03.10.2018 Views

Vár az egzotikum

Egzotikus és európai üdülések körutazások, városlátogatások 2018/2019

Egzotikus és európai üdülések körutazások, városlátogatások 2018/2019

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

VÁR AZ<br />

EGZOTIKUM<br />

EGZOTIKUS ÉS EURÓPAI ÜDÜLÉSEK,<br />

KÖRUTAZÁSOK, VÁROSLÁTOGATÁSOK<br />

2018<br />

2019<br />

ODA-VISSZA


MERÜLJ EL<br />

AZ ÉLMÉNYEKBEN!<br />

MÁR NAPI 20 PERC AKTÍV PIHENÉS IS FELTÖLTHET.<br />

CSATLAKOZZ AZ MKB #20PERCEGÉSZSÉG PROGRAMJÁHOZ<br />

ÉS TALÁLJ MINDENNAP IDŐT EGÉSZSÉGED MEGŐRZÉSÉRE!<br />

mkb20percegeszseg.hu


KEDVES UTASAINK!<br />

Ezúton ajánljuk figyelmükbe őszi-téli-tavaszi útjainkat, bízva abban, hogy széles kínálatunkban<br />

erre <strong>az</strong> időszakra is fognak kedvükre való új utakat és célpontokat találni.<br />

Katalógusunk elején rövidebb városlátogatásainkat és körut<strong>az</strong>ásainkat gyűjtöttük<br />

össze, fókuszálva <strong>az</strong> adventi és szilveszteri ünnepi hangulatra, melyet idén több új<br />

helyszínen, így Erdélyben, vagy a Baltikum Párizsának nevezett Rigában is megtapasztalhatnak.<br />

Akik már a tavaszi hosszú hétvégékre gondolnak <strong>az</strong>oknak újdonságként<br />

chicagói városlátogatásunkra hívjuk fel figyelmét, de Madeira varázslatos szigetét<br />

éppúgy ajánlhatjuk, mint számtalan olaszországi repülős vagy buszos útvonalunkat.<br />

Ezekben a hónapokban hagyományosan <strong>az</strong> egzotikus üdülések és körut<strong>az</strong>ások kiemelt<br />

hangsúlyt kapnak. Idei újdonságunk <strong>az</strong> Ománi Szultánság déli részén fekvő fehérhomokos<br />

tengerparttal rendelkező Salalah városa, melynek all inclusive szállodáival<br />

elsőként <strong>az</strong> IBUSZ kínálatában találkozhatnak. Folytatjuk és folyamatosan indítjuk<br />

<strong>az</strong> indonéz szigetvilág üdülőparadicsomába, Bali szigetére szervezett nyaralóprogramunkat,<br />

<strong>az</strong> Indiai -óceán gyöngyszemei közül Mauritiust találhatják meg ajánlataink<br />

között, <strong>az</strong> amerikai kontinenst Kuba, Mexikó, Panama és a Dominikai Köztársaság<br />

képviseli. A hosszabb lélegzetű körutak kedvelői továbbra is eljuthatnak velünk <strong>az</strong><br />

ázsiai és <strong>az</strong> amerikai kontinensre is, újdonságként nekik két utat kínálunk <strong>az</strong> Egyesült<br />

Államokba a tavaszi szezonban.<br />

Az idei évben kerültek be kínálatunkba a hajóutak, egyéni utasaink a legtöbb jelentős<br />

hajótársaság kínálatát megtalálják irodáinkban, és csoportos hajóútjaink is egyre<br />

népszerűbbek vevőink körében, természetesen erre is találnak példát katalógusunkat<br />

lapozgatva, sőt irodáinkban elérhető Prémium katalógusunk is nagyon sok újdonságnak<br />

számító hajóutat tartalm<strong>az</strong>.<br />

Katalógusunk lapozgatása után felkereshetik valamelyik irodánkat, viszonteladó partnerünket,<br />

vagy tovább tájékozódhatnak a www.ibusz.hu honlapunkon. Bízunk benne,<br />

hogy hamarosan ismét utasaink között üdvözölhetjük Önöket .<br />

GONDOLJON A TÉLI PIHENÉSÉRE<br />

ÉS FOGLALJA LE UTAZÁSÁT,<br />

MOST<br />

ELŐFOGLALÁSI<br />

KEDVEZMÉNNYEL<br />

2018. OKTÓBER 31-IG!<br />

VÁLOGASSON KEDVÉRE A SAJÁT SZERVEZÉSŰ EGZOTIKUS<br />

ÜDÜLÉSEINKRE ÉS KÖRUTAZÁSAINKRA VONATKOZÓ<br />

CSOMAGAJÁNLATAINK KÖZÜL ÉS FOGLALJA LE NÁLUNK<br />

A VILÁG LEGSZEBB ÜDÜLŐHELYEIN A NYARALÁSÁT.<br />

33000FT/FŐ<br />

KEDVEZMÉNY<br />

3* hotel<br />

foglalása esetén<br />

44000FT/FŐ<br />

KEDVEZMÉNY<br />

4* hotel<br />

foglalása esetén<br />

55000FT/FŐ<br />

KEDVEZMÉNY<br />

5* hotel<br />

foglalása esetén<br />

KEDVEZMÉNY<br />

8% <strong>Vár</strong>oslátogatások és körut<strong>az</strong>ások<br />

részvételi díjából<br />

Előfoglalási akcióink részleteiről bővebb tájékoztatást katalógusainkban vagy <strong>az</strong> ibusz.hu oldalon találnak. Az akció<br />

a katalógusban megjelent saját szervezésű utakra, új megrendelések esetén érvényes, más kedvezményekkel nem<br />

összevonható. Egyéni szállásfoglalás esetén <strong>az</strong> előfoglalási kedvezmény nem vehető igénybe. Kombinált ut<strong>az</strong>ás esetén<br />

a választott szálloda kategóriája alapján vehető igénybe a kedvezmény.


4 | TARTALOM<br />

Tartalomjegyzék<br />

ÜNNEPI UTAK-KÖRUTAZÁSOK-VÁROSLÁTOGATÁSOK<br />

6. oldal New York karácsonyi fényei<br />

7. oldal Prágai advent<br />

8. oldal Advent a Bledi-tónál<br />

9. oldal Advent Erdélyben<br />

10. oldal Advent Berlinben<br />

11. oldal Hétvége Rigában - adventkor és tavasszal<br />

12. oldal Szilveszter Szicíliában<br />

14. oldal Újév Bledben<br />

15. oldal Szilveszter a Hargitán<br />

16. oldal Karnevál Velencében<br />

17. oldal Észak-olasz tájakon – Alpok-Adria<br />

18. oldal Toszkána csodái<br />

19. oldal Észak-Olaszország történelmi városai és a Ligúr-tengerpart<br />

20. oldal Közép-Olaszország gyöngyszemei<br />

21. oldal Csontváry nyomában<br />

22. oldal Száztornyú Prága<br />

23. oldal Dél-csehországi mesevilág<br />

24. oldal Hétvége Amszterdamban<br />

25. oldal Hétvége Párizsban<br />

26. oldal Római séták<br />

27. oldal Londoni séták<br />

28. oldal Lisszaboni képek<br />

29. oldal Hétvége Isztambulban<br />

30. oldal A Nápolyi-öböl kincsei és Róma<br />

31. oldal Madeira mesés kertjei a húsvéti szünetben<br />

32. oldal Tavaszi hosszú hétvége Jeruzsálemben<br />

33. oldal Chicago márciusban<br />

TRÓPUSI GYÖNGYSZEMEK<br />

36. oldal Kanári-szigetek – Tenerife, Gran Canaria és Fuertaventura<br />

38. oldal Tenerife, üdülésekhez választható szállodák<br />

42. oldal Gran Canaria, üdülésekhez választható szállodák<br />

46. oldal Fuertaventura, üdülésekhez választható szállodák<br />

52. oldal Omán – Hawana - Salalah<br />

56. oldal Indonézia<br />

59. oldal Üdülésekhez válaszható szállodák<br />

68. oldal Panama<br />

70. oldal Panama City és üdülés Playa Bonitán vagy Playa Blancán<br />

72. oldal Üdülésekhez választható szállodák<br />

78. oldal Kuba<br />

80. oldal Havanna és üdülés Varaderon vagy Cayo Santa Marian<br />

82. oldal Üdülésekhez választható szállodák<br />

92. oldal Mexikó<br />

95. oldal Üdülésekhez választható szállodák<br />

102. oldal Dominikai Köztársaság<br />

105. oldal Üdülésekhez választható szállodák<br />

110. oldal Mauritius<br />

113. oldal Üdülésekhez választható szállodák<br />

FELFEDEZŐUTAK<br />

120. oldal Körut<strong>az</strong>ás Ománban, Salalah-i pihenéssel<br />

122. oldal India aranyháromszög<br />

124. oldal India aranyháromszög Keralával fűszerezve<br />

125. oldal Szilveszter Thaiföldön<br />

126. oldal Dél-Kelet Ázsia gyöngyszemei<br />

128. oldal Srí Lanka klasszikus körút tengerparti pihenéssel<br />

129. oldal Srí Lanka klasszikus körút pihenéssel Maldív-szigeteken<br />

130. oldal Vietnam – Kambodzsa körut<strong>az</strong>ás<br />

132. oldal Vietnámi gasztrotúra<br />

134. oldal USA keleti part<br />

136. oldal USA nyugati part<br />

138. oldal A maja és <strong>az</strong> <strong>az</strong>ték kultúra nyomában<br />

140. oldal Varázslatos Kuba nagy körút<br />

142. oldal Kuba kis körút üdüléssel<br />

HAJÓUTAK<br />

144. oldal A Kelet-Karib szigetvilág varázsa<br />

146. oldal Dél-Karibi ékkövek<br />

147. oldal Klasszikus Kalifornia<br />

148. oldal Nyugat- Karibi kalandozások<br />

149. oldal Dubai és a Perzsa-öböl legendái<br />

150. oldal Hasznos információk<br />

151. oldal Hasznos információk hajóutakhoz<br />

153. oldal Általános Szerződési Feltételek<br />

154. oldal Irodalista<br />

KERESSE<br />

IRODÁINKBAN AZ<br />

ADVENTI<br />

HÉTVÉGÉKEN<br />

INDULÓ EGY- ÉS<br />

KÉTNAPOS ÚTJAINKAT!<br />

BÉCS<br />

ZÁGRÁB<br />

GRAZ<br />

KASSA


CSATLAKOZZON ÖN IS<br />

TÖRZSUTAS<br />

PROGRAMUNKHOZ!<br />

EZÜST<br />

TÖRZSUTAS<br />

Ezüst törzsutas szintet ér el minden<br />

olyan törzsutasunk, aki a regisztrációt<br />

követően legalább egy alkalommal,<br />

300 000 forint értékben <strong>az</strong> IBUSZ bármely<br />

saját szervezésű útján részt vesz.<br />

ARANY<br />

TÖRZSUTAS<br />

Arany törzsutas szintet ér el minden<br />

olyan törzsutasunk, aki <strong>az</strong> ezüst<br />

törzsutas szint elérését követően,<br />

(egymást követő három évet nézve) <strong>az</strong><br />

IBUSZ saját szervezésű útjaira legalább<br />

3 millió forint értékű, leut<strong>az</strong>ott foglalással<br />

rendelkezik.<br />

KEDVEZMÉNYEK,<br />

ELŐNYÖK:<br />

• A további megrendelések esetén<br />

3% kedvezmény <strong>az</strong> IBUSZ saját<br />

szervezésű útjaiból<br />

• Személyre szabott ajánlatok<br />

• Speciális promóciók extra kedvezményekkel<br />

• Partneri kedvezmények<br />

• Heti hírlevél<br />

KEDVEZMÉNYEK,<br />

ELŐNYÖK:<br />

• A további megrendelések esetén<br />

8% kedvezmény <strong>az</strong> IBUSZ saját<br />

szervezésű útjaiból<br />

• Személyre szabott ajánlatok<br />

• Speciális promóciók extra kedvezményekkel<br />

• Partneri kedvezmények<br />

• Heti hírlevél<br />

REGISZTRÁCIÓ<br />

AZ IBUSZ INTERNETES REGISZTRÁCIÓS FELÜLETÉN:<br />

WWW.IBUSZ.HU/TORZSUTAS<br />

TOVÁBBI RÉSZLETEK A WWW.IBUSZ.HU/TORZSUTAS OLDALON.


6 | ÜNNEPI UTAK - KÖRUTAZÁSOK- VÁROSLÁTOGATÁSOK<br />

New York karácsonyi fényei<br />

Ut<strong>az</strong>ás időtartama: 7 nap/5 éjszaka<br />

Indulási dőpont: XII. 7.<br />

Ut<strong>az</strong>ás:<br />

KLM légitársaság járatával<br />

átszállással<br />

Elhelyezés:<br />

3*-os szállodában<br />

Brooklyn-ban<br />

Ellátás:<br />

amerikai büfé reggeli<br />

Minimum létszám: 10 fő<br />

1. NAP: Elut<strong>az</strong>ás Budapestről a reggeli órákban, ut<strong>az</strong>ás a KLM légitársaság járatával<br />

Amszterdamba, átszállás a New Yorkba induló járatra, érkezés helyi idő szerint a<br />

délutáni órákban. Transzfer a szálláshelyre, amely Brooklynban van, kiváló összeköttetéssel<br />

New York lüktető központjával, Manhattan szigetével.<br />

2. NAP: Reggeli után autóbuszos városnézés helyi magyar nyelvű idegenvezetővel,<br />

melynek során érintik Manhattan főbb nevezetességeit. Manhattan alsó részén<br />

a világ pénzügyi központját a Wall Street-et, és a terrortámadás áldozatává vált<br />

World Trade Centerre emlékeztető Ground Zero-t, a hangulatos etnikai városrészeket,<br />

amilyen a kis itália vagy a kínai negyed. Felfelé haladva jutnak el a város szívébe, a<br />

Times Square-re, melynek folytatása a Broadway, a show-business központja. A<br />

Metropolitan Operának otthont adó Lincoln Center érintése után természetesen a<br />

Central Park sem marad ki a buszos túrából, elhaladnak John Lennon egykori lakóháza,<br />

a Dakota Ház mellett, és feljutnak egészen a hajdan hírhedt Harlem negyedig,<br />

hogy <strong>az</strong>tán a Park túloldalán érintik a híres múzeumokat, mint a Metropolitan és<br />

a Guggenheim Múzeum. Az 5. sugárút mentén végighaladva gyönyörködhetnek<br />

a város leghíresebb felhőkarcolóiban, mint a Trump Tower vagy a Rockefeller Center<br />

épületegyüttese, és érdemes egy pillantást vetni a sugárút híres üzleteinek (Tiffany,<br />

Saks, Louis Vuitton) kirakatára is. Az Empire State Building kihagyhatatlan részét<br />

képezi a városnézésnek és bár a sorbanállás napszaktól függően változó időtartamú,<br />

senki sem hagyhatja ki, hogy a város jelképévé vált felhőkarcoló kilátóteraszáról<br />

gyönyörködjön a városban (belépő a helyszinen fizetendő).<br />

3–5. NAP: Lehetőség a város egyéni felfedezésére idegenvezettőnk segítségével.<br />

Érdemes hajózni Manhattan körül, melynek során ismét új szemszögből<br />

ismerkedhetnek meg hajózás közben a város látképével. A Circle Line hajóin<br />

angol nyelvű audio-kommentár segít a látnivalók felfedezésében. A Hudson folyón<br />

haladva elhajóznak a Szabadság-szobor mellett, majd <strong>az</strong> East Riveren áthaladnak<br />

a híres Brooklyn-híd alatt, és eljutnak <strong>az</strong> ENSZ székházáig, mielőtt visszafordulva<br />

még egyszer lehetőségük nyílik a látottak lefényképezésére. Manhattan északi<br />

csücskét érdemes tömegközlekedés igénybevételével bejárni. Sétáljanak a Wall<br />

Street környékén, kihagyhatatlan a Tőzsde, és <strong>az</strong> egykori World Trade Center helyén<br />

kialakított un. Ground Zero érintése, vagy a Battery Park kilátással a Szabadságszoborra,<br />

átkelés a túlpartra fillérekért a Staten Island ferry-vel, kompozás a Szabadság-szoborhoz<br />

vagy <strong>az</strong> Ellis Island-re, ahol feltétlenül érdemes meglátogatni<br />

a Bevándorlási Múzeumot.<br />

6. NAP: Az utolsó napon délelőtt ajánljuk sétáljanak egyet a Central Parkban, amelyet<br />

mindannyian jól ismerünk, oly sokszor láthattuk amerikai filmek tucatjában.<br />

Felkereshetik a a John Lennonra emlékeztető Strawberry Fields mezőt, betérhetnek<br />

a Metropolitan Múzeumba, hogy ízelítőt kapjunk páratlanul g<strong>az</strong>dag gyűjteményéből<br />

vagy a modern művészetek otthonául szolgáló Guggenheim Múzeumba, amelynek<br />

épülete önmagában is látványosság.Transzfer a repülőtérre, h<strong>az</strong>aut<strong>az</strong>ás a kora esti<br />

órákban, átszállás Amszterdamban a reggeli órákban, érkezés Budapestre a 7. napon<br />

reggel.<br />

Alapdíj Ft/fő<br />

XII.7.<br />

2 ágyas szobában 279.900<br />

Egyágyas felár 135.000<br />

Repülőtéri illeték 120.000<br />

ESTA<br />

14 USD + kezelési költség


ÜNNEPI UTAK - KÖRUTAZÁSOK- VÁROSLÁTOGATÁSOK | 7<br />

Prágai advent<br />

Ut<strong>az</strong>ás időtartama: 3 nap/2 éjszaka<br />

Időpont: XII. 7.<br />

Ut<strong>az</strong>ás:<br />

Légkondicionált autóbusszal<br />

Felszállási lehetőségek: Budapest, Tatabánya, Győr<br />

Elhelyezés:<br />

3*-os szálloda, 2 ágyas, zuhany/WC-s szobáiban.<br />

Ellátás:<br />

Reggeli. Vacsora és U Fleku ebéd<br />

felár ellenében előzetesen kérhető.<br />

Minimum létszám: 35 fő<br />

1. NAP: Elut<strong>az</strong>ás Budapestről a reggeli órákban. Megérkezés Rusovcén át Pozsonyba,<br />

rövid belvárosi séta a Dunaparttól a Mihály kapuig, a színház, a Reduta, a Dóm, a fő<br />

tér, a Prímás palota megtekintésével. Rövid szabad idő, majd továbbut<strong>az</strong>ás Prágába.<br />

Megérkezés a szálláshelyre <strong>az</strong> esti órákban.<br />

2. NAP: Reggeli után panorámás és gyalogos városnézés a Vltava partján fekvő Prágában<br />

- Hradzsin, Aranyművesek utcája, Szent Vitus Katedrális, (várbelépő <strong>az</strong> alapdíjban)<br />

séta a hangulatos Károly hídon, óváros. Majd fakultatív háromfogásos knédlis ebéd 1<br />

pohár sörrel a világhírű U Fleku sörözőben. Prága legfinomabb, 12 fokos sörét itt csak<br />

főzik, de nem palackozzák. Majd szabad program keretében elvegyülünk <strong>az</strong> Óváros tér<br />

Adventi vásárában, mely 2016-ban elnyerte Európa legszebben díszitett adventi terét.<br />

3. NAP: Reggeli után h<strong>az</strong>aindulás Budapestre, útközben rövid séta Brno-ban. H<strong>az</strong>aut<strong>az</strong>ás<br />

Rajkán át, megérkezés Budapestre <strong>az</strong> esti órákban.<br />

Megjegyzés: Az étkezésre vonatkozó igényeket a megrendeléskor kell jelezni (csak reggeli,<br />

reggeli + ebéd <strong>az</strong> U Fleku sörözőben, reggeli + 2 vacsora a szállodában, reggeli +<br />

2 vacsora a szállodában + ebéd <strong>az</strong> U Fleku sörözőben).<br />

Alapdíj Ft/fő XII. 7.<br />

2-ágyas szobában 47 900<br />

1-ágyas felár (lekérésre) 5 900<br />

Félpanziós felár (2x szállodában) 9 500<br />

Étkezés felár (2x vacsora a szállodában<br />

+ ebéd <strong>az</strong> U Flekuban)<br />

16 500<br />

Ebéd <strong>az</strong> U Flekuban 7 500<br />

Helyszínen fizetendő belépők<br />

5 EUR


8 | ÜNNEPI UTAK - KÖRUTAZÁSOK- VÁROSLÁTOGATÁSOK<br />

Advent a Bledi-tónál<br />

Ut<strong>az</strong>ás időtartama: 3 nap/2 éjszaka<br />

Időpont: XII. 7.<br />

Ut<strong>az</strong>ás:<br />

Légkondicionált autóbusszal<br />

Felszállási lehetőségek: Budapest, Székesfehérvár, Siófok,<br />

Zalakomár<br />

Elhelyezés:<br />

Bledben 3*-os,<br />

2 ágyas, zuhany/WC-s szobákban.<br />

Ellátás:<br />

Reggeli.<br />

Vacsora felár ellenében kérhető.<br />

Minimum létszám: 30 fő<br />

1. NAP: Indulás Budapestről a kora reggeli órákban Ljubljanába. A Ljubjanica<br />

folyó mentén épült szlovén fővárosban reneszánsz, barokk és szecessziós épületek<br />

egész sorát láthatjuk, gyönyörű hidakkal, parkokkal tarkítva. A Hármas híd a város<br />

spirituális központja. A Preseren tér a belváros legforgalmasabb helye, itt található a<br />

vörös színű ferences templom, <strong>az</strong> Urbanc-ház, a költő Presener szobra, a Smalc-ház.<br />

Innen indul a Plecnik- árkádsor, mely a Sárkányos hídig tart. Napközben élelmiszer<br />

árusok kínálják finom portékáikat, itt található a szabadtéri piac is. A tér belső oldalán<br />

áll a Szt. Miklós-székesegyház, a XVIII. századi barokk egyik legszebb európai épülete.<br />

Szabadprogram során lehetőség nyílik megtekinteni <strong>az</strong> adventi kirakodóvásárt. Majd<br />

folytatjuk utunkat a mélykék vizű tó partján épült Bledbe, mely méltán világhírű<br />

üdülőváros. Szállás, vacsora.<br />

2. NAP: Reggeli után séta a Bledi-tó körül, mely egy termálforrás által táplált<br />

tengerszem, magas hegyekkel körülvéve. Időjárás függvényében fakultatív program<br />

keretében hajókázás a Bledi tavon, megtekintjük a tó közepén álló piciny szigetecskén<br />

található IX. századi kegytemplomot. Majd szabad program keretében felsétálhatunk<br />

a bledi várhoz, mely egy 140 méterrel a tó fölé magasodó mészkő sziklaszirtre épült,<br />

páratlan kilátással a tóra és a környező hegyvidékre. Lefele jövet érdemes megtekinteni<br />

a várhegy alatt található neogótikus Szent Márton templomot. Elvegyülhetünk<br />

<strong>az</strong> adventi kirakodóvásárban, gyönyörködhetünk a karácsonyi fényekben úszó Bled<br />

adventi hangulatában. Szállás, vacsora.<br />

3. NAP: Reggeli után ut<strong>az</strong>ás a Postojnai cseppkőbarlanghoz. A világhírű szlovén<br />

barlang kb. 70 millió évvel ezelőtt keletkezett. 5200 m hosszú barlangszakasz látogatható<br />

részben barlangvasúton, részben gyalogosan. A különösen sokféle színű és<br />

formájú cseppkő páratlan élményt nyújt. H<strong>az</strong>aut<strong>az</strong>ás, rövid pihenő a finomságokat is<br />

tartogató Trojanéban, ahol megkóstolhatjuk a csokoládés és ízes fánkokat. Érkezés<br />

Budapestre a késő esti órákban.<br />

Alapdíj Ft/fő XII. 7.<br />

2-ágyas szobában 52 500<br />

1-ágyas felár (lekérésre) 12 500<br />

Vacsora felár 5 500<br />

Belépők (helyszínen fizetendők)<br />

60 EUR


ÜNNEPI UTAK - KÖRUTAZÁSOK- VÁROSLÁTOGATÁSOK | 9<br />

Advent Erdélyben<br />

Ut<strong>az</strong>ás időtartama:<br />

Időpont:<br />

Ut<strong>az</strong>ás:<br />

Felszállási lehetőségek:<br />

Elhelyezés:<br />

Ellátás:<br />

Minimum létszám:<br />

3 nap/2 éjszaka<br />

XII.7.<br />

Légkondicionált autóbusszal<br />

Budapest, Kecskemét, Szeged<br />

Csernakeresztúron falusi turizmus<br />

vendégházaiban 2-3 ágyas szobákban<br />

Félpanzió (reggeli, vacsora)<br />

30 fő<br />

1. NAP: Elut<strong>az</strong>ás Budapestről a kora reggeli órákban Aradra. A Maros folyó két<br />

partján elterülő városról <strong>az</strong> 1848-49-es szabadságharcban kivégzett 13 vértanú jut<br />

elsőként eszünkbe. <strong>Vár</strong>osnézésünk során megismerkedünk a város patinás épületeivel,<br />

megtekintjük a Megbékélés parkjában található Szabadságszobrot, <strong>az</strong> Állami Színházat,<br />

a Kultúrpalotát, <strong>az</strong> aradi várat (kívülről), <strong>az</strong> aradi vértanuk emlékművét. Rövid<br />

szabadprogram után tovább ut<strong>az</strong>unk a történelmi Magyarország egyik legfontosabb<br />

Mária-kegyhelyére, Máriaradnára. A Maros völgyében fekvő Lippával szemben lévő,<br />

impozáns, barokk, kéttornyú, ferences rendi kegytemplom a Maros mente, a Bánság<br />

és a szegedi nagytáj központi búcsújáró temploma, amely nemcsak a táj festői szépségével<br />

vonz számos hívőt, de a környékbeliek szerint csodák helyszíne is a régmúlt<br />

idők óta. Továbbut<strong>az</strong>ás Csernakeresztúrra. A székely tájház megtekintése után szállás<br />

elfoglalása és vacsora.<br />

2. NAP: Reggeli elfogyasztása után Gyulafehérvárra ut<strong>az</strong>unk, <strong>az</strong> erdélyi római<br />

katolikus egyház központjába. A székesegyházban található Hunyadi János sírja. A<br />

belváros körül újkori erődrendszer épült ki. A gyulafehérvári megálló után Dévára<br />

látogatunk el, ahol a Tizenkét Kőmíves balladájából ismert várral is megismerkedünk.<br />

Déva másik híressége, Böjte Csaba testvér irányításával működő Szent Ferenc<br />

Alapítvány. Betekintést nyerhetünk a gondozott magyar gyerekek mindennapjaiba.<br />

Adományaink (pl. tisztítószer, tartós élelmiszer, gyerekruhák) átadására is lesz lehetőség.<br />

Csernakeresztúron hangulatos vacsorával zárjuk a napot.<br />

3. NAP: Reggeli után Vajdahunyadra látogatunk, ahol megtekintjük a Hunyadiak<br />

gótikus várkastélyát. Az impozáns építmény a régi Magyarország leglátványosabb<br />

várkastélya volt, melyet Mikszáth Kálmán „a várak királyának” nevezett. Tovább ut<strong>az</strong>ás<br />

Temesvárra, a Bánság központjába. A város a Trianon előtti Magyarország legmodernebb<br />

vidéki városa volt. <strong>Vár</strong>osnéző séta a szecessziós Opera tértől, a Jenő herceg<br />

téren keresztül, a barokk Losonczy térig. Fő látnivalók: a római katolikus püspöki<br />

székesegyház, <strong>az</strong> ortodox román nagytemplom, a Hunyadi- és a Lloyd-palota. Adventi<br />

hangulatban töltött szabadidő után elhagyva a várost, Kiszombornál érjük el Magyarországot.<br />

Szeged érintésével ut<strong>az</strong>ás Budapestre. Érkezés <strong>az</strong> esti órákban.<br />

Alapdíj Ft/fő XII. 7.<br />

2-ágyas szobában 37 500<br />

1-ágyas felár (lekérésre) 7 900<br />

Belépők (helyszínen fizetendők)<br />

50 RON


10 | ÜNNEPI UTAK - KÖRUTAZÁSOK- VÁROSLÁTOGATÁSOK<br />

Advent Berlinben<br />

Ut<strong>az</strong>ás időtartama: 4 nap/3 éjszaka<br />

Időpont: XII. 5.<br />

Ut<strong>az</strong>ás:<br />

a Wizz Air menetrendszerinti járatával<br />

Elhelyezés:<br />

4*-os szállodában Berlinben.<br />

Ellátás:<br />

reggeli, fakultatív vacsora felár ellenében<br />

Minimum létszám:<br />

15 fő<br />

1. NAP: Elut<strong>az</strong>ás Budapestről a délelőtti órákban, érkezés Berlin Schönefeld repülőtérre.<br />

Érkezést követően félnapos autóbuszos városnézésre indulunk helyi idegenvezetővel. A<br />

német főváros a politika, média, kultúra és tudomány egyik fontos európai központja. Egyike<br />

Európa leglátogatottabb nagyvárosainak. A Spree folyó partján fekszik. <strong>Vár</strong>osnéző túránkat<br />

Berlin keleti felében kezdjük, annak főbb nevezetességeivel. Elsőként <strong>az</strong> Alexanderplatz-hoz<br />

látogatunk a híres TV-toronnyal, mely Németország legmagasabb épülete. A hangulatos<br />

és elegáns Unter den Lindenen eljutunk <strong>az</strong> athéni Akropolisz mintájára épült Branderburgi<br />

kapuhoz, amely ma Berlin egyik jelképe. Szomszédságában található a berlini dóm és a Múzeum-sziget,<br />

mely 1999 óta a világörökség része. Következő állomásunk a különleges arculatú<br />

Postdamer Platz, amely a város kettéosztása idején pont határon feküdt, így pusztaság<br />

volt. A 90-es évek elején teljesen új negyed nőtt ki a földből, modern épületeivel Berlin új<br />

központjává vált. Utunk következő állomása a Vörös <strong>Vár</strong>osháza (Rotes Rathaus) Berlin szenátusának<br />

és a mindenkori polgármester székhelye. A Brandenburgi kapu közelében található<br />

<strong>az</strong> 1884 és 1984 között épült Reichstag. 1933. február 27-én egy tűzvész elpusztította <strong>az</strong><br />

épületet. 1999 óta a Bundestag székhelye. Megérkezés a szálláshelyre <strong>az</strong> esti órákban.<br />

2. NAP: Reggeli után Berlin egész napos meghódítására indulunk. A délelőtti órákban<br />

a város nyugati részével ismerkedünk. Berlin legismertebb bevásárlósétánya a<br />

Kurfüstendamm, ahol számos üzlet, hotel és étterem található. Az egykori Nyugat-Berlin<br />

leghíresebb látnivalója a Vilmos császár emléktemplom (Kaiser-Wilhelm-Gedächnis-Kirche)<br />

a Breitscheidplatzon. 113 méteres tornyával egy időben Berlin legmagasabb épülete volt,<br />

ma a második világháborús bombázások szemléletes emlékműve a berlini állatkert szomszédságában.<br />

A neoromán stílusú evangélikus templomot még II. Vilmos császár építette<br />

nagyapja, I. Vilmos emlékére <strong>az</strong> 1800-as évek végén. A templom <strong>az</strong> 1943 novemberi bombázások<br />

alatt komoly sérüléseket szenvedett, <strong>az</strong> építészek <strong>az</strong>onban a háború után megmentették<br />

a tornyát. Bár a látszat mást sugall, a 71 méteresre csonkult, romos torony nemhogy<br />

stabilan áll, de látogatható is. A Bernauer Strasse <strong>az</strong> egykori határ Kelet- és Nyugat- Berlin<br />

között. A Checkpoint Charlie a leghíresebb katonai ellenőrzőpont volt a Vasfüggöny berlini<br />

szakaszán. Tartalmas és látnivalókban g<strong>az</strong>dag városnéző programunk után szabadidő keretében<br />

meglátogathatjuk Berlin hangulatos és látványos karácsonyi kirakodóvásárait, ahol<br />

kedvünkre nézelődhetünk és vásárolgathatunk. Visszatérés a szálláshelyre.<br />

3. NAP: Reggeli után félnapos fakultatív program a Havel-folyó partján épült Potsdamba,<br />

mely Brandenburg tartomány központja és egyben legszebb települése. Az egykori porosz<br />

királyi székhely fenséges építészeti emlékei, elegáns parkjai lenyűgözik <strong>az</strong> idelátogatókat.<br />

Óvárosát 1990-ben <strong>az</strong> UNESCO a Világörökségek közé sorolta. Potsdam 300 évvel ezelőtt<br />

lett Európa egyik legszebb királyi városa. XVII.-XX. század között itt székelő porosz uralkodók<br />

a kor legnagyobb mestereit bízták meg a város palotáinak, kastélyainak, kertjeinek<br />

megtervezésével. Potsdamot egy barokk gyöngyszemmé változtatták, a későbbi uralkodók<br />

pedig a klasszicizmus jegyeit hagyták örök nyomként a városon. Az UNESCO által védetté<br />

nyilvánított terület 500 hektárt és 150 műemléki épületet foglal magába. A legtöbb látogató<br />

számára Potsdam fő attrakciója a Sanssouci Park. Benne találhatók a város legimpozánsabb<br />

épületei, a Sanssouci Palota, <strong>az</strong> Új Palota és a Charlottenhof Palota. A Világörökségek közé<br />

tartozó Sanssouci Palotát Nagy Frigyes megbízására kezdték építeni 1745-ben. Az uralkodó<br />

nyári rezidenciájának készült rokokó stílusban, alatta hatalmas parkkal, amit Versailles<br />

mintájára alakítottak ki teraszokkal, szökőkutakkal, márványszobrokkal, és egy kínai teaházzal.<br />

Miután kigyönyörködtük magunkat a város szépségeiben, szabadidő keretében<br />

elvegyülhetünk a karácsonyi vásár forgatagában. Visszatérés Berlinbe.<br />

4. NAP: Reggeli után transzfer a repülőtérre, h<strong>az</strong>aut<strong>az</strong>ás. Érkezés Budapestre kora délután.<br />

Alapdíj Ft/fő XII. 5.<br />

2-ágyas szobában 99 900<br />

1-ágyas felár 29 900<br />

Félpanziós felár 20 900<br />

Repülőtéri illeték 38 000<br />

Potsdam kirándulás Sanssouci belépővel (min. 12 fő) 24 900<br />

Az alapdíj a feladható poggyászt nem tartalm<strong>az</strong>za, ára a Wizz Air szabályzatának megfelelő.


ÜNNEPI UTAK - KÖRUTAZÁSOK- VÁROSLÁTOGATÁSOK | 11<br />

Hétvége Rigában - adventkor és tavasszal<br />

Ut<strong>az</strong>ás időtartama: 4 nap / 3 éjszaka<br />

Indulási időpontok: XII. 6., III. 14.<br />

Ut<strong>az</strong>ás:<br />

<strong>az</strong> Air Baltic közvetlen járatával<br />

Elhelyezés:<br />

3*-os szállodában<br />

Ellátás:<br />

reggeli<br />

Minimum létszám:<br />

15 fő<br />

1. NAP: Elut<strong>az</strong>ás Budapestről a kora délutáni órákban Rigába, Lettország fővárosába,<br />

melyet a „Baltikum Párizsának” is neveznek, és amely fontos kulturális, oktatási, politikai,<br />

pénzügyi, kereskedelmi és g<strong>az</strong>dasági központja a régiónak. Transzfer a szállodába,<br />

elhelyezkedés.<br />

2. NAP: Reggeli után autóbuszos és gyalogos városnézés. Ismerkedés a történelmi<br />

belváros, a Vecriga (melyet <strong>az</strong> UNESCO Világörökség listája is tartalm<strong>az</strong>), nevezetességeivel.<br />

Egyik központja a Dóm tér a város minden pontjáról jól látható Dómmal,<br />

melynek orgonája kiemelkedően értékes, közelében <strong>az</strong> egykori Tőzsde épülete is<br />

megtekintésre érdemes. Ebben a városmagban találhatók <strong>az</strong>ok a templomok,<br />

melyek a város jellegzetes tornyos sziluettjét képezik, így többek között a Szent<br />

Péter Székesegyház Lettország legmagasabb temploma, és a XIII. századból szárm<strong>az</strong>ó<br />

Szent Jakab templom. A <strong>Vár</strong>osház tér szintén kikerülhetetlen a séta során,<br />

valaha ez volt a piactér, ma a gyönyörűen helyreállított XIV. századból szárm<strong>az</strong>ó<br />

vöröstéglás gótikus stílusú, un. Blackhead Ház uralja, külső falán a csillagászati<br />

órával. Miközben a hangulatos utcákon haladnak elsétálnak a Három Testvér házak<br />

és a Macskás Ház mellett is. Riga igen g<strong>az</strong>dag szecessziós emlékekben, ezek közül is<br />

láthatnak néhányat, a Daugava folyó mentén pedig érintik a Felszabadulási Emlékművet<br />

és a Rigai Operaház épületét. A decemberi időpontban <strong>az</strong> óvárost belengi a<br />

forralt bor és a mézeskalács illata, egy hamisítatlan északi karácsonyi vásár részesei<br />

lehetnek, szebbnél szebb kézműves termékkel. Szabad időben érdemes felkeresni<br />

<strong>az</strong> öt pavilonból/hangárból álló Fedett Piacot, amely szintén szerepel <strong>az</strong> UNESCO<br />

Világörökség listáján, és sok olyan portékát kínál, mellyel mi magyarok itthon nem<br />

találkozhatunk. A régi autók szerelmeseinek ajánljuk a Motor Múzeum pártalan<br />

gyűjteményét.<br />

3. NAP: Fakultatív félnapos kirándulás a Rundale kastélyhoz, melyet a Baltikum<br />

Versailles-ának is szoktak nevezni. Tervezője ugyan<strong>az</strong> <strong>az</strong> olasz szárm<strong>az</strong>ású építész,<br />

Rastrelli volt, aki Szentpéterváron a Téli Palotát tervezte. A kastély 1736 és 1740<br />

között nyári rezidenciaként épült egy főúri család megrendelésére. A barokk és rokokó<br />

stílusjegyeit magán viselő külső mellett a szépen helyreállított belső termekben<br />

kristálycsillárok, selyemtapéták, szép freskók, kályhák gyönyörködtetik a látogatókat.<br />

4. NAP: Reggeli a szállodában, transzfer a repülőtérre, h<strong>az</strong>aut<strong>az</strong>ás a déli órákban <strong>az</strong><br />

Air Baltic közvetlen járatával.<br />

Alapdíj Ft/fő XII. 6 III.14.<br />

2 ágyas szobában 99 000 109 900<br />

Egyágyas felár 34 900<br />

Repülőtéri illeték 42 000<br />

Rundale kirándulás (min.15 fő) 19 900


12 | ÜNNEPI UTAK - KÖRUTAZÁSOK- VÁROSLÁTOGATÁSOK<br />

Szilveszter Szicíliában<br />

Ut<strong>az</strong>ás időtartama: 5 nap/4 éjszaka<br />

Időpont: XII. 28.<br />

Ut<strong>az</strong>ás:<br />

közvetlen charterjárattal<br />

Budapest–Catania–Budapest<br />

útvonalon<br />

Elhelyezés:<br />

Taormina térségében<br />

3-4*-os szállodákban<br />

Ellátás:<br />

Félpanzió, szilveszteri vacsora<br />

1. NAP: Elut<strong>az</strong>ás Budapestről a menetrend függvényében, transzfer a választott szálláshelyre.<br />

2-4. NAP: A fakultatív programok során idegenvezetőink magyar nyelvű kalauzolásával<br />

ismerkedhetnek meg a sziget nevezetességeivel.<br />

Etna – Taormina kirándulás (egész napos)<br />

Indulás a csodaszép Alcantara szurdokhoz, ahol a lávaképződmény hatalmas falként<br />

áll előttünk, majd Rand<strong>az</strong>zot keressük fel (kóstoló helyi termékekből, esetleg<br />

vásárlási lehetőség), innen tovább <strong>az</strong> Etna oldalán kb. 800-1000 méter magasan,<br />

ahonnan jó időben tisztán láthatók a füstölgő központi kráterek. Utolsó állomás <strong>az</strong><br />

Etnán Santa Veneria. Itt bemegyünk egy méhészeti szövetkezetbe, ahol mindenféle<br />

mézet lehet kóstolni, vásárolni. (Amennyiben <strong>az</strong> időjárási viszonyok lehetővé teszik,<br />

akkor e program helyett ut<strong>az</strong>ás <strong>az</strong> Etna délkeleti lejtőjén 2000 m magasságig. Ezen<br />

a szinten lehetőség nyílik <strong>az</strong> 1882-ben keletkezett Silvestri kráterek megtekintésére<br />

(ingyenes), étkezési és vásárlási lehetőség helyi termékekből (különböző ízű mézek,<br />

pisztácia, borok...) Az időjárás függvényében felárért lehetőség van kabinos felvonóval<br />

2500 m magasságig fölmenni. Ezt követően a kirándulás Taorminában folytatódik.<br />

A görögök által alapított, gyönyörű fekvésű várost a Monte Tauro hegy fennsíkján <strong>az</strong><br />

1770-as években kezdték felfedezni a turisták. A görögök által épített színházat a<br />

mai napig használják. A görög színház <strong>az</strong> idelátogató turisták kedvelt fotótémája,<br />

amelyet a magyar közönség elsősorban Csontváry Kosztka Tivadar egyik legismertebb<br />

alkotásáról ismerhet.<br />

Siracusa kirándulás (egész napos)<br />

Európa egyik legnagyobb kiterjedésű ásatási területén belül a görögök által épített színházban<br />

ma is tartanak előadásokat. Klasszikus görög tragédiákat mutatnak be a hajdan<br />

16 000 néző befogadására alkalmas teátrumban. A hajdani kőfejtőt, ahol 10 ezer athéni<br />

hadifogoly lelte halálát <strong>az</strong> arabok különböző gyümölcsfákkal és dísznövényekkel ültették<br />

be, ők nevezték el Latomia del Paradiso-nak. Itt található a kötélverők barlangja és a<br />

Caravaggio által kreált legenda által híressé vált Dionüszosz füle. Az i.e. III. században<br />

építtette II. Hieron türannos a stadion hosszúságú áldozati oltárt, amelynek méretei a mai<br />

napig ámulatba ejtik <strong>az</strong> ide látogatókat. A látogatás folytatásaként a csoport megtekinti<br />

a rómaiak által épített színházat. A program Orteggia szigetén folytatódik. Itt született<br />

és élt Archimedes. Ez a sziget volt <strong>az</strong> egykori görögök által létrehozott legnagyobb,<br />

legg<strong>az</strong>dagabb, legerősebb kereskedelmi kolónia. A hajdani pompából mára <strong>az</strong> Apollo<br />

tiszteletére emelt, sok kultúrát kiszolgáló templom maradványait tekinthetjük meg. A<br />

város híres szülöttéről elnevezett téren Diana szobra áll a szökőkút közepén. A Dóm téren<br />

barokk paloták sorakoznak. A dómot Pallas Athene tiszteletére emelték a görögök és ma<br />

is eredeti funkcióját tölti be, amelyről nem túlzás <strong>az</strong>t állítani, hogy a világ egyik csodája.<br />

Ebben <strong>az</strong> épületben 2500 év történetét követhetjük nyomon.<br />

A Keresztapa nyomában (fél napos kirándulás)<br />

A híres amerikai rendező Coppola, Forza d' Agro és Savoca nevű településeken forgatta a<br />

4 Oscar-díjjal jutalm<strong>az</strong>ott filmjét, a ,,Keresztapát". Ha valaki szeretne ig<strong>az</strong>án hamisítatlan<br />

szicíliai falvakba eljutni, akkor feltétlenül érdemes fél napot áldozni erre a két településre.<br />

Savoca háromszáz méter magasan fekszik a tengerszint felett. Itt játszódnak a ,,bárjelenetek"<br />

a Bar Vitelli teraszán. A hajdani kolostor altemplomi részében 32 mumifikált<br />

holttest látható. Forza d' Agro 420 méter magasan fekszik a Ion-tenger felett. Az ,,Anya<br />

templom" altemplomában preparálták hajdan a múmiákat. Ezen a településen is forgattak<br />

a filmből jeleneteket – a ma is használt nagy templomban tartották a film szerint<br />

Michel és Appolonia esküvőjét.<br />

5. NAP: Szabad program, h<strong>az</strong>aut<strong>az</strong>ás a menetrend függvényében, előreláthatóan<br />

a délutáni órákban.


