Fajlagos felületsúlyok a lemezvastagság és a kiterített szélesség függvényében(kg/m)A cink ökológiailag legfontosabbjellemzõi:Nemes, természetes anyag (nemkell festeni, nem rozsdásodik),alacsony a primer (az elõállításáhozszükséges) energiaigénye,élettartama hosszú (akár 80-100év)magas az újrahasznosítási hányada(alapanyag-körforgás!),28

RHEINZINK NAPELEMES TECHNOLÓGIA, TERVEZÉS ÉS ALKALMAZÁS®A RHEINZINK -ANYAG® pro3.5 RHEINZINK -„patina ” felület:elegáns mert természetes®A RHEINZINK felülete mindenféle felületkezelésnélkül is elegáns hiszen természetespatinásodása egy olyan különleges,„antikolt” színhatást hoz létre, amilyen csakegy nemes, bevonat nélküli anyag képezhet.Ennél már csak az üzemben elõpatinásított®RHEINZINK lemezek még egységesebbtónusú felülete lehet szebb! Ennek színenem jellemezhetõ egyetlen RAL-számmal(mint a bevonatos lemezeké); ez egykomplex, összetett szín, mint ahogy a gránitszíne is éppen ettõl olyan elegáns! Egyiksem utánozható semmilyen mesterségesszürkével mert a csalás hamar leleplezõdik…® proAz elõpatinásított RHEINZINK -„patina ”felület éppen ezért nem egyfajta színes rétegráhordásával készül, hanem a felület különleges,a világon mindezidáig egyedülállótechnológiájú maratásával.Ez bár színében, struktúrájában rendkívülhasonlít a természetesen patinásodottlemezre még csupán „elõkészítés”, a beépítettlemezek természetes úton továbbpatinásodnak, színük tovább mélyül, nemesedik.Más bevonat-jellegû technológiákkalszínezett termékektõl jelentõsen megkülönböztetia RHEINZINK lemezeket,®hogy színük nem fakul, nem foltosodik,felületük nem hámlik évek múlva sem ,róluk nem válik le semmilyen bevonat…Azaz: az idõ elõrehaladtával az így burkoltépületek egyre elegánsabbak, egyre„patinásabbakká” válnak!®45. kép: A RHEINZINK -tekercsek tárolásaés szállításaEz valóban kivételes tulajdonság, amicsak a természetes, nemes anyagoksajátja!Ezt igazolja az is, hogy az elõpatinásítottlemez is 100%-ban újrahasznosíthatómarad eltérõen a bevonatoslemezektõl, amelyek festése a közvetlenújrahasz-nosítást gátolja.Az 1988-as gyártóüzemi modernizálástkövetõen a RHEINZINK 2006 májusábanegy vadonatúj, világszínvonalúüzemegységben kezdte meg azelõpatinásított lemezek gyártását,amely az esztétikai minõséget mégtovább javította a korábbiakhoz képest:®e RHEINZINK lemezek egy új, organikus,és ezért a beépítést követõenmagától lebomló felületkezelésnekköszönhetõen védettebbek az ujjlenyomatokmaradó hatásaitól, s afeldolgozási jellemzõk is jelentõsenjavultak. Mivel egy természetes felületûanyagról van szó, egy adott épületreajánlott ugyanazon gyártási sorozatbólaz anyagot megrendelni: elõre, azegész mennyiséget egyszerre. Azesetleges színeltérések azonban nemjelentenek mûszaki hiányosságot, s azidõ elõrehaladtával nagyrészt kiegyenlítõdnek.3.6 Tárolás és szállítás®A RHEINZINK -termékeket mindigszárazon és átszellõztetve kell szállítaniés tárolni.®46. kép: Az elõprofilozott RHEINZINK -lemezsávok tárolása és szállítása3.7 Karbantartás/élettartam/garancia®A RHEINZINK természetes, karbantartástnem igénylõ anyag, amelynekélettartama tetõfedésként mintegy 100év, s ehhez még csak újrafesteni semkell a felületet, mivel a hosszú élettartamaz anyag nemességébõl ered.A napelem-modulok jelenléte sem®befolyásolja a RHEINZINK -tetõk karbantartásmentességét.Ez egyaránt®érvényes a QUICK STEP -Solar PVrendszernél alkalmazott kettõsüvegrétegû napelemekre, és a korcoltvalamintlécbetétes technológiáknál®használt UNI-SOLAR modulokra is.Felületükrõl legfeljebb csak a faleveleketkell rendszeresen eltávolítani, deezt is csak akkor, ha a szennyezõdésjelentõs mértékû.A fizikai folyamat, amelynek során afény energiájából elektromos áramotnyerünk mindenféle mechanikai vagykémiai változás nélkül megy végbe,kopásmentesen, így a rendszer gondozástsem igényel.Éppen ezért a napelem élettartamaelméletileg korlátlan, hiszen az áramtermeléssorán az anyaga nem kopik ésnem használódik el.GaranciaA gyakorlatban teljesítmény- éstermékgaranciát különböztetünk meg.A szavatossági megállapodás, amelyeta RHEINZINK a német KözpontiSzaniter-Fûtés-Klíma Szövetséggel(ZVSHK), valamint a Tetõfedõ Szövetséggel(ZVDH) kötött meg, nemcsak azalaptermékekre érvényes, hanem anapenergia-hasznosító innovatív termékekreis. E termékszavatosság idõtartama10 év.A RHEINZINK-nél alkalmazott napelemekkizárólag olyan termékek, amelyekrendelkeznek a szükséges tanúsítványokkal,így az IEC 61215, vagy az IEC61646 (CEC 701) szerinti minõsítéssel,valamint a II. fokozatú érintésvédelmibesorolással (TÜV Rheinland Group).A napelem-modulok gyártói 20 évteljesítménygaranciát adnak a cellanévleges teljesítményének 80%-ára.29

