You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
46<br />
délvidék<br />
délvidék47<br />
Tóth Rebeka<br />
Kiküldetés helye:<br />
Daruvár, Nyugat-Szlavónia<br />
Tevékenységi terület:<br />
nyelvoktatás, programszervezés, fordítás<br />
Ujvárosi Zita<br />
Kiküldetés helye:<br />
Lendva, Muravidék<br />
Tevékenységi terület:<br />
közösségfejlesztés, ifjúsági programszervezés, vidékfejlesztési, pályázatírói<br />
tevékenység<br />
Akit magyarnak teremtett az Úristen és nem fogja pártját nemzetének<br />
– nem derék ember / Gróf Széchenyi István/<br />
Minőség, felelősség, szorgalom, fáradhatatlan törekvés a jobbra;<br />
igény egy szép, békés környezet megteremtésére, őseink hagyományainak<br />
megőrzésére és továbbadására. A muravidéki magyarok<br />
között ezekre az értékekre találhattam rá újra és újra.<br />
Elért eredmények<br />
Elért eredmények<br />
A programban a külhoni magyarokért dolgoztam, mégis<br />
sokkal többet kaptam tőlük, mint amennyit én adni tudtam.<br />
Szakmailag és emberileg is jobbá tett ez a 9 hónap. A térség<br />
legnagyobb problémája a nyelvvesztés, ezért ösztöndíjasként<br />
fő feladatom volt, hogy Daruváron, Nagypiszanicán<br />
és Pakracon magyarnyelv-tanfolyamokat szervezzek és vezessek.<br />
2015 szeptemberében elindultak a képzések, Daruváron<br />
hetente kétszer két csoport, majd a program második<br />
évére új csoport is indult, így 2017-re összesen 15 fő tanult<br />
Daruváron magyarul. Pakracon is 2015-ben indult az oktatás,<br />
4-5 fővel, valamint Nagypiszanicán 12 fővel. Daruváron<br />
a városi könyvtárral együttműködve kéthetente gyermekfoglalkozásokat<br />
szerveztünk, szintén a vezetésemmel. Ezek<br />
során a gyerekek játékos formában ismerkedtek a magyar<br />
nyelvvel és kultúrával. A nyelvvesztés miatti másik kiemelt<br />
feladatom volt különböző dokumentumok fordítása, főként<br />
a Daruvári, Pakraci és Piszanicai Magyarok Közösségének<br />
pályázati anyagait kellett magyar nyelvre fordítani a Bethlen<br />
Gábor Alap pályázatához, melyre először a segítségemmel<br />
jelentkeztek 2016-ban, sikeresen, majd 2017-ben ismét.<br />
A közösségek minden magyar nyelvű kommunikációja, pályázata,<br />
dokumentációja és elszámolása a feladataim közé<br />
tartozott. Emellett a BGA támogatásával megvalósult<br />
budapesti kirándulás megszervezése és lebonyolítása is.<br />
A közösségek rendezvényeinek megszervezésében és lebonyolításában<br />
rendszeresen segédkeztem (halfőző verseny,<br />
kultúrnapok…). Kezdeményezésemre, a szervezésemmel<br />
Daruváron 2016–2017-ben a nemzetközi anyanyelv napját<br />
kerekasztal-beszélgetéssel, felolvasással ünnepeltük a térség<br />
más kisebbségeivel. 2017-ben először kiállítást és magyar<br />
irodalmi estet szervezünk a könyvtárral közösen. A magyar<br />
népi kultúra megismertetésére hímző tanfolyamot<br />
szerveztem hímző népi iparművész vezetésével.<br />
Fogadószervezet<br />
A Daruvári Magyarok Közössége ’98-ban alakult<br />
meg, a Horvátországi Magyarok Demokratikus<br />
Közösségének tagja. A HMDK alapvető célja, hogy<br />
megőrizze, fejlessze a horvátországi magyarság<br />
nemzeti identitását. Szervezze és összehangolja<br />
az alkotótevékenységet a kultúrában és hagyományőrzésben,<br />
az oktatásban és közművelődésben,<br />
a gazdaságban és az élet egyéb területein.<br />
Küzd a törvény által biztosított jogok maradéktalan<br />
érvényesítéséért, folyamatosan ellenőrzi magyarságunk<br />
alkotmányos és jogi helyzetét.<br />
Fő tevékenységi területem többek között a magyar nyelvű<br />
szabadidős gyermekprogramokban való közreműködés<br />
és azok megvalósítása lett. A kilenc hónap alatt sikerült<br />
a nyári, az őszi, valamint a tavaszi szünetre is egy<br />
többnapos napközis, magyar nyelven zajló gyermektábort<br />
megszervezni. Az iskolákkal és óvodákkal, valamint<br />
fogadószervezetemmel együttműködésben az év folyamán<br />
nemzeti és hagyományos ünnepeink alkalmával tartottam<br />
kézműves- és hagyományápoló foglalkozásokat.<br />
Büszke vagyok, hogy a Mesedélutánok című foglalkozássorozat<br />
keretében dolgozhattam abban a Dobronaki<br />
György Házban, ahol hamarosan Kézművességek Háza<br />
néven jön létre egy, a magyar kézműves mesterségeket<br />
is aktívan megőrizni képes intézmény. Vezethettem muravidéki<br />
kirándulócsoportot Budapestre (Nemzeti Vágta),<br />
illetve Erdélybe (Márton Áron tiszteletére tartott búcsús<br />
szentmise). Részt vállalhattam a helyi középiskola és általános<br />
iskola ’56-os tematikájú történelemversenyének<br />
megalkotásában és levezetésében. Igyekeztem részt venni<br />
minden olyan magyar vonatkozású eseményen, ahol<br />
Fogadószervezet<br />
Fogadószervezetem a Muravidéki Magyar Önkormányzati<br />
Nemzeti Közösség (MMÖNK) a muravidéki<br />
magyar nemzetiség csúcsszervezete<br />
a Szlovén Köztársaságban. 1975-ben<br />
alakult a Szlovén Köztársaság Alkotmányában rögzített<br />
Nemzeti Önkormányzati Közösségekről szóló<br />
törvény szellemében. Célja és feladata a muravidéki<br />
magyar közösség anyanyelvének, nemzeti öntudatának<br />
megőrzése, a szlovén alkotmány és törvények<br />
által biztosított külön jogok, valamint a különféle<br />
nemzeti igények és érdekek megvalósítása.<br />
még jobban megismerhettem az itt élőket és az ő érdeklődési<br />
területüket. Mivel Lendva bortermő vidék, csodálatos<br />
tájjal és sok kiváló magyar vendéglátóval, írásaimban,<br />
cikkeimben igyekeztem az anyaországi magyarok<br />
figyelmét ráirányítani az itt rejlő turisztikai és gasztronómiai<br />
kincsekre, amelyeket meg kell ismerniük!<br />
A Lendvahegy tetején magasodó kilátótorony számomra<br />
jelkép. Tetejét tiszta időben látni a zalai dombokról, és<br />
Lendvahegyről ellátni a horvát és a szlovén hegyekig is.<br />
Nekünk, anyaországi magyaroknak előbb a toronyig kell<br />
„ellátnunk”, hogy aztán az itt élő magyarok elmondhassák,<br />
hogyan látják ők a „vidéket”. Remélem, hogy a <strong>Petőfi</strong><br />
<strong>Program</strong> is egy lépés lehetett ezen az úton a lendvai<br />
kilátótorony felé.
Change language