ÜNNEPI UTAK - KÖRUTAZÁSOK- VÁROSLÁTOGATÁSOK | 13<br />

SZÁLLÁSHELYEK:<br />

Hotel Antares **** / Hotel Le Terr<strong>az</strong>ze ****<br />

FEKVÉSE: A hegyoldalban fekszik, csodálatos kilátással Letojannira és a Taorminaiöbölre,<br />

a parttól kb. 300 m-re, Taormina belvárosától csak pár km-re. A Hotel Olimpoval<br />

(jelenleg felújítás alatt) és a Hotel Le Terr<strong>az</strong>ze-val együtt egy hotelkomplexumot alkotnak.<br />

Elhelyezkedéséből adódóan a szálloda környékén a természet kedvelőinek és<br />

a kulturális élményeket keresőknek is számos lehetőség áll rendelkezésükre. Taormina<br />

görög színháza és számos egyéb őskori lelőhelyével és kulturális attrakcióival csupán 3<br />

km-re található. A ma is aktív tűzhányó, <strong>az</strong> Etna körülbelül 60 km-re található.<br />

SZOLGÁLTATÁSOK: étterem (grill, pizzéria, a’la carte), 2 bár. Recepció, parkoló, panorámalift,<br />

internet, konferencia terem, rendezvény terem, medence, mosoda, animáció,<br />

mini club (6-12), junior club (13-17), nyáron kültéri színház és élőzene.<br />

ELHELYEZÉS: 2 ágyas standard, pótágy<strong>az</strong>ható szobákban. Fürdőkáddal vagy zuhanyzóval,<br />

telefonnal, sat TV-vel, mini bárral, széffel, hajszárítóval, tea- és kávéfőzővel<br />

felszerelt, légkondicionált szobák. Felár ellenében oldalról tengerre néző erkélyes szobák<br />

foglalhatók.<br />

Hotel Sporting Baia ****<br />

FEKVÉSE: A szálloda Giardini Naxos központjában található. A szálloda közelében<br />

szórakozási lehetőségek, éttermek, bárok és boltok találhatóak.<br />

SZOLGÁLTATÁSOK (egyesek térítés ellenében): recepció, étterem, bár, tárgyaló, ingyenes<br />

WIFI elérhetőség a lobbyban és a bárban. Helyszínen fizetendő felárért spa<br />

szolgáltatások: kisméretű úszómedence, fitness center, wellness és szépség központ<br />

(finn szaunával, török fürdővel, thalasso terápiával, szoláriummal, különféle masszázs<br />

lehetőségekkel), belépő 10.-EUR/fő/belépés.<br />

ELHELYEZÉS: 2 ágyas standard, pótágy<strong>az</strong>ható szobákban, melyek <strong>az</strong> Athena szálloda<br />

előtt utcára, vagy a Sporting Baia mellett található épületre néznek. Gyermekek<br />

esetében 10 éves korig 2 főre pótágy<strong>az</strong>hatóak a szobák, felnőttek esetében max. 1<br />

főre. Fürdőszoba zuhanyzóval, telefon, sat TV, hajszárító, elektronikus széf. A szobák<br />

többsége erkélyes, de van néhány erkély nélküli szoba. Tengerre néző szoba lekérésre,<br />

felár ellenében foglalható.<br />

Hotel Nike ***<br />

FEKVÉSE: Giardini Naxosban, egy kis öbölben található a mediterrán stílusban épült<br />

szálloda, közvetlenül a parton, csodálatos kilátással Taorminára és <strong>az</strong> Etnára. A központ<br />

kb. 800 méterre (gyalog 20 percre) található.<br />

SZOLGÁLTATÁSOK: étterem, snack bár, 70 fős konferenciaterem, tengerbe nyúló kert,<br />

terasz, parkolási lehetőség.<br />

ELHELYEZÉS: 2 ágyas standard, hegy felé néző kétágyas, pótágy<strong>az</strong>ható szobákban.<br />

Gyermekek esetében 11 éves korig 2 fő részére pótágy<strong>az</strong>hatóak a szobák, felnőttek<br />

esetében max. 1 főre. Fürdőszoba zuhanyozóval és hajszárítóval, telefon, TV. A legtöbb<br />

szoba erkélyes vagy teraszos. Tengerre néző szoba korlátozott számban, lekérésre, felár<br />

ellenében foglalható.<br />

Hotel Kalos ***<br />

FEKVÉSE: A Hotel Nike mellett, közvetlenül a tengerparton található, közösségi terei<br />

a szicíliai barokk elemeivel g<strong>az</strong>dagon díszítettek. A központ kb. 800 méterre (gyalog 20<br />

percre) található.<br />

SZOLGÁLTATÁSOK: recepció, szicíliai és olasz ételekre specializálódott a’la carte étterem,<br />

lift, tengerre néző terasz, saját strand.<br />

ELHELYEZÉS: 2 ágyas, pótágy<strong>az</strong>ható, légkondicionált erkélyes, telefonnal, TV-vel,<br />

hűtőszekrénnyel hajszárítóval felszerelt szobákban. A szálloda recepcióján felárért széf<br />

bérelhető. Tengerre néző szoba felár ellenében kérhető.<br />

President Hotel Splendid Taormina ***<br />

FEKVÉSE: Az 52 szobával rendelkező szálloda a történelmi városközponttól csupán néhány<br />

percre, egy magaslaton helyezkedik el, ahonnan csodálatos kilátás nyílik a Letoianni<br />

öbölre. A szálloda hangulatát <strong>az</strong> ókori római elemekkel díszített mediterrán kertek és a<br />

tengerre néző teraszok teszik ig<strong>az</strong>án különlegessé.<br />

SZOLGÁLTATÁSOK: snack bár, panoráma étterem, 24 órás recepció, 2 lift.<br />

ELHELYEZÉS: 2 ágyas standard szobákban, balkon vagy terasz, fürdőszoba zuhanyzóval,<br />

telefon, sat TV. Tengerre néző szoba felár ellenében kérhető.<br />

Alapdíj Ft/fő<br />

XII.28.<br />

President Splendid*** R Kalos*** FP<br />

Nike*** FP / Sporting<br />

Baia**** FP<br />

Antares**** FP+SZV Terr<strong>az</strong>ze**** FP+SZV<br />

2 ágyas szobában 109 900 114 900 129 900 179 900 194 900<br />

2-12 éves gyerek pótágyon 79 900 79 900 84 900 89 900 89 900<br />

Szilveszteri vacsora 26 900<br />

egy helyi étteremben kérhető<br />

26 900<br />

kötelező<br />

26 900<br />

kötelező<br />

Repülőtéri illeték 34 900<br />

Etna-Taormina kirándulás 17 900 Ft, Siracusa kirándulás 17 900 Ft, A Keresztapa nyomában kirándulás 12 900 Ft. Helyszínen fizetendő idegenforgalmi adó 1,00 EUR/fő/éj. 3<br />

fakultatív program együttes kedvezményes ára 39 900 Ft/fő.<br />

<strong>az</strong> árban<br />

<strong>az</strong> árban


14 | ÜNNEPI UTAK - KÖRUTAZÁSOK- VÁROSLÁTOGATÁSOK<br />

Újév Bledben<br />

Ut<strong>az</strong>ás időtartama: 3 nap/2 éjszaka<br />

Időpont: XII. 30.<br />

Ut<strong>az</strong>ás:<br />

Légkondicionált autóbusszal<br />

Felszállási lehetőségek: Budapest, Székesfehérvár, Siófok, Zalakomár<br />

Elhelyezés:<br />

Bledben 3*-os,<br />

2 ágyas, zuhany/WC-s szobákban<br />

Ellátás:<br />

Félpanzió + kötelező szilveszteri gálavacsora<br />

Minimum létszám: 30 fő<br />

1. NAP: Indulás Budapestről a kora reggeli órákban, ut<strong>az</strong>ás a Postojnai cseppkőbarlanghoz.<br />

Útközben rövid pihenő, a finomságokat is tartogató Trojanéban, ahol megkóstolhatjuk<br />

a csokoládés és ízes fánkokat. A világhírű szlovén barlang kb. 70 millió évvel ezelőtt<br />

keletkezett. 5200 m hosszú barlangszakasz látogatható részben barlangvasúton, részben<br />

gyalogosan. A különösen sokféle színű és formájú cseppkő páratlan élményt nyújt. Karácsonyi<br />

hangulatban a cseppkőbarlang varázslatos világában Jézus születésének jelenetei<br />

elevenednek meg előttünk. 1,5 km hosszú karácsonyi jászol, élőzene, fényjáték és karácsonyi<br />

vásár várja a látogatókat. Délután folytatjuk utunkat Bledbe, szállás, vacsora.<br />

2. NAP: Reggeli után séta a Bledi- tó körül, mely egy termálforrás által táplált tengerszem,<br />

magas hegyekkel körülvéve. Időjárás függvényében fakultatív program keretében<br />

hajókázás a Bledi tavon, megtekintjük a tó közepén álló piciny szigetecskén található IX.<br />

századi kegytemplomot. Majd szabad program keretében felsétálhatunk a bledi várhoz,<br />

mely egy 140 méterrel a tó fölé magasodó mészkő sziklaszirtre épült, páratlan kilátással<br />

a tóra és a környező hegyvidékre. Lefele jövet érdemes megtekinteni a várhegy alatt<br />

található neogótikus Szent Márton templomot. Óévbúcsúztatás a tó parti Panorama<br />

étteremben szilveszteri gálavacsorával, élőzenével, hajnalig tartó tánccal. Éjfél előtt <strong>az</strong><br />

étterem teraszán közös visszaszámlálással köszöntjük <strong>az</strong> újévet és első sorból gyönyörködhetünk<br />

a Bledi várból kilőtt tűzijátékban.<br />

3. NAP: Késői reggeli után ut<strong>az</strong>ás Ljubljanába, Szlovénia fővárosába, ahol rövid sétánk<br />

során reneszánsz, barokk és szecessziós épületek egész sorát láthatjuk, gyönyörű<br />

hidakkal, parkokkal tarkítva (Tromostovle, <strong>Vár</strong>osháza, Székesegyház). Rövid szabadidő<br />

után h<strong>az</strong>aut<strong>az</strong>ás, érkezés a késő esti órákban.<br />

Alapdíj Ft/fő XII. 30.<br />

2-ágyas szobában 58 500<br />

Gyerek 2-12 é PÁ 47 500<br />

1-ágyas felár (lekérésre) 12 500<br />

Kötelező szilveszteri gálavacsora 25 900<br />

Kötelező szilveszteri gálavacsora 2-5 é<br />

INGYENES<br />

Kötelező szilveszteri gálavacsora 5-12 é 13 000<br />

Kötelező szilveszteri gálavacsora 12-15 é 18 500<br />

Belépők (helyszínen fizetendők)<br />

60 EUR


ÜNNEPI UTAK - KÖRUTAZÁSOK- VÁROSLÁTOGATÁSOK | 15<br />

Szilveszter a Hargitán<br />

Ut<strong>az</strong>ás időtartama: 4 nap/3éjszaka<br />

Időpont: XII. 30.<br />

Ut<strong>az</strong>ás:<br />

Légkondicionált autóbusszal<br />

Felszállási lehetőségek: Budapest, Szolnok<br />

Elhelyezés:<br />

Székelyudvarhelyen helyi panziókban,<br />

2-3 ágyas szobákban<br />

Ellátás:<br />

Félpanzió (reggeli, vacsora,<br />

szilveszter este gálavacsora)<br />

Minimum létszám: 30 fő<br />

1. NAP: Indulás a kora reggeli órákban Budapestről, ut<strong>az</strong>ás Nagyváradra, mely a<br />

Trianon előtti Magyarország egyik legszebb városa volt. Itt élt és alkotott Ady Endre,<br />

Juhász Gyula. Ady itt ismerte meg Lédát. Autóbuszos és gyalogos városnézés során<br />

megtekintjük a püspöki negyedet (püspöki palota, székesegyház, kanonoksor), a<br />

belváros patinás középületeit (Szigligeti Színház, Szent László templom), és palotáit<br />

(Fekete Sas palota). Nagyváradról folytatjuk utunkat Székelyföld legmagyarabb városába,<br />

Székelyudvarhelyre. A lakosság több mint 90%-a ma is magyar. Belvárosi<br />

sétára indulunk, mely során a hangulatos főtéren lévő székely szoborparkot is megtekintjük.<br />

Szállás elfoglalása, vacsora.<br />

2. NAP: Reggeli után Szovátára vezet utunk, ahol egy kellemes séta közben<br />

megismerjük a heliotermikus Medve-tavat és annak környékét. Majd ellátogatunk<br />

a Böjte Csaba testvér irányításával működő Szent Ferenc Alapítványhoz, ahol betekintést<br />

nyerhetünk a gondozott magyar gyerekek mindennapjaiba. Adományaink (pl.<br />

tisztítószer, tartós élelmiszer, gyerekruhák) átadására is lesz lehetőség. Ezt követően<br />

folytatjuk utunkat a parajdi sóbányához, ahol különbuszok szállítják a látogatókat<br />

a sóbánya mélyére. A földalatti program után Korondra látogatunk. Korondon a<br />

f<strong>az</strong>ekasságnak ősi hagyományai vannak, sokan Európa egyik legjelentősebb f<strong>az</strong>ekas<br />

központjának tartják. Vásárlási lehetőség. Miután kigyönyörködtük magunkat a<br />

kerámiák széles választékában, Farkaslakára látogatunk. Itt született Tamási Áron,<br />

a híres székely író és itt található a sírhantja is. Útban visszafelé rövid megállás a<br />

székely kapuiról, gyógyvizéről nevezetes Szejkefürdőn. Az óév utolsó napját Székelyudvarhelyen<br />

hangulatos szilveszteri vacsorával búcsúztatjuk, és köszöntjük <strong>az</strong><br />

új esztendőt.<br />

3. NAP: Az újév első napját a csodás Hargitán töltjük. A Madarasi Hargita a Hargita-hegység<br />

és Székelyföld legmagasabb hegycsúcsa, egy egykori rétegvulkáni kráter<br />

peremének északi maradványa, a székelyek "Szent hegyének" is mondják. Csúcsáról<br />

gyönyörű kilátás nyílik a 20-25 km széles Hargita-fennsíkra, a Libán-tetőre, a Görgényi<br />

havasokra, Gyergyói havasokra, Hagymás hegységre. Utunk első állomása Zeteváralja.<br />

A környék a népművészetek, hagyományok és szokások egy kiapadhatatlan kincsesbányája.<br />

Következő állomásunk <strong>az</strong> Ivó Vadaspark, a Madarasi Hargita aljában. A<br />

2007-ben megnyílt Vadaspark célja a Romániában és <strong>az</strong> Európában őshonos vadfajok<br />

erdei környezetben való bemutatása. A közel háromszáz hektáros területen gím- és<br />

dámszarvasokat, muflonokat és őzeket csodálhatnak meg a látogatók. Majd traktorral<br />

felkapaszkodunk a Hargitára. Fakultatív autentikus, hideg disznótoros ebéd pálinkával.<br />

Túránk végén 40 perces séta <strong>az</strong> 1801 méter magasságú Madarasi-Hargita csúcsára.<br />

Visszatérés a szálláshelyre.<br />

4. NAP: Reggeli után h<strong>az</strong>afelé indulunk. Útközben még felidézzük Petőfi Sándor<br />

életének utolsó napjait. Elsőként Székelykeresztúrra látogatunk, ahol utolsó estéjét<br />

töltötte a lánglelkű költő. Rövid megállót tartunk a segesvári csata emlékművénél.<br />

Bem apó vezette sereg itt szenvedett vereséget <strong>az</strong> orosz hadseregtől. Ekkor látták<br />

utoljára Petőfit élve. Ezután <strong>az</strong> egykori szászváros, Segesvár romantikus, középkori<br />

óvárosával ismerkedünk. Fő látványosságai: Drakula szülőháza, diáklépcső, Petőfi<br />

szobra. H<strong>az</strong>aut<strong>az</strong>ás rövid pihenőkkel. Határátlépés Ártándnál. Érkezés Budapestre a<br />

késő esti órákban.<br />

Alapdíj Ft/fő XII. 30.<br />

2-ágyas szobában 68 900<br />

1-ágyas felár (lekérésre) 8 500<br />

Kötelező szilveszteri gálavacsora 25 900<br />

Fakultatív disznótoros ebéd (min. 15 fő) 6 000<br />

Ivói Vadaspark (min. 15 fő) 1 900<br />

Belépők (helyszínen fizetendők)<br />

40 RON


16 | ÜNNEPI UTAK - KÖRUTAZÁSOK- VÁROSLÁTOGATÁSOK<br />

Karnevál Velencében<br />

Ut<strong>az</strong>ás időtartama:<br />

Időpont: III. 1.<br />

Ut<strong>az</strong>ás:<br />

Felszállási lehetőségek:<br />

Elhelyezés:<br />

Ellátás:<br />

Minimum létszám:<br />

3 nap/2 éjszaka<br />

Légkondicionált autóbusszal<br />

Budapest, Székesfehérvár, Siófok,<br />

Zalakomár<br />

Lido di Jesolón, 3*-os szálloda<br />

2-3 ágyas szobáiban<br />

Félpanzió (büféreggeli, menüvacsora 3 fogás,<br />

ital nélkül)<br />

35 fő<br />

Alapdíj Ft/fő III. 1.<br />

2-ágyas szobában 59 900<br />

1-ágyas felár (lekérésre) 18 900<br />

Hajójegy<br />

35 EUR<br />

Fakultatív belépők (helyszínen fizetendők)<br />

40 EUR<br />

1. NAP: Ut<strong>az</strong>ás Szlovénián át Olaszországba. Rövid pihenő Trojane festői alpesi<br />

településen. Itáliába belépve a trieszti öbölben a Miramare kastély parkjában<br />

megcsodálhatjuk 3 ország (Olaszország, Szlovénia, Horvátország) tengerpartját is.<br />

Séta a kastélyparkban, fakultatív kastélylátogatás. Érkezés Lido di Jesolóra <strong>az</strong> esti<br />

órákban, szálláshely elfoglalása, vacsora.<br />

2. NAP: Reggel autóbusszal átmegyünk Punta Sabbioni kikötőjébe, majd különhajóval<br />

kb. 50 perces ut<strong>az</strong>ás következik a velencei lagunán várostörténeti és<br />

tájismertetéssel. Velencében a Szent Márk tér - Mercerie - Rialto útvonalon közös<br />

séta a Canale Grandéig a nevezetességek külső megtekintésével. Szabadidőben a<br />

kiválasztott műemlékek belső megtekintésére is lehetőség nyílik. Majd részvétel<br />

a Karnevál eseményein. Késő délután a kivilágított város és <strong>az</strong> esti rendezvények<br />

megtekintése, ezután visszatérés a szálláshelyre. Vacsora.<br />

3. NAP: Reggeli után ut<strong>az</strong>ás „A kis Velence” néven is ismert, Caorleba. Rövid sétát<br />

teszünk a romantikus óvárosban, melyet szűk sikátorok és pasztellszínű középkori<br />

házak díszítenek. A sétányt kísérő sziklasort kőfaragók munkái teszik szépségessé.<br />

A város jelképe a St. Stefano dómhoz tartozó, henger alakú, 48 méter magas harangtorony,<br />

mely messziről is látható. H<strong>az</strong>aindulás Magyarországra, várható érkezés<br />

<strong>az</strong> esti órákban.


ÜNNEPI UTAK - KÖRUTAZÁSOK- VÁROSLÁTOGATÁSOK | 17<br />

Észak-olasz tájakon – Alpok–Adria<br />

Ut<strong>az</strong>ás időtartama: 4 nap/3 éjszaka<br />

Időpont: III. 14., IV. 19.<br />

Ut<strong>az</strong>ás:<br />

Légkondicionált autóbusszal<br />

Felszállási lehetőségek: Budapest, Székesfehérvár, Siófok,<br />

Zalakomár<br />

Elhelyezés:<br />

Lido di Jesolón 3*-os szálloda,<br />

2-3 ágyas szobáiban<br />

Ellátás:<br />

Büféreggeli. III. 14-i dátum esetén<br />

félpanzió (büféreggeli, 3 fogásos vacsora,<br />

ital nélkül).<br />

Minimum létszám: 35 fő<br />

1. NAP: Elut<strong>az</strong>ás Szlovénián keresztül, rövid pihenő Trojane festői alpesi településen.<br />

Itáliába belépve a trieszti öbölben, a Miramare kastély parkjában megcsodálhatjuk 3<br />

ország (Olaszország, Szlovénia, Horvátország) tengerpartját is. A gyönyörű kastélyparkban<br />

sétálhatunk, kávézhatunk, de mód lesz rövid (kb. 20-25 perc) fakultatív kastélylátogatásra<br />

is. Érkezés Lido di Jesolóra <strong>az</strong> esti órákban, szállás.<br />

2. NAP: Reggeli után ut<strong>az</strong>ás a Garda tóhoz, Sirmione félszigetére, mely már kétezer<br />

évvel ezelőtt is kedvelt üdülőhely volt. Fakultatív motorcsónak túránkon teljes képet<br />

kapunk erről a hihetetlenül szép tájról, a félszigetről, a tóról, a hegyekről, láthatjuk Maria<br />

Callas villáját, a híres Catullus grottát, és a tó mélyéről feltörő Boiola kénes vizű forrást.<br />

Majd szabadprogram keretében sétálhatunk <strong>az</strong> elegáns üdülőhely virágokkal övezett<br />

utcáin, terein, melynek során minduntalan feltűnik előttünk a tó keleti vagy nyugati<br />

medencéje. Innen Veronába vezet utunk. Az Adige folyó hídján átsétálva jutunk a történelmi<br />

városközpontba. Elsőként <strong>az</strong> Aréna terére, a látványos Pi<strong>az</strong>za Bra-ra érkezünk, ahol<br />

megismerkedünk a város izgalmas történelmével. Utunk <strong>az</strong> elegáns bevásárló utcán, a<br />

Via M<strong>az</strong>zinin át a nyüzsgő piactérre, a Pi<strong>az</strong>za Erbe-re visz. Majd felkeressük <strong>az</strong> "Urak<br />

terét" (Pi<strong>az</strong>za dei Signori), ahol megismerkedünk a Scala család történetével, megnézzük<br />

palotájukat és sírkertjüket. Közös sétánk a Capulet háznál, Romeó és Júlia történetének<br />

varázslatos helyszínén ér véget. Szabadidőben mindenki felfedezheti a "saját Veronáját".<br />

Visszaut<strong>az</strong>ás Lido di Jesolóra, szállás.<br />

3. NAP: Reggeli után ut<strong>az</strong>ás Punta Sabbioni kikötőjébe, ahonnan privát hajóval panoráma<br />

utat teszünk. Az út során láthatjuk a várost megvédeni szánt gátrendszer építkezését,<br />

a velencei Lido szigetének tenger felőli, majd lagúna felőli oldalát, a San Servolo, San<br />

L<strong>az</strong>zaro, Gr<strong>az</strong>ia, San Clemente, Guidecca és San Giorgo szigeteket, s közben megismerkedünk<br />

Velence történelmével is. Hajónk még egy félkört ír le a Szent Márk öbölben, hogy<br />

a vízről is megcsodálhassák a legfőbb látnivalókat. Kikötés után közös sétánkon megismerjük<br />

a Riva degli Schiavonit, a kis, majd a nagy Szent Márk teret. A Mercerie kanyargós<br />

utcáin eljutunk a Canale Grandét átívelő Rialto hídig. Szabadprogram keretében kb. 30<br />

perces gondolázásra is lehetőség lesz. Délután ismét hajóra szállunk, és újabb szigetekkel<br />

ismerkedünk meg. Elsőként <strong>az</strong> üveggyártásáról világhírű Murano szigetén felkeresünk<br />

egy családi tulajdonban levő, ma is működő manufaktúrát. Itt a mester megmutatja milyen<br />

technikákkal készülnek a csodás üvegtárgyak, majd kedvezményes vásárlásra is mód<br />

nyílik. Továbbhajózunk a csipke szigetére, Buranóba, a színes házikókkal, csatornákkal<br />

szabdalt utakkal, ig<strong>az</strong>i "olaszos" hangulatú sikátorokkal, terekkel ékes, ma is élő, lakott<br />

szigetre, ahol bő egy órát töltünk. Végül hajónkkal visszatérünk Punta Sabbioniba, majd<br />

onnan jesolói szálláshelyünkre.<br />

4. NAP: Reggeli után a magyar történelemhez is kötődő észak-olasz nagyvárosba,<br />

Padovába látogatunk. Az egyik legszebb olasz téren (Prato della Valle) megtaláljuk<br />

a padovai egyetem leghíresebb magyar tanítványának, Báthory Istvánnak a szobrát.<br />

Mellette vezet utunk Szent Antal b<strong>az</strong>ilikájához. Az 1310-ben felavatott épület sokban<br />

eltér a hagyományos b<strong>az</strong>ilikáktól. Felkeressük a szent sírját, mely a legautentikusabb<br />

hely kívánságaik megfogalm<strong>az</strong>ására. Láthatják a szent ereklyéit, és megismerhetünk<br />

3 gyönyörű kolostorudvart is. Padovából utunk már h<strong>az</strong>afelé vezet. Szép élményeink<br />

birtokában, rövid pihenőkkel <strong>az</strong> esti órákban érkezünk Magyarországra.<br />

Alapdíj Ft/fő III. 14., IV. 19.<br />

2-ágyas szobában 84 900<br />

1-ágyas felár (lekérésre) 26 500<br />

Hajójegy<br />

40 EUR<br />

Helyszínen fizetendő fakultatív belépők<br />

40 EUR


18 | ÜNNEPI UTAK - KÖRUTAZÁSOK- VÁROSLÁTOGATÁSOK<br />

Toszkána csodái<br />

Ut<strong>az</strong>ás időtartama: 5 nap/4 éjszaka<br />

Időpont: IV. 18.<br />

Ut<strong>az</strong>ás:<br />

Légkondicionált autóbusszal<br />

Felszállási lehetőségek: Budapest, Székesfehérvár, Siófok, Zalakomár<br />

Elhelyezés:<br />

3*-os szállodában, 2 ágyas, zuhany/WC-s szobákban.<br />

Ellátás:<br />

Reggeli. Vacsora felár ellenében kérhető.<br />

Minimum létszám: 35 fő<br />

1. NAP: Elut<strong>az</strong>ás a kora reggeli órákban Szlovénián keresztül Olaszországba. Útközben<br />

egyórás megállás Triesztben a Miramare kastélynál. Érkezés a szálláshelyre,<br />

Montecatinibe, amely Olaszország elsőszámú, nagyvilági gyógyfürdőhelye <strong>az</strong> esti<br />

órákban. Fakultatív vacsora a szálláshelyen.<br />

2. NAP: Délelőtt félnapos ismerkedő városnézés Firenzében, a reneszánsz bölcsőjeként<br />

számontartott városban. Az ékszerkereskedők apró házacskáival teli híd a Ponte Vecchio,<br />

a Pal<strong>az</strong>zo Vecchio, a Dóm, a Battistero, a Campanile megtekintése helyi idegenvezetővel<br />

tett séta során. A város talán leghíresebb lakói a mecénás Medici család tagjai voltak,<br />

<strong>az</strong> ő emléküket is számtalan műemlék őrzi. A Medici épületegyüttes, a San Lorenzo<br />

templom, a Capella dei Principi és a Sagrestia Nuova épületét szintén érintik a reneszánsz<br />

központjában töltött nap folyamán. Az Uffizi képtár látogatására is lehetőséget biztosítunk<br />

<strong>az</strong> érdeklődőknek. A sorban állás elkerülése végett a képtárlátogatásra előzetesen,<br />

irodáinkban kell jelentkezni. Az élménydús nap után visszatérés a szálláshelyre a késő<br />

esti órákban. Fakultatív vacsora a szálláshelyen.<br />

3. NAP: Ezen a napon a dimbes-dombos toszkán táj két páratlan szépségű városával<br />

ismerkedünk meg. Siena ig<strong>az</strong>i középkori város, amelyet sem a reneszánsz, sem a barokk<br />

nem érintett, és a mai napig Európa egyik legegységesebb gótikus városa maradt. Főbb<br />

látnivalói <strong>az</strong> Il Campo főtér, a közeli városháza, a Pal<strong>az</strong>zo Pubblico, valamint a Dóm tér<br />

a Dómmal és a Dóm múzeummal, ahonnan szép kilátás nyílik a sienai dombvidékre.<br />

A nap másik célpontja San Gimignano. A tornyok városának, amely <strong>az</strong> olaszországi<br />

világörökség része, 13 bástyáját messziről észreveszi <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ó. A hajdani várból lett<br />

városka sikátorszerű utcáin barangolva sok meglepetés vár a látogatóra. Az élményekkel<br />

teli nap után visszatérés a szálláshelyre <strong>az</strong> esti órákban. Fakultatív vacsora a szálláshelyen.<br />

4. NAP: Reggeli után irány Pisa, amelynek főterét nem hiába hívják a Csodák terének,<br />

hiszen <strong>az</strong> itt található Dóm épületcsoportja, amelyet a XI. században kezdtek építeni,<br />

valóban a mai napig egyedülálló látványosságnak számít. Az épületegyüttes alkotóelemei<br />

a Dóm, a Battistero (keresztelőkápolna), a Camposanto (temető) és a leghíresebb, a<br />

Ferde-torony, amelyet nemrég újítottak fel, így utasaink is feljuthatnak rá a városnézés<br />

során. Ezen a napon útba ejti a csoport Luccát is, amelynek híres szülötte Puccini. Jól esik<br />

a séta a vastag városfallal körülvett kisváros falai között, amelyek ódon hangulatot árasztanak.<br />

Visszatérés a szálláshelyre a délutáni órákban, fakultatív vacsora a szálláshelyen.<br />

5. NAP: Korai reggeli után elbúcsúzunk a toszkán tájaktól. Útban h<strong>az</strong>afelé rövid séta<br />

erejéig megállás Portogruaroban. Az elegáns városkát középkori és reneszánsz antik<br />

paloták árkádjai, elegáns üzletei, több évszázados piaca, ősi templomai, a Lemene folyó<br />

XII. századbeli ősi malmaival, fa kápolna, ferde harangtorony, Dóm teszi ig<strong>az</strong>i gyöngyszemmé.<br />

A h<strong>az</strong>aut<strong>az</strong>ás során rövid pihenők, érkezés Budapestre a késő esti órákban.<br />

Alapdíj Ft/fő IV. 18.<br />

2-ágyas szobában 104 900<br />

1-ágyas felár (lekérésre) 19 900<br />

Vacsora felár 20 900<br />

Uffizi képtár, min.15 főtől 14 900<br />

Helyszínen fizetendő belépők<br />

60 EUR<br />

Helyszínen fizetendő idegenforgalmi adó<br />

1,00 EUR/éj


ÜNNEPI UTAK - KÖRUTAZÁSOK- VÁROSLÁTOGATÁSOK | 19<br />

Észak-Olaszország történelmi városai és a Ligúr tengerpart<br />

Ut<strong>az</strong>ás időtartama: 5 nap/4 éjszaka<br />

Időpont:<br />

III.13.<br />

Ut<strong>az</strong>ás:<br />

Légkondicionált autóbusszal<br />

Felszállási lehetőségek: Budapest, Székesfehérvár, Siófok, Zalakomár<br />

Elhelyezés:<br />

2 éjszaka Milánó környékén,<br />

2 éjszaka Bologna környékén 3*-os szállodában,<br />

2 ágyas, zuhany/WC-s szobákban.<br />

Ellátás:<br />

Reggeli. Vacsora felár ellenében kérhető.<br />

Minimum létszám: 35 fő<br />

1. NAP: Elut<strong>az</strong>ás a kora reggeli órákban Szlovénián keresztül Olaszországba.<br />

Útközben rövid megállás Triesztben a Miramare kastélynál. Továbbut<strong>az</strong>ás Milánóba,<br />

érkezés a szálláshelyre <strong>az</strong> esti órákban. Fakultatív vacsora a szálláshelyen.<br />

2. NAP: Reggeli után egész napos ismerkedés Milánóval. <strong>Vár</strong>osnézésünk során<br />

megismerkedünk a város legfőbb látnivalóival. Elsőként a híres Dómmal, mely<br />

a világ negyedik legnagyobb székesegyháza. Az épületet 600 éven át építették,<br />

tetejéről csodálatos panoráma nyílik. Elsétálunk a Galléria Vittorio Emmanuelehez,<br />

mely egy üveggel fedett csarnok elegáns üzletekkel és vendéglőkkel. A<br />

csarnokon áthaladva a világhírű Scalához jutunk, mely <strong>az</strong> operaművészet vezető<br />

színháza. Sétánk következő állomása a Castello Sforzesco, a milánói hercegség<br />

tündöklésének és bukásának helyszíne. Délután szabadidő, vásárlási lehetőség,<br />

mely keretén belül érdemes lifttel felmenni a Dóm tetejére. Szállás, fakultatív<br />

vacsora a szálláshelyen.<br />

3. NAP: Ezen a napon ellátogatunk a Ligúr- tenger partján fekvő Genovába.<br />

Sétánk során meglátogatjuk a Királyi palota és Egyetem épületeit, a <strong>Vár</strong>osházát,<br />

a Carlo Felice Színházat, a San Lorenzo katedrálist, a Szent György Bankházat, a<br />

belvárosi negyedet, a Régi kikötőt, és Kolumbusz Kristóf állítólagos szülőházát.<br />

Majd folytatjuk utunkat a legfotogénebb itáliai városba, Portofinoba. A keleti<br />

Riviéra legszebbnek tartott települését dús növényzet, macchiabozótos, színes<br />

halászházikók, régi várak jellemzik. Az élményekkel teli nap után ut<strong>az</strong>ás Bolognába,<br />

szálláshely elfoglalása. Fakultatív vacsora.<br />

4. NAP: Reggeli után indulás Pármába, Verdi városába. Minden idők legnagyobb<br />

operaszerzőjének dicsőségét hatalmas emlékmű hirdeti. XI. századi Dómja román<br />

stílusú remekmű. A város közepén áll a Farnese-palota, melynek udvari intrikáit<br />

Stendhal a Pármai kolostor című regényében megörökítette. Utunk következő<br />

állomása Bologna, Emília Romagna tartomány fővárosa, a híres egyetemi város.<br />

Európa egyik legrégebbi egyetemének anatómiaterme egyedülálló a világon. Kiemelkedő<br />

látnivalói közé tartozik a San Petronio b<strong>az</strong>ilika, a hétszáz éve épült<br />

városháza palotaszerű épülete. Szállás, fakultatív vacsora.<br />

5. NAP: Korai reggeli után elut<strong>az</strong>unk Rómeó és Júlia városába, Veronába. Az Adige<br />

folyó hídján átsétálva jutunk a történelmi városközpontba. Elsőként <strong>az</strong> Aréna terére,<br />

a látványos Pi<strong>az</strong>za Bra-ra érkezünk. Az Aréna <strong>az</strong> ókori világ 3. legnagyobb amfiteátruma<br />

volt, 30 ezer nézőt tudott befogadni. Ma nyaranta a világhírű Operafesztiválnak<br />

ad helyszínt. Az elegáns bevásárló utcán, a Via M<strong>az</strong>zinin át érünk a nyüzsgő<br />

piactérre, a Pi<strong>az</strong>za Erbe-re. Majd felkeressük <strong>az</strong> "Urak terét" (Pi<strong>az</strong>za dei Signori), ahol<br />

megismerkedünk a Scala család történetével, megnézzük palotájukat és sírkertjüket.<br />

Közös sétánk a Capulet háznál, Romeó és Júlia történetének varázslatos helyszínén<br />

ér véget. Rövid szabadidő után folytatjuk utunkat a világszerte „Palladio városa”-<br />

ként ismert Vicenzaba, mely Veneto tartomány legnagyobb művészvárosainak<br />

egyike. Mindenkit elbűvöl nemessége, építészeti formái és kiegyensúlyozott, harmonikus<br />

arányai. A látnivalók közül kiemelkedik a Teatro Olimpico, a város színháza,<br />

mely Vicenza szimbóluma. A XVI. századi B<strong>az</strong>ilika, a Pal<strong>az</strong>zo Valmarana, melyek a<br />

reneszánsz mester művei. Továbbut<strong>az</strong>ás Budapestre, érkezés a késő esti órákban.<br />

Alapdíj Ft/fő III. 13.<br />

2-ágyas szobában 108 500<br />

1-ágyas felár (lekérésre) 53 900<br />

Vacsora felár 34 900<br />

Helyszínen fizetendő<br />

belépők<br />

40 EUR<br />

Helyszínen fizetendő<br />

idegenforgalmi adó<br />

4 EUR/éj


20 | ÜNNEPI UTAK - KÖRUTAZÁSOK- VÁROSLÁTOGATÁSOK<br />

Közép-Olaszország gyöngyszemei<br />

Ut<strong>az</strong>ás időtartama: 5 nap/4 éjszaka<br />

Időpont: IV. 19.<br />

Ut<strong>az</strong>ás:<br />

Légkondicionált autóbusszal<br />

Felszállási lehetőségek: Budapest, Székesfehérvár, Siófok, Zalakomár<br />

Elhelyezés:<br />

3*-os szállodákban, 1 éj Ferrara környékén,<br />

2 éj Arezzoban, 1 éj Mantovában<br />

Ellátás:<br />

Reggeli. Vacsora felár ellenében kérhető.<br />

Minimum létszám: 35 fő<br />

1. NAP: Indulás kora reggel Szlovénián keresztül Olaszországba, Ferrara környékére. Szálláshely<br />

elfoglalása.<br />

2 NAP: Reggeli után indulás Ferrarába, séta <strong>az</strong> UNESCO listáján is megtalálható belvárosban.<br />

A városban több mint 100 évig uralkodó Este dinasztia alakította át a város szívében álló<br />

hatalmas erődítményt reneszánsz stílusú várrá. Ferrara városában látható Itália egyik legszebb<br />

román stílusú temploma is. Utunk következő állomása Bologna, Emília Romagna tartomány<br />

fővárosa, a híres egyetemi város. Európa egyik legrégebbi egyetemének anatómiaterme<br />

egyedülálló a világon. Kiemelkedő látnivalói közé tartozik a San Petronio b<strong>az</strong>ilika, a hétszáz<br />

éve épült városháza palotaszerű épülete. Tovabbut<strong>az</strong>ás Arezzoba, szálláshely elfoglalása.<br />

3. NAP: A nap első célpontja Perugia, Umbria tartomány fővárosa, amit "Olaszország zöld<br />

szíveként" is emlegetnek. Az ősi város úgy ül a dombon, mint egy városfalakkal körülvett<br />

kis ékszer. Középkori szűk utcáit járva, érezni a szinte élő, lélegző történelmet. A város erős<br />

művészi hagyományokkal rendelkezik, a XV. században ez volt <strong>az</strong> otthona a híres festőnek,<br />

Peruginónak, akinek tanítványai közé tartozott Francesca, Raffaello és Leonardo. <strong>Vár</strong>osnéző<br />

sétánk során ellátogatunk a San Domenico-b<strong>az</strong>ilikához. Megnézzük <strong>az</strong> Etruszk diadalívet és<br />

<strong>az</strong> Etruszk kutat, ez szállította ugyanis a vizet <strong>az</strong> egész város számára. Ellátogatunk a Pi<strong>az</strong>za<br />

IV Novembre-re, melyet méltán tartanak Olaszország egyik legszebb terének a közepén álló<br />

gyönyörű kúttal, a Fontana Maggiorével. Perugiát sokan a csokoládé városának nevezik, itt<br />

gyártják ugyanis a híres ezüstpapírba csomagolt, mogyorós étcsokis édességet is, melynek<br />

neve olaszul csókot jelent, Bacci. Utunk következő állomása Assisi, Szent Ferenc városa, egyike<br />

a legépebben megmaradt középkori városoknak. Itt született és itt is halt meg a ferences<br />

rend megalapítója. Assisi környékén a vidék enyhén hullámos, így már messziről jól látható<br />

a hegy, amelyen a legendás hírű szent városkát találjuk. Itt található a nagy ferences kolostor<br />

várszerű tömbje, belőle messze kimagaslik a gótikus Szent Ferenc templom, s mellette <strong>az</strong><br />

egyszerű, zömök Campanile. A San Francesco- templom legfőbb művészi értéke Giottónak<br />

28 képből álló világhírű freskósorozata, mely Szent Ferenc életének, legendájának főbb<br />

eseményeit ábrázolja. Assisi másik legfőbb nevezetessége a S.Maria degli Angeli hatalmas<br />

kupolás, késő reneszánsz temploma. Az óriás kupola alatt egy kis kápolna áll: Capella della<br />

Porziuncula, neve arra a Jeruzsálemből hozott ,,földecskére" utal, melyre épült. E kápolna<br />

köré települtek a ferences rend első cellái 1210-ben. A jobb oldali kereszthajóból jutunk a<br />

Rosetonak nevezett kis kertbe, ahol a Szent Ferenc legendájához kapcsolódó tövis nélküli<br />

rózsák nyílnak. Visszatérés a szálláshelyre.<br />

4. NAP: Reggeli után rövid séta Arezzo középkori óvárosában. Itt található a Szent Kereszt<br />

legendája freskó, mely <strong>az</strong> egyetemes freskóművészet egyik legjelentősebb remeke. Rövid<br />

szabadprogram után ut<strong>az</strong>ás Mantovába, ahol a lenyűgöző hercegi paloták és templomok<br />

a reneszánsz építészek fantáziáját dicsérik. Mantova leglátványosabb műemlékei a XV. és<br />

XVI. században épültek, mint pl. a Dózse palota. A monumentális épületegyüttes gótikus,<br />

reneszánsz, manierista és barokk stílusban pompázik p<strong>az</strong>ar galériákkal, kertekkel és több mint<br />

500 szobával. Múzeuma rendkívül értékes műalkotásoknak ad otthont. Mantova kihagyhatatlan<br />

kulturális látnivalói közé tartozik <strong>az</strong> Alberti tervei alapján épült Szent András-b<strong>az</strong>ilika<br />

Mantegna sírjával. Szálláshely elfoglalása.<br />

5. NAP: Reggeli után ut<strong>az</strong>ás Udinébe, pihentető séta a hangulatos kisvárosban. Mielőtt<br />

búcsút intünk Itália földjének rövid megállás <strong>az</strong> olasz határhoz közeli bájos városkában,<br />

Cividade del Friuli-ban. Az ősi város ott fekszik, ahol a Júlia- Alpok előhegyei találkoznak<br />

a Friuli síksággal, ahol a smaragdzöld Natisone folyó kilép a hegyek világából. H<strong>az</strong>aut<strong>az</strong>ás<br />

technikai pihenőkkel, érkezés Budapestre a késő esti órákban.<br />

Alapdíj Ft/fő IV. 19.<br />

2-ágyas szobában 99 900<br />

1-ágyas felár (lekérésre) 31 500<br />

Vacsora felár 27 500<br />

Helyszínen fizetendő belépők<br />

80 EUR<br />

Helyszínen fizetendő idegenforgalmi adó<br />

1,50-3,00 EUR/éj


ÜNNEPI UTAK - KÖRUTAZÁSOK- VÁROSLÁTOGATÁSOK | 21<br />

Csontváry nyomában<br />

Ut<strong>az</strong>ás időtartama: 4 nap/3 éjszaka<br />

Időpont: IV. 19.<br />

Ut<strong>az</strong>ás:<br />

Légkondicionált autóbusszal<br />

Felszállási lehetőség: Budapest<br />

Elhelyezés:<br />

Bosznia- Hercegovinában 3* és 4*-os,<br />

2 ágyas, zuhany/WC-s szobákban<br />

Ellátás:<br />

Félpanzió (reggeli, vacsora).<br />

Minimum létszám: 30 fő<br />

1. NAP: Elut<strong>az</strong>ás a kora reggeli órákban. Útközben rövid pihenő Szlavónia legnagyobb<br />

városában, Eszéken, melynek óvárosát Európa legkedvesebb barokk emlékei között említik.<br />

Séta a hangulatos óvárosban, majd folytatjuk utunkat a Neretva- völgyében fekvő,<br />

méltán világhírű, festői Mostarba, Csontváry egyik kedvenc helyére. Szállás, vacsora.<br />

2. NAP: Reggeli után séta Mostar óvárosában, ahol megcsodálhatjuk <strong>az</strong> Öreg-hidat,<br />

mely Bosznia-Hercegovina szimbóluma, Karadoz bég dzsámiját, a Biscevica utcát és a<br />

Tabánt. A város hangulatát, vonzerejét <strong>az</strong> itt élő népek, kultúrák, vallások, történelmi emlékek<br />

adják. Rövid szabadprogram után folytatjuk utunkat Dubrovnikba, Horvátország<br />

legfestőibb, legvonzóbb városába. Gyalogos városnézés <strong>az</strong> óvárosban, mely <strong>az</strong> UNESCO<br />

Világörökség részét képezi. Megtekintjük a Pile kaput, a városfalat, <strong>az</strong> Onofrio kutat, a Szt.<br />

Balázs-templomot, a Szűz Mária- katedrálist, a Minceta- erődöt. Rövid szabadprogram<br />

után folytatjuk utunkat Neumba szállás és vacsora.<br />

3. NAP: Reggeli után ut<strong>az</strong>ás Medjugorjébe, a híres zarándokhelyre. Az elmúlt 3 évtizedben<br />

- <strong>az</strong> első „jelenés” 1981. június 24-én történt - több mint 20 millió ember látogatott<br />

ide, hogy felkapaszkodjon a Jelenések- hegyének oldalán oda, ahol Mária először<br />

szólította békére <strong>az</strong> embereket. Rövid elmélkedési idő, majd szuvenír vásárlási lehetőség<br />

után továbbut<strong>az</strong>ás a különleges hangulatú, a keleti és a nyugati kultúrát ötvöző városba,<br />

Szarajevóba. Séta a város török negyedében, a nyüzsgő életű Baščaršijan, óratorony,<br />

G<strong>az</strong>i Husrev bég dzsámi, mely a Balkán legjelentősebb és legimpozánsabb mecsete,<br />

szerbtemplom, Gavrilo Princip tábla a Ferenc Ferdinánd elleni merénylet színhelyén,<br />

Miljacka- part. Továbbut<strong>az</strong>ás Karakajba, vacsora, szállás.<br />

4. NAP: Reggeli után elut<strong>az</strong>ás a szerb fővárosba, Belgrádba, ahol bejárjuk a híres nándorfehérvári<br />

várat. Hunyadi János itt verte vissza a török ostromot, és itt halt hősi halált<br />

Dugovics Titusz. A győztes csata emlékére szól minden délben a harangszó. A várból<br />

jól látható a Duna-Száva összefolyása, valamint Zimony, ahol Hunyadi János hunyt el.<br />

Szabad program a „belgrádi Váci utcában”. Érdemes ellátogatni egy kisvendéglőbe, ahol<br />

megkóstolhatjuk a helyi specialitásokat, például a csevapcsicsát. H<strong>az</strong>aut<strong>az</strong>ás, érkezés a<br />

késő esti órákban.<br />

Alapdíj Ft/fő IV. 19.<br />

2-ágyas szobában 79 900<br />

1-ágyas felár (lekérésre) 12 900<br />

Belépők (helyszínen fizetendők)<br />

25 EUR


22 | ÜNNEPI UTAK - KÖRUTAZÁSOK- VÁROSLÁTOGATÁSOK<br />

Száztornyú Prága<br />

Ut<strong>az</strong>ás időtartama: 4 nap/3 éjszaka<br />

Időpont: XI. 1., III. 14., IV. 19.<br />

Ut<strong>az</strong>ás:<br />

Légkondicionált autóbusszal<br />

Felszállási lehetőségek: Budapest, Tatabánya, Győr<br />

Elhelyezés:<br />

3*-os szálloda,<br />

2 ágyas, zuhany/WC-s szobáiban.<br />

Ellátás:<br />

Reggeli.<br />

Vacsora felár ellenében előzetesen kérhető.<br />

Minimum létszám: 35 fő<br />

1. NAP: Elut<strong>az</strong>ás Budapestről a reggeli órákban. Megérkezés Rusovcén át Pozsonyba,<br />

rövid belvárosi séta a Dunaparttól a Mihály kapuig, a színház, a Reduta, a Dóm, a fő<br />

tér, a Prímás palota megtekintésével. Rövid szabad idő, majd tovább ut<strong>az</strong>ás Prágába.<br />

Megérkezés a szálláshelyre <strong>az</strong> esti órákban.<br />

2. NAP: Reggeli után panorámás és gyalogos városnézés a Moldva partján fekvő Prágában<br />

helyi magyar vezetéssel - Hradzsin, Aranyművesek utcája, Szent Vitus Katedrális,<br />

(várbelépő <strong>az</strong> alapdíjban) séta a hangulatos Károly hídon, óváros. Ebédszünet, utána<br />

a városnézés folytatása <strong>az</strong> Óratoronytól a Vencel térig, szabad idő a belvárosban. Este<br />

fakultatív három fogásos knédlis vacsora 1 pohár sörrel a világhírű U Fleku sörözőben.<br />

Prága legfinomabb, 12 fokos sörét itt csak főzik, de nem palackozzák.<br />

3. NAP: Reggeli után egész napos szabad idő, illetve egész napos fakultatív kirándulás<br />

Karlovy Vary-ba, és a festői XIII. századi Loket-i várhoz. Útközben rövid megálló<br />

a Krusovice sörgyárnál, vásárlási lehetőséggel. Ezután <strong>az</strong> Ohri folyó könyökénél található<br />