RHEINZINK NAPELEMES TECHNOLÓGIA, TERVEZÉS ÉS ALKALMAZÁS®A RHEINZINK SZOLÁRIS RENDSZEREKRÕL AZ INTERNETEN IS TÁJÉKOZÓDHAT30

FAX-NYOMTATVÁNY 06-1/305-0023 (FAXVORLAGE +49/2363-605291)ADATLAP AZ ENERGIAHOZAM SZÁMÍTÁSÁHOZ(CHECKLISTE ERTRAGSPROGNOSE)®RHEINZINK -SOLAR PVÉpület (Objekt):Kapcsolattartó (Ansprechpartner):Építtetõ (Bauherr):Tervezõ/Építésvezetõ (Architekt/Bauleitung):Elektromos szerelõ (Eletriker):Bádogos szakkivitelezõ (Metalldecker):Alkalmazási terület (Einsatzbereich):Hálózatra kapcsolt (Netzgekoppelte Anlage) Szigetüzemû (Inselanlage)Tetõ (Dach):1. Tetõfelület (Dachfläche 1)Tetõforma (Dachform):2. Tetõfelület (Dachfläche 2)Tájolás (Ausrichtung):(Égtáj) (Himmelsrichtung)Tetõlejtés (Neigung):Szarufahossz (Sparrenlänge):(Tetõtúlnyúlással) (inkl. Dachüberstand)Ereszhossz (Trauflänge):(Tetõtúlnyúlással) (inkl. Dachüberstand)Gerinchossz (Firstlänge):(Tetõtúlnyúlással) (inkl. Dachüberstand)Fedés típusa (Verlegeart):(QUICK-STEP, állókorc, Klick-lécbetét)®(QUICK STEP , Stehfalz, Klick-Leiste)Tetõfelépítmény, tetõablak:(Gaupen, Dachflächenfenster)(Tetõtúlnyúlással) (inkl. Dachüberstand)Homlokzat (Fassade)Tájolás (Ausrichtung):(Égtáj) (Himmelsrichtung)1. Homlokzatfelület (Fassadenfläche 1) 2. Homlokzatfelület (Fassadenfläche 2)Tetõlejtés (Neigung):Hosszúság (Länge):Magasság (Höhe):Burkolat típusa (Verlegeart):(Winkelsstehfalz, Klick-Leiste)Ablak (Fenster):(Darabszám, méret…) (Anzahl, Größe)Melléklet: Épülettervek (Anlage: Planungsunterlagen)31

FAX-NYOMTATVÁNY 06-1/305-0023 (FAXVORLAGE +49/2363-605291)ADATLAP ÉPÜLETTERVEZÉS(CHECKLISTE OBJEKTPLANUNG)®RHEINZINK -SOLARTHERMIEÉpület (Objekt):Kapcsolattartó (Ansprechpartner):Építtetõ (Bauherr):Tervezõ/Építésvezetõ (Architekt/Bauleitung):Elektromos szerelõ (Eletriker):Fûtésszerelõ (Heizungsbauer):Bádogos szakkivitelezõ (Metalldecker):Tetõ (Dach):1. Tetõfelület (Dachfläche 1) 2. Tetõfelület (Dachfläche 2)Tetõforma (Dachform):Tájolás (Ausrichtung):(Égtáj) (Himmelsrichtung)Tetõlejtés (Neigung):Szarufahossz (Sparrenlänge):(Tetõtúlnyúlással) (inkl. Dachüberstand)Ereszhossz (Trauflänge):(Tetõtúlnyúlással) (inkl. Dachüberstand)Gerinchossz (Firstlänge):(Tetõtúlnyúlással) (inkl. Dachüberstand)Tetõfelépítmény, tetõablak:(Gaupen, Dachflächenfenster)(Tetõtúlnyúlással) (inkl. Dachüberstand)Melléklet: Épülettervek (Anlage: Planungsunterlagen)Fûtés (Heizung):Új épület (Neubau):Korábbi építésû épület (Altbau):Átadás idõpontja (Termin der Fertigstellung) :Építés éve (Baujahr):Fûtött hasznos felület/Szobahõmérséklet.(Beheizte Nutzfläche/Raumtemperatur)Tervezett hõelosztó-rendszer:(Geplantes Wärmeverteilsystem)Hõszükséglet = Fûtés + Melegvíz kWh / év:(Wärmebedarf = Heizung + Warmwasser kWh / a)Szükséges fûtési teljesítmény kW:(Erforderliche Heizleistung kW)Fûtõberendezés típusa:(Wärmeerzeuger: Typ)Hõtároló: Típus/Méret(Speicher: Typ/Inhalt)Melléklet: Hõszükségleti számítás/Hõvédelmi igazolás(Anlage: Wärmebedarfsberechnung/Wärmeschutznachweis)33

RHEINZINK Hungaria Kft., H-1151 Budapest, Bogáncs u. 1-3., Tel: +36(1)305-0022, Fax: +36(1)305-0023E-mail: info@rheinzink.hu, www.rheinzink.hu