Loket vár megtekintése (belépő a helyszínen fizetendő), séta a porcelánjairól<br />

is híres főutcán, majd tovább ut<strong>az</strong>ás Karlovy Vary-ba. Séta Európa egyik leghíresebb<br />

fürdőhelyén, ahol megcsodálhatják a régi pompájukban helyreállított ódon házakat,<br />

mesés palotákat, kolonádokat, fürdőházakat és ivókutakat. Rövid szabad idő után<br />

visszaut<strong>az</strong>ás Prágába.<br />

4. NAP: Reggeli után h<strong>az</strong>aindulás Budapestre, útközben rövid kitérő Telc XII. századot<br />

idéző álomvárosába. Az UNESCO Világörökség listájára első körben felvett, tavakkal<br />

körülvett városka mindenkit rabul ejt, itt forgatták a Fekete <strong>Vár</strong>os néhány híres jelenetét<br />

is. Séta a reneszánsz építészet remekeinek árnyékában. Utána rövid megálló Lednice-n,<br />

a Lichtensteini hercegek romantikus kastélyánál. Délután h<strong>az</strong>aut<strong>az</strong>ás Rajkán át, megérkezés<br />

Budapestre <strong>az</strong> esti órákban.(A márciusi, <strong>az</strong> októberi, és a novemberi időpontoknál<br />

a lednicei látogatás helyett megállás Brno-ban.)<br />

Megjegyzés: Az étkezésre vonatkozó igényeket a megrendeléskor kell jelezni (csak<br />

reggeli, reggeli + vacsora <strong>az</strong> U Fleku sörözőben, reggeli + 3 vacsora a szállodában,<br />

reggeli + 2 vacsora a szállodában + U Fleku söröző).<br />

Alapdíj Ft/fő XI. 1. III. 14. IV. 19.<br />

2-ágyas szobában 58 500 59 900 69 900<br />

1-ágyas felár (lekérésre) 14 600 12 900 8 500<br />

Félpanziós felár (3x szállodában) 14 900<br />

Félpanziós felár (2x szállodában + U Fleku) 19 900<br />

U Fleku 10 500<br />

Karlovy Vary (min. 15 fő) 10 500<br />

Helyszínen fizetendő belépők<br />

350 CZK + 5 EUR


ÜNNEPI UTAK - KÖRUTAZÁSOK- VÁROSLÁTOGATÁSOK | 23<br />

Dél-csehországi mesevilág<br />

Ut<strong>az</strong>ás időtartama: 3 nap/2 éjszaka<br />

Időpont: IV. 19.<br />

Ut<strong>az</strong>ás:<br />

Légkondicionált autóbusszal<br />

Felszállási lehetőségek: Budapest, Tatabánya, Győr<br />

Elhelyezés:<br />

3*-os szálloda, 2 ágyas, zuhany/WC-s szobában.<br />

Ellátás:<br />

Reggeli.<br />

Vacsora felár ellenében előzetesen kérhető.<br />

Minimum létszám: 35 fő<br />

1. NAP: Indulás Budapestről a kora reggeli órákban, ut<strong>az</strong>ás Ausztrián keresztül Dél-<br />

Csehországba. Utunk első állomása Melk. Az UNESCO világörökség részeként a wachaui<br />

kultúrtáj egyik leglátványosabb nevezetessége a melki bencés apátság, 1000 éve Alsó-<br />

Ausztria szellemi és kulturális központja. A már messziről látható, várként emelt pompás<br />

barokk stílusú épületegyüttes a Duna mentén, csodálatos természeti tájba ágy<strong>az</strong>va<br />

fekszik. Világhírű kolostori könyvtárral, pompás díszítésű templommal, felbecsülhetetlen<br />

egyházi kincsekkel, és hatalmas angolparkkal rendelkezik, ahol egy rövid sétát<br />

teszünk, miközben kívülről megcsodáljuk <strong>az</strong> impozáns épületegyüttest. Majd folytatjuk<br />

utunkat Dél-Csehország fővárosába, a Moldva és a Malše összefolyásánál fekvő České<br />

Budějovicebe, amely meg tudta őrizni kisvárosi hangulatát minden bájával egyetemben.<br />

Az irodalomban kicsit jártasaknak Svejket, a derék katonát idézi, míg a sörkultúra<br />

tudósainak a mára világhírű Budvar (Budweiser) sört juttatja eszébe, melyet máig itt<br />

gyártanak. Szálláshelyünk elfoglalása után városnéző sétára indulunk a hangulatos<br />

óvárosban. Majd fakultatív vacsorával egybekötött sörkóstolás a helyi Mészárszékben.<br />

2. NAP: Reggeli után megkezdjük mesebeli ut<strong>az</strong>ásunkat. Elsőként Dél-Csehország egyik<br />

festői kastélyát, Hlubokát keressük fel, melyet a Windsori kastély mintájára építettek. Az<br />

óriási vadászkastély, 140 g<strong>az</strong>adagon és gyönyörűen berendezett szobájával, 11 tornyával<br />

a Moldva felett uralja a környéket. A toronyból csodás kilátás nyílik a környékre. Rövid<br />

szabadidő után folytatjuk utunkat Dél-Csehország legfestőibb hangulatú kisvárosába,<br />

Cesky Krumlovba, melynek történelmi városmagja 1992 óta <strong>az</strong> UNESCO világörökség<br />

része. A városka egyszerűen olyan, mintha egy mesekönyv lapjai keltek volna életre.<br />

Ennél szebbet rajzolni sem lehet. Dombokkal ölelt völgyben, kanyargó folyó partján<br />

pirostetős házikók, karcsú templomtorony, szűk, girbe- gurba utcácskák, város fölé<br />

magasodó hatalmas várkastély. Olyan, mintha a középkorban megállt volna <strong>az</strong> idő, pedig<br />

Krumlov egy folyamatosan megújuló, fejlődő városka. És egyszerűen meseszép. Séta a<br />

Moldva két hurkában épült óvárosában, majd fakultatív tutajozási, bátrabb utasainknak<br />

raftingolási lehetőség. A nap végén megtekintjük <strong>az</strong> itteni Eggenberg sörfőzde mintaboltját,<br />

és megkóstoljuk <strong>az</strong> egyedül itt kapható, zamatos eggenbergi sört. Fakultatív<br />

vacsorázási lehetőség a sörözőben. Visszatérés a szálláshelyre.<br />

3. NAP: Reggeli után indulás Csehország egyik felfedezetlen gyöngyszeméhez, a<br />

Trebon régióhoz. E régió legfőbb jellegzetességei <strong>az</strong> ősi csatornák, halastavak, a békés<br />

erdők és a hagyományos építészet minden szépségét magukban őrző falvak. Varázslatos<br />

hely, <strong>az</strong> egyik legszebb <strong>az</strong> országban. Az itt élők több évszázados erőfeszítésének<br />

eredményeként a táj ma 6000 halastavat, sok kis szigetet és titokzatos vízi élőhelyet,<br />

mocsarakat, tőzeglápokat foglal magában, mely g<strong>az</strong>dag állat- és növényvilágnak ad<br />

otthont. Az egész régió tele van középkori emlékekkel, erődökkel és reneszánsz városokkal,<br />

melyet <strong>az</strong> UNESCO természeti rezervátumai közé tartozó táj foglal szépséges<br />

keretbe. Séta Trebon hangulatos városközpontjában (Főtér, <strong>Vár</strong>osháza, <strong>Vár</strong>kastély),<br />

majd a Világ nevet viselő halastó (Rybník Svět) partján. Szabadidő, mely keretében<br />

megkóstolhatjuk a helyi éttermek třeboňi pontyból készített halkülönlegességeinek<br />

egyikét. H<strong>az</strong>aut<strong>az</strong>ás a kora délutáni órákban folyamatos ut<strong>az</strong>ással. Érkezés Budapestre<br />

a késő esti órákban.<br />

Megjegyzés: Az étkezésre vonatkozó igényeket megrendeléskor kell jelezni.<br />

Alapdíj Ft/fő IV. 19.<br />

2-ágyas szobában 49 900<br />

1-ágyas felár (lekérésre) 9 500<br />

Eggenberg vacsora 6 500<br />

Masne Kramy vacsora 6 500<br />

Tutajozás 8 500<br />

Helyszínen fizetendő belépők 850 CZK


24 | ÜNNEPI UTAK - KÖRUTAZÁSOK- VÁROSLÁTOGATÁSOK<br />

Hétvége Amszterdamban<br />

Ut<strong>az</strong>ás időtartama: 4 nap/3 éjszaka<br />

Indulási időpontok: III. 14., III. 23., IV. 19., V. 2.<br />

Ut<strong>az</strong>ás:<br />

A KLM menetrend szerinti járatával<br />

Elhelyezés:<br />

3 *-os szállodák, 2-3 ágyas zuhanyzós szobáiban<br />

Ellátás:<br />

reggeli<br />

Minimum létszám: 20 fő<br />

1. NAP: Elut<strong>az</strong>ás Budapestről a reggeli órákban repülővel, megérkezés után<br />

transzfer a belvárosba, majd félnapos városnézés helyi vezetéssel a csatornákkal<br />

teli Amszterdamban. Észak Velencéje kilencven aprócska szigetre épült, hatvan<br />

csatorna választja el ezeket egymástól, de összeköti a több mint ötven hasonlóan<br />

homorú és mégis különböző híd. Az ember hamar bennfentes lesz – már grachtnak<br />

hívja a csatornákat, s <strong>az</strong>t hiszi, tudja, melyik hídról a legszebb a kilátás: <strong>az</strong>tán a<br />

következő hídon elbizonytalanodik, mert újabb csodára lel. Boldogság, ha süt a<br />

nap, de <strong>az</strong> amszterdamiaknak nem okoz depressziót a gyakori eső sem. Ezt követően<br />

fakultatív módon, részt vehetünk egy panorámahajós városnézésen is, amely<br />

a legjobb lehetőség a zegzugos csatornák mentén épült világhírű kereskedő és<br />

kikötőváros építészeti remekeinek felfedezésére. Felejthetetlen élményt nyújtanak<br />

a partokon látható paloták, kereskedőházak, múzeumok. Ut<strong>az</strong>ás a szállodába,<br />

elhelyezkedés.<br />

2. NAP: A reggelit követően szabadidő. Fakultatív kirándulás Rotterdam–Delft<br />

útvonalon. Először Rotterdamba látogatunk, amely Hollandia második legnagyobb<br />

városa, és itt található Európa legnagyobb kikötője. A város hangulata és a különleges<br />

házak biztosan maradandó emlékként maradnak meg emlékezetünkben. Egy<br />

rövidebb hajókázást követően Delftbe ut<strong>az</strong>unk, ahol sétát teszünk a belvárosban.<br />

Visszatérés Amszterdamba.<br />

3. NAP: Szabad program. Séta a belvárosban, idegenvezetőnkkel.<br />

4. NAP: A reggelit követően szabad program. Kora délután fakultatív kirándulás<br />

Volendam festői kisvárosba. A középkor hangulatát idéző faházak mentén, zegzugos<br />

utcákon sétálva megcsodálhatjuk a helybeliek különleges népviseletét is. Utunk<br />

során megismerjük a fapapucs készítés fortélyait, majd folytatjuk utunkat Zaanse<br />

Schans-ba, ami egy ig<strong>az</strong>i szabadtéri-múzeum. Öt szélmalma még ma is működőképesen<br />

várja látogatóit, emellett megtekinthető egy százhúsz éves boltocska,<br />

és a helyi kézműipar néhány példája, környékbeli paraszt és halászházak. Mielőtt<br />

visszatérnénk Amszterdamba, még látogatást teszünk egy tipikus holland sajtfarmon.<br />

A kirándulást követően a csomagok felvétele a szállodában, majd transzfer a<br />

repülőtérre, h<strong>az</strong>aut<strong>az</strong>ás.<br />

MEGJEGYZÉS: a március 23-i, április 19-i és a május 02-i turnusnál, a 3. napon,<br />

fakultatív módon lehetőség van egész napos autóbuszos kirándulásra Keukenhofba<br />

is, amely 2019-ben március 21. és május 19. között tart nyitva. A világ legnagyobb<br />

virágparkjában veszi kezdetét minden tavasszal Európa legjelentősebb virágkiállítása.<br />

Keukenhof, amely maga a paradicsom, évente mindössze kb. 2 hónapig<br />

van nyitva és több, mint 7 millió hagymát ültetnek el. Tulipán, jácint, nárcisz és<br />

örmény gyöngyike a fő növények a hatalmas fák és rododendron bokrok mellett.<br />

A virágillat fantasztikus. A kiállítás reggel 8 órától 19,30 óráig várja a látogatókat.<br />

A buszos kirándulásokra csak itthon lehet jelentkezni! A kirándulások a menetrend<br />

függvényében illetve ünnepi időszakokban felcserélődhetnek. A csoporttal ut<strong>az</strong>ó<br />

idegenvezető (a nem előre megrendelt) kirándulásokat <strong>az</strong> igényeknek megfelelően<br />

tömegközlekedéssel szervezi meg! Ünnepi időszakokban a programokban változás<br />

előfordulhat!<br />

Alapdíj Ft/fő III. 14. III. 23.* IV. 19.* V. 2.*<br />

Kétágyas szobában 136 900 159 900 169 900 179 900<br />

Egyágyas felár 72 000 94 000 72 000 92 000<br />

Rotterdam /Delft (min.14 fő) 32 000<br />

Volendam/Zaanse Schans (min.14 fő) 28 000<br />

Keukenhof kirándulás * (min.14 fő) 39 900<br />

Helyszínen fizetendő belépőjegyek<br />

60 EUR<br />

Repülőtéri illeték 27 000<br />

Az alapdíj a feladott poggyász árát tartalm<strong>az</strong>za.


ÜNNEPI UTAK - KÖRUTAZÁSOK- VÁROSLÁTOGATÁSOK | 25<br />

Hétvége Párizsban<br />

Ut<strong>az</strong>ás időtartama: 5 nap/4 éjszaka<br />

Indulási időpontok: XII. 29.,<br />

Ut<strong>az</strong>ás időtartama: 4 nap/3 éjszaka<br />

Indulási időpontok: XII.13., III.14., IV.19.<br />

Ut<strong>az</strong>ás:<br />

<strong>az</strong> Air France menetrend szerinti járatával<br />

Elhelyezés:<br />

3 *-os szállodák, 2-3 ágyas zuhanyzós szobáiban<br />

Ellátás:<br />

reggeli<br />

Minimum létszám: 20 fő<br />

1. NAP: Elut<strong>az</strong>ás Budapestről a menetrend függvényében, megérkezés után félnapos<br />

városnézés Párizsban, helyi magyar nyelvű idegenvezetővel. (Diadalív, Notre<br />

Dame, Szajnapart, Eifffel torony – kívülről, csak néhány fotó erejéig).Párizs Európa<br />

legromantikusabb városa a kultúra és a divat fővárosa is. A város számtalan pontjáról<br />

élvezhetik <strong>az</strong> egyedülálló panorámát, a jellegzetes párizsi kávéházak teraszáról<br />

megfigyelhetik a franciák oly irigylésre méltó lezserségét, a múzeumokban pedig<br />

évszázadok páratlan kincseiben gyönyörködhetünk. Délután a szálláshely elfoglalása,<br />

szabad program. Este fakultatív hajókirándulás a Szajnán, a helyszínen <strong>az</strong><br />

idegenvezetőnél lehet rá jelentkezni. A hajós városnézés során a kivilágított Párizsban<br />

gyönyörködhetnek.<br />

2. NAP: Reggeli után szabad program, fakultatív séta a Montmartre hangulatos művész<br />

negyedében, utána a Diadalív megtekintése igény szerint. Délután fakultatív kirándulás<br />

Versaillesba, a kastély és a kert meglátogatása, helyi magyar nyelvű idegenvezetővel.<br />

Visszatérés a szállodába a kora esti órákban. A kastélyban ma több mint száz helyiség<br />

mutatja be <strong>az</strong> egykori királyi rezidencia életét. A kert több, mint száz kilométeres fasorral,<br />

számtalan medencével és 50 szökőkúttal büszkélkedhet, amelybe XIV. Lajos kedvéért<br />

főként erős illatú virágok kerültek.<br />

3. NAP: A reggelit követően egész napos szabadidő Párizsban, a fények és a művészetek<br />

városában vagy fakultatív kirándulások metróval, idegenvezetőnk szervezésében. (A Louvre<br />

és Napoleon sírja vagy <strong>az</strong> Orsay Múzeum vagy a Rodin Múzeum megtekintése igény szerint,<br />

majd séta a Diadalívnél és a Tülériák kertjében.) Délután fakultatív kirándulás és kastélylátogatás<br />

a Fontainebleau-i erdőbe. A vadászkastély egykor királyi rezidencia volt,<br />

<strong>az</strong> építmény g<strong>az</strong>dag kincseinek megtekintése szintén helyi vezetéssel történik. Visszatérés<br />

a szállodába.<br />

4. NAP: A reggelit követően szabad program vagy félnapos fakultatív kirándulás a<br />

Chantilyl kastélyhoz. Látogatás a XIV. században épült kastélyban, majd a hozzá tartozó<br />

lovardában, utaskísérőnkkel.<br />

5. NAP: Szabad program, transzfer a repülőtérre (XII.29-i útnál).<br />

A buszos kirándulásokra csak itthon lehet jelentkezni! A kirándulások a menetrend függvényében<br />

felcserélődhetnek. A csoporttal ut<strong>az</strong>ó idegenvezető (a nem előre megrendelt)<br />

kirándulásokat <strong>az</strong> igényeknek megfelelően tömegközlekedéssel szervezi meg!<br />

MEGJEGYZÉS: *A XII. 29-i időpontban a 3. nap estéjén a tűzijáték megtekintése.<br />

Alapdíj Ft/fő XII. 13. XII. 29. (5/4)* III. 14. IV. 19.<br />

2 ágyas szobában 134 900 164 900 129 900 129 900<br />

Egyágyas felár 55 000 81 000 55 000 55 000<br />

Versailles kirándulás<br />

(min.14 fő)<br />

30 500<br />

Fontaniebleau<br />

kirándulás (min.14 fő)<br />

31 500<br />

Chantilly kirándulás<br />

(min. 14 fő)<br />

32 500<br />

Eurodisney belépőjegy 24 500<br />

Helyszínen fizetendő<br />

belépőjegyek<br />

60 EUR<br />

Repülőtéri illeték 27 000<br />

Az alapdíj a feladott poggyász árát tartalm<strong>az</strong>za.<br />

Idegenforgalmi adó a helyszínen fizetendő: 5,- €


26 | ÜNNEPI UTAK - KÖRUTAZÁSOK- VÁROSLÁTOGATÁSOK<br />

Római séták<br />

Ut<strong>az</strong>ás időtartama: 5 nap/4 éjszaka<br />

Indulási dőpontok: XII. 5., XII. 29., II. 13., III. 13.<br />

Ut<strong>az</strong>ás:<br />

Wizz Air<br />

menetrend szerinti járataival<br />

Elhelyezés:<br />

3-4*-os belvárosi szállodában<br />

Ellátás:<br />

büféreggeli,<br />

vacsora felárért rendelhető<br />

a szálloda közelében lévő éttteremben<br />

Minimum létszám: 15 fő<br />

1. NAP: Elut<strong>az</strong>ás Budapestről a menetrend függvényében. Érkezés után panorámás<br />

városnézés megállással a Szent Pál B<strong>az</strong>ilikánál. Transzfer a szálláshelyre,<br />

elhelyezkedés.<br />

2. NAP: Séta helyi idegenvezetőnkkel <strong>az</strong> örök <strong>Vár</strong>osban, amely érinti a Spanyol<br />

lépcsőt, a Trevi-kutat, amelybe ha pénzérmét dobnak biztos a visszatérés <strong>az</strong> olasz<br />

fővárosba, a Miniszteri palotát, a Parlament alsó házát, a kupolájáról híres Pantheont,<br />

a szökőkutakkal ékes Navona teret. Délután félnapos fakultatív program keretében<br />

ismerkedés <strong>az</strong> ókori Róma emlékeivel. Belülről tekinthetik meg a híres gladiátor<br />

viadalok színhelyét, a Róma jelképévé vált Colosseumot, megcsodálhatják <strong>az</strong> ókori<br />

Róma központjának romjait őrző Forum Romanumot. A Palatinus dombon időzve<br />

képet alkothatnak arról, milyen fényűző életet élhettek a g<strong>az</strong>dag rómaiak, hiszen<br />

Augustustól Septimus Severusig számtalan római császár kedvelt építkezési helye<br />

volt ez a terület.<br />

3. NAP: Délelőtt fakultatív látogatás a Vatikán Múzeumba és a Szent Péter b<strong>az</strong>ilikába,<br />

helyi közlekedéssel. (Erre a programra technikai okokból kérjük <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ás<br />

megrendelésekor jelezzék részvételi szándékukat.) Ez a séta szinte kihagyhatatlan<br />

mind<strong>az</strong>ok számára akik eljutnak <strong>az</strong> Örök <strong>Vár</strong>osba. Gyönyörködhetnek a Szt. Péter tér<br />

lenyűgöző épületegyüttesében és a Szt. Péter b<strong>az</strong>ilika számtalan emlékében, amelyek<br />

közé a közelmúltban bekerült II. János Pál pápa síremléke is. A Vatikáni Múzeumban<br />

láthatják a Sixtusi kápolnát Michelangelo freskójával és több más híres alkotás mellett<br />

a Laokoon szoborcsoportot is. Délután félnapos fakultatív program keretében Róma<br />

híres tereire és <strong>az</strong> Angyalvárba is eljuthatnak. A gyalogséta útvonala: Angyalvár (belülről),<br />

Angyalhíd és a Tiberisz folyó, Campo di Fiori ( Virágos mező tere), Farnese Tér<br />

és Palota kívülről. December 31-én szilveszteri vacsora egy belvárosi étteremben,<br />

amely gyalogosan megközelíthető.<br />

4. NAP: Félnapos fakultatív kirándulás autóbusszal a Rómától 40 km-re található<br />

Tivoliba, amely már <strong>az</strong> ókorban híressé vált mészkőbányáiról, innen szállították a<br />

köveket, amelyeket Colosseum építésénél is felhasználtak. Leghíresebb palotája a Villa<br />

d’Este, amelynek parkjában 500 különféle formájú és nagyságú szökőkút működik.<br />

Liszt Ferenc, a palota vendége itt komponálta a Villa d’Este kútjai című szimfonikus<br />

költeményét. Séta a palota reprezentációs termeiben és magánlakosztályaiban. A<br />

parkban többek között Diana barlangját, a Száz szökőkút sétányát, a Sárkányok, a<br />

Víziorgona, Neptunus és <strong>az</strong> ovális szökőkutak magasbatörő vizét csodálhatják meg.<br />

5. NAP: Szabad program, transzfer a repülőtérre, h<strong>az</strong>aut<strong>az</strong>ás a menetrend függvényében.<br />

A programok sorrendje felcserélődhet !<br />

Alapdíj Ft/fő XII. 5., II.13. XII. 29., III.13.<br />

2 ágyas szobában 99 900 139 900<br />

Egyágyas felár 32 900 44 900<br />

Repülőtéri illeték 36 900<br />

Vatikán látogatás (min.10 fő) 21 500<br />

Ókori Róma (min.10 fő) 18 500<br />

Angyalvár és Róma legszebb terei<br />

(min.10 fő)<br />

15 900<br />

Tivoli kirándulás (min.15 fő) 23 900<br />

Vacsora felára (4 x) 25 900<br />

Helyszínen fizetendő<br />

idegenforgalmi adó<br />

3*-os elhelyezés esetén 4,00 EUR/éj,<br />

4*-os elhelyezés esetén 6,00 EUR/éj


ÜNNEPI UTAK - KÖRUTAZÁSOK- VÁROSLÁTOGATÁSOK | 27<br />

Londoni séták<br />

Ut<strong>az</strong>ás időtartama: 4 nap/3 éjszaka<br />

Indulási időpontok: XI. 1., XII. 6., XII. 29., III. 15.<br />

Ut<strong>az</strong>ás:<br />

Wizz Air menetrend szerinti<br />

repülőjárattal<br />

Elhelyezés:<br />

3*-os szállodában<br />

Ellátás:<br />

reggeli<br />

Minimum létszám: 15 fő<br />

1. NAP: Elut<strong>az</strong>ás Londonba a reggeli órákban. Megérkezés után kb. kétórás orientációs<br />

városnézés autóbusszal. Elhelyezkedés a szálláshelyen, majd gyalogos<br />

városnézés a belvárosban. A séta részét képezi a Parlament, a Westminster apátság,<br />

a Downing Street, a Lovasgárdisták laktanyája, a Trafalgar tér, a St.<br />

James’s Park, a Buckingham palota megtekintése. A Westminster apátságot<br />

a helyszínen váltott belépővel belülről is megtekinthetik. Az Apátság bejáratánál<br />

van <strong>az</strong> Ismeretlen katona síremléke, páratlanul szép, legyezőgótikával díszített<br />

kápolnájában nyugszik nagyon sok angol uralkodó, így többek között VII. Henrik<br />

és I. Erzsébet is. Emellett híres angol tudósok, költők és írók (pl. Chaucer, Darwin,<br />

Purcell) temetkezési helyéül is szolgált évszázadokon keresztül.<br />

2. NAP: Fedezze fel idegenvezetőnkkel a Temze déli partját, amelynek látnivalói<br />

közül nem egy újdonságnak számít. A séta a London Bridge-nél kezdődik és<br />

érinti <strong>az</strong> alábbi látnivalókat: Southwark katedrális, Sir Francis Drake hajója (a<br />

Golden Hinde), a George fogadó és <strong>az</strong> Anchor Inn, Shakespeare Globe színháza.<br />

A túra a Modern Tate múzeumnál fejeződik be, amit a modern művészetek kedvelőinek<br />

ajánlunk. Az újonnan épült Millenium gyaloghídon keresztül pedig a<br />

zt. Pál katedrálishoz és a híres londoni Citybe juthatnak el, de érdemes felhajózni<br />

a Temzén a Tower zord épületéhez is. Délután szabad program során felkereshetik<br />

<strong>az</strong> angol főváros híres múzeumainak egyikét, a Nemzeti Galériát vagy a<br />

British Múzeumot, amelyekbe a belépés díjtalan. Este fakultatív publátogatás vacsorával.<br />

3. NAP: Szabad program vagy fakultatív kirándulás vonattal Windsorba, amely<br />

egyre inkább II. Erzsébet első számú rezidenciájának szerepét tölti be. A kastély részét<br />

képezi a Szt. György kápolna, amely számtalan, a királyi családhoz kapcsolódó<br />

esemény, így legutoljára Harry herceg és Meghan Markle esküvőjének színhelye<br />

volt. Végigjárják a megtekinthető királyi apartmanokat (köztük a fogadások színhelyéül<br />

szolgáló hosszú és impozáns dísztermet), és pillantást vethetnek a szépen<br />

gondozott parkra is. A kastélylátogatás után átsétálnak a Temze felett Eton-be,<br />

amelynek híres magániskolájában tanult többek között Vilmos herceg, a jövendő<br />

trónörökös is. A Londonban maradóknak ajánljuk a Madame Tussaud Panoptikum<br />

megtekintését. December 31-én a város több pontjáról is látható a színpompás<br />

tűzijáték.<br />

4. NAP: Szabad program, amelynek során ki-ki kedve szerint válogathat. A<br />

shoppingolás elengedhetetlen program Londonban... Aki csak egyszerűen bolyongani<br />

szeretne a városban <strong>az</strong> keresse fel a Covent Garden környékét, a híres Carnaby<br />

utcát vagy a kis csatornákkal teli Camden városrészt. Transzfer a repülőtérre a délutáni<br />

órákban, h<strong>az</strong>aut<strong>az</strong>ás a menetrend függvényében.<br />

A programok sorrendje felcserélődhet. A gyalogos városnézésekhez a közlekedési<br />

jegy a helyszínen fizetendő.<br />

Alapdíj Ft/fő XI. 1. XII. 6. XII. 29. III. 15.<br />

2 ágyas szobában 114 900 99 900 139 900 119 900<br />

Egyágyas felár 36 900 29 900 49 900 49 900<br />

Repülőtéri illeték 36 900<br />

Windsori kirándulás<br />

vonattal (min. 10 fő)<br />

16 900<br />

Pub vacsora (min. 10 fő ) 10 500<br />

A feladott poggyász ára a Wizz Air mindenkori szabályzatának<br />

függvényében változik.


28 | ÜNNEPI UTAK - KÖRUTAZÁSOK- VÁROSLÁTOGATÁSOK<br />

Lisszaboni képek<br />

Indulási időpontok:<br />

Ut<strong>az</strong>ás:<br />

Elhelyezés:<br />

Ellátás:<br />

Minimum létszám:<br />

4/3-as turnus: XII. 30. ( Wizz Air)<br />

5/4-es turnusok: XI. 1., III. 15. ( TAP)<br />

a Wizz Air vagy a TAP<br />

közvetlen menetrend szerinti<br />

járataival<br />

3*-os szállodában<br />

büféreggeli<br />

15 fő<br />

1. NAP: Budapest – Lisszabon.<br />

Elut<strong>az</strong>ás menetrend függvényében a délutáni órákban. Transzfer a szálláshelyre.<br />

2. NAP: Lisszabon.<br />

A reggeli után félnapos városnézés Lisszabonban. A lenyűgöző panorámát a VII.<br />

Edward parkból élvezzük, majd <strong>az</strong> elegáns Marquis de Pombal teret átszelve, a Rossio<br />

negyed felé autóbuszozunk. Az ódon katedrálistól gyalogosan folytatjuk a programot,<br />

a Sé mellett elhaladva, <strong>az</strong> Alfama negyed festői sikátorain sétálva. A Tejo partján<br />

a manuelin stílus remeke, a Jeronimos székesegyház (belülről), <strong>az</strong> UNESCO Világörökség<br />

Belém torony (kívülről) és a Felfedezések Emlékműve képezik még a közös<br />

látnivalókat. Délután szabadidő. A XII.31-I turnus esetén a résztvevők élvezhetik a<br />

színes éjszakai forgatagot, gyönyörködhetnek a Tejo folyó partján a hagyományos<br />

újévi tűzijátékban.<br />

3. NAP: Lisszabon – Óbidos – Batalha – N<strong>az</strong>are – Fátima.<br />

A reggeli után szabadidő, vagy fakultatív egész napos kirándulás Óbidos, Batalha,<br />

N<strong>az</strong>are, Fátima csodáinak felfedezésére. Közös séta Óbidos városában, amelynek bájos<br />

fehér házikóit középkori városfal övezi. Az egyik legfestőibb fekvésű halászfaluban,<br />

N<strong>az</strong>aréban panoráma a felsővárosból és rövid szabadidő <strong>az</strong> alsóvárosban. Utunk<br />

következő állomása <strong>az</strong> UNESCO Világörökség Batalha kolostor (belépő helyszíni fizetés<br />

ellenében), a portugál gótika gyöngyszeme, majd Fátima világhírű zarándokhelyéről<br />

térünk vissza a fővárosba.<br />

4. NAP: Lisszabon – Sintra.<br />

A reggeli után szabadidő további sétákra, vagy fakultatív egész napos kirándulás. Az<br />

UNESCO Világörökség Sintra <strong>az</strong> ország legromantikusabb szeglete. A vadregényes fekvésű<br />

nyaralóhelyen a 14. századi királyi palota (a belépő helyszíni fizetés ellenében)<br />

termeiben régmúlt korokba repít bennünket a képzelet. Rövid szabadidő után Európa<br />

legnyugatibb pontjától, a Cabo da Rocatól elkészíthetjük ut<strong>az</strong>ásunk legszebb fotóit.<br />

H<strong>az</strong>afelé Cascais előkelő villáiban és a halászkikötő látványában gyönyörködhetünk.<br />

XII. 30-i turnus esetén transzfer a repülőtérre, h<strong>az</strong>aut<strong>az</strong>ás a késő esti órákban,érkezés<br />

Budapestre <strong>az</strong> éjszakai órákban.<br />

5. NAP: Lisszabon – Budapest.<br />

A XI. 1-i csoport esetében szabadidő a város egyéni felfedezésére, melyhez idegenvezetőnk<br />

is készséggel ad tanácsokat, transzfer a repülőtérre a délutáni órákban. A<br />

III.15-i csoport esetében reggeli után transzfer a repülőtérre, h<strong>az</strong>aut<strong>az</strong>ás a délelőtti<br />

órákban.<br />

A programok és a látnivalók sorrendje a menetrend és a nyitvatartási idők figyelembevételével<br />

a különböző indulási időpontokban eltérő lehet.<br />

Alapdíj Ft/fő<br />

XI. 1.<br />

(5/4)<br />

XII.30*<br />

(4/3)<br />

III. 15.<br />

(5/4)<br />

2 ágyas szobában 162 900 139 900 169 900<br />

Egyágyas felár 46 900 42 900 64 900<br />

Repülőtéri illeték 31.900<br />

Sintra-Cascais kirándulás (min.15 fő)<br />

17 900 + 12,00 EUR belépő<br />

Obidos-N<strong>az</strong>are-Fatima kirándulás<br />

(min.15 fő)<br />

19 900 + 8,00 EUR belépő<br />

Helyszínen fizetendő idegenforgalmi adó<br />

1,00 EUR/éjszaka<br />

*-gal jelzett időpontban ut<strong>az</strong>ás a Wizz Air járatával, a feladható poggyász ára a Wizz<br />

Air szabályzatának megfelelő. A TAP járatok esetén <strong>az</strong> alapdíj a feladható poggyászt<br />

tartalm<strong>az</strong>za.


ÜNNEPI UTAK - KÖRUTAZÁSOK- VÁROSLÁTOGATÁSOK | 29<br />

Hétvége Isztambulban<br />

Ut<strong>az</strong>ás időtartama: 4 nap/3 éjszaka<br />

Indulási időpontok: XII. 6., II. 14., III. 14., IV. 19.<br />

Ut<strong>az</strong>ás időtartama: 5 nap/4 éjszaka<br />

Indulási időpontok: XII. 29.<br />

Ut<strong>az</strong>ás:<br />

Turkish Airlines menetrend szerinti járatával<br />

Elhelyezés:<br />

2-3 ágyas szobákban, 4*-os szállodában<br />

Ellátás:<br />

reggeli<br />

Minimum létszám: 20 fő<br />

1. NAP: Találkozó a Liszt Ferenc repülőtéren <strong>az</strong> utaskísérővel, elut<strong>az</strong>ás a Turkish Airlines<br />

járatával Isztambulba. A megérkezést követően transzfer a belvárosba, majd panoráma<br />

városnézés helyi idegenvezető segítségével. Buszunkból nézzük végig Isztambul főbb<br />

nevezetességeit. Isztambul, a városnézés Mekkája. Ha templomokra vágyik, megkapja.<br />

Ha mecsetekre kíváncsi, itt a legszebbeket csodálhatja. Paloták bőséggel vannak, és ha<br />

b<strong>az</strong>árban akar kószálni, itt találja a legnagyobbat. A két kontinensen fekvő város, Isztambul<br />

a világ egyik legizgalmasabb városa. A régi és <strong>az</strong> új, a kelet és a nyugat érdekes keveredése<br />

és Európát Ázsiával összekötő különös földrajzi helyzete felejthetetlenné teszi a látogatást.<br />

Mint három birodalom korábbi fővárosának, Isztambulnak a múltat idéző jelei mindenütt<br />

fellelhetők a hajók kürtjétől a müezzinek imára hívó hangjáig, a mecsetek aranyos kupoláiról<br />

visszaverődő napsugaraktól a bizánci mozaikfigurák hipnotikus tekintetéig. A város a Boszporusz<br />

és keskeny öble, <strong>az</strong> Aranyszarv-öböl, valamint a Márvány-tenger európai és ázsiai<br />

tagolt partján terül el. Este fakultatív török est program.<br />

2. NAP:Reggeli után félnapos klasszikus városnézés Isztambulban (árban). A városnézést<br />

a Szultánmecset kerületben kezdjük, Isztambul szívében <strong>az</strong> Hagia Sophiánál (Isteni<br />

Bölcsesség Temploma). Az Hagia Sophia egy korábbi templom helyén épült, amelyet még<br />

360-ban építtették. A ma látható, a bizánci építészet csúcsának tartott Hagia Sophia-t 537-<br />

ben szentelték fel. Következő állomásunk a Kék Mecset lesz, amely a világ egyik leghíresebb<br />

épülete, karcsú minaretjeinek száma hat, ami egyedülálló. Nevét négy tartóoszlopát fedő<br />

<strong>az</strong>úrkék csempedíszítésről kapta. Utolsó állomásunk a Grand B<strong>az</strong>aar – <strong>az</strong><strong>az</strong> Nagy B<strong>az</strong>ár, a<br />

világ egyik legnagyobb fedett piaca, Isztambul belvárosában található. A b<strong>az</strong>ár magja két,<br />

15. századi kupolás raktárépület volt, melyekhez <strong>az</strong> évszázadok során utcákat csatoltak,<br />

<strong>az</strong>okat lefedték, így alakult ki a mai bevásárlóközpont. A Nagy B<strong>az</strong>ár és <strong>az</strong> Egyiptomi B<strong>az</strong>ár<br />

több kilométeres hűvös „labirintusa” kihagyhatatlan élményt nyújt, ahol <strong>az</strong> aranyművesek,<br />

bőrösök, lámpa- és kelmeárusok utcáiban bolyongva elragad bennünket a vásárlási láz.<br />

Ha már eleget alkudoztunk, zsákmányainkkal megrakva keressük a kijáratot, hogy minél<br />

hamarabb kivallathassuk <strong>az</strong> olcsón kapható mágikus ékszert, a szemet ábrázoló „bondzsut”,<br />

amely ha bandzsít, <strong>az</strong>t jelzi, kedvesünk megcsal. Visszatérés a szállodába.<br />

3. NAP: Reggeli után szabad program. Fakultatív hajókirándulás a Boszporuszon,<br />

látogatással a Fűszer B<strong>az</strong>árban. A két kontinens határát képező, 30 km hosszú tengerszoros a<br />

Fekete-tengert és a Márvány-tengert köti össze, s mind földrajzi fekvését, mind történelmét<br />

tekintve stratégiailag igen fontos volt. Erről árulkodnak a két partján található erődrendszerek<br />

is, amelyeket később csodálatos paloták váltottak fel. A Fűszerb<strong>az</strong>ár Isztambul legrégebbi<br />

b<strong>az</strong>árja, a 17. században épült. Eredetileg csak gyógyszereket és fűszereket árultak, <strong>az</strong>onban<br />

mára a kínálat sokat bővült. A szilveszteri turnusnál este fakultatív módon részvétel a<br />

gálavacsorán.<br />

4. NAP: Délelőtt szabadprogram, majd délután a menetrend függvényében transzfer a<br />

repülőtérre, h<strong>az</strong>aut<strong>az</strong>ás.<br />

A szilveszteri turnusnál a 4. és 5. napon is szabad program - idegenvezetőnk a helyszínen<br />

nyújt információt a lehetséges kirándulásokról.<br />

Alapdíj Ft/fő XII. 06. XII. 29. (5/4) II. 14., III. 28 III. 14. IV. 19.<br />

2-3 ágyas szobában 79 900 139 900 79 900 89 900 84 900<br />

Egyágyas felár 25 000 40 000 25 000 25 000 25 000<br />

Hajókázás a Boszporuszon (min. 4 fő) 11 000<br />

Török est vacsorával (min. 4 fő) 20 000<br />

Szilveszteri gálavacsora (min. 4 fő) 38 000<br />

Vacsora felár 4 estére szilveszterkor 22 400<br />

Vacsora felár 3 estére 16 800<br />

Vacsora felár 2 estére 11 200<br />

Helyszínen fizetendő belépőjegyek<br />

30 EUR<br />

Repülőtéri illeték 43 000<br />

Az alapdíj a feladott poggyász árát tartalm<strong>az</strong>za.


30 | ÜNNEPI UTAK - KÖRUTAZÁSOK- VÁROSLÁTOGATÁSOK<br />

A Nápolyi-öböl kincsei és Róma<br />

Ut<strong>az</strong>ás időtartama: 6 nap/5 éjszaka<br />

Időpont: III. 14.<br />

Ut<strong>az</strong>ás:<br />

a Wizz Air menetrend szerinti járatával<br />

Elhelyezés:<br />

4*-os szállodában Nápolyban ( 4 éj)<br />

és Rómában (1 éj)<br />

Ellátás:<br />

Reggeli, fakultatív vacsora<br />

Minimum létszám: 15 fő<br />

1. NAP: Budapest–Nápoly. Elut<strong>az</strong>ás Budapestről a déli órákban Nápolyba. Érkezést<br />

követően autóbuszos városnézés. A Posillipo-hegyről megtekinthetik a lábuk alatt elterülő<br />

Nápolyi-öbölt, a kimagasodó Vezúvot, a tenger kékjéből kitűnő Ischia, Procida és Capri szigeteit<br />

és persze Nápoly városát. Az útvonal érinti a Tojásvárat, a Castel Nuovo-t (Anjou-vár),<br />

a Királyi Palotát, a San Carlo Operaházat, <strong>az</strong> Umberto-galériát, valamint a város lenyűgöző<br />

főterét, a Pi<strong>az</strong>za del Plebiscito-t. Transzfer a szálláshelyre, elhelyezkedés.<br />

2. NAP: Egész napos fakultatív kirándulás Capri szigetére. Transzfer Nápoly kikötőjébe,<br />

ahonnan áthajóznak Capri szigetére, ahol minibusszal közlekedik a csoport. Anacapriban<br />

megtekinthetik Axel Munthe villáját, libegővel felmennek a sziget legmagasabb pontjára,<br />

Augustus császár kertjéből élvezhetik a Faraglioni sziklák látványát, megkóstolhatják a<br />

limoncellot. A rendelkezésre álló idő függvényében lehetőség a Kék Barlang fakultatív<br />

megtekintésére. Visszatérés Nápolyba <strong>az</strong> esti órákban, transzfer a szálláshelyre.<br />

3. NAP: Fakultatív kirándulás a Vezúvra (borkóstolóval) és Pompei megtekintése. A<br />

kirándulás a Vezúvon, a kontinens egyetlen működő vulkánján kezdődik. Busszal feljutnak<br />

1000 m magasságig, <strong>az</strong> út a különböző korszakbeli lávakiömlések között vezet, innen kb. 25<br />

perces gyaloglással lehet a kráter peremére eljutni ahonnan fantasztikus kilátás nyílik a Nápolyi-öbölre.<br />

A vulkántúra egy jellegzetes borászatban fejeződik be, ahol megkóstolhatják<br />

a Vezúv legjobb borait, valamint a tipikus helyi ínyencségeket (bruschetta, helyi készítésű<br />

olívaolaj, mozzarellagolyók, szalámik, sajtok). Ezután irány Pompei romvárosa, amely Kr.<br />

u. 79-ben, néhány óra leforgása alatt eltűnt a Föld felszínéről.<br />

4. NAP: Fakultatív kirándulás Positano–Amalfi útvonalon. A Sorrentoi félsziget felé<br />

indulva gyönyörű tájakkal találkozhatnak. A Nápolyi öböl látványa háttérben a Vezúvval,<br />

narancs- és citromligetek mindenütt. Sorrento előtt elkanyarodva <strong>az</strong> Amalfi partvonal veszi<br />

kezdetét. Ez a kanyargós, sziklákba vájt út a világ egyik legszebb panorámájú útja, amely<br />

1850 óta összeköti a középkor óta itt élő apró városkákat egymással. Positano, a „Függőleges<br />

<strong>Vár</strong>os” két hegy közé épült be, pasztellszínű házai mint egy szölőfürt kapaszkodnak egymásba...<br />

a látvány valóban meseszép. Egy fényképszünet után irány Amalfi! Több bájos bájos<br />

falvacskát érintve érkeznek Amalfiba, a partvonal központjába, amely ma egy tengerparti<br />

nyaralóváros. Amalfi a középkorban g<strong>az</strong>dag, nagyhatalmú kereskedelmi köztársaság volt.<br />

A nagy múlt emlékei a mai napig megtekinthetőek itt: a városka katedrálisa lenyűgöző, a<br />

kultúrák keveredése minden sikátorban, minden épületen nyomot hagyott.<br />

5. NAP: Fakultatív autóbuszos kirándulás Sorrentóba – ut<strong>az</strong>ás Rómába. Sorrento a<br />

Nápolyi-öböl leghangulatosabb kisvárosa, amely egy hullámos fennsíkon fekszik, parkok,<br />

erdők, narancs- és olajültetvények között, a fennsík 2040 m magas egyenes sziklafallal szakad<br />

a vízbe. Központja a kávézókkal teli Pi<strong>az</strong>za Tasso, ahol érdemes kis időre megpihenni. Aki<br />

nem vesz részt a fakultatív kiránduláson <strong>az</strong> egyénileg felfedezheti Nápoly városát, és megtekintheti<br />

a város múzeumának régészeti részlegét is, ahol többek között a pompei mozaikok<br />

eredeti épen megmaradt darabjait is őrzik. Délután ut<strong>az</strong>ás Rómába, szálláshely elfoglalása.<br />

6. NAP: Reggeli után panorámás városnézés Rómában, majd transzfer a repülőtérre,<br />

h<strong>az</strong>aut<strong>az</strong>ás menetrend szerinti járattal Budapestre.<br />

Alapdíj Ft/fő III. 14.<br />

2 ágyas szobában 164 900<br />

Egyágyas felár 64 900<br />

Repülőtéri illeték 34 900<br />

Vezúv-Pompei (min. 15 fő)<br />

29 900 + 23,00 EUR belépő<br />

Capri kirándulás (min.15 fő)<br />

39 900 + 10,00 EUR belépő<br />

Sorrento kirándulás (min. 12 fő) 24 900<br />

Amalfi kirándulás (min. 15 fő)<br />

29 900 + 8,00 EUR belépő<br />

Vacsora felár 39 900<br />

Helyszínen fizetendő idegenforgalmi adó<br />

20,00 EUR<br />

Az alapdíj a feladható poggyászt nem tartalm<strong>az</strong>za, ára a Wizz Air szabályzatának<br />

megfelelő.


ÜNNEPI UTAK - KÖRUTAZÁSOK- VÁROSLÁTOGATÁSOK | 31<br />

Madeira mesés kertjei a húsvéti szünetben<br />

Ut<strong>az</strong>ás időtartama: 7 nap/6 éjszaka<br />

Indulási időpontok: IV. 20.<br />

Ut<strong>az</strong>ás:<br />

a TAP menetrend szerinti<br />

járataival lisszaboni átszállással<br />

Elhelyezés:<br />

4*-os szállodában Funchalban<br />

Ellátás:<br />

büféreggeli, fakultatív vacsora<br />

Minimum létszám: 20 fő<br />

1. NAP: Budapest – Lisszabon – Funchal.<br />

Elut<strong>az</strong>ás Budapestről a hajnali órákban Lisszabonba, érkezést követően panoráma városnézés<br />

a portugál fővárosban. Továbbut<strong>az</strong>ás repülővel Funchalba a délutáni órákban.<br />

Transzfer a szálláshelyre.<br />

2. NAP: Funchal felfedezése.<br />

P<strong>az</strong>ar panorama a tájra a Szent Katalin parkból. Érintjük a színházat, <strong>az</strong> Amélia Királynő<br />

parkot, <strong>az</strong> óvárosban látjuk a városházát, a katedrális XVI. századi épületét, a Szent<br />

Lőrinc erődöt. Felkeressük a világhírű piacot, ahová a sziget minden szegletéből érkezik<br />

virágárus és halász népviseletben. Délután szabadidő.<br />

3. NAP: Pihenés vagy Kelet-Madeira fakultatív kirándulás.<br />

Az álmos Camachaban a keretre feszített fűzfavesszőkből <strong>az</strong> ujjak elképesztő ügyességgel<br />

fonnak kosarat. Szemerkélő párában érkezünk a Pico de Ariero (1810 m)<br />

közelébe, majd a Ribeiro Frio pisztrángos tavát övező UNESCO világörökség őshonos<br />

babérerdőket elhagyva, Faialban ebéd (helyszíni fizetés ellenében). Santana<br />

élénk színekkel díszített, zsúpfedeles házai messziről integetnek. Csodálatos panoráma<br />

a legkeletibb kilátóból, majd pillantással Machico városára térünk vissza<br />

a szállodába.<br />

4. NAP: Pihenés vagy Blandy kertek és Monte fakultatív kirándulás.<br />

A Funchaltól keletre fekvő dombokon a Blandy birtok (a belépő helyszíni fizetés ellenében)<br />

valóságos édenkert, a virágkedvelők zarándokhelye. Pillantás <strong>az</strong> Eira do Serraotól<br />

(1094 m) a csipkés csúcsok övezte Apácák völgyébe. A montei Szűz Madeira védőszentje,<br />

kicsiny szobrát ikertornyos homlokzatú templom vigyázza. Sétát teszük a Monte Palace<br />

trópusi kertben (a belépő helyszíni fizetés ellenében), ahol <strong>az</strong> ország legvarázslatosabb<br />

csempeképei kísérik utunkat. A kalandvágyók tobogánon (helyszíni fizetés ellenében)<br />

száguldhatnak lefelé. Pihenés a szállodában.<br />

5. NAP: Pihenés vagy ha <strong>az</strong> időjárás megengedi fakultatív kirándulás idegenvezetőnk<br />

szervezésében, helyszíni fizetéssel. A Santa Maria fedélzetén kb. 3 órás hajókirándulás<br />

a déli partok mentén Kolumbusz karavellájának korhű másával. Gyakorta delfinek és<br />

bálnák kísérhetik utunkat.<br />

6. NAP: Pihenés vagy Nyugat-Madeira fakultatív kirándulás.<br />

Séta Camara de Lobos falucskában, a színesre mázolt halászhajói a festegető Churchillt<br />

is megihlették. P<strong>az</strong>ar kilátás Európa második legmagasabb óceáni szirtjére, <strong>az</strong> 589<br />

méter magas Cabo Giraora. Ribeira Bravat érintve, a felhőkbe burkolózó Paul da Serra<br />

széles fennsíkját elhagyva, vadregényes tájon érkezünk Porto Monizba. Ebéd (helyszíni<br />

fizetés ellenében) egy helyi étteremben. Az Encumeadat keresztezve érünk a szállodába,<br />

pihennés. Fakultatív Madeira-est v vacsorával és folklórprogrammal.<br />

7. NAP: Funchal – Lisszabon – Budapest.<br />

Szabad program, elut<strong>az</strong>ás Lisszabonba <strong>az</strong> esti órákban. Átszállást követően érkezés<br />

Budapestre a 8.napon a hajnali órákban.<br />

A programok/látnivalók sorrendje a nyitvatartások függvényében változhat!<br />

Alapdíj Ft/fő IV. 20.<br />

2 ágyas szobában 259 900<br />

Egyágyas felár 109 900<br />

Repülőtéri illeték 42 000<br />

Vacsora felára ( 5 x ) 37 900<br />

Vacsora felára ( 6 x ) 44 900<br />

Folklór est vacsorával ( min.10 fő) 14 900<br />

Kelet-Madeira kirándulás ( min.15 fő) 18 900<br />

Nyugat-Madeira kirándulás ( min.15. fő) 18 900<br />

Blandy kertek és Monte kirándulás ( min.15 fő)<br />

18 900 + 31 EUR belépő<br />

Az alapdíj a feladható poggyászt tartalm<strong>az</strong>za.


32 | ÜNNEPI UTAK - KÖRUTAZÁSOK- VÁROSLÁTOGATÁSOK<br />

Tavaszi hosszú hétvége Jeruzsálemben<br />

Ut<strong>az</strong>ás időtartama: 4 nap/3 éjszaka<br />

Indulási időpont: III. 14.<br />

Ut<strong>az</strong>ás:<br />

<strong>az</strong> El Al izraeli légitársaság menetrend szerinti<br />

közvetlen repülőjárataival Budapest – Tel-Aviv<br />

– Budapest útvonalon, a kirándulások alatt<br />

légkondicionált autóbusszal<br />

Elhelyezés:<br />

3*-os szállodában Jeruzsálemben<br />

Ellátás: büféreggeli és büfévacsora (2 x)<br />

Minimum létszám: 18 fő<br />

1 NAP: Budapest–Jeruzsálem<br />

Elut<strong>az</strong>ás Budapestről <strong>az</strong> El Al menetrend szerinti járatával <strong>az</strong> esti órákban Tel Avívba, ahol<br />

helyi, magyar nyelvű idegenvezető várja a csoportot. Autóbusztranszfer a jeruzsálemi<br />

szállodába, elhelyezkedés.<br />

2. NAP: Jeruzsálem<br />

Egész napos városnézés a Szentföld szívében, Jeruzsálemben, melyet három vallás is bölcsőjének<br />

tekint. Megkapó élmény a Bibliából jól ismert tájakkal való személyes találkozás. A<br />

nap során eljutnak <strong>az</strong> Olajfák hegyére, ahonnan gyönyörködhetnek a csodálatos jeruzsálemi<br />

panorámában. Lepillanthatnak <strong>az</strong> Óvárosra, a város egyik szimbolumának számító aranykupolájú<br />

Sziklamecsetre, mely a mohamedán vallás négy csodája közül a harmadik, de a<br />

zsidó vallás szempontjából is szent helynek számít, mert a legenda szerint ezen a helyen állt<br />

Salamon temploma. Ezután kezdetét veszi <strong>az</strong> ismerkedés <strong>az</strong> Olajfák hegyén található szent<br />

helyekkel. Pillantás a Virágvasárnap útjára és a Dominus Flevit kápolnára. Továbbhaladva a<br />

Getszemáni kertben megtekintik a Minden Népek Templomát,. Látogatás a Sion-hegyen a<br />

festményeken oly gyakran megörökített Utolsó Vacsora színhelyére, ahol Jézus tanítványai<br />

körében <strong>az</strong> elfogatása előtti estét töltötte. Itt található Dávid király sírja is, amely a zsidók<br />

számára a Siratófal után a második legszentebb kegyhely. Késő délután látogatás Nyugat<br />

Jeruzsálembe, érintik <strong>az</strong> izraeli parlament a Kneszet hatvanas években elkészült épületét,<br />

a közvetlenül mellette található 4,3 méter magas nagy Menóra, melyet <strong>az</strong> Egyesült Királyság<br />

parlamentje ajándékozott Izrael államnak <strong>az</strong> egyik igen kedvelt fényképezőhely a<br />

turisták számára. A nap programja a Mehane Yehuda piacon zárul. A részben fedett piacon<br />

több mint 250 árus kínálja portékáját, felvonultatva nem csupán számtalan mediterrán<br />

gyümölcsöt, de a közel-keleti konyha ma már általunk is jól ismert étkeit is, mint a falafel,<br />

a shawarma, a kebab, a saslik, a baklava, hogy csak néhányat említsünk <strong>az</strong> ínycsiklandozó<br />

finomságok közül. A fárasztó, de élményg<strong>az</strong>dag nap után vacsora és szállás Jeruzsálemben.<br />

3. NAP: Jeruzsálem–Betlehem<br />

Reggeli után folytatódik a városnézés, hiszen Jeruzsálem óvárosa még számtalan<br />

felfedezésre váró kincset tartogat. Láthatják <strong>az</strong> óvárost övező fal kapui közül <strong>az</strong> un.<br />

Oroszlános kaput, amelyet Szt. István kapunak is hívnak. Kihagyhatatlan látnivaló a<br />

Via Dolorosa, ahol Jézus cipelte keresztjét a Golgota felé, és melynek 14 megállója van,<br />

ebből öt a Szent Sír Templomon belül. A Szent Sír Templom magában foglalja Jézus<br />

keresztrefeszítésének, sírjának és egyben feltámadásának helyét, így a kereszténység<br />

legfontosabb szentélye. A séta és egyben <strong>az</strong> egész ut<strong>az</strong>ás csúcspontja a zsidó vallás<br />

legszentebb helyének a Siratófalnak meglátogatása. Délután Betlehemben folytatódik<br />

<strong>az</strong> időut<strong>az</strong>ás, ahol betérnek a Születés templomába, a legenda szerint Jézus születésének<br />

helyszínére. Visszatérés Jeruzsálembe <strong>az</strong> esti órákban, vacsora, szállás.<br />

4. NAP: Tel-Aviv<br />

Reggeli után ut<strong>az</strong>ás Tel-Aviv-ba, mely Izrael második legnagyobb városa, <strong>az</strong> ország g<strong>az</strong>dasági<br />

központja. Építését a XIX. század végén kezdték el <strong>az</strong> első bevándorlók, Bauhaus<br />

építészeti stílusú házai <strong>az</strong> UNESCO Világörökség részét képezik. Séta a Tel Avív óvárosának<br />

számító Yaffo-ban, melynek története jóval távolabbra nyúlik vissza, a világ egyik legrégebbi<br />

kikötőjeként tartják számon, de jelentősége Tel Aviv felvirágzásakor jelentősen<br />

csökkent, de rehabilitációjának köszönhetően manapság újra virágkorát éli, a helyi arab<br />

és zsidó lakosság sajátos olvasztótégelyeként. A repülőtéri transzfer előtt a híres Carmel<br />

piacon még egy utolsó szippantás a mesés kelet hangulatából, majd h<strong>az</strong>aut<strong>az</strong>ás <strong>az</strong> El<br />

Al menetrend szerinti járatával Budapestre a délutáni órákban.<br />

Alapdíj Ft/fő III. 14.<br />

2 ágyas szobában 225 000<br />

Repülőtéri illeték 69 900<br />

Helyszínen fizetendő szervízdíj<br />

35 USD<br />

Az alapdíj a meghirdetett programok belépőit tartalm<strong>az</strong>za.


34 | ÜNNEPI UTAK - KÖRUTAZÁSOK- VÁROSLÁTOGATÁSOK<br />

Chicago márciusban<br />

Ut<strong>az</strong>ás időtartama: 6 nap/4 éjszaka<br />

Indulási időpont: III. 12.<br />

Ut<strong>az</strong>ás:<br />

a LOT közvetlen Budapest–Chicago repülőjáratával<br />

Elhelyezés:<br />

3*-os belvárosi szállodában<br />

Ellátás:<br />

reggeli<br />

Minimum létszám: 18 fő<br />

1. NAP: Elut<strong>az</strong>ás Budapestről a LOT közvetlen menetrendszerinti járatával a délelőtti órákban,<br />

érkezés Chicagoba helyi idő szerint a kora délutáni órákban. A csoportot Chicagoban<br />

várja magyar nyelvű helyi idegenvezetőnk. Transzfer a szálláshelyre, elhelyezkedés.<br />

2. NAP: Félnapos városnézés a Szeles <strong>Vár</strong>osként is nevezett metropoliszban, Illinois<br />

állam fővárosában, mely <strong>az</strong> Egyesült Államok harmadik legnépesebb városa. A város<br />

történetének szempontjából kulcsfontosságú volt, hogy itt rendezték meg <strong>az</strong> 1893-as<br />

világkiálltást, amely robbanásszerű fejlődést eredményezett, és jelentős hatást gyakorolt<br />

a kor építészetére és designjára. Innen indult a magasépítészet, a felhőkarcolók<br />

gombamódra szaporodtak és innen terjedtek el <strong>az</strong> Egyesült Államok többi részére. Innen<br />

indult hódító útjára a j<strong>az</strong>z zene, <strong>az</strong> 1920-as években itt élt Al Capone, a híres maffiavezér,<br />

két elnök Abraham Lincoln és Barack Obama neve is kapcsolódik a városhoz, és még<br />

hosszan sorolhatnánk a városhoz fűzhető érdekességeket, de talán e rövid felsorolás is<br />

bizonyítja, hogy érdemes felkeresni a Michigan-tó partján fekvő települést. A városnézés<br />

során érintik a következő részeit, nevezetességeit: Washington Park, Grant Park a<br />

Buckingham szökőkúttal, Lincoln Park, Chicago Loop-ként ismert belváros,<br />

3. NAP: Fakultatív program keretében helyi idegenvezetőnk kíséretében eljuthatnak a 360<br />

Chicago Kilátótorony ( korábban John Hancock torony) tetejére, ahonnan a lüktető város és<br />

a Michigan-tó lélegzetellálító panorámájaban gyönyörködhetnek. A torony földszintjén egy<br />

kis múzeumban megismerkedhetnek a város történetével, majd <strong>az</strong> ország egyik leggyorsabb<br />

liftjével juthatnak fel a 94.emeleten lévő körüljárható kilátóba, ahonnan jó idő esetén<br />

négy szomszédos államba is át lehet látni. Aki további felhőkarcolókat szeretne meglátogatni<br />

<strong>az</strong> szabad időben felkeresheti a korábban Sears Tower, jelenleg Willis Tower néven ismert<br />

104 emelet magas felhőkarcolót is, amely építésekor világelső volt, ám még jelenleg is <strong>az</strong><br />

USA második legmagasabb felhőkarcolója, melynek tetejéről szintén lenyűgöző a kilátás.<br />

4. NAP: Erre a napra programajánlatunk egy fakultatív hajókirándulás ebéddel a Michigan<br />

tavon. A több mint két órás hajóút során a tóról gyönyörködhetnek a város szépséges<br />

összképében, felhőkarcolóiban miközben frissen készített büféebédet is elfogyaszthatnak. A<br />

kellemes hajókázás után érdemes ellátogatni a Chicagoi Szépművészeti Múzeumba, amely<br />

a világ egyik legnagyszabásúbb gyűjteménye, különösen g<strong>az</strong>dag <strong>az</strong> impresszionista festők,<br />

így Monet, Renoir, Cezanne és társaik alkotásaiban.<br />

5. NAP: Reggeli után szabad program során újból felkereshetik ebben <strong>az</strong> emberi léptékű<br />

városban <strong>az</strong>okat a helyeket, melyek különösen a szívükhöz nőttek, majd a kora délutáni<br />

órákban transzfer a világhíres, hatalmas forgalmat bonyolító O’Hara repülőtérre, ahonnan<br />

h<strong>az</strong>aut<strong>az</strong>ás a kora esti órákban, érkezés Budapestre a 6. napon a reggeli órákban.<br />

Alapdíj Ft/fő<br />

III.12.<br />

2 ágyas szobában 249 900<br />

Egyágyas felár 129 900<br />

Repülőtéri illeték 110 000<br />

Fakultatív 360 Chicago Kilátótorony ( min.10 fő) 19 900<br />

Fakultatív hajózás a Michigan tavon ebéddel ( min.10 fő) 39 900<br />

ESTA<br />

14 USD + kezelési költség<br />

A fakultatív programok díjai a városi közlekedést nem tartalm<strong>az</strong>zák


?<br />

KANÁRI-<br />

SZIGETEK<br />

A Kanári-szigetek hét szigetből álló szigetcsoport a végtelen<br />

Atlanti-óceánban. A szigetcsoport spanyol autonóm<br />

közösség Marokkó közelében, amelynek tagjait két<br />

részre osztják, a nyugati szigetek: La Palma, El Hierro, La<br />

Gomera, Tenerife együtt alkotják a Santa Cruz, de Tenerife<br />

tartományt, míg a keleti szigetek: Gran Canaria, Lanzarote,<br />

Fuerteventura a Las Palmas tartomány részei. A Kanári-szigeteknek<br />

különleges klímája van, emiatt <strong>az</strong> „Örök<br />

Tavasz” szigeteinek is nevezik. Egzotikus éghajlatának<br />

köszönhetően, a szigetcsoport egész évben kiváló üdülőhely<br />

<strong>az</strong> idelátogatóknak. Tenerife déli és északi területe<br />

között óriási különbség van, míg <strong>az</strong> előbb említett részén<br />

homokos tengerpart várja a látogatókat, addig <strong>az</strong> északi<br />

oldalon hatalmas sziklák verik vissza <strong>az</strong> Atlanti-óceán viharos<br />

hullámait. Míg Tenerife északi részét zöld lombok<br />

borítják, addig a déli oldalt a sivatagos tájak szabdalják.<br />

Gran Canariát „minikontinensként” szokták emlegetni<br />

sokszínű tájegységei és <strong>az</strong> egy időben különböző időjárásokat<br />

produkáló mikroklímái miatt, melyeknek köszönhetően<br />

a szár<strong>az</strong>, meleg, szinte sivatagi éghajlattól a hűvös<br />

és nedves hegyvidéki levegőig minden megtalálható<br />

rajta. A sziget tökéletes hely a felüdülésre és a kikapcsolódásra.<br />

Remek, aranysárgaszínű homokos tengerpartok,<br />

európai színvonalú hotelek és infrastruktúra, egyebek<br />

mellett világhíres golfpályák, túraútvonalak, szórakoztató<br />

programok, valamint rengeteg látnivaló várja <strong>az</strong> idelátogatókat.<br />

Fuerteventura a szigetcsoport második legnagyobb<br />

szigete Tenerife után. Mivel közel helyezkedik el<br />

Afrika partjaihoz, emiatt klímája kiegyensúlyozott. Szinte<br />

egész évben süt a nap, emiatt a növényzet ritka és kopár,<br />

ám pont ezt teszi a táj látványát egyedivé. Fuerteventura<br />

a nyugalom szigete, a teljes kikapcsolódást keresők paradicsoma,<br />

legyen szó napozásról, a türkizkék tengerben<br />

úszásról, vagy vízi sportok űzéséről.


?<br />

8 NAP<br />

7 ÉJ<br />

Indulási időpontok<br />

Tenerife: 2018. X. 29–2019. III. 15. között, hétfői, szerdai és pénteki indulással<br />

Gran Canaria: 2018. X. 30–2019. III. 23. között vasárnapi indulással<br />

Fuerteventura: 2018. X. 28–2019. III. 23. között vasárnapi indulással<br />

Tenerife<br />

Fuerteventura<br />

Gran Canaria<br />

UTAZÁS // Wizz Air/Ryanair menetrendszerinti járattal, Budapestről.<br />

REPÜLŐTÉRI TRANSZFER // minibusszal, busszal vagy autóval történik a létszámtól<br />

függően, magyar nyelvű idegenvezető várja a vendégeinket a repülőtéren.<br />

IDEGENVEZETŐ // a fakultatív kirándulásokon magyar nyelvű<br />

idegenvezetés, 24 órás magyar nyelvű asszisztencia.


Fakultatív programlehetőségek – Tenerife<br />

EXKLUZÍV TENERIFE SZIGETKÖRÚT<br />

A szigettúra során kirándulást tehet Tenerife nyugati és középső részén, megtekintve<br />

Los Gigantes szikláit, Icod de los Vinos 1000 éves sárkányfáját és a Teide Nemzeti<br />

Parkot. A kirándulás első megállója a Los gigantes-i kilátó, ahol megtekintheti Tenerife<br />

egyik jelképét, <strong>az</strong> 3-600 méter magas sziklafalakat. A 16 km hosszú sziklarendszer<br />

egy vulkán kőzeteinek metszetét mutatja. Ezt követően folytatjuk utunkat a garachicoi<br />

kilátóhoz, ahonnan Tenerife egyik legszebb panorámáját élvezheti. A kilátóban<br />

lehetősége lesz egy finom kávé elfogyasztására, vagy akár a helyiek által kedvelt<br />

barraquito-t is megkósolhatja. Következő megállónk, Icod de los Vinos, ahol Tenerife<br />

egy újabb jelképét, <strong>az</strong> 1000 éves sárkányfát is megtekintheti, valamint a Királyok háza<br />

bor-, sajt-, hanem banánlikőr- és lekvárkóstolóval is várja. A kóstoló után Puerto de<br />

La Cruzig buszozunk, ahol elfogyaszthatja tipikus kanári ízeket felvonultató ebédjét.<br />

Ebéd után felkapaszkodunk Spanyolország legmagasabb pontjára, a Teidére. Európa<br />

leglátogatottabb nemzeti parkjában, a Las Cañadas nevű kráterenben vezet utunk. A<br />

Teide Nemzeti Parkban két megállóval tervezünk, természetesen a park leghíresebb<br />

sziklacsoportjánál is tehet egy sétát. A teidei látogatást követően a vulkán déli lejtőjén<br />

térünk vissza a sziget alsó részére, eközben - tiszta idő esetén - a közeli szigetek és<br />

<strong>az</strong> óceán látványában gyönyörködhet. Exkluzív sziget- és Teide túra magyar<br />

nyelvű idegenvezetéssel, ebéddel, kóstolókkal 68 EUR/fő, gyerek<br />

(2-12 év) 40 EUR/fő.<br />

CANDELARIA, LA LAGUNA, SANTA CRUZ VÁROSNÉZÉS<br />

Az egész napos kiránduláson bejárhatja Tenerife fővárosát Santa Cruzt, a sziget<br />

ősi fővárosát és jelenkori szellemi központját La Lagunát, valamint Tenerife egyik<br />

vallási központjába Candeláriába is elkalauzoljuk. Utunk során betekintést kap<br />

a sziget mindennapos életébe, megláthatja annak legszebb kulturális értékeit,<br />

helyszíneit. Első állomásunk Candelaria, ahol nem csak Candelaria Miasszonyunk<br />

b<strong>az</strong>ilikájába léphet be, de megtekintheti a Kanári-szigetek védőszentjének szobrát<br />

is. Ezt követően megismerkedik a kilenc hatalmas szoborral, amelyek a szigetek<br />

őslakosainak, a guancséknak királyait ábrázolják. San Cristóbal de La Laguna,<br />

Tenerife ősi fővárosa ma is viseli a történelmi pillanatok nyomát és hangulatát. A<br />

16-18. századi épületek közötti séta a legalkalmasabb, hogy átérezze a hely varázsát.<br />

San Cristóbal de La Laguna-i kulturális városnéző sétánkat követően átszeljük a<br />

többmillió éves szubtrópusi babérerdőt és tartunk egy fotószünetet <strong>az</strong> Anagahegység<br />

egyik legszebb panorámát nyújtó kilátójában. Ugyancsak a hegyekben<br />

fogyaszthatja el hagyományos, három fogásos kanári ebédjét. A kirándulás<br />

utolsó állomása Santa Cruz de Tenerife, Tenerife jelenlegi fővárosa. A belvárosi<br />

látványosságok megtekintése mellett, lehetősége adódik egy kis bevásárlásra is.<br />

Egész napos program magyar nyelvű idegenvezetéssel 68 EUR/fő,<br />

gyerek (2-12 év) 40 EUR/fő.<br />

LA GOMERA DZSIP TÚRA<br />

La Gomera szigete különleges élményeket tartogat önnek: gyönyörű tájak, erdők, a<br />

páratlan szépségű Garajonay Nemzeti Park és számos kulturális emlék. Los Cristianos<br />

kikötőjéből indul kirándulásunk, vendégeinket előre megbeszélt gyűjtőpontokon,<br />

szállásuk közelében vesszük fel, majd óceánjáró hajó segítségével jutunk el La Gomera<br />

fővárosába, San Sebastián de La Gomera kikötőjébe. Az ut<strong>az</strong>ás során megismerheti a<br />

gomeraiak különös nyelvét, a füttynyelvet, amely <strong>az</strong> UNESCO kulturális örökségének<br />

is a részét képezi. Ugyancsak megismerkedhet a sziget hagyományos mesterségével<br />

is, a pálmaméz termesztésének folyamatával és megkóstolhatja <strong>az</strong> autentikus<br />

helyi ételeket is. Az út során feljuthat La Gomera fontosabb kilátóiba és tehet<br />

egy sétát a világ legnagyobb hanga- és babérerdőjében is. A hajó visszaindulása<br />

előtt San Sebastiánban, a sziget fővárosában megtekintheti a Kanári-szigetek<br />

legrégibb építményét, <strong>az</strong> Őrgróf tornyot, a csodaszép Asunción (Mennybemenetel)<br />

templomot és Kolumbusz kútját is. Egész napos program magyar nyelvű<br />

idegenvezetéssel 117 EUR/fő, gyerek (3-11 év) 66 EUR/fő.


KANÁRI-SZIGETEK • TENERIFE | 39<br />

Sol Arona Tenerife ***<br />

FEKVÉSE: A szálloda Los Cristianos szívében helyezkedik el, Las Américas és Las Vistas<br />

strandjához közel. Ideális választás családi nyaralásához. A hotel minden szolgáltatása<br />

a családi pihenés jegyében került kialakításra.<br />

SZOLGÁLTATÁSOK: A vendégek rendelkezésére áll egy 24 órás portaszolgálat, 24 órás<br />

csomagmegőrző, napozóágyak a kertben és a medence területén, WIFI a szálloda halljában,<br />

gyermekágy. Térítés ellenében igénybe vehető internetes sarok 4 számítógéppel,<br />

önkiszolgáló mosógép és szárító, mosoda és vasalás.<br />

ELHELYEZÉS: Kényelmes, 20 négyzetméteres, balkonnal rendelkező kétágyas szobákban.<br />

A szobák mindegyike széffel, tévével, fürdőszobával rendelkezik.<br />

ELLÁTÁS: Reggeli. Félpanzió vagy all inclusive ellátás felár ellenében igénybe vehető.<br />

Hovima Santa Maria ***<br />

FEKVÉSE: A kiváló elhelyezkedésű szálloda Costa Adeje egyik legkedveltebb részén, a<br />

La Pinta strandtól csupán 300 m-re található. Ideális választás pároknak és családoknak<br />

egyaránt. A szálloda közelében üzletek, éttermek, szórakozóhelyek sokasága található.<br />

SZOLGÁLTATÁSOK: A Hotel Santa Maria által kínált szolgáltatások tartalm<strong>az</strong>zák a<br />

következőket: pénzváltás, autóbérlés, kirándulásfoglalás stb. A recepción strandtörölköző<br />

vehető igénybe felár ellenében. A szálloda medencéje napozóágyakkal, napernyőkkel<br />

felszerelt. Az aktív pihenés kedvelőit tenisz, asztalitenisz, biliárd, petanque,<br />

társasjátékok, animációs programok várják, este pedig show műsorok, élőzene és<br />

speciális szórakoztató programok kínálnak kikapcsolódási lehetőséget kicsiknek és<br />

nagyoknak egyaránt.<br />

ELHELYEZÉS: Kétágyas stúdió szobákban. A stúdiók mindegyikéhez tartozik: amerikai<br />

konyha, szalon, fürdőszoba, telefon, műholdas tévé és terasz. Széf felár ellenében<br />

bérelhető.<br />

ELLÁTÁS: Félpanzió.


40 | KANÁRI-SZIGETEK • TENERIFE<br />

Spring Hotel Vulcano ****<br />

FEKVÉSE: A Hotel Vulcano egy zöld oázis Playa de las Americas szívében, amely számos<br />

szolgáltatással, gyönyörű belső kerttel, medencével várja <strong>az</strong> utasokat. A szálloda Playa<br />

de las Americas kiemelt bevásárló utcájától a “golden mile”-tól csupán egy utcányira,<br />

a tengerparttól pedig 450 méterre helyezkedik el. A közelben számos szórakozóhely,<br />

étterem, üzlet található.<br />

SZOLGÁLTATÁSOK: Az épületben 4 lift szolgálja <strong>az</strong> utasok kényelmét. A 2017 telén felújított<br />

szálloda csarnokában egy varázslatos belső kert, a tetőteraszon jakuzzi, végtelenített<br />

medence várja! A hotel egész területén a WIFI kapcsolat ingyenesen igénybe vehető. A<br />

szálloda két kültéri medencével is rendelkezik, a sport szerelmesei pedig különböző sportszolgáltatásokat<br />

vehetnek igénybe: squash, mini golf, asztali tenisz, petanque és billiárd.<br />

ELHELYEZÉS: 23 négyzetméteres standard kétágyas szobákban. A szobák mindegyike<br />

síkképernyős televízióval, hajszárítóval, légkondicionálóval, fürdőszobával rendelkezik.<br />

Minibár és széf felár ellenében bérelhető.<br />

ELLÁTÁS: Félpanzió.<br />

Bahia Princess ****<br />

FEKVÉSE: Costa Adeje szívében található ez a robosztus épület komplexum. G<strong>az</strong>dagon<br />

díszített falak, üveg kupola, hatalmas lépcsők és barokk stílus jellemzi, kitűnő építészeti<br />

munka eredménye. Csupán 250 méterre van a népszerű, homokos Playa de Fanabé<br />

strandtól. Számos bár, étterem, szórakozóhely is található a környéken. Kifejezetten ajánljuk<br />

családosoknak és pihenésre vágyó pároknak, valamint baráti társaságoknak.<br />

SZOLGÁLTATÁSOK: A szálloda szolgáltatásaihoz tartozik: 24 órás recepció, strandtörölközők,<br />

3 felnőtt medence- ebből 1 télen fűtött és 1 gyermek medence, napozóterasz<br />

napágyakkal és napernyőkkel, bőrönd megőrző szoba. Pénzváltás, mosoda,<br />

orvosi ellátás, masszázs, internet sarok, szauna, WIFI igénybevétele szintén lehetséges,<br />

felár kifizetése ellenében.<br />

ELHELYEZÉS: 28 négyzetméteres kétágyas szobákban. A szobák mindegyike kanapéággyal,<br />

síkképernyős televízióval, telefonnal, fürdőszobával felszerelt. Felár ellenében<br />

széf, minibár, internet, valamint 24 órás szobaszervíz igényelhető.<br />

ELLÁTÁS: Félpanzió. Felár ellenébenall inclusive ellátás igényelhető.


KANÁRI-SZIGETEK • TENERIFE | 41<br />

Hovima La Pinta ****<br />

FEKVÉSE: Magas színvonalú szálloda, amely közvetlenül a parton található. Ideális<br />

választás családoknak, baráti társaságoknak.<br />

SZOLGÁLTATÁSOK: A szálloda szolgáltatásaihoz tartozik: fűtött úszómedence,<br />

gyermekmedence, felnőtt medence, napágyak, napernyők térítésmentesen, strandtörölköző<br />

kaució ellenében bérelhető. Emellett biliárd, játszótér, mini klub, mini disco,<br />

TV és játékszoba várja a szálloda vendégeit, - egyes szolgáltatások felár fizetése<br />

ellenében vehetők igénybe. A WIFI-kapcsolat a szálloda egész területén térítésmentesen<br />

használható.<br />

ELHELYEZÉS: Egy hálószobás komfort apartmanokban. Az apartmanok felszereltségéhez<br />

egy hálószoba, egy nappali, és egy teljesen felszerelt konyha tartozik. A hálószoba<br />

légkondicionált és erkéllyel rendelkezik.<br />

ELLÁTÁS: Félpanzió. Felár ellenében all inclusive plus ellátás igénybe vehető.<br />

GF Gran Costa Adeje *****<br />

FEKVÉSE: A szálloda Costa Adeje exkluzív üdülőövezetében, Tenerife déli<br />

részén található, ahol a legfényűzőbb szállodák helyezkednek el. A terület elit<br />

bevásárlóközpontokkal, minden lehetséges gasztronómiai stílust képviselő<br />

éttermekkel, különböző szabadidős lehetőségekkel rendelkezik. Csupán 500<br />

méterre található <strong>az</strong> arany homokos Duque-strandtól és Fañabé-strandtól, ahol<br />

mindenféle vízi sportot kipróbálhat, napozhat, és élvezheti La Gomera szigetének<br />

látványát.<br />

SZOLGÁLTATÁSOK: A szálloda szolgáltatásaihoz tartozik: 24 órás recepció, 4 medence<br />

(ebből kettő télen fűtve), 10 rendezvényterem, internet kávézó, ingyenes WIFI<br />

<strong>az</strong> egész szállodában. Fodrászat és wellness központ térítés ellenében igényelhető. A<br />

hotelben egy svédasztalos étterem, 2 a' la carte étterem és 3 bár működik.<br />

ELHELYEZÉS: Standard kétágyas szobákban.<br />

ELLÁTÁS: Reggeli. Félpanzió vagy all inclusive ellátás felár ellenében igénybe<br />

vehető.


Fakultatív programlehetőségek – Gran Canaria<br />

GRAN CANARIA EXKLUZÍV NAGY SZIGETTÚRA<br />

Exkluzív nagy szigettúra Gran Canaria legfontosabb látványosságait kínálja önnek,<br />

egy napban. A program során eljuthat a Pico de las Nieves-hez, megkóstolhatja a<br />

kaktuszfüge, a papaya levét és a helyi sajtokat. A kirándulás érinti Teror városát, ahova<br />

évente több ezer zarándok látogat, majd Firgas városába érkezik, ahol végigsétálhat<br />

a Gran Canaria sétányon. A program utolsó állomása egy autentikus aloe vera farm.<br />

A transzfert követően a „Gran Cañon” mentén, a sziget földrajzi középpontja felé<br />

indulunk. Az első megálló a Degollada de las Yeguas, ahol betekinthet a kanyonba,<br />

visszanézhet Maspalomas homokdűnéire és gyönyörű fotókat készíthet a tájról.<br />

A fotószünet után egy pálmaoázis és egy tevefarm mellett haladunk el, amíg el<br />

nem érjük Fataga termékeny vidékét. A narancs-, mandarin- és citromültetvények,<br />

déligyümölcs fák között vezető út végén, egy helyi étteremben megkóstolhatja<br />

a frissen facsart kaktuszfüge- és papaya levet. A pihenőt követően 1.950 méter<br />

magasságig kapaszkodunk, a Pico de las Nieves-re, Gran Canaria legmagasabb<br />

pontjára. A kilátóból megcsodálhatja a Roque Nublo-t, a Roque Bentayga-t és a<br />

Roque El Fraile-t, valamint a szomszédos szigetet, Tenerifét és vulkánját, a Teidét,<br />

<strong>az</strong><strong>az</strong> Spanyolország legmagasabb csúcsát. A következő megálló a sziget földrajzi<br />

közepe, Cruz de Tejeda. Gran Canaria második legkisebb falvában kóstolót kap a helyi<br />

kecske- és birkasajtból, kaktuszlekvárból, kanári marcipánból, valamint különböző<br />

helyi italokból (rum, banánlikőr). Ezt követően buszunk Teror felé indul, ahol magyar<br />

nyelvű idegenvezetőnk segítségével eljuthat a 150 éves arukária fenyőkhöz, valamint<br />

a híres Balkonok utcájába is. Meglátogathatja Gran Canaria védőszentje, ”Fenyő Szűz<br />

Mária” templomát, ahova zarándokok tízezrei látogatnak el évente. A következő úti<br />

cél Firgas, a vizek városa. A városban először elfogyasztjuk a 3 fogásos ebédünket, a<br />

tipikus kanári ebéd mellett választhat a nemzetközi konyha finomságaiból is. Majd<br />

Firgasban végigsétálunk a Gran Canaria sétányon. Következő állomásunk Bandama,<br />

ami Gran Canaria utolsó működő vulkánja volt 5.000 évvel ezelőtt. A Pico de<br />

Bandama csúcsáról gyönyörködhet a kilátásban, bekukkanthat a 200 méter mély<br />

kráterbe és megcsodálhatja Las Palmas panorámáját. A kirándulás utolsó megállója a<br />

Finca Canarias aloe vera ültetvény, ahol bemutatják önnek a növény feldolgozásának<br />

menetét és legfontosabb tulajdonságait. Egész napos kirándulás magyar<br />

nyelvű idegenvezetéssel, ebéddel, kóstolókkal 69 EUR/fő, gyerek<br />

(2-12 év) 42 EUR/fő.<br />

EXKLUZÍV LAS PALMAS KIRÁNDULÁS<br />

Az első megálló Barranco de Guayadeque, ahol <strong>az</strong> őslakosok barlang együttesét,<br />

valamint <strong>az</strong> abban kialakított barlangéttermet tekintheti meg. A barlang mellett<br />

található sziklakápolnába is érdemes benéznie, idegenvezetőnk sok érdekes<br />

információval szolgál majd. A program része egy barlanglakás felfedezése, és<br />

természetesen megkóstolhatja a híres Serrano sonkát is. A következő állomásunk<br />

Arucas. A településen működik Spanyolország legrégebbi rumgyára, ahol<br />

részese lehet a gyártás folyamatának és megkóstolhatja <strong>az</strong> itt készülő italokat. A<br />

rummúzeumban betekintést nyer a rumkészítés történelmébe, majd a városban<br />

látogatást teszünk a San Juan templomban. Utunk ezután Las Palmas két ősi, a<br />

15. századból fennmaradt kerületébe, Veguetába és Trianába vezet. Elsőként a hal-,<br />

gyümölcs-, és zöldségpiacra látogatunk, ahol megkóstolhatja a helyi gyümölcsök<br />

ízét, majd a történelmi városrészbe sétálunk. A történelmi városrészben találja<br />

a Calle Trianát, <strong>az</strong><strong>az</strong> a bevásárlóutcát. A programot folytathatja a csoporttal, ha<br />

meg szeretné látogatni a Santa Ana katedrálist és a Kolumbusz-házat, vagy saját<br />

ízlése szerint válogat a főváros látnivalóiból, bevásárlási lehetőségeiből. A találkozót<br />

követően meglátogatjuk a Playa Las Canterast, amely a világ második legnagyobb<br />

városi strandja. Itt is szabadprogramot ajánlunk utasainknak, így lehetősége adódik<br />

<strong>az</strong> Auditórium megtekintésére, vásárlásra Las Arenas Plázában, sétálni, kávézni Las<br />

Canterason sétányán, vagy strandolni. Egész napos kirándulás belépőkkel,<br />

kostolókkal 56 EUR/fő, gyerek (2-12 év) 32 EUR/fő. Az ár ebédet<br />

nem tartalm<strong>az</strong>!<br />

LORO PARK, TENERIFE<br />

A Loro Parque (vagy Loro Park) Tenerife északi részén, a sziget északi<br />

gyöngyszemének is nevezett Puerto de la Cruzban található. Ha még nem járt<br />

a világ legjobb állat- és növénykertjében, ne hagyja ki! Nem csak gyermekkel<br />

ajánljuk a programot, felnőttként is hatalmas élmény. A Loro Parque 1972-ben<br />

nyitotta meg kapuit. Az elmúlt 45 évben már több mint 28 millióan csodálták meg<br />

<strong>az</strong> összesen 135.000 m²-en elterülő létesítményt. Itt található a világ legnagyobb<br />

papagájgyűjteménye, mely több mint 3500 különböző fajból áll, közülük 300<br />

már csak itt, a Loro Parkban található meg. A csodálatos, színesebbnél-színesebb<br />

madarak naponta többször szórakoztatják a látogatókat showműsorukkal. Ezen<br />

kívül fantasztikus delfin-show, lélegzetelállító gyilkos bálna show kínál felhőtlen<br />

szórakozást önnek, csakúgy, mint a barátságos fókák, akik profi idomárjaiknak<br />

köszönhetően készségesen szórakoztatnak gyermeket-felnőttet egész évben, a<br />

hét minden napján. A parkban található pingvináriumban több száz pingvin él. A<br />

mediterrán éghajlaton kialakított, számukra természetes környezetben, a sarkvidéki<br />

-2°C fokos hőmérsékletben élhetnek. A park egyik fénypontja a 18,5 méter hosszú<br />

cápaalagút, ahol a 7 különböző cápafaj mellett piranhákat, színes neon halakat<br />

láthatunk közvetlen a fejünk felett úszkálni. Az egész park területét lenyűgöző,<br />

gondozott, buja növényzet borítja, amely növényeket a világ számos tájáról<br />

hoztak. Egész napos program belépővel, show műsorok korlátlan<br />

megtekintésével, transzferrel 98 EUR/fő.


KANÁRI-SZIGETEK • GRAN CANARIA | 43<br />

Beverly Park ***<br />

FEKVÉSE: A szálloda a Maspalomasi dűnék, illetve a Playa del Ingles turistaközpont<br />

közelében helyezkedik el, csupán 100 m-re a homokos strandtól. A trópusi kerttel,<br />

gyönyörű kilátással rendelkező, part melletti hotel ideális nyaralási helyszín baráti társaságoknak,<br />

illetve családoknak is.<br />

SZOLGÁLTATÁSOK: Ingyenes parkolási lehetőség mellett a következő szolgáltatásokat<br />

vehetik igénybe <strong>az</strong> ide érkező vendégek: szauna és masszázs központ, 5 úszómedence<br />

ebből 2 gyermek medence, jakuzzi, napozórész, fodrászat, szépségszalon, játékterem,<br />

mini club, konferenciaterem, internet sarok, teniszpálya, minigolf, biliárd, - egyes szolgáltatások<br />

csak felár ellenében vehetők igénybe. Mindezek mellett, a szálloda élőzenés<br />

esti show műsorokkal igyekszik változatossá, és izgalmassá tenni a vendégek pihenését.<br />

ELHELYEZÉS: Stílusosan berendezett erkélyes standard szobákban, amelyek légkondicionálóval,<br />

illetve teljesen felszerelt fürdőszobával rendelkeznek.<br />

ELLÁTÁS: Reggeli. Félpanzió, teljes ellátás és all inclusive ellátás is igényelhető felár<br />

ellenében.<br />

Occidental Margaritas ****<br />

FEKVÉSE: A szálloda Playa del inglés központi területén található, ideális választás<br />

családosoknak és pároknak egyaránt.<br />

SZOLGÁLTATÁSOK: A hotel kifinomult étterme különleges gasztronómiai élményt<br />

nyújt, széles büféválasztékával, kiváló nemzetközi fogásaival és látványkonyhájával<br />

várja a vendégeket. A kikapcsolódást szépségszalon masszázzsal, arckezelésekkel,<br />

csokoládéterápiával, aromaterápiával, forróköves terápiával, szaunával,<br />

ingyenes WIFI-vel, internet sarokkal, konferenciateremmel garantálja. További szolgáltatások:<br />

bicikli kölcsönzés, mosoda, napozó terasz naturistáknak leválasztva, orvosi<br />

ellátás, fodrászat, szuvenír bolt, fax és postai szolgáltatások, pénzváltás, - egyes<br />

szolgáltatások csak felár fizetése ellenében vehetők igénybe. Sport és szórakozás:<br />

Műsorok és színes programok felnőtteknek és gyermekeknek egyaránt, játszótér,<br />

mini club, golf pálya a közelben, tenisz, vízipóló, petanque, vízitorna, mini golf,<br />

edzőterem.<br />

ELHELYEZÉS: Standard kétágyas szobákban, amelyek légkondicionálóval, 32cm-es<br />

LCD tévével, ingyenes internettel- WIFI biztosított, fürdőszobával, hajszárítóval felszereltek.<br />

Minibár és széf felár ellenében bérelhető.<br />

ELLÁTÁS: Félpanzió. All inclusive illetve all inclusive premium ellátás is igényelhető<br />

felár ellenében.


44 | KANÁRI-SZIGETEK • GRAN CANARIA<br />

RIU Palace Maspalomas ****<br />

FEKVÉSE: Az elegáns szállodát csak Maspalomas híres dűnéi választják el <strong>az</strong> óceánparttól,<br />

ami egy 15 perces sétával közelíthető meg.<br />

SZOLGÁLTATÁSOK: A felhőtlen pihenést a hotel 2 hatalmas medencéje, uszodája,<br />

edzőterme, szaunája és napozóterasza garantálja. További szolgáltatások<br />

a hotel területén: kávézó, fodrászat, konferenciaterem, légkondicionált étterem,<br />

bár. Szobaszerviz és mosodai szolgáltatás is a vendégek rendelkezésére áll.<br />

ELHELYEZÉS: Kétágyas standard szobákban, melyek fürdőszobával, hajszárítóval, internet<br />

kapcsolattal, valamint széffel és hűtőszekrénnyel rendelkeznek.<br />

ELLÁTÁS: Reggeli. Félpanziós ellátás igényelhető felár fizetése ellenében.<br />

Mogan Princess ****<br />

FEKVÉSE: A szálloda a Tauro völgyében található gyönyörű hotel, Gran Canaria déli<br />

részén, panorámás kilátással. Kifejezetten családosoknak és pároknak, valamint baráti<br />

társaságoknak ajánljuk.<br />

SZOLGÁLTATÁSOK: A szálloda nemzetközi és helyi ételek sokaságát kínálja, mint,<br />

friss gyümölcs és zöldségválaszték, látványkonyha és tematikus estek napközben a<br />

medence melletti étteremben. A felfrissülni vágyókat a Chill-out terasz, koktélbár és<br />

a Beach Klub várja. A hotel szolgáltatásaihoz tartozik: 24 órás recepció, orvosi ellátás,<br />

3 medence (egy csak 18 éven felülieknek- panorámás kilátással), 1 gyermekmedence,<br />

animáció és szórakoztató programok, élőzene és esti showműsorok, gyermekmedence<br />

és miniclub, mini disco, internetsarok, tv-szoba, napozóterasz napágyak és<br />

napernyő biztosított, parkolás, bőröndmegőrző szoba, fodrászat, mosodai szolgáltatás,<br />

pénzváltás, masszázs - egyes szolgáltatások felár ellenében vehetők igénybe. A WIFIkapcsolat<br />

térítés ellenében használható. A hoteltől ingyenes busz indul a Taurito<br />

strandra naponta többször, Puerto de Mogán-ra pedig naponta.<br />

ELHELYEZÉS: Kétágyas standard szobákban. A szobák felszereltségéhez légkondicionáló,<br />

műholdas tévé, strandtörölköző és hajszárító tartozik, felár ellenében széf és<br />

minibár is bérelhető.<br />

ELLÁTÁS: All inclusive.


KANÁRI-SZIGETEK • GRAN CANARIA | 45<br />

Lopesan Costa Meloneras ****+<br />

FEKVÉSE: A 4 csillagos superior hotel Gran Canaria déli részén, csupán néhány méterre<br />

helyezkedik el <strong>az</strong> óceántól, a természetvédelmi Maspalomas dűnék szomszédságában.<br />

A gyönyörű természetes közeg hozzájárul, hogy egy emlékezetes nyaralást töltsön el<br />

családjával.<br />

SZOLGÁLTATÁSOK: A szállodában a következő szolgáltatásokat élvezhetik a kedves<br />

vendégek: Wellness központ, fodrászat, 24 órás recepció, konferencia terem, mosoda,<br />

játékterem, kaszinó, ingyenes WIFI és fizetős internet szolgáltatás is elérhető,<br />

pénzváltás, orvosi ellátás. A szórakozást és a kikapcsolódást 4 teniszpálya, mini golf<br />

és fedett medence (külön díj ellenében használható), petanque, asztalitenisz, nagy<br />

edzőterem biztosítja. A hotel közelében lehet gyakorolni egyéb sportokat is, mint<br />

például a lovaglást, vitorlázást, búvárkodást, szörföt, vízisíelést. A golfozók számára<br />

a Maspalomas Golf és Lopesan Meloneras Golf pálya áll rendelkezésre. A gyerekek<br />

részére 4-12 éves korig miniklubbot biztosít a szálloda, mindezek mellett lehetőség<br />

van még gyermek felügyeletre is.<br />

ELHELYEZÉS: Nagy, kényelmes és jól felszerelt légkondicionált kétágyas szobákban,<br />

amelyek fürdőkáddal és zuhanyzóval, telefonnal, műholdas televízióval, hajszárítóval<br />

rendelkeznek. Felár ellenében minibár is igényelhető.<br />

ELLÁTÁS: Reggeli. Félpanziós ellátás felár ellenében kérhető.<br />

Lopesan Baobab *****<br />

FEKVÉSE: Az egzotikus, afrikai hangulatú szálláshelyet Meloneras városában, <strong>az</strong><br />

óceánparttól illetve a strandtól egyaránt 300 méterre találja. Az 5 csillagos szálloda<br />

elegáns környezete, Afrika növényeit és színeit sugallja.<br />

SZOLGÁLTATÁSOK: Számtalan szórakozási lehetőség közül választhatnak <strong>az</strong> utasok:<br />

4 télen is fűtött felnőtt medence, 2 fűtött gyermekmedence, strandtörölköző, napozóágy,<br />

mini club, mini disco, játszótér, 24 órás recepció. Széf, parkoló, mosoda, Wi-Fi<br />

a szobában, orvos, babysitter, kozmetikai kezelések, masszázs, szobaszerviz, - egyes<br />

szolgáltatások csak felár fizetése ellenében vehetők igénybe. Sportolási lehetőségek:<br />

edzőterem, golf (külön díj ellenében), tenisz (külön díj ellenében).<br />

ELHELYEZÉS: Standard szobákban, melyekhez erkély vagy terasz tartozik. A<br />

szobák mindegyike légkondicionálóval, telefonnal, televízióval, hajszárítóval felszerelt.<br />

Térítés ellenében mosodai szolgáltatás, vasalás, orvosi ellátás, szobaszerviz<br />

is igényelhető.<br />

ELLÁTÁS: Reggeli. Félpanzió igényelhető felár fizetése ellenében.


Fakultatív programlehetőségek – Fuertaventura<br />

EXKLUZÍV FUERTEVENTURA NAGY SZIGETKÖRÚT<br />

A kirándulás első megállója egy bio aloe vera farm, ahol betekintést nyerhet a<br />

g<strong>az</strong>dálkodás folyamatába, megismerheti <strong>az</strong> aloe vera és <strong>az</strong> oliva feldolgozásának<br />

menetét. Ezt követően folytatjuk utunkat Pájara városáig, ahol egy múltidéző sétát<br />

teszünk a belvárosban, valamint meglátogatjuk Nuestra Señora de Regla templomát,<br />

melynek homlokzatának díszei – egyes szakértők szerint – <strong>az</strong>ték befolyásra készültek.<br />

Kissé kanyargós hegyi utakon haladunk tovább Vega de Rio Palmas felé, a következő<br />

megálló Betancuria, Fuerteventura első fővárosa. A Casa Maria ház betekintést nyújt<br />

a helyi kézműves mesterségek és Fuerteventura történelmének világába. Egy rövid<br />

utat követően, Pepe bácsi kecskefarmját látogatjuk meg. Itt a helyi kecskefajták<br />

megismerése mellett betekintést nyer a sajtkészítés rejtelmeibe, és megkóstolhatja a<br />

helyben készített sajtokat is. A csodás panorámát nyújtó Mirador de Guise y Ayosában<br />

egy rövid fotószünetet követően, fogyaszthatja el tipikus kanári ebédét. Ebéd után<br />

észak felé haladunk tovább. Röviden megismerkedhet a Montana Quemada és a<br />

Tindaya magányosan emelkedő vulkánikus hegyeinek történetével. A következő<br />

megálló a kanári-andalúz stílusban épített Casa de los Coroneles La Olivában, ahol a<br />

program szabadon választott: múzeumlátogatás vagy mókusetetés. A múzeumként<br />

működő épület valamikor Fuerteventura helytartóinak, katonai- és politikai<br />

vezetőinek palotája volt. A kirándulás utolsó megállója a Corralejo Nemzeti Park,<br />

ahol Fuerteventura „védjegye”, <strong>az</strong> érintetlen, csodás fehér homokdűnék találhatóak.<br />

Egész napos kirándulás transzferrel, ebéddel, kóstolókkal, magyar<br />

nyelvű idegenvezetéssel 85 EUR/fő, gyerek (2-12 év) 55 EUR/fő.<br />

LANZAROTE SZIGETTÚRA FUERTEVENTURÁRÓL<br />

Ut<strong>az</strong>ásunk a fuerteventurai Corralejoból indul, ahonnan hajóval érkezünk meg Playa<br />

Blancára, Lanzarote egyik legszebb kikötőjébe. Ezt követően ellátogatunk Montañas<br />

de Fuegohoz, <strong>az</strong><strong>az</strong> a Tűzhegyekhez, ami a Timanfaya nemzeti park része. A Timanfaya<br />

Nemzeti Parkban képet kaphat arról, miért is nevezik Lanzarotét a tűz szigetének.<br />

Több mint 100, kisebb-nagyobb vulkanikus kráter mellett haladunk el, a földöntúli<br />

táj a vulkanikus kőzetek teljes színskáláját megmutatja önnek. A nemzeti parkban<br />

teszünk egy buszos túrát, ahol a létező legközelebbről szemlélhet meg egy élő<br />

vulkánt. (A területre egyénileg nem lehet belépni.) A vulkáni csúcsról lefelé haladva,<br />

La Geria vidékén megmutatjuk önnek a látványos, koromfekete, élettelennek tűnő<br />

földben termesztett szőlők vidékét, sőt egy borkóstoló keretében ön is megízlelheti<br />

a világhírű borokat. A tipikus kanári ebédet követően folytatjuk utunkat a Jameos del<br />

Aguahoz, a félig nyitott vulkanikus barlangrendszer, amelyben alagutak és termek<br />

váltják egymást. A barlangban kialakított koncerttermet ön is meglátogathatja. A<br />

barlangi tóban különleges albínó rákocskák és számos növényfaj él. A kirándulás<br />

utolsó megállója Los Hervideros, ahol élvezheti a vad, hatalmas hullámokkal<br />

ostromlott sziklapartok látványát, majd visszatérünk Playa Blancára, ahonnan hajóval<br />

jutunk vissza Fuerteventura szigetére.Egész napos kirándulás transzferrel,<br />

ebéddel, borkostolóval, magyar nyelvű tolmáccsal 85 EUR/fő, gyerek<br />

(2-12 év) 55 EUR/fő.<br />

OASIS PARK<br />

Szenvedély, hivatás és <strong>az</strong> élet tisztelete jellemzi Fuerteventura legnagyobb növényés<br />

állatparkját. Az Oasis Parkban elefántok, zsiráfok, gyűrűs farkú makik, zebrák,<br />

gepárdok, vízilovak és szurikáták mellett számos más állat található meg természetes<br />

környezetében. A park több mint 1 millió négyzetméteren terül el, így a legnagyobb<br />

állatkert a Kanári-szigeteken. Területe minden évben növekszik, hogy több helyet<br />

biztosítson <strong>az</strong> itt élő több mint 3000 állatnak, melyek összesen 250 különböző<br />

fajba tartoznak. Az állatok mellett a parkban meglátogathatja Európa legnagyobb<br />

kaktuszok- és trópusi növény botanikus kertjét, valamint a Kanári-szigeteken<br />

őshonos állatokat is, mint a fókák, papagájok és ragadozómadarak. A park élen jár<br />

a környezetvédelmi, mentési, kutatási és oktatási projektekben is, céljuk a biológiai<br />

sokféleség megóvása, a biológiai örökség védelme a szigeten, és a látogatók és <strong>az</strong><br />

állatok szoros kapcsolatának elősegítése. Belépő 35 EUR/felnőtt, 20,5 EUR/<br />

gyerek.


KANÁRI-SZIGETEK • FUERTEVENTURA | 47<br />

Elba Lucia Sport And Suite Hotel ***<br />

FEKVÉS: A hotel remek elhelyezkedésének köszönhetően tökéletes lehetőséget kínál<br />

<strong>az</strong>oknak, akik valójában meg akarják ismerni a szigetet. Ideális nyaralási helyszín családosoknak<br />

és pároknak egyaránt. A tengerparttól mindössze 800 méterre található.<br />

SZOLGÁLTATÁSOK: A szálloda szolgáltatásai a következők: Külön medencék<br />

felnőtteknek és gyerekeknek, szauna, jakuzzi, szolárium, pénzváltási és széfbérlési<br />

lehetőség a recepción, - egyes szolgáltatások felár ellenében vehetők igénybe.<br />

Minden nap ingyenes transzfer <strong>az</strong> El Castillo-i strandra, illetve lehetőség van autóbérlésre<br />

is.<br />

ELHELYEZÉS: Minimalista, modern berendezésű 2 ágyas stúdióban. A stúdiók felszereltségéhez<br />

tartozik: televízió, fürdőszoba, hajszáritó, mikrohullámú sütő, vízforraló<br />

illetve egy kis hűtő.<br />

ELLÁTÁS: All inclusive.<br />

Riu Oliva Beach ***<br />

FEKVÉSE: Közvetlenül a strand mellett fekvő, homokdűnékre néző családi hotel,<br />

Fuerteventura szigetének egyik legszebb pontján, a Playa de Corralejo-n fekszik. Az<br />

aranyhomokos, dűnés strand, közvetlenül a hotel előtt található.<br />

SZOLGÁLTATÁSOK: A szállodakomplexum több épületből áll, összesen 800 szoba<br />

közül választhatnak <strong>az</strong> utasok, melyek a maximális kényelmet kínálják. Sport- és szórakozási<br />

lehetőségek is várják a vendégeket. A pihenést 2 felnőtt, 2 gyermek medence<br />

(télen fűtöttek), napágy, napozóterasz, illetve egy óriási kert a medence közelében<br />

biztosítja, térítés ellenében szépségkezelésekre és masszázsra szintén van lehetőség.<br />

ELHELYEZÉS: Kétágyas standard szobákban. Minden szoba légkondicionálóval,<br />

műholdas tévével, széffel, telefonnal, mini hűtővel, fürdőszobával és hajszárítóval<br />

felszerelt.<br />

ELLÁTÁS: All inclusive.


48 | KANÁRI-SZIGETEK • FUERTEVENTURA<br />

Elba Sara Beach And Golf Resort ****<br />

FEKVÉSE: Az Elba Sara Beach & Golf Hotel egy 4 csillagos üdülőhely, amely<br />

Fuerteventura szigetének keleti részén helyezkedik el közvetlenül <strong>az</strong> óceánparton, éppen<br />

a lélegzetelállító Playa Caleta de Fusté mellett.<br />

SZOLGÁLTATÁSOK: A szálloda szolgáltatásai közé tartozik: kerékpárbérlés, mosoda-,<br />

vasalás és vegytisztítás térítés ellenében, csomag megőrzés, ingyenes parkolási lehetőség<br />

a hotelhez közel, élelmiszer és ajándékbolt. Aktív kikapcsolódást kedvelő vendégeinket 1<br />

kültéri medence, minigolf pálya, jakuzzi, pingpong, biliárdasztal, játékterem, edzőterem,<br />

szauna, teniszpálya várja, - egyes szolgáltatások csak felár ellenében vehetők igénybe.<br />

ELHELYEZÉS: Kétágyas standard légkondicionált szobákban. A szobák mindegyike<br />

sat-tévével, ingyenes WIFI-kapcsolattal, illetve fürdőszobával rendelkezik. Minibár és<br />

széfbérlés térítés ellenében vehető igénybe.<br />

ELLÁTÁS: Félpanzió, felár kifizetése ellenében all inclusive ellátás is igényelhető.<br />

Occidental Jandia Playa ****<br />

FEKVÉSE: Közvetlenül a parton helyezkedik el, párszáz méterre Playas de Jandía<br />

gyönyörű fehér homokos strandjától. Ideális hely minden korosztály számára, családosoknak<br />

és baráti társaságoknak, valamint kikapcsolódásra vágyó pároknak is.<br />

SZOLGÁLTATÁSOK: A hotelben két étterem és négy bár nyújt kulináris élményeket.<br />

Szolgáltatásaihoz tartozik emellett még napozóterasz, konferenciaterem,<br />

internetsarok, ingyenes WIFI-kapcsolat, illetve nagysebességű WIFI szolgáltatás<br />

(térítés ellenében), ajándékbolt, lift és ingyenes parkolás. A sportolni vágyókat<br />

multifunkciós sportpálya, szörf, kite, jet ski, sporthorgászat, búvárkodás várja, valamint<br />

quad bérlés is lehetséges a közelben. A spa részleg térítés ellenében vehető<br />

igénybe. A szórakozást nappali és esti szórakoztató programok, éjszakai club és<br />

játékterem garantálja.<br />

ELHELYEZÉS: Tágas kétágyas 35 négyzetméteres szobákban. A szobákban kanapéágy<br />

vagy pótágy, légkondicionáló és ventilátor, továbbá íróasztal, telefon és műholdas<br />

tévé, felszerelt fürdőszoba és hajszárító is található. Felár ellenében széf és hűtő is<br />

bérelhető.<br />

ELLÁTÁS: Félpanzió. Felár ellenében all inclusive ellátás igényelhető.


KANÁRI-SZIGETEK • FUERTEVENTURA | 49<br />

Melia Fuerteventura ****<br />

FEKVÉSE: A szálloda egy varázslatos helyen, Fuerteventurán, a Sotavento<br />

strand mellett közvetlenül, a Jandia nemzeti park területén található egy<br />

csodálatos trópusi paradicsomban. Ideális családi nyaralásokhoz, de ajánljuk baráti<br />

társaságoknak és olyan pároknak is, akik gyönyörű környezetben szeretnének<br />

kikapcsolódni.<br />

SZOLGÁLTATÁSOK: 24 órás recepció, mosoda és vasalás szolgáltatás, orvosi<br />

ellátás, napozóterasz, napágyak, törölköző csere a medencénél, 4 medence - sport<br />

úszómedence, gyermek medence és trópusi medence, SPA és szauna, törökfürdő,<br />

szépség kezelések, masszázs, WIFI internet hozzáférés a lobbyban, - egyes szolgáltatások<br />

csak felár fizetése ellenében vehetők igénybe. Mindezek mellett a szálloda esti<br />

show műsorokkal, élőzenével garantálja a remek hangulatot. A sport szerelmeseinek<br />

sem kell a nyaralás ideje alatt lemondaniuk a mozgásról, hiszen a szálloda egy 24<br />

órás konditeremmel, illetve teniszpályával is rendelkezik.<br />

ELHELYEZÉS: Modern légkondicionált kétágyas szobákban, amikhez erkély, kanapéágy,<br />

műholdas tévé, telefon, íróasztal, széf, fürdőszoba és hajszárító tartozik.<br />

ELLÁTÁS: Félpanzió. All inclusive felár ellenében kérhető.<br />

Sheraton Fuerteventura Beach, Golf And Spa Resort *****<br />

FEKVÉSE: A Sheraton Fuerteventura Beach Golf & Spa Resort egy lenyűgöző, elegáns<br />

üdülőhely, amelyet kifejezetten családok számára terveztek. Az elegancia, kényelem és<br />

a modernitás elképesztő kombinációja felejthetetlen élményt nyújt <strong>az</strong> ide látogatóknak.<br />

A hotel közvetlenül <strong>az</strong> óceán partján helyezkedik el.<br />

SZOLGÁLTATÁSOK: A kulináris ízek kedvelői négy étterem kínálatából válogathatnak,<br />

italról pedig a hotel bárja gondoskodik. A gondtalan pihenést a hotel négy kültéri medencéje<br />

és spa-részlege biztosítja (spa használat 20 EUR/nap). Az aktív kikapcsolás szerelmesei<br />

sem unatkoznak, a helyszínen minigolf, teke, fitness terem, strandröplabda pálya,<br />

tenisz és íjászat lehetőségei közül válogathatnak. A kisgyermekeket a Yammbaland<br />

Miniklub és felügyelt gyermekmedence várja. A helyszínen a parkolás ingyenes.<br />

ELHELYEZÉS: Kétágyas 49-53 négyzetméteres prémium szobákban. A szobák mindegyike<br />

WIFI-vel, légkondicionálóval, televízióval, telefonnal, hajszárítóval van felszerelve.<br />

Felár fizetése ellenében igénybe vehető széf, illetve minibár is.<br />

ELLÁTÁS: Reggeli. Felár fizetése ellenében félpanzió igényelhető.


50 | KANÁRI-SZIGETEK • ÁRLISTA<br />

SOL ARONA TENERIFE ***<br />

Alapdíj Ft/fő/RE<br />

8 nap/ 7 éj<br />

XI.2., 9., 16., 23. I.11, 18., 25 II.1., 8.,15., 22., III.1., 8., 15. XI. 30, XII.7., 14. XII.21, I.4. XII.28.<br />

2 ágyas szoba 316 900 288 900 371 900 481 900<br />

Félpanziós felár 16 500 Ft/fő/hét, all incusive felár 92000 Ft/fő/hét<br />

HOVIMA SANTA MARIA ***<br />

Alapdíj Ft/fő/FP<br />

8 nap/ 7 éj<br />

XI. 2., 9., I. 4., 11., 18., 25, II. 1., 8., 15., 22., III. 1., 8., 15. XI.16., 23, 30., XII. 7.,14. XII. 21. XII. 28.<br />

2 ágyas stúdió szoba 308 900 298 900 367 900 408 900<br />

3. fő gyerek (2-13 év) 153 900 153 900 163 900 163 900<br />

4. fő gyerek (2-13 év) 230 900 226 900 252 900 270 900<br />

SPRING HOTEL VULCANO ****<br />

Alapdíj Ft/fő/FP<br />

8 nap/ 7 éj<br />

XI.2, 9., 16., 23., 30., I.4., 11.,18., 25., II.1., 8., 15., 22., III.1., 08., 15. XII.7., 14. XII. 21. XII.28.<br />

2 ágyas standard szoba 387 900 345 900 457 900 511 900<br />

3. fő felnőtt PÁ 316 900 288 900 374 900 418 900<br />

3. fő gyerek (2-12 év) 316 900 288 900 359 900 392 900<br />

BAHIA PRINCESS ****<br />

Alapdíj Ft/fő/FP<br />

8 nap/ 7 éj<br />

XI. 2., 9., 16., 23., I. 25, II. 1., 8., 15., 22., III. 1., 8., 15. XI. 30, XII. 7., 14., I. 4., 11. XII. 21. XII. 28. I. 18.<br />

2 ágyas standard szoba 443 900 374 900 497 900 570 900 397 900<br />

3. fő felnőtt PÁ 371 900 319 900 422 900 478 900 336 900<br />

3. fő gyerek (2-11 év) 226 900 207 900 249 900 268 900 214 900<br />

All Inclusive felár 98 000 Ft/fő/hét<br />

HOVIMA LA PINTA ****<br />

Alapdíj Ft/fő/FP<br />

8 nap/ 7 éj<br />

XI. 2., 9., I. 4., 11., 18., 25., II. 1., 8., 15., 22., III. 1., 8., 15. XI. 16., 23., 30., XII. 7., 14. XII. 21. XII. 28.<br />

1 hálószobás komfort apartman 470 900 450 900 557 900 623 900<br />

3. fő felnőtt PÁ 391 900 375 900 463 900 516 900<br />

3. fő gyerek (2-13 év) 153 900 153 900 159 900 163 900<br />

4. fő gyerek (2-13 év) 316 900 301 900 348 900 377 900<br />

All Inclusive plus felár 121 900 Ft/fő/hét<br />

GF GRAN COSTA ADEJE *****<br />

8 nap/ 7 éj<br />

Alapdíj Ft/fő/RE<br />

XI. 2., 9., 16., 23., II. 1., 8., 15., 22.,<br />

III. 1., 8., 15.<br />

XI. 30., I. 4., 11., 18., 25. XII. 7., 14. XII. 21. XII. 28.<br />

2 ágyas standard szoba 404 900 384 900 342 900 618 900 694 900<br />

3. fő felnőtt PÁ 341 900 326 900 295 900 501 900 577 900<br />

3. fő gyerek (2-12 év) 215 900 210 900 199 900 268 900 306 900<br />

BEVERLY PARK ***<br />

Alapdíj Ft/fő/RE<br />

8 nap/ 7 éj<br />

X. 30. XII. 4, 11., I.8., 15., 22. XI. 6., 13., 20., 27., I. 29 II. 5., 12., 19., 26., III. 3., 12., 19. XII. 20., I. 1. XII. 27.<br />

2 ágyas standard szoba 318 900 331 900 354 900 404 900<br />

3. fő felnőtt PÁ 278 900 288 900 311 900 349 900<br />

3. fő gyerek (2-7 év) 209 900 212 900 223 900 239 900<br />

3. fő gyerek (8-12 év) 240 900 247 900 258 900 283 900<br />

Félpanziós felár 6600 Ft/fő/hét, all inclusive felár 65000 Ft/fő/hét<br />

OCCIDENTAL MARGARITAS ****<br />

8 nap/ 7 éj<br />

Alapdíj Ft/fő/FP<br />

XI. 6., 13., 20., II. 5., 12., 19., 26., XII. 4., 11, I.8.,<br />

X. 30., XI. 27., I. 29.<br />

III. 3., 12., 19.<br />

15., 22.<br />

XII. 20., I. 1. XII. 27.<br />

2 ágyas szoba 382 900 400 900 355 900 427 900 489 900<br />

3. fő felnőtt PÁ 326 900 341 900 308 900 365 900 418 900<br />

3. fő gyerek (2-12 év) 276 900 282 900 259 900 295 900 326 900<br />

All Inclusive felár 68000 Ft/fő/hét, all inclusive plus felár 136000 Ft/fő/hét<br />

RIU PALACE MASPALOMAS ****<br />

Alapdíj Ft/fő/RE<br />

8 nap/ 7 éj<br />

X. 30., XI. 27., XII. 4., I.8., 15., 22., 29. XI. 6., 13., 20., II.5., 12., 19., 26., III. 3., 12., 19. XII. 11. XII. 20., I. 1. XII. 27.<br />

2 ágyas standard szoba 504 900 539 900 404 900 567 900 689 900<br />

3. fő felnőtt PÁ 443 900 483 900 367 900 506 900 610 900<br />

3. fő gyerek (2-12 év) 163 900 163 900 163 900 163 900 163 900


KANÁRI-SZIGETEK • ÁRLISTA | 51<br />

MOGAN PRINCESS ****<br />

Alapdíj Ft/fő/AI<br />

8 nap/ 7 éj<br />

X. 30, XI. 6., 13., 20., 27., I. 22., 29., II. 5., 12., 19., 26., III. 3., 12., 19. XII. 4., 11., I. 8., 15. XII. 20., I.1. XII. 27.<br />

2 ágyas szoba 428 900 385 900 486 900 575 900<br />

3. fő felnőtt PÁ 364 900 331 900 417 900 487 900<br />

3. fő gyerek (2-11 év) 169 900 169 900 187 900 190 900<br />

LOPESAN COSTA MELONERAS **** +<br />

8 nap/ 7 éj<br />

Alapdíj Ft/fő/RE<br />

XI.6., 13., 20, XII.20., II.5., 12., 19., 26., III.3.,<br />

X.30., XI.27., I.8., 15., 22., 29.<br />

12., 19.<br />

XII.4., 11. XII.27. I.1.<br />

2 ágyas szoba 466 900 506 900 402 900 643 900 585 900<br />

3. fő felnőtt PÁ 375 900 401 900 331 900 497 900 458 900<br />

3. fő gyerek (2-12 év) 315 900 334 900 282 900 402 900 374 900<br />

LOPESAN BAOBAB *****<br />

8 nap/ 7 éj<br />

Alapdíj Ft/fő/RE<br />

XI. 6., 13., 20., XII. 20., II. 5., 12., 19., 26.,<br />

X. 30., XI. 27., I.8., 15., 22., 29.<br />

III. 3., 12., 19.<br />

XII. 4., 11. XII. 27. I. 1.<br />

2 ágyas szoba 520 900 569 900 445 900 734 900 664 900<br />

3. fő felnőtt PÁ 413 900 446 900 361 900 562 900 514 900<br />

3. fő gyerek (2-12 év) 341 900 365 900 303 900 448 900 414 900<br />

ELBA LUCIA SPORT AND SUITE HOTEL ***<br />

Alapdíj Ft/fő/AI<br />

8 nap/ 7 éj<br />

X. 28., XII. 2., 9., 16., I. 6., 13., 20., 27. XI. 4., 11., 18., II. 3., 10., 17., 24., III. 3., 10. XI. 25. XII. 23., 30.<br />

2 ágyas stúdió 276 900 282 900 280 900 296 900<br />

3. fő gyerek (2-11 év) 187 900 207 900 153 900 224 900<br />

RIU OLIVA BEACH ***<br />

8 nap/ 7 éj<br />

Alapdíj Ft/fő/AI<br />

XII. 2., 9.,16., I. 6.,13.,<br />

X.28. XI. 4.,11., 18., 25., II. 3.,10.,17., 24., III. 3.,10.<br />

20.,27.<br />

XII. 23. XII. 30.<br />

2 ágyas standard szoba 351 900 332 900 325 900 381 900 415 900<br />

3. fő felnőtt PÁ 323 900 306 900 299 900 348 900 375 900<br />

3.fő gyerek (2-11 év) 156 900 156 900 156 900 156 900 156 900<br />

ELBA SARA BEACH AND GOLD RESORT****<br />

8 nap/ 7 éj<br />

Alapdíj Ft/fő/FP<br />

XI. 4., 11., 18., 25.,<br />

XII. 2., 9.,<br />

X. 28., XII. 16., I. 27.<br />

II. 3., 10., 17., 24., III. 3., 10.<br />

I. 6., 13., 20.<br />

XII. 23. XII. 30.<br />

2 ágyas standard szoba 334 900 346 900 319 900 407 900 437 900<br />

3. fő felnőtt PÁ 280 900 288 900 270 900 339 900 358 900<br />

3. fő gyerek (2-11 év) 171 900 153 900 153 900 273 900 295 900<br />

4. fő gyerek (2-11 év) 243 900 250 900 237 900 280 900 295 900<br />

OCCIDENTAL JANDIA PLAYA****<br />

8 nap/ 7 éj<br />

Alapdíj Ft/fő/FP<br />

X. 28., XI. 4., 11., 18., 25.,<br />

II. 3., 10., 17., 24., III. 3., 10.<br />

XII. 2., 9., I. 6., 13., 20. XII.16., I. 27. XII. 23., 30.<br />

2 ágyas standard szoba 332 900 306 900 318 900 424 900<br />

3. fő felnőtt PÁ 290 900 270 900 278 900 369 900<br />

3. fő gyerek (2-11 év) 158 900 158 900 166 900 233 900<br />

Alapdíj Ft/fő/FP<br />

X. 28.<br />

MELIA FUERTEVENTURA ****<br />

XI. 4., 11., 18., 25.,<br />

II. 3.,10.,17., 24., III. 3., 10.<br />

8 nap/ 7 éj<br />

XII. 2, 9., 16.,<br />

I. 6.,13., 20., 27.<br />

2 ágyas standard szoba 359 900 336 900 323 900 407 900 478 900<br />

3. fő felnőtt PÁ 318 900 282 900 272 900 336 900 391 900<br />

3. fő gyerek (2-11 év) 259 900 247 900 247 900 282 900 316 900<br />

SHERATON FUERTEVENTURA BEACH, GOLF AND SPA RESORT*****<br />

Alapdíj Ft/fő/RE<br />

8 nap/ 7 éj<br />

X. 28., XII. 2., 9., I.6., 13., 20., 27. XI. 4., 11., 18., 25., XII. 16., II. 3., 10.,17., 24., III. 3., 10. XII. 23. XII. 30.<br />

2 ágyas prémium szoba 384 900 410 900 585 900 539 900<br />

3. fő felnőtt PÁ 315 900 332 900 464 900 443 900<br />

3. fő gyerek (2-11 év) 212 900 253 900 367 900 298 900<br />

Alapdíj tartalm<strong>az</strong>za: repülőjegyet menetrendszerinti járaton, szállást 7 éjszakára a megadott ellátással, repülőtéri transzfert, magyar nyelvű idegenvezetőt a helyszínen, repülőtéri illetéket.<br />

Alapdíj nem tartalm<strong>az</strong>za: foglalási díjat (1500 Ft/fő), sztornó biztosítás és BBP köthető. A Kanári-szigeteki ut<strong>az</strong>ások szervezője a Viasale travel.<br />

XII. 23.<br />

XII.30.


OMÁN<br />

Az Ománi Szultánság egy g<strong>az</strong>dag,<br />

közbiztonságilag kiemelkedő, nagyon<br />

liberális ország, egy kis zárt<br />

világ, amelynek megmaradt <strong>az</strong><br />

ig<strong>az</strong>i arábiai hangulata, anélkül,<br />

hogy a látogató nyomasztó elmaradottságot<br />

érezne. A modernség<br />

nem hivalkodó, nincsenek gigantikus<br />

plázák, felhőkarcolók, ugyanakkor<br />

van már kiépített turizmus.<br />

A főként a fővárosárólismert ország<br />

déli részén van egy rendkívül<br />

dinamikusan fejlődő tengerparti<br />

városa Salalah. Mintegy 8 órás<br />

ut<strong>az</strong>ással, egyszeri átszállással egy<br />

csodálatos fehérhomokos tengerpart<br />

érhető el, ahol <strong>az</strong> vadonatúj<br />

all inclusive szállodák csábítják a<br />

vendégeket.


9 NAP<br />

7 ÉJ<br />

Csoportos indulási időpontok<br />

2019. I. 10-18. | 2019. I. 17-25. | 2019. I. 24-II. 01. | 2019. I. 31-II. 8. | 2019. II. 7-15.<br />

2019. II. 14-22. | 2019. II. 21-III. 1.<br />

UTAZÁS // Qatar Airways menetrendszerinti járatával Budapestről,<br />

dohai átszállással, Budapest-Doha-Salalah-Doha-Budapest útvonalon.<br />

Mascat<br />

REPÜLŐTÉRI TRANSZFER// minibusszal, busszal vagy autóval történik<br />

a létszámtól függően, magyar nyelvű asszisztencia várja utasainkat<br />

a repülőtéren.<br />

ELHELYEZÉS/ELLÁTÁS// Salalah Rotana Resortban, all inclusive ellátással.<br />

IDEGENVEZETŐ // magyar nyelvű telefonos asszisztencia.<br />

Salalah


54 | OMAN<br />

Hawana-Salalah<br />

Az egész évben üzemelő Hawana Komplexum<br />

Salalah – másnéven a Kelet “Karibja”, valamint<br />

Taqa között helyezkedik el, egy 7 km hosszúságú<br />

homokos partszakasz mentén, a dinamikusan fejlődő<br />

tengerparti várostól, Salalah-tól mindössze kb. 10<br />

percnyi autóútra.<br />

A jelenleg is fejlődő bámulatos turisztikai<br />

látványosságon belül luxuslakások, villák, parkok,<br />

pálmafával ölelt sétányok, aqua-park, játszóterek<br />

alakítják a fontosabb szerepeket, amelyek a<br />

lagunákkal szegélyezett szigeteken helyezkednek<br />

el. A jövőbeli tervben szerepel további 5 szálloda<br />

felépítése is a tengerparti részen. A Hawana<br />

Komplexum Marina részén privát és turista<br />

kiránduló hajók kikötésére is van lehetőség, ahol<br />

üzletek, kávézók, szórakozóhelyek állnak a pihenni<br />

és kikapcsolódni vágyó vendégek részére.<br />

Hawana központi részén - amelyet nevezhetünk akár<br />

“belvárosnak” is – <strong>az</strong> üzletek és a kikötő közelében<br />

helyezkedik el a 82 szobás gyönyörű Juweira<br />

Boutique Hotel, valamint a Marina két oldalán<br />

találjuk <strong>az</strong> öt csillagos Fanar, valamint a Salalah<br />

Rotana Resort Hotekeket is. A kiváló szolgáltatásokkal<br />

rendelkező öt csillagos Salalah Rotana Resort irodánk<br />

kinálatában is elérhető.<br />

Jelenleg is kialakítás alatt vannak <strong>az</strong>ok a luxuslakások,<br />

illetve villák, amelyeket a Marina mögötti részen, a<br />

tengerparttól befelé eső szakaszon, a lagunák között<br />

helyezkednek majd el.<br />

Akiket <strong>az</strong> újdonság felfedezése vonz egy<br />

vendégszerető, g<strong>az</strong>dag történelmi múltú, élő<br />

hagyományokkal teli mesebeli helyen, <strong>az</strong>ok Ománnál<br />

jobb úticélt nem is találhatnának.


OMAN | 55<br />

Salalah Rotana Resort *****<br />

FEKVÉSE: A fényűző 422 szobás luxusszálloda a repülőtértől 35 kilométerre, a festői<br />

Indiai-óceán partján helyezkedik el. A többhektáros területen fekvő modern szállodakomplexumot<br />

több épületből egy mesterséges lagúnarendszerben alakították ki megőrizve<br />

a hagyományos arab építészetet és sítust. A széles, fehérhomokos, pálmafákkal<br />

tarkított tengerparti szakaszán a napernyők és napágyak ingyenesen vehetők igénybe.<br />

SZOLGÁLTATÁSOK: Recepció, 4 étterem, bárok, 2 medence, teniszpályák, gyerekklub,<br />

SPA szalon, fittnesz és wellness központ, saját tengerpart ingyenes napágyakkal és<br />

napernyőkkel, autókölcsönző, ajándékbolt.<br />

ELHELYEZÉS: a 43 m 2 -es classic szobák mindegyike franciaággyal és egy kanapéval,<br />

fürdőszobával és erkéllyel rendelkezik. Felszereltségükhöz sat-tévé, telefon, széf, hajszárító,<br />

vasaló és vaslódeszka, kávé és tea bekészítés, szélessávú internet, minihűtő (kérésre<br />

felár ellenében feltöltik) tartozik.<br />

ELLÁTÁS: All inclusive (reggeli, ebéd vacsora, főétkezések között snack, fagylalt, gyümölcs,<br />

import alkoholos és alkoholmentes italok 10-15 és 18-24 óra között). Rotana<br />

Club: felár ellenében a következő VIP szolgáltatásokat veheti igénybe. Privát bejelentkezés<br />

<strong>az</strong> executiv recepció részen, VIP bekészítés a szobába, reggeli a exclusiv strandétteremben,<br />

a Laguna Beach (elkülönített partszakasz a strandon, különleges ágyakkal<br />

és kanapékkal) használata, üdítők és koktélok fogyasztása a Laguna Beachen (10 órától<br />

naplementéig), délutáni uzsonna a Beach Étteremben (falatkák, hideg és meleg ételek,<br />

sütemények, gyümölcsök 3 és 5 óra között), a szálloda összes éttermének igénybevételének<br />

lehetősége (asztalfoglalással).<br />

SALALAH ROTANA BEACH RESORT*****AI<br />

9 nap/7 éj<br />

Alapdíj Ft/fő/AI<br />

I. 10-18., I. 17-25., I. 24-II. 01., I. 31-II. 8., II. 7-15., II. 14-22., II. 21-III. 1.<br />

2 ágyas classic szoba 454 900<br />

3. fő felnőtt PÁ 354 900<br />

3. fő gyerek (2-12) 100 000<br />

Az alapdíj tartalm<strong>az</strong>za: repülőjegyet budapesti indulással, átszállásal, 7 éjszaka szállást a Salalah<br />

Rotana hotelben, all inclusive ellátással, magyar nyelvű telefonos asszisztenciát, repülőtéri<br />

transzfert a helyszínen. Az alapdíj nem tartalm<strong>az</strong>za: repülőtéri illetéket kb. 95 000 Ft/fő, foglalási<br />

díjat (1500 Ft/fő), vízumdíjat 20 000 Ft/fő, sztornó biztosítás (1,5%) köthető.


INDONÉZIA<br />

Indonézia közkedvelt idegenforgalmi úti célja<br />

Bali, amely a Kis-Szunda-szigetek legnyugatibb<br />

pontja, Jávától keletre helyezkedik el.<br />

A viszonylag kisméretű sziget (5631 km 2 ) homokos<br />

tengerpartjaival paradicsomi hátteret<br />

biztosít a gondtalan kikapcsolódásra, és egyidejűleg<br />

a kulturális élményekre vágyó ut<strong>az</strong>óknak,<br />

hiszen ismert képző- és táncművészetéről,<br />

zenei életéről, de a ritka madárfajok iránt<br />

érdeklődők sem térnek h<strong>az</strong>a maradandó élmények<br />

nélkül. Bali híres természeti értékeiről.<br />

Hat tagból álló vulkánlánc, buja trópusi erdők,<br />

rizsföldek, gyümölcsösök tarkítják a mély krátertavak<br />

és kanyonok által szabdalt szigetet. A<br />

feldíszített templomok különleges harmóniát<br />

alkotnak a mandarin- és magnóliafák, a szegfűszeg,<br />

a különböző orchideafélék, hibiszkuszok,<br />

valamint számos különleges trópusi<br />

növény illatával átszőtt látványával. A sziget<br />

lakói <strong>az</strong> indonéz többségtől eltérően hindu<br />

vallásúak. A sziget főbb üdülőhelyeinek jellege<br />

eltérő. Kuta nyüzsgő üzletekkel, szórakozóhelyekkel<br />

teli tengerpartja a magas hullámok<br />

miatt elsősorban szörfözőknek ideális. Kutától<br />

mindössze 11 km-re épültek ki <strong>az</strong> újabb üdülőtelepek<br />

Nusa Dua és Tanjung Benoa, amelyek<br />

elsősorban a magasabb szolgáltatási színvonalat<br />

igénylő turisták kedvelt célpontjai. Sanur<br />

egykori halászfaluja pedig megőrizte kicsit<br />

autentikusabb jellegét, szép arany homokos<br />

tengerpartjával csábítja a turistákat. Csoportos<br />

útjainkkal érkező utasaink a csomagokban<br />

foglalt fakultatív kirándulások keretén (12<br />

napos csomag esetén 5, míg 10 éjszakás csomag<br />

esetén 3 kirándulást tartalm<strong>az</strong> <strong>az</strong> ár) belül<br />

megismerhetik a sziget legnépszerűbb és<br />

egyben legszebb látnivalóit<br />

Seminyak<br />

Kuta<br />

v<br />

Denpasar<br />

Sanur<br />

Tanjung Benoa<br />

Nusa Dua


Csoportos indulási időpontok<br />

15 NAP<br />

12 ÉJ<br />

2018. XI. 18–XII. 2. | 2019. I. 8-I. 22. | 2019. I. 20–II. 3. | 2019. II. 3–II. 17. | 2019. II. 16–III. 2.<br />

13 NAP<br />

10 ÉJ<br />

2018. XII. 27–2019. I. 8.<br />

UTAZÁS // Qatar Airways/Emirates menetrendszerinti járatával Budapestről,<br />

dohai/dubai átszállással, Budapest–Doha/Dubai–Denpasar–Doha/Dubai–Budapest útvonalon.<br />

REPÜLŐTÉRI TRANSZFER // Mini busszal, vagy autóval történik a létszámtól függően,<br />

magyar vagy angol nyelvű idegenvezető várja a vendégeinket a repülőtéren<br />

ELHELYEZÉS/ELLÁTÁS // A választott hotelben, reggeli vagy<br />

all inclusive a választott szállásnak megfelelően<br />

IDEGENVEZETŐ // a kirándulásokon magyarul beszélő balinéz idegenvezetés


58 | BALI • KIRÁNDULÁSOK<br />

Csomagban foglalt kirándulások<br />

10 ÉJSZAKÁS CSOMAGBAN FOGLALT KIRÁNDULÁSOK<br />

Kintamani szépsége: egész napos kirándulásunk során láthatnak egy balinéz<br />

táncbemutatót és betekintést nyerhetnek egy fafaragó műhely munkájába. Mindezek<br />

után Kintamaniban látogat el a csoport a ma is aktív Batur vulkán és Batur tóhoz, végül<br />

Tampaksiring Szent Forrását csodálhatják meg <strong>az</strong> érdeklődők.<br />

Titokzatos Kelet-Bali: egész napos kirándulásunk főbb látnivalója <strong>az</strong> Agung vulkán,<br />

amely Bali legmagasabb vulkánja, a Pura Besakih templom együttes, Penglipuran<br />

hagyományőrző faluja, valamint a Kerta Gosa, a prekolonális kori bírósági épület.<br />

Oleh Oleh: a félnapos kirándulás során Batubulan falu hagyományokat őrző képzőműhelyeinek<br />

termékeit, Celuk falu arany és ezüst termékeit, Ubud gyönyörű festményeit<br />

csodálhatják meg, vásárlási lehetőséggel.<br />

12 ÉJSZAKÁS CSOMAGBAN FOGLALT KIRÁNDULÁSOK<br />

Kintamini szépsége: leírást lásd fentebb<br />

Titokzatos Kelet Bali: leírást lásd fentebb<br />

Oleh Oleh: leírást lásd fentebb<br />

Felejthetetlen naplemente: a kirándulás alkalmával felejthetetlen, romantikus<br />

élményben lehet része a sziget legszebb templomától, a Tanah Lot-tól figyelemmel<br />

kísért naplemente során.<br />

Varázslatos Észak-Bali: egész napos kirándulás Pupuan és Antosariba, ahol <strong>az</strong><br />

időjárás függvényében élvezhetjük a gyönyörű kilátást, majd a fekete homokos Lovina<br />

Beach nevű tengerparti szakaszt. Innen a Buyan és a Tamblingan tavak melletti Pura<br />

Ulun Danu Bratanhoz vezet a csoport útja.


BALI • KUTA | 59<br />

KUTA/LEGIAN BEACH<br />

A sziget déli pontján található Kuta halászfaluból elsők között fejlődött Bali egyik legnépszerűbb üdülő településévé. Földrajzi fekvésének<br />

köszönhetően egész évben nagy hullámok mossák partjait, így különösen <strong>az</strong> ausztrál hullámszörfösök kedvelt nyaralóhelye. Számos szórakozóhelye<br />

miatt főleg <strong>az</strong> aktív éjszakai életet kedvelők töltik itt szabadságukat. Legian Beach Kuta után a második legnépszerűbb település a<br />

szigeten. Elsősorban pörgős éjszakai életéről, és fehér homokos tengerpartjáról nevezetes. Az itt található szállodák minősége esetenként a<br />

besorolt kategórián belül gyengébb a sziget más területén lévőkhöz képest.<br />

The Oasis Kuta Hotel **+<br />

FEKVÉSE: Az Oasis hotelcsoporthoz tartozó szálloda Kuta központi részén, a homokos<br />

parttól körülbelül 500 méterre, és mintegy 5 percnyire a város központjától található.<br />

A szálloda érdekessége, hogy a 70 szobát adó épület U alakban körülöleli <strong>az</strong> 50 méter<br />

hosszú medencét.<br />

SZOLGÁLTATÁSOK: A medencére néző étteremben és bárban a helyi és nemzetközi<br />

ízeket kóstolhatják meg <strong>az</strong> itt megszálló vendégek. A hotel rendelkezik<br />

ruhatisztítási szolgáltatással, 24 órás recepcióval és szobaszervízzel, ingyenes WIFI<br />

elérhetőséggel a közösségi tereken, valamint széfbérlési lehetőséggel. Az itt megszállók<br />

kipróbálhatják a tradicionális balinéz és aromaterápiás masszázst vagy akár<br />

Wina Holiday Villa Hotel ***<br />

kényeztethetik bőrüket a szépségszalonban (a SPA minden szolgáltatása térítés<br />

ellenében vehető igénybe). A szobákba érkezéskor 2 üveg ásványvizet készítenek<br />

be hűsítőként.<br />

ELHELYEZÉS: Az egyszerűen berendezett, 20 négyzetméteres, 2 ágyas standard szobák<br />

erkélye/terasza többnyire a medencére és a kertre néz. A szobák mindegyike <strong>az</strong>onos<br />

kategóriájú, kellemes balinéz hangulatú, minihűtővel, tévével, telefonnal, széffel felszereltek.<br />

Fürdőszobái zuhanyzóval rendelkeznek, hajszárító ingyenesen áll a vendégek<br />

rendekezésére (kérni kell a recepción).<br />

ELLÁTÁS: Reggeli, vacsora felár ellenében.<br />

FEKVÉSE: A tradicionális balinéz stílusban épült szálloda a repülőtér közelében, Kuta<br />

városában, a tengerparttól kb. 150 méterre található. Kuta egyik legkedveltebb bevásárló<br />

negyede, a Legian Street, valamint a híres Kuta Beach csupán néhány perces sétával<br />

érhető el.<br />

SZOLGÁLTATÁSOK: A mozgás kedvelőinek úszómedence, valamint különféle<br />

gépekkel felszerelt edzőterem áll rendelkezésre. A l<strong>az</strong>ításra vágyó vendégek a hotel<br />

spa központjának különféle masszázsai és kezelései közül válogathatnak térítés<br />

ellenében. A gasztronómiai élményeket a hotel 24 órán át nyitva tartó nemzetközi<br />

és helyi ételeket kínáló éttermében élvezhetjük. Italok és különféle koktélok,<br />

valamint apróbb harapnivalók a medence bárban, valamint a Beji bárban<br />

érhetők el.<br />

ELHELYEZÉS: Kertre vagy medencére néző, kétágyas kb. 24 m 2 -es, balinéz stílusban,<br />

egyszerűen berendezett szobáiban egyénileg szabályozható légkondicionáló, balkon<br />

vagy terasz, telefon, sík képernyős sat-tévé, minibár (térítés ellenében), valamint kávé-és<br />

teakészítési lehetőség található.<br />

ELLÁTÁS: Reggeli, vacsora felár ellenében.


60 | BALI • KUTA<br />

Holiday Inn Express Baruna ***18+<br />

FEKVÉSE: Kuta városának deli részén a repülőtér közelében elhelyezkedő modern, új<br />

építésű szálloda, mely kizárólag felnőtt vendégeket fogad. A tengerpart csupán 100<br />

méterre található a szállodától. A helyi attrakciók közül a vízi vidámpark és a kutai<br />

művész piac is könnyedén néhány perces autózással elérhető. Közvetlen közelében<br />

számos étterem és bolt található.<br />

SZOLGÁLTATÁSOK: Élénk színekkel és modern bútorokkal dekorált belső terek. Bár<br />

saját kerttel a hotel nem rendelkezik, a tetőtéri medencéből nyíló páratlan kilátás mindezt<br />

könnyedén feledteti. Különféle gépekkel felszerelt fitneszterme a mozgás kedvelőit<br />

csábítja. Térítés ellenében WIFI igénybe vehető.<br />

ELHELYEZÉS: A 3 szinten elhelyezkedő kétágyas szobáinak mindegyike széffel, kávé<br />

és teafőzési lehetőséggel, tévével felszerelt. Fürdőszobája zuhanyzóval, hajszárítóval,<br />

fürdőszobai kiegészítőkkel és fürdőköpennyel rendelkezik. WIFI térítés ellenében kérhető<br />

a szobákba.<br />

ELLÁTÁS: Reggeli, vacsora felár ellenében.<br />

Grand Inna Kuta Beach ****<br />

FEKVÉSE: A repülőtér közelében, közvetlenül Kuta nyüzsgő, fehér homokos tengerpartjánál<br />

elhelyezkedő szálloda. A Discovery Mall, a Kuta Square bevásárló központ,<br />

valamint <strong>az</strong> egyéb szórakozási és bevásárlási lehetőségek egyaránt elérhetőek egy<br />

kellemes néhány perces sétával. A szálloda komplexum kétféle koncepcióban épült,<br />

így a modern építészeti megoldásokat és stílust kedvelők számára <strong>az</strong> új építésű Beach<br />

szárnyat, míg a tradicionális balinéz építészetet és dekort kedvelők számára pedig a Bali<br />

szárnyat ajánljuk.<br />

SZOLGÁLTATÁSOK: 3 nagy méretű medence <strong>az</strong> egyikben gyerekek számára elkerített<br />

résszel, asztali tenisz, darts, biliárd gondoskodik <strong>az</strong> utasok kellemes időtöltéséről. A<br />

kulináris élvezetek hódolóiról 24 órában nyitva tartó étterem, valamint 2 medence<br />

bár gondoskodik. Térítés ellenében szörf oktatás, főzőiskola, jóga óra is igénybe vehető.<br />

ELHELYEZÉS: 2 ágyas superior, kertre néző, balinéz stílusban, de egyszerűen berendezett,<br />

LCD tévével, egyénileg szabályozható légkondicionálóval, mini bárral (fizetős), teaés<br />

kávéfőzővel, telefonnal, hajszárítóval és széffel felszerelt szobákban. WIFI elérhetőség<br />

térítés ellenében lehetséges. Szobáinak egy része erkéllyel vagy terasszal rendelkezik. A<br />

superior szobák a Bali szárnyban találhatók, felár ellenében új építésű szobák foglalhatók<br />

a Beach szárnyban.<br />

ELLÁTÁS: Reggeli, vacsora felár ellenében.


BALI • TANJUNG BENOA | 61<br />

TANJUNG BENOA<br />

Nusa Dua és Tanjung Benoa két egymás mellett fekvő üdülőfalu a legnépszerűbb szálláshelyeknek adnak otthont a szigeten. Széles, homokos<br />

partszakasz, nyugodt környezet vár <strong>az</strong> ide látogatókra. Tanjung Benoa inkább mutat helyi vonásokat, a főutca mentén boltok, éttermek<br />

működnek.<br />

Sol Beach House Benoa ****18+<br />

FEKVÉSE: A kizárólag felnőttek részére foglalható hotel, közvetlenül Tanjung Benoa<br />

tengerpartjánál található, privát strandot és számos szórakozási lehetőséget kínál vendégeinek.<br />

SZOLGÁLTATÁSOK: Úszómedence, vízi sporteszközök, tengerparti programok,<br />

felszerelt fitness terem és asztali tenisz várja a sportok szerelmeseit. A pihentetőbb<br />

kikapcsolódásra vágyók pedig a spa részleg által nyújtott masszázsokat, kezeléseket,<br />

beltéri és kültéri pavilonokat, és hidromasszázst próbálhatják ki itt tartózkodásuk<br />

alatt (térítés ellenében). A kulináris élmények kedvelői több bár és étterem<br />

kínálatóból válogathatnak, többek között olasz étterem, nemzetközi ételkínálattal<br />

rendelkező étterem, valamint napközbeni snackeket kínáló bárok is várják a vendégeket.<br />

ELHELYEZÉS: Modern, minimál valamint elegáns balinéz stílusjegyeket is mutató<br />

dekorral és bútorokkal berendezett, 2 ágyas szobákban, melyek sík képernyős tévével,<br />

telefonnal, minibárral (térítés ellenében), széffel, egyénileg szabályozható légkondicionálóval,<br />

hajszárítóval, tea és kávéfőzési lehetőséggel is rendelkeznek. A szobák mindegyikéhez<br />

tartozik erkély vagy terasz. Térítés ellenében WIFI elérhetőség is biztosított.<br />

ELLÁTÁS: All inclusive. (Büféreggeli, vacsora és ebéd büfé, vagy a la carte rendszerben.<br />

Érkezéskor welcome drink. Helyi alkholos és alkoholmentes italok fogyasztása 22:00-ig.<br />

Napközben különféle snackek a pool bárban.


62 | BALI • TANJUNG BENOA<br />

Grand Mirage Resort & Thalasso ****<br />

FEKVÉSE: A kiváló minőségű, több épületből álló szálloda Nusa Dua tengerpart<br />

csücskében, Tanjung Benoában található, egy vízi sportcentrum közelében helyezkedik<br />

el 5 hektárnyi területen, 1200 méter hosszú tengerpart mentén.<br />

SZOLGÁLTATÁSOK: Bérelhető teniszpálya (világítással), bérelhető kerékpárok,<br />

kültéri medence, asztalitenisz, motoros és nem motoros vízi eszközök várják a<br />

sportolni vágyókat térítés ellenében. A hotel vendégek a spa részlegen speciális<br />

terápiákkal, masszázsokkal, Thalasso kezelésekkel frissülhetnek fel testileg-lelkileg<br />

(térítés ellenében). A gyermekek részére felejthetetlenné teszi <strong>az</strong> itt töltött időt a<br />

10-17 óra között működő Bamboo Kid’s Fun Club (4-15 éves gyermekek részére)<br />

fedett és szabadtéri programjaival, játék lehetőségeivel, mini vízi vidámparkjával.<br />

A felnőttek részére hetente több alkalommal szerveznek kulturális programokat,<br />

show műsorokat. A kulináris élvezetek hódolóinak a hotel 6 étterme áll rendelkezésükre<br />

ázsiai és nemzetközi ételkülönlegességekkel. A szálloda előtti tengerparti<br />

részen napágyak és napernyők találhatók. A hotel néhány közösségi területén WIFI<br />

lehetőség is biztosított.<br />

ELHELYEZÉS: 2 ágyas, kertre néző, erkélyes/teraszos szobái, egyénileg szabályozható<br />

légkondicionálóval, LCD tévével, telefonnal, minibárral (felár ellenében), kávé<br />

és teafőzővel, széffel felszereltek. Fürdőszobája tusolóval, hajszárítóval, fürdőköpennyel<br />

rendelkezik.<br />

ELLÁTÁS: Büféreggeli, all inclusive ellátás felár ellenében kérhető.


BALI • NUSA DUA | 63<br />

NUSA DUA<br />

A Nusa Dua jelentése: két sziget. A halászfaluból Bali leglátogatottabb üdülőparadicsomává fejlődött ki ez a település. Nusa Dua inkább<br />

a turistáknak kialakított település, gyönyörű buja növényzettel díszített kertekkel, számos luxus szállodával. A repülőtértől kb. 1 óra a transzferidő.<br />

Hotel Melia Bali *****<br />

FEKVÉSE: A sziget szállodáinak egyik gyöngyszeme a Nusa Dua homokos tengerpartján<br />

fekvő minden igényt kielégítő Melia Bali luxusszálloda-komplexum. A település fő<br />

bevásárló központja a Bali Collection akár gyalogosan is könnyen elérhető.<br />

SZOLGÁLTATÁSOK: 5 étteremben mind <strong>az</strong> ázsiai, mind <strong>az</strong> európai konyha ételeit<br />

kínálják. A vállalkozó kedvű vendégek gyümölcsfaragással, <strong>az</strong> indonéz nyelv alapjaival,<br />

indonéz főzéssel, vagy akár a szarong viselés fortélyaival is megismerkedhetnek. Lagúna<br />

stílusú nyitott, és fedett úszómedencéi, valamint fitneszterme magas színvonalú gépekkel<br />

várja <strong>az</strong> aktív pihenésre vágyókat. Animátorok szervezésében sport- és kulturális<br />

műsorok, táncórák színesítik a programkínálatot. A szálloda igen nagy gondot fordít a<br />

családok kényelmére. Számos gyerek animációs program, gyerek klub, gyerek medence<br />

és játszótér szolgálja a legkisebbek kikapcsolódását. Térítés ellenében szauna, szépségszalon,<br />

spa központ, tenisz és squash pályák bérlése, vízi sporteszközök használata is<br />

lehetséges. A hotel közösségi tereiben és szobáiban ingyenes WIFI lehetőség is biztosított.<br />

ELHELYEZÉS: A balinéz stílusjegyeket magában hordó, igényesen berendezett szobák<br />

többsége a földszinten található, kerti bútorokkal berendezett teraszokkal. Felszereltségükhöz<br />

tartozik: LCD tévé műholdas csatornákkal, telefon, minibar (felár ellenében),<br />

széf, hajszárító, kávé és tea készítési lehetőség, egyedi irányítású légkondicionáló, WIFI<br />

csatlakozási lehetőség. 2 felnőtt és 2 gyerek elhelyezésére szolgáló családi szobák felár<br />

ellenében foglalhatók.<br />

ELLÁTÁS: Reggeli, vacsora felár ellenében.


64 | BALI • NUSA DUA<br />

The St. Regis Bali Resort *****<br />

FEKVÉSE: Közvetlenül Nusa Dua kristálytiszta vízű tengerpartján elhelyezkedő, minden<br />

igényt kielégítő luxusszálloda. Magas minőségű szolgáltatásaival, 8 hektáron elhelyezkedő<br />

medencékkel és csodálatos, a zöld minden árnyalatában pompázó trópusi kertjével,<br />

valamint gyönyörű, fehér homokos privát tengerpartjával teszi maradandó élménnyé <strong>az</strong><br />

itt eltöltött időt. A fényűző hotel megjelenése, <strong>az</strong> épületek és a belsőépítészet tökéletes<br />

összhangban olvasztja magába a luxus és <strong>az</strong> elegancia jegyeit, több rangos díjjal is<br />

büszkélkedhet, mára a sziget egyik ikonikus és méltán híres szállodájává nőtte ki magát.<br />

SZOLGÁLTATÁSOK: WIFI-elérhetőség biztosított nemcsak a szálloda közösségi tereiben,<br />

de a szobákban is. A tengerparton Vista Bar, valamint a különféle, nem motoros<br />

vízi sporteszközöket kínáló sportközpont áll a vendégek rendelkezésére. A tengerpart<br />

mellett a komplexum egyéb lehetőségeket is kínál a felfrissülésre és pihenésre, hiszen<br />

számos medencével (tengervizes, fűthető, jacuzzis, gyerekmedence) várja a vízek kedvelőit.<br />

A legkisebbek szórakozásáról a gyerekmedence mellett, a hotel kidds központja<br />

gondoskodik, ahol játékos programokkal, szakképzett személyzettel szórakoztatják a 4<br />

és 12 év közötti gyerekeket. A gasztronómiai élvezetekről több nevezetes étterem és<br />

bár gondoskodik, amelyeket végigjárva egy ig<strong>az</strong>i kulináris ut<strong>az</strong>áson vehetünk részt.<br />

Spa központjában számos kezelés és kényeztető masszázs közül válogathatnak térítés<br />

ellenében a vendégek.<br />

ELHELYEZÉS: Az elegancia, a balinéz stílusjegyek, a gondosan összeválogatott színek<br />

és premium alapanyagok tökéletes összhangja jellemzi leginkább a suite-okat. Minden<br />

szobája balkonnal és nagyméretű fürdőszobával, valamint ingyenes WIFI-elérhetőséggel<br />

rendelkezik. A suitokban egy nappali rész is helyet kapott, amely egy légtérben található<br />

a hálórésszel.<br />

ELLÁTÁS: Reggeli.


BALI • SANUR | 65<br />

SANUR<br />

Sanur Bali egyik legrégebben kialakított és egyben legkedveltebb tengerparti települése. A település elsősorban a családosok és <strong>az</strong> idősebb<br />

korosztály körében közkedvelt. Ennek főbb oka, hogy kevesebb szórakozóhely található itt, mint a többi üdülő településen. Ez a hely kitűnően<br />

alkalmas a romantikázásra, akár a naplementét nézve, akár a fehérhomokos parton sétálva.<br />

Pargita Resort & Spa ***<br />

FEKVÉSE: Jó elhelyezkedésű, egyszerűbb hotel Sanur településen. A tengerpart 3-4<br />

perces sétával érhető el, egy vékony kis utcán keresztül. Boltok, éttermek és kávézók<br />

szintén néhány perces könnyed sétával érhetőek el.<br />

SZOLGÁLTATÁSOK: A hotel ingyenes WIFI lehetőséggel, kültéri medencével, parkolóval<br />

és étteremmel várja vendégeit. Lantana Spa központjában a tradicionális balinéz<br />

kezeléseket és a modern technológiákat ötvözik, itt különféle terápiák és kezelések<br />

közül válogathatunk térítés ellenében. A medence környékén trópusi növények árnyékában<br />

hűsölhetnek a vendégek.<br />

ELHELYEZÉS: 2 ágyas egyszerűen berendezett szobáiban a természet színei köszönnek<br />

vissza. Szobáiban LCD tévé, balkon vagy terasz és légkondicionáló található.<br />

ELLÁTÁS: Reggeli, vacsora felár ellenében kérhető.<br />

Prama Sanur Beach ****<br />

FEKVÉSE: A közvetlenül a homokos tengerparton elhelyezkedő, 7 hektáros trópusi<br />

kert által övezett hotel nagyszerű kombinációja a modern és hagyományos balinéz<br />

építészeti kultúrának. A 428 szobával rendelkező komplexum két- és négyszintes<br />

épületekből áll, amelyekben különböző kategóriájú elhelyezésre van lehetőség.<br />

SZOLGÁLTATÁSOK: A hotel nagy méretű medencével, nemrégiben felújított fitneszteremmel<br />

és spa szolgáltatásokkal várja vendégeit. Az utasok három étteremben<br />

és két bárban kóstolhatják meg a helyi és nemzetközi konyha ízvilágát és italkülönlegességeit.<br />

A gyermekek szórakozását játszótér kölyök klub és a gyerek medence<br />

biztosítja. A hotel kertjében egy kisebb aquapark is helyet kapott csúszdákkal elsősorban<br />

gyerekek és tinédzserek részére. A vállalkozó kedvűek surf és búvár oktatáson,<br />

jóga órán is részt vehetnek térítés ellenében. WIFI a hotel közösségi területeiben<br />

ingyenesen használható.<br />

ELHELYEZÉS: Az erkélyes vagy teraszos superior szobák többsége a kertre vagy a<br />

medencére néz (felár ellenében tengerre néző deluxe szoba igényelhető). Felszereltségükhöz<br />

központi szabályozású légkondicionáló, sat-tévé, minbár (felár ellenében),<br />

telefon, kávé/teafőző, széf tartozik. A fürdőszobák hajszárítóval felszereltek. Szobáiban<br />

ingyenes WIFI is elérhető.<br />

ELLÁTÁS: Büféreggeli, vacsora felár ellenében.


66 | BALI • SANUR<br />

Mercure Resort Sanur ****<br />

FEKVÉSE: A közel 5 hektáros területen elhelyezkedő 41 tradicionális nádfedeles 2<br />

szintes cottage-okból (faház szerű különálló épület) álló hotel Bali egyik legszebb<br />

tengerparti szakaszán található. A zöld környezetben kialakított hotel kellemes<br />

pihenést ígér <strong>az</strong> itt megszálló vendégeknek.<br />

SZOLGÁLTATÁSOK: Késő estig nyitva tartó étterem és bárok a nemzetközi ízek<br />

mellett helyi ételeket, italokat, koktélokat is kínálnak. A sportok kedvelőinek darts,<br />

strandröplabda, asztalitenisz és kerékpár bérlési lehetőség áll rendelkezésre. A hotel<br />

2 úszómedencével rendelkezik, <strong>az</strong> egyikben a gyerekek számára elkerített rész is<br />

található. A közelben számos vízi sporteszköz kipróbálására is lehetőség adódik. A<br />

szálloda teniszpályával és spa-központtal is rendelkezik, amelyet térítés ellenében<br />

vehetnek igénybe <strong>az</strong> itt megszálló vendégek. WIFI elérhetőség biztosított a hotel<br />

közösségi tereiben.<br />

ELHELYEZÉS: A 2 ágyas, kertre néző körülbelül 30 m 2 alapterületű szobák a nádfedeles<br />

2 szintes cottageokban kaptak helyet, amelyek terasszal/erkéllyel rendelkeznek.<br />

A szobák felszereltségéhez tartozik a légkondicionáló, televízió, telefon, minibár,<br />

valamint széf is (térítés ellenében). A zuhanyzós fürdőszobák rendelkeznek hajszárítóval.<br />

A szobákban WIFI elérés is biztosított ingyenesen.<br />

ELLÁTÁS: Büféreggeli, vacsora felár ellenében.


BALI • ÁRLISTA | 67<br />

THE OASIS KUTA** + RE<br />

13 nap/10 éj 15 nap/12 éj<br />

I. 20-II. 3.,<br />

Alapdíj Ft/fő/RE<br />

I. 8-I. 22.,<br />

XII. 27-I. 8. XI. 18-XII. 2.<br />

II. 3-II. 17.,<br />

II. 16-III. 2.<br />

2 ágyas standard szoba 419 900 309 900 349 900<br />

3. fő felnőtt PÁ 419 900 309 900 349 900<br />

3. fő gyerek (2-12) 389 900 279 900 309 900<br />

1 ágyas szoba 549 900 419 900 459 900<br />

Kötelező szilveszteri vacsora felár 18 000 Ft/fő, vacsora felár 7500 Ft/fő/éj<br />

WINA HOLIDAY VILLA*** RE<br />

13 nap/10 éj 15 nap/12 éj<br />

I. 20-II. 3.,<br />

Alapdíj Ft/fŐ/RE<br />

I. 8-I. 22.,<br />

XII. 27-I. 8. XI. 18-XII. 2.<br />

II. 3-II. 17.,<br />

II. 16-III. 2.<br />

2 ágyas standard szoba 449 900 319 900 359 900<br />

3. fő felnőtt PÁ 449 900 319 900 359 900<br />

3. fŐ gyerek (2-12) 419 900 274 900 314 900<br />

1 ágyas szoba 604 900 399 900 439 900<br />

Kötelező szilveszteri vacsora felár 25 000 Ft/fő, vacsora felár 9 500 Ft/fő/éj<br />

HOLIDAY INN EXPRESS BARUNA*** 18+ RE<br />

13 nap/10 éj 15 nap/12 éj<br />

I. 20-II. 3.,<br />

Alapdíj Ft/fő/RE<br />

I. 8-I. 22.,<br />

XII. 27-I. 8. XI. 18-XII. 2.<br />

II. 3-II. 17.,<br />

II. 16-III. 2.<br />

2 ágyas standard szoba 489 900 359 900 399 900<br />

Kötelező szilveszteri vacsora felár 30 000 Ft/fő, vacsora felár 11 000 Ft/fő/éj<br />

GRAND INNA KUTA BEACH**** RE<br />

13 nap/10 éj 15 nap/12 éj<br />

I. 20-II. 3.,<br />

Alapdíj Ft/fŐ/RE<br />

I. 8-I. 22.,<br />

XII. 27-I. 8. XI. 18-XII. 2.<br />

II. 3-II. 17.,<br />

II. 16-III. 2.<br />

2 ágyas superior szoba 534 900 409 900 449 900<br />

3. fő felnőtt PÁ 534 900 409 900 449 900<br />

3. fő gyerek (2-12) 479 900 349 900 389 900<br />

Kötelező szilveszteri vacsora felár 35 000 Ft/fő, vacsora felár 11 000 Ft/fő/éj<br />

SOL BEACH HOUSE BENOA****18+ AI<br />

13 nap/10 éj 15 nap/12 éj<br />

I. 20-II. 3.,<br />

Alapdíj Ft/fő/AI<br />

I. 8-I. 22.,<br />

XII. 27-I. 8. XI. 18-XII. 2.<br />

II. 3-II. 17.,<br />

II. 16-III. 2.<br />

2 ágyas standard szoba 814 900 689 900 729 900<br />

Kötelező szilveszteri vacsora felár 45 000 Ft/fő<br />

GRAND MIRAGE RESORT & THALASSO**** RE<br />

13 nap/10 éj 15 nap/12 éj<br />

I. 20-II. 3.,<br />

Alapdíj Ft/fő/RE<br />

I. 8-I. 22.,<br />

XII. 27-I. 8. XI. 18-XII. 2.<br />

II. 3-II. 17.,<br />

II. 16-III. 2.<br />

2 ágyas standard szoba 609 900 439 900 479 900<br />

3. fő felnőtt PÁ 609 900 439 900 479 900<br />

3. fő gyerek (2-12) 534 900 379 900 429 900<br />

1 ágyas szoba 999 900 669 900 709 900<br />

Kötelező szilveszteri vacsora felár 40 000 Ft/fő, all inclusive felár 33 000 Ft/fő/éj<br />

HOTEL MELIA BALI***** RE<br />

13 nap/10 éj 15 nap/12 éj<br />

I. 20-II. 3.,<br />

Alapdíj Ft/fő/RE<br />

I. 8-I. 22.,<br />

XII. 27-I. 8. XI. 18-XII. 2.<br />

II. 3-II. 17.,<br />

II. 16-III. 2.<br />

2 ágyas standard szoba 789 900 519 900 559 900<br />

3. fő felnőtt PÁ 789 900 519 900 559 900<br />

3. fő gyerek (2-12) 669 900 429 900 469 900<br />

1 ágyas szoba 1 099 900 809 900 849 900<br />

Kötelező szilveszteri vacsora felár 55 000 Ft/fő, vacsora felár 20 000 Ft/fő/éj<br />

ST. REGIS NUSA DUA***** RE<br />

13 nap/10 éj 15 nap/12 éj<br />

I. 20-II. 3.,<br />

Alapdíj Ft/fő/RE<br />

I. 8-I. 22.,<br />

XII. 27-I. 8. XI. 18-XII. 2.<br />

II. 3-II. 17.,<br />

II. 16-III. 2.<br />

2 ágyas suite 1 699 900 1 429 900 1 469 900<br />

Kötelező szilveszteri vacsora felár 90 000 Ft/fő<br />

PARIGATA RESORT & SPA*** RE<br />

13 nap/10 éj 15 nap/12 éj<br />

I. 20-II. 3.,<br />

Alapdíj Ft/fŐ/RE<br />

I. 8-I. 22.,<br />

XII. 27-I. 8. XI. 18-XII. 2.<br />

II. 3-II. 17.,<br />

II. 16-III. 2.<br />

2 ágyas standard szoba 504 900 359 900 399 900<br />

3. fő felnőtt PÁ 504 900 359 900 399 900<br />

3. fő gyerek (2-12) 459 900 319 900 359 900<br />

Kötelező szilveszteri vacsora felár 30 000 Ft/fő, vacsora felár 13 000 Ft/fő/éj<br />

PRAMA SANUR BEACH**** RE<br />

13 nap/10 éj 15 nap/12 éj<br />

I. 20-II. 3.,<br />

Alapdíj Ft/fő/RE<br />

I. 8-I. 22.,<br />

XII. 27-I. 8. XI.18-XII. 2.<br />

II. 3-II. 17.,<br />

II. 16-III. 2.<br />

2 ágyas superior szoba 554 900 419 900 459 900<br />

1 ágyas szoba 789 900 639 900 679 900<br />

Kötelező szilveszteri vacsora felár 40 000 Ft/fő, vacsora felár 15 000 Ft/fő/éj<br />

MERCURE RESORT SANUR**** RE<br />

13 nap/10 éj 15 nap/12 éj<br />

I. 20-II. 3.,<br />

Alapdíj Ft/fő/RE<br />

I. 8-I. 22.,<br />

XII. 27-I. 8. XI. 18-XII. 2.<br />

II. 3-II. 17.,<br />

II. 16-III. 2.<br />

2 ágyas standard szoba 569 900 429 900 469 900<br />

1 ágyas szoba 819 900 659 900 699 900<br />

Kötelező szilveszteri vacsora felár 45 000 Ft/fő, vacsora felár 15 000 Ft/fő/éj<br />

Az alapdíj tartalm<strong>az</strong>za: repülőjegyet budapesti indulással, átszállásal, 10/12 éjszaka szállást<br />

a választott hotelben a megadott ellátással, 3/5 kirándulást, helyi magyarul beszélő idegenvezetést<br />

a kirándulásokon, repülőtéri transzfert a helyszínen. Az alapdíj nem tartalm<strong>az</strong>za:<br />

repülőtéri illetéket kb. 95 000 Ft/fő, foglalási díjat (1500 Ft/fő), sztornó biztosítás (1,5%)<br />

köthető.


PANAMA<br />

Panama a kontrasztok országa, hiszen megtaláljuk<br />

itt a főváros égbenyúló, luxus felhőkarcolóit, futurisztikus<br />

épületeit szemben a koloniális óvárossal<br />

vagy a trópusi dzsungelekben élő indiánközösségek<br />

kezdetleges kunyhóival. Panama a világ egyetlen<br />

olyan országa, ahol láthatjuk, amikor a nap<br />

felkel a Csendes-óceánon és lenyugszik <strong>az</strong> Atlantióceánon.<br />

Panama City Latin-Amerika lüktető központja<br />

a Csendes-óceán partján, ahol a g<strong>az</strong>dasági<br />

növekedés a 2008-as g<strong>az</strong>dasági válság ellenére<br />

sem állt le. Panama City a kaszinók városa is egyben,<br />

ahol lehetőség nyílik kipróbálni a szerencsénket.<br />

A Panama-csatorna megépítése és kibővítése<br />

<strong>az</strong> emberiség történetének egyik legnagyobb mérnöki<br />

vállalkozásai közé tartozik, <strong>az</strong> ország g<strong>az</strong>dasága<br />

erre a projektre épül, de turisztikai szempontból<br />

is igen jelentős. Panama őserdeiben kivételes<br />

állatfajokkal találkozhatunk, kalandozásaink során<br />

buja trópusi tájakon haladunk majd. Playa Bonita<br />

vagy Playa Blanca néhol fehér, néhol fekete, vulkanikus<br />

eredetű homokos partján élvezhetjük <strong>az</strong> all<br />

inclusive szállodák kényeztető szolgáltatásait. Akik<br />

behatóbban szeretnék megismerni Panama egzotikus<br />

természetét, élővilágát, <strong>az</strong>oknak javasoljuk a<br />

fakultatív kirándulásokon való részvételt.<br />

v<br />

Panama City<br />

Playa Bonita<br />

Playa Bianca


11 NAP<br />

9 ÉJ<br />

Csoportos indulási időpontok<br />

PANAMA CITY (3 ÉJ) + PLAYA BONITA/PLAYA BLANCA (6 ÉJ)<br />

2019. I. 10-I. 20. | 2019. I. 31-II. 10. | 2019. II. 14-II. 24.<br />

UTAZÁS // A KLM/Airfrance menetrend szerinti járatával Budapestről, amszterdami<br />

átszállással, Budapest-Amszterdam-Panama City-Amszterdam-Budapest útvonalon.<br />

REPÜLŐTÉRI TRANSZFER // Személyautóval, minibusszal vagy<br />

autóbusszal történik létszámtól függően. A panamai repülőtéren<br />

magyar nyelvű idegenvezető fogadja vendégeinket.<br />

ELHELYEZÉS/ELLÁTÁS: // 3 éjszaka Panama Cityben a Crowne Pl<strong>az</strong>a**** hotelben reggelis<br />

ellátással, <strong>az</strong> üdülés során 6 éjszaka a választott hotelben all inclusive vagy reggelis ellátással.<br />

IDEGENVEZETŐ // A programokon, fakultatív kirándulásokon magyar nyelvű idegenvezetés.


?<br />

Panama City (3 éj) és üdülés Playa Bonitán<br />

vagy Playa Blancán (6 éj)<br />

1. NAP: BUDAPEST–PANAMA CITY<br />

Elut<strong>az</strong>ás Budapestről <strong>az</strong> Air France/KLM menetrend<br />

szerinti járatával a kora reggeli órákban. Érkezés Panama<br />

City-be a délutáni órákban, majd transzfer a Hotel<br />

Crowne Pl<strong>az</strong>a Panama**** szállodába, ahol <strong>az</strong> első<br />

három éjszakát töltjük.<br />

2. NAP: PANAMA CITY<br />

Reggeli után nyakunkba vesszük a várost és megismerjük<br />

Panama City modern városrészét, ahol színes felhőkarcolók<br />

emelkednek a felhők fölé. A város kontrasztjához<br />

szervesen kapcsolódik <strong>az</strong> óvárosi rész is (Casco Antiguo)<br />

a koloniális épületeivel. Programunk során többek között<br />

láthatjuk a Kormányzói palotát, a Francia teret, a Függetlenségi<br />

teret, majd megismerkedünk a néhai főváros,<br />

Panama La Vieja történelmével, amelyet 1519-ben alapítottak.<br />

Mindkét városrész, a Casco Antiguo és Panama<br />

La Vieja <strong>az</strong> Unesco Világörökség része. Ellátogatunk 3 kis<br />

szigetre (Naos, Flamenco, Perico), amelyet egy sziklákból<br />

épített út köt össze a szár<strong>az</strong>földdel (Causeway Amador).<br />

A Panama-csatorna építése során hullámtörőnek épített<br />

út ma elvezet <strong>az</strong> éttermekkel, szórakozóhelyekkel, luxus<br />

yachtkikötőkkel teli tűzdelt kis paradicsomi szigetekre.<br />

Az Amador szigetek meglátogatása után átmegyünk <strong>az</strong><br />

Amerikai Hídon, amely összeköti Észak és Dél-Amerikát.<br />

Itt egy fotó erejéig megállunk a kínai emlékműnél, ahonnan<br />

rálátunk a Panama-Csatornára és lefotózhatjuk a<br />

monumentális hidat. A program végén visszamegyünk a<br />

hotelbe és <strong>az</strong> este további részében egy autentikus folklórprogramon<br />

vehetünk részt. Kézzel hímzett, panamai<br />

népviseletbe, pollera-ba öltözött hölgyek és félelmetes<br />

ördögjelmezbe bújt férfiak táncolnak helyi népzenére,<br />

mialatt autentikus panamai fogásokat szolgálnak fel. (A<br />

folklórprogram fakultatív, a Alapdíj nem tartalm<strong>az</strong>za!)<br />

A városnézés során a forgalomtól függően a programok<br />

felcserélődhetnek.<br />

3. NAP: EMBERA INDIÁN FALU – CHAGRES<br />

NEMZETI PARK<br />

Reggeli után <strong>az</strong> Embera indián törzs életébe nyerhetünk<br />

betekintést. A Chagres-folyón eredeti indián kenukba<br />

szállunk, és először ellátogatunk egy vízeséshez. A vízállástól<br />

függően kisebb-nagyobb kirándulást teszünk<br />

csodálatos dzsungeli környezetben, átkelve kisebb patakokon.<br />

A vízesésnél meg tudunk fürdeni a krisztálytiszta<br />

vízben, ami nagyon jól esik a kirándulás után. Ezután<br />

áthajózunk <strong>az</strong> indián faluhoz. Érintetlen esőerdők közepén<br />

laknak még ma is, bemutatják életüket, táncukat.<br />

Az asszonyok ebédet főznek (halat zöldséggel), amellyel<br />

megkínálnak bennünket is. Lakhelyükön, a nádkunyhóban<br />

autentikus indián táncbemutatót tartanak a falu<br />

lakói, gyerekekkel együtt. A nap további részében <strong>az</strong><br />

Embera indián törzs életébe nyerhetünk betekintést. A<br />

program végeztével transzfer a szállodába.<br />

4.NAP: PANAMA CSATORNA – GAMBOA<br />

ŐSERDŐ TÚRA<br />

Reggeli után a világhírű Panama-csatornához ut<strong>az</strong>unk.<br />

Programunkat a Miraflores-zsilip látogatóközpontjának<br />

megtekintésével kezdjük, ahonnan remek rálátás nyílik<br />

<strong>az</strong> emelkedő, süllyedő óriás méretű óceánjárókra. A<br />

Miraflores egyike a három zsilipnek, amely a csatornán<br />

található. Itt a hajókat 16,5 méterre emelik fel és engedik<br />

le. Sok érdekességet tudhatunk meg erről a mérnöki<br />

bravúrral megépített csatornáról. Utunkat folytatva elérkezünk<br />

<strong>az</strong> érintetlen Gamboa esőerdőbe, ahol lehetőségünk<br />

lesz megebédelni a Gamboa Rain Forest Resortban<br />

(fakultatív, helyszínen fizetendő). Egy rövidebb<br />

szieszta után hajókázunk a Gatun-tavon, majd a hajóról<br />

megtekinthetjük a majmok szigetét, ahol kapucsínó<br />

majmokat figyelünk meg. További állatok felbukkanása<br />

várható utunk során, krokodilok, lajhárok, teknősbékák<br />

és sok-sok madár. Libegőről is szemlélhetjük <strong>az</strong> őserdőt<br />

a vadvilágával, majd egy kilátóról láthatjuk be a környező<br />

tájat. A program végeztével transzfer <strong>az</strong> előre kiválasztott<br />

tengerparti szállodába. (A 3. és 4. nap programjai felcserélődhetnek<br />

a libegő nyitvatartásától függően).<br />

5-9. NAP: PIHENÉS<br />

PLAYA BONITÁN ÉS PLAYA BLANCÁN<br />

Szállás <strong>az</strong> előre kiválasztott hotelben. Pihenés, illetve<br />

lehetőség különböző fakultatív programokon való részvételre.<br />

10. NAP: PANAMA CITY–BUDAPEST<br />

Reggeli és a délelőtti órákban pihenés a menetrend<br />

függvényében, majd transzfer a Tocumen repülőtérre és<br />

h<strong>az</strong>aut<strong>az</strong>ás.<br />

11. NAP: ÉRKEZÉS BUDAPESTRE


?<br />

Fakultatív programlehetőségek<br />

VALLE DE ANTON<br />

Ez a természeti szépségekben kivételesen szép völgy a világ legnagyobb<br />

lakott vulkáni kráterében fekszik, amely már nem működik. Ideköltöztek<br />

a helyi emberek, itt élik mindennapi életüket a legnagyobb harmóniában.<br />

A völgy számos látványosságot ígér, mint például Cariguana Spa, Gaital<br />

Nemzeti Park, Vasárnapi piac ezerféle kézműves termékkel, orchidea nevelde,<br />

Nispero állatkert és botanikus kert, vízesések, El Chorro Macho, Maidens,<br />

festett kőkorszaki kövek, termál tavacskák. A völgyben nagyon kellemes <strong>az</strong><br />

idő, mindig 20-25 fok körüli a hőmérséklet. A kirándulás után egy ebéd<br />

egy gourmet étteremben egy medence partján, csodálatos környezetben.<br />

Egész napos kirándulás, ebéddel, belépőkkel, magyar nyelvű<br />

idegenvezetéssel 180 USD/fő, jelentkezés a helyszínen. A program<br />

minimum létszáma 4 fő.<br />

COCLECITO<br />

Az egész napos program <strong>az</strong> agroturizmusról szól. A tengerparttól nem túl<br />

messze ellátogatunk egy farmra, ahol megfigyelhetjük hogyan g<strong>az</strong>dálkodnak<br />

ma Panamában. A farmon számos állat szabadon van, kecskék, baromfi,<br />

disznó, különféle háziállatok. Egy rövid sétával elmegyünk a folyóhoz, ahol<br />

csónakázunk egy órát, csodálatos természeti környezetben, utána házig<strong>az</strong>dáink<br />

megvendégelnek egy nagyon ízletes tipikus ebéddel, majd részt vehetünk a<br />

bölénymosdatáson. Mindenki megmosdathatja <strong>az</strong> általa kiválasztott bölényt.<br />

Ha még van energiánk kipróbálhatjuk ügyességünket egy függő akadálypályán.<br />

Utközben ellátogatunk egy kalap manufaktúrába, ahol <strong>az</strong> ig<strong>az</strong>i panama<br />

kalapot készítik. Egész napos kirándulás, ebéddel, magyar nyelvű<br />

idegenvezetéssel 150 USD/fő, jelentkezés a helyszínen. A program<br />

minimum létszáma 6 fő.<br />

ISLA IGUANA<br />

A szálláshelytől viszonylag messze (3 óra oda) elhelyezkedő lakatlan sziget,<br />

csak állatok, főleg iguánák lakják. Gyönyörű fehér homokos strandját égszínkék<br />

tenger veszi körül. Lehet felszíni búvárkodni vagy egyszerűen csak élvezni<br />

a nyugodt tenger habjait. A sziget körül 14 féle korall és 350 féle trópusi<br />

hal él. Áprilistól szeptemberig öt különbözőféle teknős rakja le itt tojásait és<br />

júniustól novemberig bálnák megjelenésére is lehet számítani. Két strandja<br />

van <strong>az</strong> egyébként könnyen bejárható szigetnek. Az egyiken a tenger nyugodt és<br />

égszínkék, a másikon a víz kicsit haragosabb és a part sziklásabb. A két partot<br />

egy jól járható, gyönyörű ösvény köti össze, trópusi növényzettel szegélyezve.<br />

Útközben és a szigeten mindenhol iguánák járkálnak fel-alá. Egész<br />

napos kirándulás, ebéddel, belépőkkel 150 USD/fő, jelentkezés a<br />

helyszínen. A program minimum létszáma 6 fő.<br />

AZURERO FÉLSZIGET<br />

A félsziget fesztiválok, cukornád-ültetvények és <strong>az</strong> Abuelo Rum otthona.<br />

Délelőtt ellátogatunk egy „Pollera” központba, ahol a panamai nők híres<br />

népviseletét készítik kézzel. Ezután meglátogatjuk a híres panamai<br />

ördögmaszk-készítőket. Ez is fontos része a panamai folklórnak. Itt tipikus<br />

dobokat is készítenek. Utána Pesé-be megyünk, ahol a San Isidoro Hacienda-n<br />

a világhírű Abuelo rumot és a Seco Herrerano italt gyártják. Ökrösszekéren<br />

megyünk a rumgyártó üzembe. Itt megmutatják a gyártási folyamatot, majd<br />

elmegyünk a bodegába, ahol a rumot hordókban érlelik. Autentikus panamai<br />

ebéddel kínálnak, majd rumot kóstolunk, 5, 7, 12 és 30 éves rumokat. A<br />

rumtúra végén „open bar”, ahol tovább kóstolhatjuk a rumokat, koktélokat.<br />

Egész napos kirándulás, ebéddel, belépőkkel, magyar nyelvű<br />

idegenvezetéssel 170 USD/fő, jelentkezés a helyszínen. A program<br />

minimum létszáma 4 fő.<br />

TOVÁBBI KIRÁNDULÁSOK DIÓHÉJBAN<br />

Panama folklórest: Casco Antiguo óváros autentikus kisvendéglőben kézzel<br />

hímzett panamai népviseletbe, pollera-ba öltözött hölgyek táncolnak<br />

helyi népzenére, mialatt autentikus panamai fogásokat szolgálnak fel. Az<br />

alaplépéseket akár mi magunk is elsajátíthatjuk. Magyar idegenvezető<br />

kíséretével, vacsorával, páronként 1 üveg borral, transzferrel 100<br />

USD/fő, jelentkezés a helyszínen.<br />

Katamarán túrák, mélytengeri horgászat, delfin-les túrák, PADI vagy snorkell<br />

búvárkodás – kirándulásokat a tengerparti szállodák szervezik, ezért<br />

jelentkezés szintén a helyszínen történik. A programok 195 USD/fő-től<br />

indulnak.


72 | PANAMA • PLAYA BLANCA<br />

PLAYA BONITA, PLAYA BLANCA<br />

Panama két legjelentősebb idegenforgalmi központja a Panama-öbölben, a Csendes-óceán lenyűgöző partján. Playa Bonita<br />

pár kilométeres fehér homokos partszakasza csak 40 km-re fekszik a fővárostól, 50 km-re Tocumen reptértől. Playa Blanca<br />

8-10 km hosszú, sávosan változó szikrázóan fehér és vulkanikus eredetű fekete homokos partja 145 km-re található a fővárostól.<br />

A búvárkodás szerelmesei eljuthatnak kisebb szigetekre, ahol a színes korallzátonyok élővilágában gyönyörködhetnek. Mindkét tengerparton<br />

különféle motoros és nem motoros vízisporteszközök állnak rendelkezésükre<br />

Playa Blanca Beach Resort ****<br />

FEKVÉSE: A Playa Blanca hol hófehér, hol szikrázóan fekete homokos tengerpartján<br />

található üdülőkomplexum. Az óriási területen elhelyezkedő szálloda két részből áll. Az<br />

egyik részben 4 szintes épületek találhatók közvetlenül a tenger partján. Itt folynak a<br />

nappali és esti animációs programok. A másik részen a Town Centerben suite lakosztályok<br />

találhatók, közvetlenül Közép-Amerika második legnagyobb sós vízű, laguna jellegű<br />

medencéje mellett. Az óriás medencében kishajó közlekedik, motorizált és nem motorizált<br />

vízi sportok űzhetők. A lakosztályi rész csendes, elegáns. Gondozott, nagy kiterjedésű,<br />

parkban, egzotikus környezetben élvezhetjük a változatos szállodai szolgálástásokat. A<br />

szállodában kisebb állatkert is található, tucan madarakkal és óriáspapagájokkal.<br />

SZOLGÁLTATÁSOK: Büfé- és a’ la carte éttermek, valamint pool és beach bárok<br />

kínálnak nemzetközi és helyi ételeket és italokat. A gyerekek szórakozásáról játszótér,<br />

miniclub 4-12 éveseknek, animációs programok és gyerekmedence, míg a felnőttekről<br />

spa központ, fodrász, masszázs, gőzfürdő, jacuzzi, szauna, gondoskodik. (A felsorolt szolgáltatások<br />

némelyike csak térítés ellenében vehető igénybe!) Ingyenes WIFI lehetőség<br />

a lobby környékékén. Az aktív kikapcsolódásra vágyóknak teniszpálya, strandröplabda,<br />

focipálya, medence áll rendelkezésre. A vizek szerelmesei búvárkodás, katamarán, motoros<br />

vízisporteszközök, kite surf, tengeri horgászat programok közül válogathatnak<br />

helyszíni fizetés ellenében. Este showműsorok, éjjel diszkó. A szállodának van egy<br />

kisebb kaszinója is. Napernyők és nyugágyak a medencék körül és a tengerparton is<br />

ingyenesen használhatók.<br />

ELHELYEZÉS: 4 szintes épületekben lévő 22 nm-es standard szobák, amelyek egy<br />

king size franciaággyal 2 főre vagy két queen size, egyenként 140 cm széles ággyal<br />

foglalhatók 2-4 főre. A standard szobák vendégei <strong>az</strong> óriásmedencét nem használhatnák,<br />

de irodánk utasai külön karszalaggal ezt a medencét is igénybe tudják venni. Szobák<br />

felszereltségéhez légkondicionáló, kábel-tévé, telefon, széf, minihűtő, hajszárító, balkon<br />

vagy terasz tartozik.<br />

ELLÁTÁS: All inclusive. (Étkezések büférendszerben, snack bár, üdítőitalok, helyi alkoholok,<br />

koktélok, borok a büféétkezésekhez.)


PANAMA • PLAYA BLANCA | 73<br />

Sheraton Bijao Beach Resort ****<br />

FEKVÉSE: Santa Clara fekete/fehér homokos partján, gyönyörű környezetben, közvetlenül<br />

a tengerparton elhelyezkedő szálloda. A szálloda közvetlen közelében 9 lyukú<br />

golfpálya található. Kültéri medencéiből csodálatos kilátás nyílik a Csendes-óceán<br />

végtelennek tűnő kék víztükrére.<br />

SZOLGÁLTATÁSOK: A mozgás kedvelőinek teniszpálya, több kültéri medence,<br />

asztalitenisz, felszerelt fitneszterem, különféle vízi sportok állnak rendelkezésre. A<br />

gyerekek szórakozását játékszoba és kölyök klub biztosítja. A pihentető nyaralásról a<br />

hotel spa központja gondoskodik, ahol különféle kezelések és masszázsok segítenek<br />

ell<strong>az</strong>ulni a vendégeknek (térítés ellenében). Számos étterme és bárja ig<strong>az</strong>i kulináris<br />

élményeket kínál, választékukban a tradicionális panamai ízektől a mediterrán<br />

ételeken át, a japán konyha nevezetességéig minden megtalálható. Az a la carte<br />

éttermekbe előzetes helyfoglalás szükséges. A hotel ékessége <strong>az</strong> 5 medencéből<br />

álló, egymás alatt lépcsőzetesen elhelyezkedő, gyönyörű trópusi kerttel szegélyezett<br />

medence rendszer. Napernyők és nyugágyak a medencék körül és a tengerparton<br />

is ingyenesen használhatók. A szálloda többféle alternatívát kínál a vízisportok<br />

területén, melyek közül néhányat ingyenesen, míg másokat térítés ellenében lehet<br />

igénybe venni. Az utasok különféle programok közül is válogathatnak, napközben<br />

animáció, táncoktatással, míg este diszkó, showműsorok, valamint élő zongora<br />

estek gondoskodnak a szórakozásról. Ingyenes WIFI internet elérhetőség a szálloda<br />

területén.<br />

ELHELYEZÉS: 2 ágyas, egyszerűen berendezett szobáiban LCD tévé, CD-lejátszó/<br />

rádió, légkondicionáló, széf, hajszárító, vasalószett, kávé-, és teafőző is megtalálható.<br />

Minihűtő térítés ellenében a helyszínen igényelhető. A szobák balkonnal vagy<br />

terasszal is rendelkeznek.<br />

ELLÁTÁS: All inclusive. (Reggeli, ebéd és vacsora büfé rendszerben a Taboga központi<br />

étteremben. Napközben snackek és italok a Portobelo bárban és a medence bárban.<br />

Többféle a’ la carte étterem, Sakura japán étterem, Los Olivos mediterrán étterem, és<br />

Coco Solo panama étterem, amelyekben előzetes helyfoglalás szükséges.)


74 | PANAMA • PLAYA BLANCA<br />

Royal Decameron Beach Resort ****<br />

FEKVÉSE: Közép-Amerika egyik leglátogatottabb szállodája, egy hatalmas trópusi<br />

kertben fekszik közvetlenül Playa Blanca tengerpartjánál.<br />

SZOLGÁLTATÁSOK: A hotel szolgáltatások és szabadidős programok széles skáláját<br />

nyújtja: strandröplabda, teniszpálya, nem motoros vízi sporteszközök, edzőterem,<br />

esti szórakoztató programok és diszkó várja <strong>az</strong> utasokat. A lobby környékén ingyenes<br />

internet elérhetőség. A hotel legújabb attrakciói a 3 csúszda, valamint a szabadtéri<br />

mozi, mely a legjobb filmekkel szórakoztatja <strong>az</strong> érdeklődőket. 9 medence (közülük<br />

1 gyerek és 1 felnőtt) és 3 pezsgőfürdő biztosítja a vendégek kényelmét. A gyerekek<br />

szórakozásáról különféle programok, játszótér és gyerekmedence gondoskodik. Térítés<br />

ellenében spa központ, golfpálya, kaszinó, motoros sporteszközök, pénzváltó és orvosi<br />

ellátás is igénybe vehetők. A vendégek kiszolgálásáról 8 a’la carte, 2 büfé étterem és<br />

10 bár gondoskodik, melyeknek a kínálatában mexikói, a tenger gyümölcsei, panamai<br />

és olasz fogások is megtalálhatóak.<br />

ELHELYEZÉS: Kertre néző, igényesen berendezett, trópusi hangulatot idéző szobákban.<br />

Mindegyik szoba rendelkezik kertre néző terasszal/balkonnal, tévével, telefonnal,<br />

széffel (térítés ellenében), légkondicionálóval és hajszárítóval. Internet térítés<br />

ellenében kérhető.<br />

ELLÁTÁS: All inclusive. (Reggeli, ebéd és vacsora büfé rendszerben. Vacsora bizonyos<br />

a’la carte éttermekben – előzetes foglalás szükséges. Napközben snackek, helyi<br />

alkoholos és alkoholmentes italok fogyasztása.)


PANAMA • PLAYA BLANCA | 75<br />

Dreams Delight Resort & Spa ****<br />

FEKVÉSE: A hotel közvetlenül a tengerparton helyezkedik el Playa Bonita-n, mely<br />

Panama városhoz a legközelebb eső tengerpart. A több épületből álló komplexumot<br />

gyönyörű zöldellő dzsungel öleli körbe.<br />

SZOLGÁLTATÁSOK: A hotel kiemelt figyelmet szentel a teknősök védelmére, a szerencsés<br />

utasok, akár <strong>az</strong>t is megnézhetik, ahogyan a bébi teknősök <strong>az</strong> első lépéseiket<br />

megteszik otthonuk, <strong>az</strong> óceán felé. A kültéri medencék mellett, a 24 órán á nyitva tartó<br />

fitnesz-terem gondoskodik róla, hogy a nyaralás alatt is fittek maradjanak a vendégek.<br />

A kicsi vendégeket (3-12 év) a hotel kölyök klubbja szórakoztatja. A felnőttek időtöltéséről<br />

felnőtt medence, ping-pong, strandröplabda és nem motorizált vizi sporteszközök<br />

gondoskodnak. Golf és horgászat térítés ellenében vehető igénybe. Több étterem<br />

és 4 bár kínálata közül válogathatnak a vendégek (minden nap más bár van nyitva).<br />

ELHELYEZÉS: 2 ágyas kertre vagy részben óceánra néző néző szobáiban maximum<br />

3 felnőtt elhelyezésére van lehetőség. A szobák mindegyike rendelkezik erkéllyel vagy<br />

terasszal, tévével, légkondicionálóval valamint WIFI elérhetőséggel is. A szobákban<br />

minibár is megtalálható, melyet hetente több alkalommal töltenek fel vízzel és helyi<br />

üdítőitalokkal.<br />

ELLÁTÁS: All inclusive. (Reggeli, ebéd és vacsora, napközben snackek. Vacsora több<br />

a’la catre étteremben, akár előzetes foglalás nélkül is. Coco Café-gourmet kávézó napközben.<br />

Helyi alkoholos és alkohol mentes italok fogyasztása. A Bordeaux étterem térítés<br />

ellenében vehető igénybe és kizárólag felnőtt vendégeket fogad.)


76 | PANAMA • PLAYA BONITA<br />

The Westin Playa Bonita Spa Resort ****<br />

FEKVÉSE: A Starwood Resorts komplexuma Playa Bonita partján. A szálloda ig<strong>az</strong>i trópusi<br />

oázis, a Csendes-óceán aranyhomokos tengerpartjától és hűsítő kék vízétől csupán<br />

néhány lépésre. A legközelebbi vásárlási lehetőség a szállodától kb. 8 km-re található.<br />

SZOLGÁLTATÁSOK: A testmozgás hívei nemcsak a hotel jól felszerelt, modern edzőtermében<br />

mozgathatják meg magukat, hanem a strandfoci és strandröplabda pályákon<br />

és a vízi aerobik órán is. A vállalkozó kedvűek kajakot is bérelhetnek. A pihenésre vágyók<br />

a spa részlegben frissülhetnek fel (térítés ellenében). A családok kikapcsolódásáról a<br />

4-12 évesek részére fenntartott, játékokat, szórakozást nyújtó kids club gondoskodik.<br />

A hotel 4 medencéből, köztük 1 gyerekmedencéből álló medence komplexummal is<br />

büszkélkedhet, gyönyörű kilátással <strong>az</strong> óceánra. A medenceparton napozóágyak térítésmentesen<br />

állnak a vendégek rendelkezésére. A gasztronómia élményeket a többféle<br />

a’la carte étterem garantálja: latin étterem, tenger gyümölcsei étterem, ázsiai étterem,<br />

nemzetközi étterem kínálatából válogathatnak a vendégek, míg a könnyedebb harapnivalókat<br />

a Bambo bár és <strong>az</strong> Oasis bár biztosítják. Ingyenes WIFI lehetőség a lobbyban. A<br />

szállodában működő Gamboa tour desk kirándulások és programok (halászat, madárles,<br />

esőerdő túra) széles skáláját nyújtja térítés ellenében. Orvosi ellátás, mosoda, pénz<br />

automata térítés ellenében vehető igénybe.<br />

ELHELYEZÉS: Modern minimál stílusban berendezett, meleg színekkel dekorált, tágas,<br />

37 nm-es szobákban. A szobák felszereltségéhez légkondicionáló, LCD sat-tévé, telefon,<br />

rádió, széf, kávéfőző, vasalószett, fürdőszoba hajszárítóval és fürdőköpennyel, 24 órás<br />

szobaszerviz tartozik. Nagy sebességű vezetékes vagy WIFI internet térítés ellenében<br />

elérhető. A szobák nem mindegyike rendelkezik balkonnal vagy terasszal.<br />

ELLÁTÁS: Reggeli, felár ellenében all inclusive ellátás kérhető. (Korlátlan ételfogyasztás,<br />

büféreggeli, ebéd, vacsora a fő étteremben. Üdítőitalok, helyi és bizonyos nemzetközi<br />

alkoholok, koktélok, borok a büféétkezésekhez. Az a’la carte éttermekben a kiszolgálás<br />

felárral, előzetes asztalfoglalással lehetséges.)


PANAMA • ÁRLISTA | 77<br />

CROWNE PLAZA****RE + PLAYA BLANCA BEACH RESORT****AI<br />

Alapdíj Ft/fő/RE+AI<br />

11 nap/9 éj<br />

I. 10-I. 20., I. 31-II. 10., II. 14-II. 24.<br />

2 ágyas standard szoba 619 900<br />

3. fő felnőtt PÁ 559 900<br />

3. fő gyerek (2-6) 359 900<br />

3. fő gyerek (6-11) 499 900<br />

CROWNE PLAZA****RE + SHERATON BIJAO BEACH RESORT****AI<br />

Alapdíj Ft/fő/RE+AI<br />

11 nap/9 éj<br />

I. 10-I. 20., I. 31-II. 10., II. 14-II. 24.<br />

2 ágyas standard szoba 644 900<br />

3. fő felnőtt PÁ 609 900<br />

3. fő gyerek (2-5) 359 900<br />

3. fő gyerek (5-11) 499 900<br />

CROWNE PLAZA****RE + ROYAL DECAMERON BEACH RESORT****AI<br />

Alapdíj Ft/fő/RE+AI<br />

11 nap/9 éj<br />

I. 10-I. 20., I. 31-II. 10., II. 14-II. 24.<br />

2 ágyas standard szoba 654 900<br />

3. fő felnőtt PÁ 609 900<br />

3. fő gyerek (2-6) 359 900<br />

3. fő gyerek (6-11) 499 900<br />

CROWNE PLAZA****RE + DREAMS DELIGHT RESORT & SPA****AI<br />

Alapdíj Ft/fő/RE+AI<br />

11 nap/9 éj<br />

I. 10-I. 20., I. 31-II. 10., II. 14-II. 24.<br />

2 ágyas standard szoba 729 900<br />

3. fő felnőtt PÁ 649 900<br />

3. fő gyerek (2-6) 359 900<br />

3. fő gyerek (6-11) 514 900<br />

CROWNE PLAZA****RE + WESTIN PLAYA BONITA SPA RESORT****RE<br />

11 nap/9 éj<br />

Alapdíj Ft/fő/RE<br />

I. 10-I. 20., I. 31-II. 10., II. 14-II. 24.<br />

2 ágyas standard szoba 599 900<br />

3. fő felnőtt PÁ 544 900<br />

3. fő gyerek (2-9) 359 900<br />

3. fő gyerek (9-12) 389 900<br />

All inclusive felár: 180 000 Ft/fő/hét, gyerek (2-12) 115 000 Ft/fő/hét<br />

Az alapdíj tartalm<strong>az</strong>za: repülőjegyet budapesti indulással, 1 átszállással, 3 éjszaka szállást<br />

Panama Cityben 4 csillagos reggelis szállodában standard szobában, programokat magyar<br />

nyelvű idegenvezetéssel, 6 éjszaka szállást a kiválasztott szállodában a megadott ellátással,<br />

repülőtéri transzfert. Az alapdíj nem tartalm<strong>az</strong>za: repülőtéri illetéket kb. 110 000 Ft/fő,<br />

foglalási díjat 1500 Ft/fő, sztornó biztosítás (1,5%) köthető.


?<br />

KUBA<br />

Havannában időut<strong>az</strong>áson vehetünk<br />

részt, hiszen egyszerre van jelen a koloniális<br />

kor cukorbáróinak régmúlt<br />

g<strong>az</strong>dagsága, <strong>az</strong> ’50-es évek amerikai<br />

maffiájának kézjegye és a szocializmus<br />

retró jegyei. A látnivalókkal történt feltöltődést<br />

fokozhatjuk egy-két pohárka<br />

Anejo Blanco rum elfogyasztásával és<br />

kitűnő hangulatban érezhetjük magunkat<br />

egy salsa- vagy j<strong>az</strong>zklub valamelyikében.<br />

Kihagyhatatlan esti program a<br />

Buena Vista Social Club koncertje és a<br />

Tropicana Show! Miután átéltük a havannai<br />

életérzést, lüktetést, ránk fér egy<br />

kis l<strong>az</strong>ítás <strong>az</strong> egyik hófehér tengerparton.<br />

Kuba legrégebbi, patinás üdülőövezete<br />

Varadero, ami kitűnő szállodáiról,<br />

színes szórakozási lehetőségeiről,<br />

hófehér homokos tengerpartjairól méltán<br />

híres. Cayo Santa Maria szigete <strong>az</strong><br />

utóbbi időben egyre népszerűbb a minőségi,<br />

luxus üdülésre vágyó ut<strong>az</strong>ók körében.<br />

A mangrove erdőcskék, fenséges<br />

strandok, lenyűgöző luxus szállodák és<br />

resortok magával ragadják <strong>az</strong> ide látogatókat.<br />

v<br />

Havanna<br />

Varadero<br />

Cayo Santa Maria


?<br />

11 NAP<br />

9 ÉJ<br />

Csoportos indulási időpontok<br />

HAVANNA (3 ÉJ) + VARADERO/CAYO SANTA MARIA (6 ÉJ):<br />

2019. I. 3–13. | 2019. I. 17–27. | 2019. I. 24–II. 3. | 2019. II. 7–17. | 2019. II. 21–III. 3. | 2019. III. 7–17.<br />

UTAZÁS // A KLM/Airfrance menetrend szerinti járatával Budapestről, párizsi/amszterdami<br />

átszállással, Budapest–Amszterdam/Párizs–Havanna–Amszterdam/Párizs–Budapest útvonalon.<br />

REPÜLŐTÉRI TRANSZFER // Személyautóval, minibusszal vagy autóbusszal történik létszámtól függően<br />

Varaderora, vagy Cayo Santa Mariara. A havannai repülőtéren helyi képviselet fogadja vendégeinket.<br />

ELHELYEZÉS/ELLÁTÁS // 3 éjszaka Havannában a választott hotelben vagy panzióban<br />

reggelis ellátással, <strong>az</strong> üdülés során 6 éjszaka a választott hotelben all inclusive ellátással.<br />

IDEGENVEZETŐ ÉS ASSZISZTENCIA // Az előre meghirdetett fakultatív kirándulásokon magyar nyelvű<br />

idegenvezetés. Varaderon és Cayo Santa Marian 24 órás magyar nyelvű telefonos asszisztencia.


?<br />

Havanna (3 éj) és üdülés<br />

Varaderon/Cayo Santa Marian (6 éj)<br />

1. NAP: BUDAPEST–AMSZTERDAM/<br />

PÁRIZS–HAVANNA<br />

Indulás Budapestről a reggeli órákban, megérkezés Havanna<br />

repülőterére a délutáni/kora esti órákban, majd<br />

transzfer <strong>az</strong> előre kiválasztott havannai panzióba vagy<br />

szállodába. Ezután a havannai szállás elfoglalása.<br />

2. NAP: HAVANNA<br />

Reggeli után szabadprogram, pihenés vagy lehetőség<br />

fakultatív Havanna old timer kiránduláson való részvételre,<br />

előzetes jelentkezéssel. Esti kikapcsolódásként<br />

ajánljuk figyelmükbe a világhírű Buena Vista Social Club<br />

koncertjét. Szállás Havannában a választott panzióban<br />

vagy szállodában.<br />

3. NAP: HAVANNA<br />

Reggeli után szabadprogram, pihenés vagy fakultatív Tobacco<br />

Land kiránduláson való részvétel magyar idegenvezetéssel,<br />

előzetes jelentkezéssel. Szállás Havannában a<br />

választott panzióban vagy szállodában. Esti kikapcsolódásként<br />

ajánljuk figyelmükbe a világhírű Tropicana Show<br />

színvonalas előadását.<br />

4-9. NAP: HAVANNA–VARADERO/CAYO<br />

SANTA MARIA<br />

A Varaderoi utasoknak reggeli után szabad program,<br />

majd a panzióból vagy szállodából kijelentkezés és kollektív<br />

transzfer Varaderora. A Cayo Santa Mariai utasok<br />

ezen a napon hajnalban indulnak el kollektív autóbuszos<br />

transzferrel a választott szállodába Cayo Santa Mariára.<br />

Varaderoból lehetőség nyílik magyar nyelvű idegenvezetéssel<br />

<strong>az</strong> üdülés során fakultatív kiránduláson részt venni,<br />

amelyre jelentkezni szintén ut<strong>az</strong>ást megelőzően lehetséges.<br />

Akik ezen a napon még kirándulni szeretnének,<br />

előzetes foglalással a Hemingway és a kubai szivartúra<br />

nevű kiránduláson is részt vehetnek. (Ebben <strong>az</strong> esetben<br />

privát transzferrel tudjuk <strong>az</strong> utasokat a kiválasztott hotelbe<br />

transzferálni a program végeztével. A privát transzfer<br />

árát a program nem tartalm<strong>az</strong>za, ez külön fizetendő!)<br />

Megérkezést követően elhelyezés <strong>az</strong> előre kiválasztott<br />

all inclusive szállodában, majd szabadprogram, pihenés<br />

a tengerparton. Az all inclusive szálloda nyújtotta<br />

szolgáltatások, animációs programok, esti showműsorok<br />

biztosítják vendégeinknek a teljes körű kikapcsolódást.<br />

Varaderon tartózkodó utasaink Montemar Nemzeti Park<br />

és Krokodilfarm, és Karibi gyöngyszemek fakultatív kirándulásokon<br />

is részt vehetnek, előzetes jelentkezéssel,<br />

felár ellenében, magyar nyelvű idegenvezetéssel.<br />

10. NAP: HAVANNA–AMSZTERDAM/PÁRIZS–<br />

BUDAPEST<br />

Reggeli után szabadprogram, majd kijelentkezés a szállodából,<br />

kora délután transzfer a havannai José Martin<br />

nemzetközi repülőtérre, majd h<strong>az</strong>aut<strong>az</strong>ás menetrend<br />

szerint Budapestre.<br />

11. NAP: ÉRKEZÉS BUDAPESTRE


?<br />

Fakultatív programlehetőségek<br />

A fakultatív kirándulásokra előzetes jelentkezés szükséges, legkésőbb<br />

<strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ást megelőző 14. napig! A kirándulások árai magyar nyelvű<br />

idegenvezetéssel, minimum 6 fő jelentkezése esetén érvényesek!<br />

VÁROSNÉZÉS HAVANNÁBAN, OLDTIMER AUTÓKKAL<br />

A panoráma városnézés keretén belül korhű, old timer autókkal szeljük át a várost.<br />

A főbb, látogatásra váró nevezetességek közé tartozik a Forradalom tér, Villanegyed,<br />

Malecon és a Világörökség részévé nyilvánított Havanna óvárosi részének – „Habana<br />

Vieja” – megtekintése. Itt található a Katedrális tér, Capitolio, Pl<strong>az</strong>a de Armas, Pl<strong>az</strong>a San<br />

Francisco de Assis és a Pl<strong>az</strong>a Vieja. A program keretében lehetőség nyílik híres kubai<br />

rum elkészítésének megismerésére a Havana Club Rum Múzeumban, ami kóstolással<br />

zárul. A programból nem maradhatnak ki Hemingway kedvenc törzshelyei sem.<br />

Ár: 35 000 Ft/fő ebéddel, Havannából, min. 4 főtől.<br />

TOBACCO LAND TÚRA<br />

Egész napos kirándulás <strong>az</strong> ország nyugati részébe, Pinar del Rio tartományba, a<br />

Havannától 170 km-re lévő festői szépségű Viñales völgybe, amelyet <strong>az</strong> UNESCO<br />

1999-ben a világörökség részévé nyilvánított és <strong>az</strong> ország „zöld szigetének” is<br />

neveznek. Megálló a Viñales-i kilátónál, ahonnan megtekinthetők <strong>az</strong> egyedülálló<br />

„Mogote-k” vagy „Boglyahegyek”. Látogatás egy dohányültetvényen, ismerkedés a<br />

dohánytermesztés folyamatával. A program folytatásaként csónakázás a Cueva del<br />

Indio Indián Barlangban, Kuba legrégebbi barlangrendszerében. A program során<br />

ebéd egy helyi, étteremben. Ár: 65 000 Ft/fő ebéddel, Havannából, min.<br />

4 főtől.<br />

HEMINGWAY & KUBAI SZIVARTÚRA<br />

Hemingway és a híres kubai szivar útját járjuk végig a program keretében Havannában.<br />

Először Hemingway, a híres író nyomába szegődünk, megtekintjük a házát, a Finca de<br />

la Vigia-t, kikötőjét Cojimar halászfaluban, majd kedvenc törzshelyeit: Ambos Mundos<br />

Hotel, La Bodeguita del Medio, La Floridita. Ezután látogatás egy helyi szivarsodrónál,<br />

ahol megismerkedünk a szivar készítésével. A program során ebéd egy helyi, tipikus<br />

kubai étteremben. Ár: 49 000 Ft/fő ebéddel, Havannából, min. 4 főtől.<br />

(Varaderora privát transzfer fizetendő, melyet <strong>az</strong> ár nem tartalm<strong>az</strong>!)<br />

Cayo Santa Mariai üdülés esetén a kirándulás külön lekérésre, felár ellenében érhető el.<br />

BUENA VISTA SOCIAL CLUB KONCERT OLD TIMER TRANSZFERREL<br />

A világhírű kubai együttes máig élő tagjainak, illetve a „nagy öregekkel” valaha együtt<br />

játszott kitűnő művészekből álló Buena Vista Social Club koncertje Havannában. A<br />

kétórás koncert 21.30 órakor kezdődik, ahol megállás nélkül játssza világhírű slágereit<br />

a zenekar. A „Son” stílusú repertoárban olyan világslágereket hallgathatunk, mint a<br />

„Chan-Chan” vagy a „La Bayamesa”. A programon nincs idegenvezetői kíséret.<br />

Ár: 28 000 Ft/fő, Havannából. Fakultatív vacsora felár 10 000 Ft/fő.<br />

TROPICANA SHOW OLD TIMER TRANSZFERREL<br />

A havannai programokból kihagyhatatlan ez a világhírű revüműsor meglátogatása<br />

a Tropicana Cabaretben, amely a világ egyik leghíresebb mulatója! Kétórás, 22.00<br />

órakor kezdődő látványos program három színpadon, élő nagy zenekarral, énekesekkel<br />

és 150 fős, fantasztikus tánckarral, lenyűgöző helyszínen, exkluzív díszletekkel. A<br />

programon nincs idegenvezetői kíséret. Ár: 45 000 Ft/fő Havannából,<br />

preferált asztalfoglalással és italfogyasztással (rum, pezsgő, snack<br />

és üdítő). Kizárólag 18 éven felülieknek!<br />

3 VAGY 4 FAKULTATÍV KIRÁNDULÁSBÓL ÁLLÓ CSOMAGOK<br />

Az árak 4 fő jelentkezése esetén érvényesek, és a Havanna + Varadero kombinációt<br />

választó utasainknak érhető el, előzetes jelentkezéssel.<br />

<strong>Vár</strong>osnézés Havannában old timer autókkal + Tobacco Land túra +<br />

Montemar Nemzeti park túra Varaderoból: 129 000 Ft/fő.<br />

<strong>Vár</strong>osnézés Havannában old timer autókkal + Tobacco Land túra +<br />

Buena Vista Social Club koncert italcsomaggal + Montemar Nemzeti<br />

park túra Varaderoból: 154 000 Ft/fő.


82 | KUBA • HAVANNA<br />

Óvárosi Panzió (Casa Particular)<br />

MI<br />

NTA<br />

FEKVÉSE ÉS SZOLGÁLTATÁSOK: Havanna történelmi/óváros részében található<br />

úgynevezett ’casa particular’, magyarul panzió, amelyek jellemzően frekventált helyen,<br />

gyalogos távolságra vagy a látnivalók közvetlen közelében helyezkednek el. A házak<br />

kubai családok által működtetettek, felújítottak, rendezettek, tiszták és maximum 2-3<br />

szobával rendelkeznek. Ezekben a standard színvonalat nyújtó, a hagyományos, koloniális<br />

kubai építészetet őrző panziókban nem csak a látnivalókat találjuk meg gyalogos<br />

távolságra, hanem megismerhetjük a kubai életérzést is autentikus formában, a helyiek<br />

vendégszeretetével társítva. A szobához 2-3 szobával közös használatú tágas nappali<br />

MINT<br />

NTA<br />

is tartozik, ahol a reggelit, illetve térítés ellenében a vacsorát szolgálják fel a helyiek.<br />

Ajánlatunkban a Casa Particulart mint szállás kategóriát garantáljuk, a konkrét ház<br />

tekintetében Utasainkat indulás előtt kis idővel tájékoztatjuk.<br />

ELHELYEZÉS: Egyszerűen és praktikusan berendezett, légkondicionált, saját (általában<br />

zuhanyzós) fürdőszobával rendelkező kétágyas szobákban. A szobákban két egyágyas<br />

ágy, vagy egy Queen Size ágy található és közös használatú nappali tartozik hozzá.<br />

ELLÁTÁS: Kontinentális reggeli, amelyet a kubai család helyben készít el Utasainknak.<br />

Felár ellenében házias jellegű vacsora is igényelhető előre vagy a helyszínen is.<br />

H10 Panorama ****<br />

FEKVÉSE: A különleges, modern stílusban épült 4 csillagos, 317 szobás szálloda<br />

Havanna város Miramar diplomata negyedének szívében, a Quinta Avenida fasoros<br />

sugárút mellett található. A közelben szórakozási, vásárlási lehetőségek sora széles<br />

körben elérhető. Havanna nemzetközi repülőtértől 25 km-re fekszik.<br />

SZOLGÁLTATÁSOK: A kulináris élvezetekről <strong>az</strong> El Viajero büféétterem, a Don Alfredo<br />

olasz étterem, a Cana Brava karibi étterem gondoskodik. A bárokban (Mike’s Coffe,<br />

lobby bár és pool bár) nemzetközi és helyi alkohol és alkoholmentes italokkal hűsölhetünk.<br />

Felnőtteknek, valamint gyermekek számára is kültéri medencék napágyakkal,<br />

napernyőkkel nyújtanak felfrissülést. A sportok kedvelői is megtalálhatják számításaikat,<br />

hiszen térítés ellenében a fitness terem és teniszpályák állnak a vendégek<br />

rendelkezésére. Felár fizetése ellenében a helyszínen igénybe vehető szolgáltatások<br />

közé tartozik a szauna, masszázs, fodrászat, autóbérlés, szépségszalon, ruhatisztítás,<br />

orvosi szolgálat, internet. WIFI a lobbyban térítés ellenében igénybe vehető.<br />

ELHELYEZÉS: 2 fős, tágas deluxe szobákban, amelyek 1 főre pótágy<strong>az</strong>hatók, illetve<br />

felár ellenében foglalható óceánra néző deluxe szoba vagy suite lakosztály privilege<br />

szolgáltatásokkal. A szobák klímával, sat-tévével, telefonnal, széffel, hajszárítóval,<br />

felszereltek. Felár ellenében a minibar és a kávéfőző is igénybe vehető.<br />

ELLÁTÁS: Büféreggeli, de felár ellenében büfévacsora is igényelhető. Az a’la carte<br />

éttermekben a kiszolgálás felár fizetésével vehető igénybe és előzetes asztalfoglalással<br />

lehetséges.


KUBA • HAVANNA | 83<br />

Nacional *****<br />

FEKVÉSE: A 8 emeletes ötcsillagos hotel Havanna központjában, Vedado szívében<br />

található, mindössze 20 km-re a José Marti repülőtértől. A szálloda egyfajta történelmi<br />

szimbólumként is funkcionál, 1930-ban épült és itt található a kubai forradalom egyik<br />

ágyúja, amely a Világörökség részét is képezi. Az elmúlt csaknem 100 évben a nívós hotel<br />

számtalan hírességet, politikust és művészt látott már vendégül.<br />

SZOLGÁLTATÁSOK: A kényelemről és a felhőtlen pihenésről a szálloda számos szolgáltatása<br />

gondoskodik. A hotelben 3 étterem és 4 bár várja a vendégeket. A fitness<br />

terem és a szauna ingyenesen használható, masszázs igény esetén felárért kérhető. A<br />

szálloda további szolgáltatíásokat is kínál térítés ellenében: szépségszalon, night club,<br />

konferenciatermek, grillezési lehetőség, business center, mosoda, bébiszitter szolgáltatás,<br />

teniszpálya. A WIFI ingyenesen használható, illetve ingyenes szállodabejárás kérhető.<br />

ELHELYEZÉS: 2 ágyas standard szobában, amely légkondicionálóval, telefonnal, széffel,<br />

hajszárítós fürdőszobával felszerelt. A standard szobák kertre vagy a városra néznek,<br />

berendezésükben a múlt századi stílusjegyek köszönnek vissza. Térítés ellenében magasabb<br />

szobakategória is kérhető.<br />

ELLÁTÁS: Reggeli büférendszerben.


84 | KUBA • VARADERO<br />

VARADERO<br />

A csaknem 25 km hosszú partszakaszú, zöldellő paradicsomként is ismert, Kuba legismertebb üdülőhelye Havanna várostól 140 km-re nyugatra<br />

található. A csillogó fehér homok, türkizkék tenger, frissítő trópusi szél, karibi hangulat, kiváló luxusszállodák és a nyugodt atlanti vizek<br />

tökéletes összhangja fedezhető fel itt. Fakultatív kirándulások széles és színes választéka várja <strong>az</strong> aktív pihenésre vágyókat top kategóriás<br />

szállodáinkban. Varadero kiváló infrastruktúrával, közbiztonsággal, valamint számos kikapcsolódási, szórakozási, vásárlási lehetőséggel rendelkező<br />

üdülőparadicsom. Pároknak, nászutasoknak, gyermekes családoknak és a világ zajától elszakadni vágyóknak egyaránt ideális üdülőhely.<br />

Brisas del Caribe ****AI<br />

FEKVÉSE: Varadero egyik legszebb tengerpartjánál elhelyezkedő, családoknak és pároknak<br />

egyaránt megfelelő szálloda. Az egyszerű hotel elsősorban kedvező árfekvése<br />

miatt népszerű <strong>az</strong> utasok körében.<br />

SZOLGÁLTATÁSOK: 24 órás recepció, lobby bár és pool bár, a la carte és büféétterem,<br />

pénzváltó, kültéri felnőtt medence, fitnesz terem, szépség szalon különféle<br />

masszázsokkal és kezelésekkel (térítés ellenében). A sportok kedvelői (néhány szolgáltatás<br />

térítés ellenében) számos sportprogramon kapcsolódhatnak ki, mint a:<br />

vitorlázás, katamarán, windsurfing, kajak, vizibicikli, vizilabda, röplabda és íjászat.<br />

Esténként és napközben a felnőtteket és gyermekeket egyaránt animációs csapat<br />

szórakoztatja.<br />

ELHELYEZÉS: 2 ágyas standard, légkondicionált szobákban, melyekben terasz/erkély,<br />

sat-tévé, széf, telefon valamint hajszárító található. Minibár térítés ellenében kérhető.<br />

ELLÁTÁS: All inclusive. Reggeli, ebéd és vacsora büfé rendszerben, napközben snackek,<br />

különféle harapnivalók. Az a’la carte éttermekben a kiszolgálás minden vendégünknek<br />

a tartózkodás során egy alkalommal ingyenes és a helyszínen, előzetes asztalfoglalással<br />

lehetséges.<br />

Memories Varadero Beach Resort ****<br />

FEKVÉSE: Varadero félsziget felső, fehér homokos partszakaszán található, több mint<br />

1000 szobás hotel komplexum, melynek stílusában ötvöződik a gyarmati építészet a karibi<br />

hangulattal és amely évek óta közkedvelt szálloda utasaink körében is. A szálloda buja, zöld<br />

kertjei, trópusi hangulata, vendégszeretete minden bizonnyal magával ragadja <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ókat.<br />

SZOLGÁTATÁSOK: Büfé- és tematikus a la carte éttermek sora közül válogathatunk.<br />

A mediterrán, olasz, steak, japán, mexikói és francia konyha ínyencei is megtalálhatják<br />

kedvenc fogásaikat. A bárok kínálata is lenyűgöző: snack bár, pool bár, színházi bár, sport<br />

bár és aqua bár várja vendégeinket. A felfrissülésről és szórakozásról 4 medence, jacuzzi,<br />

gyermek és bébi animációs programok, diszkó gondoskodnak. Sportszolgáltatások<br />

széles körben várják <strong>az</strong> aktív kikapcsolódásra vágyó vendégeket. 3 teniszpálya, multi<br />

sportpálya, strandröplabda-pálya, fitness terem, katamarán, szörfoktatás, vízibicikli, búvárkodás<br />

is elérhető a resortban térítés ellenében. Nem csak a felnőttek, de a gyermekek<br />

szórakoztatására is nagy hangsúlyt fektet a szálloda. A Baby Clubban a legkisebbeket, <strong>az</strong><br />

Ismaello Kids Clubban pedig a nagyobb gyermekeket szórakoztatja a barátságos és jól<br />

képzett animációs csapat. Felár ellenében a helyszínen igénybe vehető szolgáltatások a<br />

spa (masszázs, fodrászat), esti teniszezés, motorizált vízisportok, internet, ruhatisztítás,<br />

privát gyermekfelügyelet és orvosi szolgálat.<br />

ELHELYEZÉS: Kétszintes épületekben lévő, tágas, balkonos vagy teraszos standard<br />

szobákban, amelyek egy king size franciaággyal foglalhatók 2 főre vagy két queen size<br />

ággyal kérhetők. A szobák légkondicionálóval, sat tévével, telefonnal, széffel, minibárral,<br />

hajszárítóval felszereltek.<br />

ELLÁTÁS: All inclusive, <strong>az</strong><strong>az</strong> reggeli, ebéd és vacsora büférendszerben. Ezen kívül<br />

számos alkoholos és alkoholmentes üdítőitalok, snackek a nap 24 órájában igény szerint,<br />

korlátlanul fogyaszthatók. Az a’la carte éttermekben a kiszolgálás minden vendégünknek<br />

a tartózkodás során egy alkalommal ingyenes és a helyszínen, előzetes asztalfoglalással<br />

lehetséges.


Grand Memories Varadero Resort ***** KUBA • VARADERO | 85<br />

FEKVÉSE: Közvetlenül a csodás Hicacos félsziget fehér homokos tengerpartján található<br />

5 csillagos, modern, 2011-ben nyílt kb. 1100 szobás, exkluzív resort szálloda, amely<br />

a Memories Resorts tagja. Varadero központja, ahol számos szórakozási és vásárlási<br />

lehetőség vár ránk, csupán pár perces autóbuszos vagy taxis ut<strong>az</strong>ásra található.<br />

SZOLGÁLTATÁSOK: Büfé- és tematikus a’la carte éttermek sora nyújt kulináris élményeket<br />

(nemzetközi, olasz, ázsiai, gourmet, valamint a tengeri ételkülönlegességek<br />

kedvelői is kedvükre válogathatnak). 2 snack bár, aqua bár, színházi bár, és úgynevezett<br />

Tobacco bár várja a felfrissülni vágyó vendégeinket. A felhőtlen kikapcsolódásról és szórakozásról<br />

kültéri medence napernyőkkel és napágyakkal, csak felnőttek részére kialakított<br />

privát medencével, szaunával, nappali és esti gyermek animációs-és kalandprogramokkal,<br />

diszkóval, valamint sport programokkal gondoskodnak. A sportszolgáltatások széles<br />

választéka: 2 teniszpálya, edzőterem, nem motorizált vízisportok, búvárkodás biztosítják<br />

<strong>az</strong> aktív kikapcsolódást (helyszíni fizetéssel). Felár ellenében a helyszínen igénybe vehető<br />

szolgáltatások közé tartozik a SPA és szépészeti kezelések, internet, ruhatisztítás, orvosi<br />

szolgálat és pénzváltás. A gyermekek minőségi szórakoztatásáról a Kids Club, gyermekmedence,<br />

játszótér és játszószoba gondoskodik.<br />

ELHELYEZÉS: Háromszintes épületekben lévő, tágas, modern berendezésű standard,<br />

balkonos vagy teraszos szobákban, amelyek egy king size franciaággyal foglalhatók 2<br />

főre vagy két queen size ággyal kérhetők 2-3 fő részére. A szobák légkondicionálóval, sat<br />

tévével, telefonnal, kávéfőzővel, széffel, minibárral, hajszárítóval, vasalószettel felszereltek.<br />

WIFI felár fizetése ellenében igényelhető.<br />

ELLÁTÁS: All inclusive, <strong>az</strong><strong>az</strong> reggeli, ebéd és vacsora büférendszerben. Ezen kívül<br />

számos alkoholos és alkoholmentes üdítőitalok, snackek a nap 24 órájában igény szerint,<br />

korlátlanul fogyaszthatók. Az a’la carte éttermekben a kiszolgálás minden vendégünknek<br />

a tartózkodás során egy alkalommal ingyenes és a helyszínen, előzetes asztalfoglalással<br />

lehetséges.


86 | KUBA • VARADERO<br />

Ocean Varadero el Patriarca Resort *****<br />

FEKVÉSE: Varadero idilli, kristálytiszta vízű, fehér homokos tengerpartján,<br />

Varahicacos természetvédelmi parkja mellett, trópusi környezetben található, a 2013-<br />

ban nyitott 420 szobás szálloda, mely a H10 Hotels kiváló minőséget nyújtó tagja.<br />

A komplexumban exkluzív privilege részleg is található, amely csak 18 éven felüli<br />

vendégeket fogad, térítés ellenében. A Delfinárium és a Varadero Golf Club csupán<br />

5 kilométerre található.<br />

SZOLGÁLTATÁSOK: A resort területén számos kitűnő büfé- és a’la carte étterem<br />

található, nemzetközi büféétterem, olasz és gourmet étterem várja a vendégeket a<br />

nap folyamán. Alkoholos és alkoholmentes italok a nap 24 órájában megtalálhatóak a<br />

lobby-, a snack- , a piano-, a music bár valamint a pool és beach bárok kínálata között.<br />

Gyermekeknek és felnőtteknek egyaránt 2 kültéri medence (<strong>az</strong> egyik csak a Privilege vendégek<br />

részére) biztosítja a felhőtlen kikapcsolódást. A sportolási lehetőségek is említést<br />

érdemelnek, amit a sportok kedvelőinek és <strong>az</strong> aktív kikapcsolódásra vágyóknak minden<br />

bizonnyal kár lenne kihagyni. Fitness-szolgáltatások, 2 teniszpálya, 1 többfunkciós<br />

sportpálya, nem motorizált vízisportok, foci, vízilabda, darts, minigolf várja a vendégeket.<br />

Felárral, helyszíni fizetés ellenében igénybe vehető szolgáltatások közé tartozik <strong>az</strong><br />

internet, ruhatisztítás, orvosi szolgálat, autóbérlés, esküvői és nászutas csomagok és golf.<br />

A testi-lelki feltöltődésről a Despacio spa-részleg gondoskodik különböző szépség- és<br />

gyógykezelésekkel, masszázzsal, jacuzzival, fodrászattal szintén térítés ellenében. A szálloda<br />

a családos vendégekre is nagy hangsúlyt fektet, <strong>az</strong> éttermekben gyermekmenüvel, a<br />

Mini Clubban szakképzett animátorokkal valamit gyerekmedencével várják a gyerekeket.<br />

A tinikről sem megfeledkezve, Tini Club érhető el a nagyobbaknak.<br />

ELHELYEZÉS: Kétszintes épületekben, tágas, modern deluxe szobákban, amelyek<br />

franciaággyal vagy két külön ággyal kérhetők. A szobák legkondicionálóval, LCD televízióval,<br />

széffel, minibárral vagy minihűtővel, hajszárítóval felszereltek. Felár ellenében<br />

foglalható privilege deluxe szoba csak 18 éven felüli vendégeknek vagy suite lakosztály.<br />

ELLÁTÁS: All inclusive, <strong>az</strong><strong>az</strong> reggeli, ebéd és vacsora büférendszerben. Alkoholos és<br />

alkoholmentes üdítőitalok, apróbb snackek a nap 24 órájában. Az a la carte éttermekben<br />

a kiszolgálás minden vendégünknek a tartózkodás során egy alkalommal ingyenes és a<br />

helyszínen, előzetes asztalfoglalással lehetséges.


KUBA • VARADERO | 87<br />

Royalton Hicacos *****18+<br />

FEKVÉSE: Varedero festőien kék vízű és hófehér homokos tengerpartjánál, a névadó<br />

Hicacos félszigeten fekszik a felejthetetlen, valódi óceánparti álomnyaralást biztosító<br />

szállodakomplexum. A szálloda csak 18 éven felüli vendégeket fogad.<br />

SZOLGÁLTATÁSOK: Büféétterem és 4 a’la carte étterem várja a vendégeket <strong>az</strong> autentikus<br />

karibi, gourmet, grill és nemzetközi ételek széles választékával. Alkoholos és alkoholmentes<br />

italokat a bárokban és kávézóban kóstolhatnak, délutánonként pedig a fagylaltbár finom,<br />

házi fagylalttal frissíti fel a vendégeket. A medencéken átívelő hidak, kis szökőkutak és<br />

tradicionális, nádtetős épületek teszik hangulatossá a nyaralást. A felhőtlen pihenést a<br />

medencék, jacuzzi és privát barlangok biztosítják, napozóágyakkal. A Royal Spa- részleg<br />

szaunával, gőzfürdővel, különböző arc- és testkezelésekkel, masszázzsal, manikűrössel<br />

gondoskodik a kikapcsolódásról (felár ellenében). A sportok kedvelőiről sem feledkeztek<br />

meg, őket nem motorizált vízi sportolási lehetőségekkel, 3 teniszpályával, squash pályával<br />

és fitness teremmel várják. A szórakozásról kültéri színház, nightclub, J<strong>az</strong>z- bár és táncórák<br />

gondoskodnak. Felárral helyszíni fizetés ellenében igénybe vehető szolgáltatások: parkolás,<br />

mosoda, autóbérlés, pénzváltó, esküvői csomagok, orvosi szolgálat, motorizált vízi sportok.<br />

Felár ellenében Diamond Club szolgáltatások is foglalhatóak.<br />

ELHELYEZÉS: Színesen dekorált, tágas, kertre néző szobákban, amelyek egy king size<br />

franciaággyal vagy 2 külön ággyal foglalhatóak. A szobák kis nappali résszel, légkondicionálóval,<br />

LCD sat tévével, telefonnal, minibárral, széffel, kávé/teafőzővel, hajszárítóval<br />

felszereltek. Felár ellenében foglalható Royal suite szoba is.<br />

ELLÁTÁS: All inclusive, <strong>az</strong><strong>az</strong> reggeli, ebéd és vacsora büférendszerben. Alkoholos és<br />

alkoholmentes üdítőitalok napközben. 24 órán át nyitva tartó kávézó snackekkel. Az<br />

a la carte éttermekben a kiszolgálás minden vendégünknek a tartózkodás során egy<br />

alkalommal ingyenes és a helyszínen, előzetes asztalfoglalással lehetséges.


88 | KUBA • CAYO SANTA MARIA<br />

CAYO SANTA MARIA<br />

A sziget Kuba legszebb, legfehérebb homokos partjaival, legújabb, topkategóriás szállodáival várja a paradicsomi körülményekre vágyókat. A<br />

sziget csodálatos strandjai méltán szerepelnek a világ legszebb partszakaszai között. A szigetet szár<strong>az</strong>földön is meg tudjuk közelíteni, hiszen<br />

a szár<strong>az</strong>földdel egy 48 km-es autóút köti össze, amely a tengerbe épített töltésen fut. A csupán 13 km hosszú és 2 km széles sziget a Karibtenger<br />

apró gyöngyszeme, tagja a Jardines del Rey (a Király kertjei) nevű szigetcsoportnak, amit <strong>az</strong> UNESCO világörökségi listán bioszféra<br />

rezervátumnak nyilvánítottak ki. Fakultatív kirándulásokra elsősorban a szállodákban lehet jelentkezni, valamint 0-24 órás, magyar nyelvű<br />

telefonos asszisztenciánk szívesen segít idelátogató vendégeinknek.<br />

Hotel Starfish Cayo Santa Maria ****<br />

FEKVÉSE: A Jardines del Rey szigetcsoport tagjának egyikén, a csodálatos, hófehér<br />

homokos Cayo Santa Maria sziget tengerpartján található a karibi stílusú gyermekbarát<br />

resort szálloda. A szigeten türkizkék óceán, hófehér homok és buja kertek várják a<br />

nyaralásukat eltölteni vágyókat.<br />

SZOLGÁLTATÁSOK: 2 büféétterem és 4 a’la carte étterem, ital és snack bárok elégítik<br />

ki vendégeink igényeit, nemzetközi és helyi ételek valamint italok széles kínálatával.<br />

A felfrissülést 1 kültéri medence felnőtteknek és 1 gyermekeknek napozóágyakkal,<br />

napernyőkkel, jacuzzi biztosítja. A sportolni vágyókról sem feledkeztek meg, mivel<br />

nem-motorizált vízisportok és különböző animációs sportprogramok energizálják a<br />

vendégeket, esténként pedig show műsorok teszik nyaralásukat felejthetetlenné. WIFI<br />

térítés ellenében használható.<br />

ELHELYEZÉS: Tágas, légkondicionált, egyszerű berendezésű, balkonos vagy teraszos<br />

szobákban, amelyek egy felnőtt vagy egy gyermek számára pótágy<strong>az</strong>hatók. A szobák<br />

légkondicionálóval, kávéfőzővel, telefonnal, széffel, minibárral, hajszárítóval felszereltek.<br />

Felár ellenében foglalható nagyobb alapterületű junior suite standard lakosztály, vagy<br />

összenyitható szoba is.<br />

ELLÁTÁS: All inclusive, <strong>az</strong><strong>az</strong> reggeli, ebéd és vacsora büférendszerben. Ezen kívül<br />

számos alkoholos és alkoholmentes üdítőitalok, snackek a nap folyamán igény szerint,<br />

korlátlanul fogyaszthatók. Az a la carte éttermekben a kiszolgálás minden vendégünknek<br />

a tartózkodás során egy alkalommal ingyenes és a helyszínen, előzetes asztalfoglalással<br />

lehetséges.


KUBA • CAYO SANTA MARIA | 89<br />

Memories Paraiso Azul *****<br />

FEKVÉSE: Cayo Santa Maria idilli, kristálytiszta vízű, fehér homokos tengerpartján<br />

található resort szálloda, a Memories Resorts kiváló minőséget nyújtó tagja. A szállodát<br />

pároknak, gyermekes családoknak egyaránt ajánljuk.<br />

SZOLGÁLTATÁSOK: Számos kitűnő büfé- és a la carte étterem található meg a<br />

resort területén. Nemzetközi büféétterem, mediterrán, grill, mexikói és nemzetközi a la<br />

carte éttermek várják a vendégeket a nap folyamán. Alkoholos és alkoholmentes italok,<br />

frissítők, koktélok sora a nap 24 órájában számos bárban elérhető. A felfrissülésről egy<br />

bébimedence, gyermek- és felnőtt medence gondoskodik. A sportolási lehetőségek is<br />

említést érdemelnek, amit a sportok kedvelőinek és <strong>az</strong> aktív kikapcsolódásra vágyóknak<br />

minden bizonnyal kár lenne kihagyni. Fitness, 2 teniszpálya, nem motorizált vízisportok<br />

(szörf, vitorlázás, kajak, snorkeling), röplabda, kosárlabda, petanque és asztalitenisz<br />

várja a vendégeket. A felnőttek hetente egyszer élő zenés hab partyn, koktélkészítő<br />

workshopon és gyümölcsdíszítő oktatáson is részt vehetnek. A gyermekek a Mini és Kids<br />

clubban szakképzett animátorokkal szórakozhatnak. A tinikről sem megfeledkezve, Tini<br />

Club érhető el a nagyobbaknak. Felárral, helyszíni fizetés ellenében igénybe vehetőek<br />

Diamond Club szolgálatások, privát gyermekfelügyelet, internet, ruhatisztítás, orvosi<br />

szolgálat a közelben, pénzváltó, virágbolt, autóbérlés, valamint motorizált vízisportok.<br />

ELHELYEZÉS: Tágas, karibi stílusban berendezett, légkondicionált, balkonos junior<br />

suite lakosztályok egy king size franciaággyal vagy két queen size ággyal foglalhatók 2<br />

főre. A szobák fürdőszobával, televízióval, légkondicionálóval, széffel, minibárral, hajszárítóval<br />

és kávéfőzővel felszereltek.<br />

ELLÁTÁS: All inclusive, <strong>az</strong><strong>az</strong> reggeli, ebéd és vacsora büférendszerben. Ezen kívül<br />

számos alkoholos és alkoholmentes üdítőitalok, snackek napközben korlátlanul<br />

fogyaszthatók. Az a’la carte éttermekben a kiszolgálás minden vendégünknek a<br />

tartózkodás során egy alkalommal ingyenes és a helyszínen, előzetes asztalfoglalással<br />

lehetséges.


90 | KUBA • ÁRLISTA<br />

ÓVÁROSI PANZIÓ RE + HOTEL BRISAS DEL CARIBE****AI<br />

11 nap/9 éj<br />

Alapdíj Ft/fő RE+AI I. 3-I. 13., I. 17-I. 27.,<br />

I. 24-II. 3., III. 7-III.17.<br />

II. 7-II. 17. II. 21-III. 3.<br />

2 ágyas standard szoba 489 900 519 900 499 900<br />

3. fő felnőtt PÁ 479 900 509 900 489 900<br />

3. fő gyerek (2-12) 399 900 429 900 409 900<br />

1 ágyas szoba 569 900 599 900 574 900<br />

ÓVÁROSI PANZIÓ RE + HOTEL MEMORIES VARADERO BEACH RESORT****AI<br />

11 nap/9 éj<br />

Alapdíj Ft/fő RE+AI I. 3-I. 13., I. 17-I. 27.,<br />

I. 24-II. 3., III. 7-III.17.<br />

II. 7-II. 17. II. 21-III. 3.<br />

2 ágyas standard szoba 514 900 544 900 529 900<br />

3. fő felnőtt PÁ 504 900 529 900 514 900<br />

3. fő gyerek (2-12) 409 900 434 900 414 900<br />

1 ágyas szoba 614 900 644 900 629 900<br />

H10 PANORAMA****RE + HOTEL MEMORIES VARADERO BEACH RESORT****AI<br />

11 nap/9 éj<br />

Alapdíj Ft/fő RE+AI I. 3-I. 13., I. 17-I. 27.,<br />

I. 24-II. 3., III. 7-III.17.<br />

II. 7-II. 17. II. 21-III. 3.<br />

2 ágyas standard szoba 559 900 589 900 564 900<br />

3. fő felnőtt PÁ 544 900 574 900 559 900<br />

3. fő gyerek (2-12) 434 900 459 900 444 900<br />

1 ágyas szoba 684 900 709 900 689 900<br />

H10 PANORAMA****RE + HOTEL GRAND MEMORIES VARADERO*****AI<br />

11 nap/9 éj<br />

Alapdíj Ft/fő RE+AI I. 3-I. 13., I. 17-I. 27.,<br />

I. 24-II. 3., III. 7-III.17.<br />

II. 7-II. 17. II. 21-III. 3.<br />

2 ágyas standard szoba 579 900 609 900 584 900<br />

3. fő felnőtt PÁ 569 900 599 900 574 900<br />

3. fő gyerek (2-12) 449 900 474 900 459 900<br />

1 ágyas szoba 709 900 734 900 719 900<br />

NACIONAL*****RE + HOTEL ROYALTON HICACOS*****18+ AI<br />

11 nap/9 éj<br />

Alapdíj Ft/fő RE+AI I. 3-I. 13., I. 17-I. 27.,<br />

I. 24-II. 3., III. 7-III.17.<br />

II. 7-II. 17. II. 21-III. 3.<br />

2 ágyas standard szoba 764 900 794 900 779 900<br />

1 ágyas szoba 954 900 984 900 969 900<br />

ÓVÁROSI PANZIÓ RE + STARFISH CAYO SANTA MARIA****AI<br />

11 nap/9 éj<br />

Alapdíj Ft/fő RE+AI I. 3-I. 13., I. 17-I. 27.,<br />

I. 24-II. 3., III. 7-III.17.<br />

II. 7-II. 17. II. 21-III. 3.<br />

2 ágyas standard szoba 549 900 579 900 564 900<br />

3. fő felnőtt PÁ 539 900 569 900 554 900<br />

3. fő gyerek (2-12) 449 900 479 900 464 900<br />

1 ágyas szoba 649 900 679 900 664 900<br />

NACIONAL*****RE + MEMORIES PARAISO AZUL*****AI<br />

11 nap/9 éj<br />

Alapdíj Ft/fő RE+AI I. 3-I. 13., I. 17-I. 27.,<br />

I. 24-II. 3., III. 7-III.17.<br />

II. 7-II. 17. II. 21-III. 3.<br />

2 ágyas standard szoba 649 900 679 900 664 900<br />

3. fő felnőtt PÁ 634 900 664 900 649 900<br />

1-2. gyerek (2-12) 494 900 524 900 499 900<br />

1 ágyas szoba 769 900 799 900 784 900<br />

Az alapdíj tartalm<strong>az</strong>za: repülőjegyet budapesti indulással,1 átszállással, 3 éjszaka szállást Havannában<br />

a választott szállodában vagy panzióban reggelis ellátással standard szobában, 6 éjszaka<br />

szállást a választott hotelben all inclusive ellátással, Havannában magyar nyelvű idegenvezetőt,<br />

Varaderon és Cayo Santa Marián magyar nyelvű telefonos asszisztenciát. Az alapdíj nem tartalm<strong>az</strong>za:<br />

repülőtéri illetékeket (kb. 110 000 Ft/fő), kilépési illetéket (kb. 25 CUC), kubai turista kártyát (10 000<br />

Ft/fő), foglalási díjat (1500 Ft/fő), sztornó biztosítás (1,5 %) köthető.<br />

NACIONAL*****RE + HOTEL OCEAN EL PATRIARCA*****AI<br />

11 nap/9 éj<br />

Alapdíj Ft/fő RE+AI I. 3-I. 13., I. 17-I. 27.,<br />

I. 24-II. 3., III. 7-III.17.<br />

II. 7-II. 17. II. 21-III. 3.<br />

2 ágyas standard szoba 719 900 749 900 734 900<br />

3. fő felnőtt PÁ 694 900 724 900 709 900<br />

3. fő gyerek (2-12) 509 900 539 900 519 900<br />

1 ágyas szoba 879 900 909 900 889 900<br />

90


MEXIKÓ<br />

A Yucatán-félsziget szikrázóan fehér homokos<br />

partjairól, türkizkék tengervizéről, színpompás<br />

korallzátonyairól, buja őserdőből<br />

kivillanó ősi piramisairól, a maja civilizáció<br />

felbecsülhetetlenül g<strong>az</strong>dag emlékeiről világhírű.<br />

Az ősi maják városállamokat építettek<br />

és virágoztattak fel, történelmük során bámulatosan<br />

magas fokú civilizációt hoztak<br />

létre. Szertartási központjaik, vallási rituáléik<br />

helyszínei, illetve komplett piramis együtteseik<br />

<strong>az</strong> őserdők mélyén csipkerózsika álmot<br />

aludtak a XIX. század elejéig. Ig<strong>az</strong>án felemelő<br />

és energiával teli helyek ezek, a maja csillagászat<br />

és építészet remekei. Az amerikai<br />

kontinens egyik legrégebbi civilizációja a<br />

maja, mely <strong>az</strong> ősi indián törzsekkel ellentétben<br />

ma egy megújult, lüktető társadalom.<br />

Bár ez a népcsoport több ország területén él,<br />

képes arra, hogy fenntartsa nyelvét, életstílusát<br />

és hagyományait. G<strong>az</strong>dag történelme<br />

mellett <strong>az</strong> ország gasztronómiája is említést<br />

érdemel. Nyaralásuk során feltétlenül kóstolják<br />

meg a mexikói konyha tradicionális ételeit,<br />

a tortillát salsával, a hírhedt chilet (magyarul<br />

chili), a tequila-t, a frissítő vagy bódító<br />

koktélokat.<br />

Mexikóváros<br />

Merida<br />

Cancun<br />

v<br />

Chichenitza


Csoportos indulási időpontok<br />

9 NAP<br />

7 ÉJ<br />

2019. I. 4–I. 12. | 2019. I. 15–I. 23. | 2019. I. 31–II. 8.<br />

UTAZÁS // Air France/KLM menetrendszerinti járatával Budapestről,<br />

párizsi átszállással, Budapest–Párizs–Cancún–Párizs–Budapest útvonalon.<br />

REPÜLŐTÉRI TRANSZFER // minibusszal, busszal vagy<br />

autóval történik a létszámtól függően, magyar nyelvű<br />

idegenvezető várja a vendégeinket a repülőtéren.<br />

ELHELYEZÉS/ELLÁTÁS // a választott hotelben és ellátással.<br />

IDEGENVEZETŐ // a fakultatív kirándulásokon magyar nyelvű<br />

idegenvezetés (a minimumlétszám függvényében).


Fakultatív programlehetőségek<br />

CHICHEN ITZÁ<br />

A maya civilizáció legjelentősebb és legismertebb<br />

ősi városában többek között <strong>az</strong> évezredes piramisok,<br />

obszervatórium, játékok tere, harcosok temploma mesél<br />

arról, hogy ez a maya-tolték kultúra miként is létezett.<br />

A hatalmas, buja erdős területen a lélegzetünk is eláll a<br />

sok matematikai, csillagászati bravúrtól, ahogy a maya<br />

világkép esszenciáját, a Vénusz jegyet alkalm<strong>az</strong>zák,<br />

vagy ahogy a Kukulkán piramis elemeinek számadatai a<br />

naptár tagolását mutatják. Valladoid városán áthaladva<br />

megfigyelhetjük a mai maya életetvitelt is. A főtéren<br />

láthatjuk a spanyol alapítású középkori templomot<br />

a freskókkal díszített városháza mellett a tarka<br />

koloniális és modern házak gyűrűjében. Egész napos<br />

kirándulás ebéddel, belépőkkel, magyar nyelvű<br />

idegenvezetéssel (6 főtől) – 85 USD/fő, 5-12 év<br />

között 50 USD/fő.<br />

COBA<br />

I. sz. 500 és 900 között a Yucatán-félsziget dúsg<strong>az</strong>dag<br />

kereskedelmi központja volt. Itt látható, és meg<br />

is mászható a térség legmagasabb, cukorsüvegre<br />

emlékeztető piramisa gőzfürdők, csillagvizsgálók és<br />

kikövezett útvonalak mentén. Sétálunk vagy biciklizünk<br />

a trópusi őserdőben, figyeljük a madarakat, böngésszük<br />

a hatalmas kőlapok véseteit. Ezután beköszönünk egy<br />

többgenerációs maya családhoz. A környéken sok a<br />

természetes víztároló medence, ahogy évszázadok óta<br />

itt hívják: cenote. Megnézzük, hogy képet kapjunk arról,<br />

<strong>az</strong> emberek miként jutottak vízhez ezen <strong>az</strong> egyébként<br />

folyókban igen-igen szegény területen. Egész napos<br />

program ebéddel, belépőkkel, magyar nyelvű<br />

idegenvezetéssel (6 főtől) – 100 USD/fő, 5-12<br />

év között 60 USD/fő.<br />

XCARET PLUS<br />

Csodaszép tengerparton fekvő öko/aqua park, amelyben<br />

akvárium, állatkert, barlangfolyó is talalható többek<br />

között. Felár ellenében lovaglás, PADI búvárkodás,<br />

úszás delfinekkel. A nap csúcspontja <strong>az</strong> a 2 órás pompás<br />

show, amely bemutatja Mexikó történelmét a homályba<br />

vesző legendáktól a XX. század elejéig, a labdajátékot a<br />

mexikói valcerig. Vacsorát a program nem tartalm<strong>az</strong>!<br />

Egész napos program ebéddel, belépőkkel (min.<br />

6 főtől) – 155 USD/fő.<br />

TULUM-XEL-HA<br />

Az égből leszálló rejtélyes maya isten városa, amely<br />

egy gyönyörű tengerparti sziklafalra és teraszra épült.<br />

Fénykorában, a XIV. században korallzátony által védett<br />

öblében kulcsfontosságú árucikkek mint. pl. kakaóbab,<br />

obszidián, só cseréltek g<strong>az</strong>dát. Természetesen ennek ma<br />

már csak a romjait járhatjuk be. Xel-Ha egy csodálatos<br />

park édes barlangvízzel és sós tengerrel. Úszhatunk<br />

a kristálytiszta hullámokban vagy búvárkodhatunk a<br />

trópusi halak társaságában. Sportosan biciklizhetünk<br />

<strong>az</strong> ökoútvonalon, kis múzeumokban pedig<br />

tanulmányozhatjuk a leguánok, színpompás<br />

lepkék, burjánzó növények életét. Egész napos<br />

program ebéddel, belépőkkel, sznorkeling<br />

felszereléssel, étellel, italfogyasztással,<br />

magyar nyelvű idegenvezetéssel (min. 6 főtől)<br />

– 135 USD/fő.


CANCÚN<br />

25 km hosszú és 500 m széles, hófehér homokpadra épült pezsgő város, a nyüzsgést kedvelő vendégek kedvenc üdülőhelye. A közvetlen<br />

tengerparti szállodák a Zona Hotelera területére épültek, a szabadidős, sportolási illetve különféle kikapcsolódási, lehetőségek széles kínlata<br />

elérhető a közelben.<br />

Oasis Palm Cancun **** MEXIKÓ • CANCÚN | 95<br />

FEKVÉSE: Elsősorban családokra specializálódott, egyszerűbb, jó árfekvésű hotel, a<br />

cancuni földnyelven a hotel zóna bejáratánál helyezkedik el közvetlenül a fehér homokos<br />

tengerparton. Éttermek, bárok és boltok akár gyalogosan is elérhetőek. A repülőtértől kb.<br />

15 km-re, míg Cancun belvárostától 5-7 km-re található.<br />

SZOLGÁLTATÁSOK: 11 étterem és 7 bár gondoskodik a vendégek ellátásáról, ahol a<br />

helyi és a nemzetközi fogásokból is ízelítőt kaphatunk. Napközben különféle animációs<br />

programok. 3 és 12 éves gyerekeknek kitűnő szórakozást kínál a hotel kölyök klubja, ahol<br />

színes animációs programokkal kötik le a kicsik figyelmét. Ezen felül a hotel rendelkezik<br />

gyerek medencével és mini csúszdával is. Nem motorizált vizi sporteszközök (kajak és kicsi<br />

evezős hajó), medence és fitnesz-terem várják a mozgás kedvelőit. A SPA központban<br />

változatos kezelésekkel és masszázsokkal kényeztethetjük magunkat térítés ellenében.<br />

ELHELYEZÉS: 2 ágyas egyszerűen berendezett standard szobákban, melyek felszereltségéhez<br />

légkondicionáló, hajszárító és sík képernyős tévé tartozik. WIFI, széf és telefon térítés<br />

ellenében vehetők igénybe. A szobákba maximum két felnőtt és 2 gyerek foglalható.<br />

ELLÁTÁS: All inclusive. (Reggeli és ebéd büférendszerben, vacsora büfé és a’la carte<br />

rendszerben. Helyi alkoholos és alkoholmentes italok és snackek fogyasztása napközben.)<br />

Grand Oasis Cancun ****<br />

FEKVÉSE: Cancuni földnyelv déli részénél, közvetlenül a szikrázóan fehér homokos<br />

tengerparton elhelyezkedő hotel komplexum.<br />

SZOLGÁLTATÁSOK: A szálloda kiemelt figyelmet szentel a vendégek szórakoztatására,<br />

élő zenés koncerteket, tengerparti bulikat, téma esteket szerveznek. Akik inkább a „Las<br />

Vegas-i stílusú” nyaralást részesítik előnyben kipróbálhatják szerencséjüket a kaszinóban.<br />

A komplexumon belül számos egyéb sportolási és szórakozási lehetőség közül lehet még<br />

választani: jóga óra, strand röplabda, falmászás, pilátesz, aerobik, zumba. A SPA központban<br />

különféle kezelésekkel töltődhetnek fel térítés ellenében. A kulináris kalandokat<br />

a több, mint 10 különböző étterem garantálja, ahol h<strong>az</strong>ai, nemzetközi, olasz és francia<br />

ízek egyaránt megtalálhatók. Különböző stílusú és hangulatú bárjaiban helyi alkoholos<br />

és alkoholmentes italokkal frissülhetnek fel.<br />

ELHELYEZÉS: 2 ágyas kertre néző standard szobákban, melyekben légkondicionáló, sík<br />

képernyős tévé, hajszárító, minibár, kávéfőző található. Széf, telefon és WIFI térítés ellenében.<br />

ELLÁTÁS: All inclusive. (Reggeli, ebéd és vacsora büfé rendszerben, étkezés bizonyos a’la<br />

catre éttermekben (néhány a’la carte étteremben csak fizetés és előzetes foglalás esetén<br />

lehet étkezni), helyi alkoholos és alkoholmentes italok fogyasztása a nap 24 órájában.)


96 | MEXIKÓ • RIVIERA MAYA<br />

RIVIÉRA MAYA<br />

Cancúntól délre található, amelynek központja Playa del Carmen egykori halászfalu. Megőrizte hagyományos képét, egyre népszerűbb úticél<br />

a turisták körében. Tulum és környéke <strong>az</strong> egyetlen megmaradt tengerparti maya romváros, amely kicsit messzebb van a repülőtértől, viszont<br />

igen kedvelt a búvárok körében is, hiszen a tenger vize kristálytiszta és a partoktól már 50 m-re csodálhatják a színpompás korallzátonyokat.<br />

Barcelo Maya Beach Resort *****<br />

FEKVÉSE: Riviera Maya egyik legszebb, végtelennek tűnő, fehér homokos, kristály<br />

tiszta vízű tengerpartján található szálloda, amely a Barcelo Hotels tagja. Cancún<br />

repülőtere kb. 75 km.<br />

SZOLGÁLTATÁSOK: A kulináris élvezetekre a szálloda igen nagy gondot fordít, maja<br />

ihletésű büfé étterem, mexikói specialitásokat kínáló Lindo étterem, a tengerparton<br />

található Rancho Grande étterem, valamint <strong>az</strong> újonnan nyílt Tokyo japán étterem<br />

gondoskodik a gasztronómiai élményekről. Térítés ellenében SPA kezelések, maszszázs,<br />

fodrász, orvosi szolgálat, ruhatisztítás, esküvőszervezés is igénybe vehető. Az<br />

aktív kikapcsolódásról fitnesz, tenisz, minigolf, nem motoros vízisporteszközök, kajak,<br />

szörf, amatőr katamarán, sznorkeling gondoskodnak. A szálloda 2 saját medencével<br />

rendelkezik (<strong>az</strong> egyik csak felnőtt medence). Térítés ellenében egyéb lehetőségek<br />

közül is lehet válogatni: búvárkodás (PADI), tengeri horgászat, búvároktatás. A családok<br />

gondtalan kikapcsolódásáról gyerekbarát szolgáltatások széles skálája gondoskodik:<br />

babaágy, pelenkázó, etetőszék, gyerekmenü, gyermekmedence, mini-klub<br />

4-12 éveseknek, minidiszkó, animáció. A hotel esténkét különféle show műsorokkal,<br />

előadásokkal, zenés táncos estekkel szórakoztatja a felnőtt közönséget. A hotel <strong>az</strong> itt<br />

található több Barcelo hotellel alkot egy komplexumot, bizonyos szolgáltatásokat a<br />

testvérszállodákban lehet igénybevenni.<br />

ELHELYEZÉS: 3 szintes épületekben lévő, tágas superior szobák, amelyek egy king<br />

size/2 m franciaággyal foglalhatók 2 főre vagy két queen size/2x1,4 m széles ággyal<br />

foglalhatók 2-4 főre. Szobák felszereltségéhez légkondicionáló, LCD sat-tévé, telefon,<br />

széf, minibár, hajszárító, kávéfőző tartozik. A szobák többsége balkonnal vagy terasszal<br />

is rendelkezik.<br />

ELLÁTÁS: All inclusive. (Reggeli, ebéd és vacsora büfé rendszerben. Napközben snackek,<br />

helyi alkoholos és alkoholmentes, illetve meghatározott import italok fogyasztása.<br />

Az a’ la carte éttermekben, előzetes asztalfoglalás szükséges. Egyes a’la carte éttermekben<br />

<strong>az</strong> elegáns öltözéket a szálloda szabályzata előírja. Érkezéskor köszöntőital. Minibár<br />

a szobában, amelyet naponta feltöltenek (víz, helyi üdítőital és sör).


MEXIKÓ • RIVIERA MAYA | 97<br />

The Reef Coco Beach ****<br />

FEKVÉSE: Közvetlenül a fehér homokos tengerparton elhelyezkedő hotel. Playa<br />

del Carmen nyüzsgő éjszakai élettel teli része egy könnyű 10 perces sétával érhető el.<br />

SZOLGÁLTATÁSOK: A mozgás kedvelőit 1 szabadtéri medence, fitnesz-terem,<br />

kerékpározási lehetőség és nem motorizált vízi sporteszközök várják. A pihentetőbb<br />

kikapcsolódásra vágyók a SPA központban frissülhetnek fel, vagy romantikus vacsorán<br />

vehetnek részt a tengerparton (mindkettőt térítés ellenében). A hotel napközbeni<br />

és esti animációval szórakoztatja vendégeit. Térítés ellenében igénybe vehető<br />

szolgáltatások közé tartozik: bébiszitter, mosoda, sznorkeling túra, motorizált vízi<br />

sporteszközök, WIFI. A gyerekekről (4-12 év) a kölyök klub szórakoztató programjai<br />

gondoskodnak. Legújabb a’la carte étterme a Samurai a japán konyhaművészettel,<br />

The Reef Playacar ****<br />

büfétterme a Miramar nemzetközi és helyi ételekkel, a Rosinella olasz fogásokkal,<br />

a Sabor Latino helyi ínyencségekkel, <strong>az</strong> El Palmar pedig snackekkel és koktélokkal<br />

várja a vendégeket.<br />

ELHELYEZÉS: 2 ágyas egyszerűen berendezett standard szobákban, melyek mindegyike<br />

rendelkezik balkonnal vagy terasszal, hajszárítóval, mini hűtővel, széffel, tévével,<br />

telefonnal és légkondicionálóval.<br />

ELLÁTÁS: All inclusive. (Reggeli, ebéd és vacsora büfé rendszerben. Napközben<br />

apróbb harapnivalók a snack bárban, valamint több bár kínál helyi alkoholos és alkoholmentes<br />

italokat. Az olasz a’la carte étterem a kint tartózkodás során 1 alkalommal<br />

vehető igénybe előzetes foglalással.)<br />

FEKVÉSE: Riviéra Maya szívében, hosszan elnyúló fehérhomokos, pálmafákkal szegélyezett<br />

tengerpartnál elhelyezkedő, családok és párok által kedvelt és látogatott szálloda.<br />

SZOLGÁLTATÁSOK: Ingyenesen igénybe vehető sport eszközök és szolgáltatások<br />

széles kínálatával várják <strong>az</strong> aktív kikapcsolódás kedvelőit: nem motoros vízi sporteszközök<br />

(kajak és pedálos eszközök), búvárkodás (bemutató jelleggel), fitnesz központ,<br />

asztali tenisz, strandröplabda pálya, több különböző méretű kültéri medence és vízi<br />

aerobik áll a vendégek rendelkezésére. A gyerekek élményteli időtöltéséről miniclub<br />

(4-12 éveseknek), minidiszkó és több különböző mélységű medence gondoskodik. A<br />

felnőttek napközbeni és esti animációs programokon, show műsorokon is részt vehetnek.<br />

WIFI térítés ellenében vehető igénybe. Több étterem és 5 bár nyújt kulináris kalandokat<br />

a nemzetközi és a helyi specialitások világába. Csodálatos környezetben, trópusi kertben<br />

került elhelyezésre a hotel SPA központja, ahol térítés ellenében különféle kezelések<br />

segítenek a tökéletes ell<strong>az</strong>ulásban. A hotellel szemben található a 18 lyukú Hard Rock<br />

golf klub, mely térítés ellenében vehető igénybe.<br />

ELHELYEZÉS: 2 ágyas standard, ízlésesen berendezett, pótágy<strong>az</strong>ható szobákban, melyek<br />

18 villa épületben kaptak helyet. Szobáinak mindegyike rendelkezik erkéllyel vagy<br />

terasszal, hajszárítóval, tévével, telefonnal, légkondicionálóval és széffel.<br />

ELLÁTÁS: All inclusive. (Reggeli ebéd és vacsora büfé rendszerben, napközben<br />

snackek, helyi üdítők és alkoholos koktélok fogyasztása. A’la carte éttermekben előzetes<br />

foglalással, térítés ellenében lehet étkezni!)i


98 | MEXIKÓ • RIVIERA MAYA<br />

Iberostar Quetzal *****<br />

FEKVÉSE: A tradicionális mexikói és modern stílusjegyeket ötvöző hotel, közvetlenül<br />

Riviera Maya széles, fehér és aranyszínű homokos tengerpartjánál helyezkedik el. Playa<br />

del Carmen nyüzsgő, boltokkal, éttermekkel és szórakozási lehetőségekkel bővelkedő<br />

belvárosa csupán néhány perces autóútra található (5-10 perc).<br />

SZOLGÁLTATÁSOK: A sportok rajongói számos vízi és szár<strong>az</strong>földi lehetőség közül<br />

válogathatnak: tenisz (előzetes foglalással), jóga, darts, zumba órák, strand röplabda,<br />

íjászat, jól felszerelt fitnesz terem, térítés ellenében pedig jet skí, katamarán, kajakozás,<br />

valamint búvárkodás is kipróbálható. A gyerekek szórakozásáról gyerek klub (4-12 év<br />

között), medence, mini aquapark, játszótér és játszó szoba gondoskodnak. A hotel 2 a’la<br />

carte, 1 büfé étterme, valamint 3 bárja nemzetközi és helyi specialitások és italok széles<br />

kínálatát nyújtja. A hotelben ingyenes WIFI lehetőség biztosított. Fizetés ellenében SPA<br />

szolgáltatások, orvosi szolgáltatások és gyerek felügyelet is kérhető.<br />

ELHELYEZÉS: 2 ágyas standard, kb. 35 m2-es szobákban. A szobák felszereltségéhez<br />

minibár, digitális széf, sík képernyős tévé, kávéfőző tartozik. Fürdőszobája hajszárítóval<br />

és zuhanyzóval rendelkezik. Mindegyik szoba balkonos.<br />

ELLÁTÁS: All inclusive. (Reggeli, ebéd és vacsora büfé rendszerben, a Cozumel étteremben.<br />

Étkezés a’la carte éttermekben-előzetes foglalás, és felár megfizetése szükséges.<br />

Fagylalt stand 11:00 és 17:00 között. Pool bár, Beach bár és a Sport bár napközben<br />

különféle egyszerűbb harapnivalókkal, valamint helyi alkoholos és alkholomentes italokkal,<br />

koktélokkal.)


Iberostar Paraiso Beach ***** MEXIKÓ • RIVIERA MAYA | 99<br />

FEKVÉSE: Az öt csillagos családbarát szálloda Playa Paraison, Cancún és Playa del Carmen<br />

között helyezkedik el. Megjelenésében a mexikói koloniális sítusjegyeket ötvözi a modern,<br />

mai koroknak megfelelő dizájnnal.<br />

SZOLGÁLTATÁSOK: A hotel a „Maja Riviéra” egyik legnagyobb egybefüggő medencerendszerével<br />

büszkélkedhet. Térítés ellenében SPA központ, orvosi szolgálat, gyerek felügyelet és<br />

üzletek vehetők igénybe. 6 a’la carte, 2 büfé étterem és 6 bár kínálata közül válogathatnak<br />

a vendégek. Kínálatukban a tradicionális mexikói, japán és nemzetközi fogások egyaránt<br />

megtalálhatóak, a bárokban pedig apróbb harapnivalókat, snackeket és frissítőket fogyaszthatnak<br />

a vendégek. A gyerekeket (4-12 év) kölyök klub, gyerek medence, mini diszkó, a kicsit<br />

idősebbeket (13-17 év) DJ leckék szórakoztatják. A felnőttek kikapcsolódását tánc órák, medence<br />

játékok, színház, zenés előadások, karaoke est és diszkó garantálja. Napközben tenisz,<br />

fitnesz központ, íjászat, strandröplabda, asztali tenisz és darts várják a mozgás szerelmeseit.<br />

Katamarán hajózás, sznorkeling, búvárkodás (PADI), kajakozás, szörf és kaszinó is elérhető a<br />

hotelben helyszíni fizetés ellenében. A hotelben ingyenes WIFI biztosított.<br />

ELHELYEZÉS: 2 ágyas standard szobákban, melyek széffel, sík képernyős tévével, légkondicionálóval,<br />

minibárral, kávéfőzővel, hajszárítóval felszereltek. Mindegyik szoba rendelkezik<br />

balkonnal vagy terasszal.<br />

ELLÁTÁS: All inclusive. (Reggeli, ebéd és vacsora büfé rendszerben. Étkezés a’la carte<br />

éttermekben előzetes foglalással lehetséges. Napközben jégkrém (11:00-18:00), valamint<br />

frissítők és apróbb harapnivalók, snackek a hotel bárjaiban.)


100 | MEXIKÓ • ÁRLISTA<br />

OASIS PALM CANCUN****AI<br />

Alapdíj Ft/fő/AI<br />

9 nap/7 éj<br />

I. 4-I. 12., I. 15-I. 23., I. 31-II. 8.<br />

2 ágyas standard szoba 449 900<br />

3. fő felnőtt PÁ 439 900<br />

3-4. fő gyerek (2-12) 339 900<br />

GRAND OASIS CANCUN****AI<br />

Alapdíj Ft/fő/AI<br />

9 nap/7 éj<br />

I. 4-I. 12., I. 15-I. 23., I. 31-II. 8.<br />

2 ágyas standard szoba 514 900<br />

3. fő felnőtt PÁ 499 900<br />

3-4. fő gyerek (2-12) 259 900<br />

BARCELO MAYA BEACH RESORT*****AI<br />

Alapdíj Ft/fő/AI<br />

9 nap/7 éj<br />

I. 4-I. 12., I. 15-I. 23., I. 31-II. 8.<br />

2 ágyas superior szoba 674 900<br />

3. fő felnőtt PÁ 584 900<br />

3-4. fő gyerek (2-12) 454 900<br />

THE REEF COCO BEACH****AI<br />

Alapdíj Ft/fő/AI<br />

9 nap/7 éj<br />

I. 4-I. 12., I. 15-I. 23., I. 31-II. 8.<br />

2 ágyas standard szoba 514 900<br />

3. fő felnőtt PÁ 499 900<br />

3. fő gyerek (2-12) 399 900<br />

THE REEF PLAYACAR****AI<br />

Alapdíj Ft/fő/AI<br />

9 nap/7 éj<br />

I. 4-I. 12., I. 15-I. 23., I. 31-II. 8.<br />

2 ágyas standard szoba 554 900<br />

3. fő felnőtt PÁ 539 900<br />

3. fő gyerek (2-12) 399 900<br />

IBEROSTAR QUETZAL*****AI<br />

Alapdíj Ft/fő/AI<br />

9 nap/7 éj<br />

I. 4-I. 12., I. 15-I. 23., I. 31-II. 8.<br />

2 ágyas standard szoba 579 900<br />

3. fő felnőtt PÁ 559 900<br />

3. fő gyerek (2-12) 329 900<br />

IBEROSTAR PARAISO BEACH*****AI<br />

9 nap/7 éj<br />

Alapdíj Ft/fő/AI<br />

I. 4-I. 12., I. 15-I. 23., I. 31-II. 8.<br />

2 ágyas standard szoba 579 900<br />

3. fő felnőtt PÁ 559 900<br />

3. fő gyerek (2-12) 329 900<br />

Az alapdíj tartalm<strong>az</strong>za: repülőjegyet budapesti indulással, átszállásal, 7 éjszaka szállást<br />

a választott hotelben a megadott ellátással, magyar nyelvű idegenvezetőt a helyszínen,<br />

repülőtéri transzfert a helyszínen. Az alapdíj nem tartalm<strong>az</strong>za: repülőtéri illetéket kb.<br />

115 000 Ft/fő, foglalási díjat (1500 Ft/fő), idegenforgalmi adót (1,3 USD/fő/éj) sztornó biztosítás<br />

(1,5%) köthető.


UTASBIZTOSÍTÁS<br />

BIZTONSÁGBAN A VILÁGBAN<br />

atlasz.hu colonnade.hu


DOMINIKAI<br />

KÖZTÁRSASÁG<br />

A Dominikai Köztársaság <strong>az</strong> Antillák második legnagyobb<br />

szigetén, a Hispaniolán található, amelynek kétharmadát<br />

foglalja el. Kolombusz Kristóf <strong>az</strong> Indiába vezető tengeri<br />

út keresése közben fedezte fel 1492-ben. A trópusi szigetet<br />

a Karib-tenger gyöngyszemeként is emlegetik, mivel<br />

adottságai egyedülállók. Itt található a térség legnagyobb<br />

nemzeti parkja, legmagasabb hegyvonulata, <strong>az</strong> Atlantióceán<br />

legmélyebb pontja és ez által a világ legnagyobb<br />

szintkülönbsége, amely magával hordozza kivételes állat-<br />

és növényvilágát. Több millió pálmafája, vakítóan fehér<br />

homokfövenye, vízesései, a türkizkék óceán látványa<br />

minden természetimádót elkápráztat. Csodálatos klímája<br />

egész évben alkalmas a napozásra, fürdőzésre. Az ízletes<br />

karibi konyha, a jéghideg, hamisítatlan dominikai rummal<br />

készített koktélok, a helyiek vidámsága és a „merengue”<br />

táncraperdítő ritmusa hozzájárul ahhoz, hogy Önök különleges<br />

élményben részesüljenek.<br />

DOMINIKAI<br />

KÖZTÁRSASÁG<br />

Bavaro Beach<br />

Santo Domingo<br />

Punta Cana


UTAZÁS // Menetrendszerinti járattal egyénileg,<br />

átszállással Budapestről. Ajánlott légitársaság: KLM/Air France.<br />

REPÜLŐTÉRI TRANSZFER // Minibusszal vagy autóval történik<br />

a létszámtól függően, helyi képviselet várja vendégeinket a repülőtéren.<br />

ELHELYEZÉS/ELLÁTÁS // A választott hotelben és ellátással.<br />

IDEGENVEZETŐ // A helyszínen lefoglalt és kifizetett<br />

fakultatív kirándulásokon magyar nyelvű idegenvezetés.


Fakultatív programlehetőségek<br />

SANTO DOMINGO<br />

Nem hiába nevezik „Amerika Bölcsőjének”, hiszen <strong>az</strong> Új Világ legrégebbi városa.<br />

Óvárosát <strong>az</strong> UNESCO a világörökség részének nyilvánította, mert teljes épségében<br />

megőrizte egykori kolónia jellegét és egyéni építészeti stílusát. A kulturális<br />

örökségen kívül a vibráló életvitel is elvarázsol mindenkit. Gyalogosan járjuk be<br />

<strong>az</strong> óvárost, elvegyülünk <strong>az</strong> ódon hangulatú Calle las Damas utcácska forgatagában,<br />

majd egy hamisítatlan dominikai piacon. Ár: kb.140 USD/fő – egész<br />

napos kirándulás belépőkkel, dominikai ebéddel, és magyar nyelvű<br />

idegenvezetéssel.<br />

MÉLYTENGERI HORGÁSZAT<br />

Felejthetetlen élményben lesz részünk a mélykék tengeren hajókázva. A szakképzett<br />

személyzet tanácsokkal, utasításokkal és csúcsminőségű eszközökkel járul hozzá ahhoz,<br />

hogy jó eséllyel fogjunk ki kék vagy fehér marlint, wahoot, barracudát, vitorláshalat<br />

vagy dorado halakat. Ár: kb. 140 USD/fő félnapos kirándulás üdítőkkel.<br />

Minimum 4 főtől. Felár ellenében magyar asszisztenciával.<br />

SAONA<br />

Az egész napos kirándulás folyamán lehetőségünk lesz a kristálytiszta vízben és a<br />

trópusi környezetben gyönyörködni. Lágy szellőben ringatózó karcsú pálmafák,<br />

hófehér homokos partok, egész napos pihenés. Saonára érkezés előtt a hajó megáll<br />

a természetes mendencénél, ahol számtalan trópusi hal, tengeri csillag figyelhető<br />

meg. A Paradicsomból késő délután térünk h<strong>az</strong>a. Miközben a naplementét figyeljük,<br />

szürcsöljük a rumunkat! Ut<strong>az</strong>ás jet boat-on és/vagy katamaránon. Ár: kb. 130 USD/<br />

fő – egész napos kirándulás BBQ ebéddel, italfogyasztással és magyar<br />

nyelvű idegenvezetéssel.<br />

CATALINA SZIGET TÚRA<br />

Kitűnő lehetőség arra, hogy egy gondosan elzárt, VIP területre eljussunk. La Romana<br />

kikötőjéből katamaránnal ut<strong>az</strong>unk a lakatlan Catalina szigetre. Közben a Karib-tengeren<br />

lehetőség lesz sznorkelezésre, fürdésre, majd BBQ homár ebédet szolgálnak fel. Ár:<br />

kb. 140 USD/fő – egész napos program magyar nyelvű idegenvezetéssel,<br />

korlátlan italfogyasztással.<br />

ÚSZÁS A DELFINEKKEL<br />

A legnagyobb vízi park a Karib térségben! Itt lehetőség nyílik közvetlen kapcsolatba lépni<br />

a világ egyik legintelligensebb, legjátékosabb élőlényével, a palackorrú delfinnel! Részesei<br />

lehetünk a világ egyik legszínvonalasabb, delfin showjának, mely <strong>az</strong> óceánban egy erre<br />

elkerített részen zajlik. Lehetőség van delfinekkel úszni is, ekkor kb. 12 ember van egyszerre<br />

a vízben és mindenkinek jut nagyjából 15 perc, hogy testközelből csodálja ezeket a<br />

páratlan élőlényeket A delfin show után jön a fóka show és fóka puszi. A bátrak mehetnek<br />

ráját simogatni, és a legbátrabbak cápát is simogathatnak majd levezetésképpen egy<br />

papagáj showt nézhetünk meg. Ár: kb. 149 USD/fő.<br />

SAMANA FÉLSZIGET<br />

Samana a természet és a kaland kedvelőinek félszigete. Zöld hegyek, dzsungel, hosszú<br />

strandok, kis falvak, türkizkék víz, fehér homok. A program során meglátogatjuk Dominika<br />

legnagyobb vízesését, <strong>az</strong> El Limont, majd a lenyűgöző Bacardi szigetet. A kirándulás során<br />

hol busszal ut<strong>az</strong>unk, hol pedig hajóra szállunk. Ár: kb. 170 USD/fő – egész napos<br />

program ebéddel, italfogyasztással, magyar nyelvű idegenvezetéssel.<br />

A programokra jelentkezés és befizetés a helyszínen lehetséges, helyi<br />

képviseletünknél. A programok minimum 4-6 főtől indulnak!


DOMINIKA | 105<br />

PUNTA CANA, PLAYA BAVARO<br />

A karibi térség legjelentősebb idegenforgalmi központja <strong>az</strong> ország keleti partján. 40 km hosszú tengerpartjának szikrázóan fehér homokpadjai<br />

előtt elszórtan korallzátonyok húzódnak. A búvárkodás szerelmesei eljuthatnak Saona és Katalina szigetére illetve a Samana félszigetre,<br />

ahol a színes korallzátonyok élővilágában gyönyörködhetnek kedvükre. A katalógusunkban lévő szállodák Bavaro Playa legszebb öbleiben<br />

találhatóak. Punta Cana repülőtere 20-40 perces ut<strong>az</strong>ással érhető el.<br />

Hotel Riu Naiboa ***<br />

FEKVÉSE: A Dominikai Köztársaság egyik legszebb partszakaszán, Punta Canán található,<br />

buja trópusi kertek ölelésében fekvő szálloda, a RIU Resort komplex területén található<br />

szálloda tagja párok és családok igényeit egyaránt kielégíti. A homokos tengerpart<br />

400 méterre, míg Punta Cana repülőtere kb. 30 km-re található.<br />

SZOLGÁLTATÁSOK: Étkezési lehetőségek bőséges választéka vár itt Utasainkra. Az<br />

all inclusive szolgáltatás 24 órán keresztül érhető el. A büféétteremben és a tematikus<br />

éttermekben különböző helyi- és nemzetközi specialitásokat kóstolhatnak a szálloda<br />

vendégei. A felfrissülést kültéri medence és wellness részleg (felár ellenében) biztosítja.<br />

A gyermekek és felnőttek szórakoztatásáról vidám animációs csapat gondoskodik<br />

különböző aktív és szórakoztató programokkal, esti show és előzene keretein belül.<br />

A sportok szerelmesei is számos lehetőség közül válogathatnak, mint <strong>az</strong> asztalitenisz,<br />

Be Live Hotel Collection Punta Cana ****<br />

tenisz, röplabda, vízilabda, próbamerülés, vitorlázás, kajakozás, vízibiciklizés, szörf –<br />

néhány felár fizetése ellenében. A felnőtteknek belépés biztosított a RIU Palace Macao<br />

kaszinójába és a Pacha Night Clubba. WIFI a közösségi terekben térítésmentesen<br />

használható.<br />

ELHELYEZÉS: Standard, légkondicionált, balkonos szobákban, amelyek egy king size/2<br />

m franciaággyal foglalhatók 2 főre vagy 2x1,2 m széles ággyal kérhetők. Felárral junior<br />

suite lakosztály foglalalható. A szobák sat-tévével, telefonnal, minibárral és széffel felszereltek.<br />

A szobákban a WIFI feláras.<br />

ELLÁTÁS: All inclusive, <strong>az</strong><strong>az</strong> reggeli, ebéd és vacsora büférendszerben. Ezen kívül<br />

számos alkoholos és alkoholmentes italok, snackek a nap során igény szerint, korlátlanul<br />

fogyaszthatók.<br />

FEKVÉSE: A vakítóan fehér, kókuszpálmákkal borított, homokos Cabeza de Toro Beachtől<br />

csupán 150 méterre lévő családcentrikus, de fiatal és idősebb párok igényeit egyaránt<br />

kielégítő resort szálloda, amely a Be Live Hotels csoport tagja.<br />

SZOLGÁLTATÁSOK: A számos büfé- és a’la carte étterem úgy varázsolja elénk a<br />

világ gasztronómiáját, hogy még a szállodát sem kell elhagynunk. A Windows büféétteremben<br />

nemzetközi, a Mylos étteremben mediterrán, <strong>az</strong> Akeruban ázsiai, <strong>az</strong> Oralé<br />

Mexican étteremben mexikói, a Rodizioban br<strong>az</strong>il, a Burger Cornerben gyorsételeket, a<br />

KM pizzériában pizzavariációkat, <strong>az</strong> Aquaában gourmet fogásokat, a Lobster Houseban<br />

karibi ételeket kóstolhatnak meg. A Pl<strong>az</strong>a, Lobby, Beach és Pool bárban helyi és nemzetközi,<br />

alkoholos és alkoholmentes italokkal várják vendégeinket. A felfrissülésről 4<br />

medence, jacuzzi, SPA részleg, gőzfürdő gondoskodik, ahol egyes szolgáltatások felár<br />

ellenében vehetők igénybe. Csodás fehérhomokos tengerpart is tartozik a szállodához,<br />

ahol ingyenesen igénybe vehető exkluzív napágyakon pihenhetünk. A gyermekek szórakoztatásáról<br />

vidám animációs csapat gondoskodik a Teen Clubban, Kids Cubban és a<br />

Mini Clubban különböző aktív és szórakoztató programokkal. A felnőttek kaszinóban,<br />

night clubban és különböző esti szórakoztató programokon kapcsolódhatnak ki. A sportok<br />

szerelmesei is számos lehetőség közül válogathatnak, mint <strong>az</strong> asztalitenisz, tenisz,<br />

röplabda, kosárlabda, vízilabda, aerobik órák, vízibicikli. Felár fizetése ellenében igénybe<br />

vehető szolgáltatások közé tartozik a privát gyermekfelügyelet, esküvőszervezés, közeli<br />

golf club szolgáltatásai, vízisí, kaszinó, autóbérlés, búvárkodás, golf, jetski és lovaglás.<br />

ELHELYEZÉS: Standard, karibi dekorációval berendezett kb. 42 négyzetméteres szobákban,<br />

amelyek egy king size/2 m franciaággyal foglalhatók 2 főre vagy két queen size vagy 2x1,4 m<br />

széles ággyal kérhetők. Felárral részben óceánra néző, valamint superior szoba foglalható. A<br />

szobák klímával, terasszal, LED televízióval, telefonnal, minibárral, kávéfőzővel, vasalószettel,<br />

felár ellenében széffel felszereltek. A szobák erkéllyel vagy terasszal rendelkeznek.<br />

ELLÁTÁS: All inclusive, <strong>az</strong><strong>az</strong> reggeli, ebéd és vacsora büférendszerben. Ezen kívül<br />

számos alkoholos és alkoholmentes italok, snackek a nap során igény szerint, korlátlanul<br />

fogyaszthatók.


106 | DOMINIKA<br />

Hotel Occidental Caribe ****<br />

FEKVÉSE: Playa Arena Gorda közvetlen, hófehér homokos tengerpartján található<br />

családcentrikus, családok és párok igényeit egyaránt kielégítő, több mint 700 szobás<br />

resort szálloda, amely a Barcelo Hotels csoport tagja.<br />

SZOLGÁLTATÁSOK: Büfé- és a’la carte éttermek sora közül válogathatunk. Ínyenc<br />

utasaink a hagyományos dominikai és nemzetközi (olasz, francia, mexikói, japán)<br />

konyha ízei közül válogathatnak, a könnyedebb ételekre vágyók pedig a Marenostrum<br />

Snack bár kínálatából válaszhatnak. A felfrissülésről 6 bár gondoskodik. A resortban<br />

2 nagyméretű, lagúna alakú úszómedence található (egyik kizárólag gyermekek<br />

számára), csodás panorámával <strong>az</strong> óceánra, pálmafák ölelésében. A felnőttek és<br />

gyermekek szórakoztatásáról is vidám animációs csapat gondoskodik. A gyermekek<br />

a Barcy Klubban és Barcy Water Parkban önfeledten játszhatnak, különböző aktív és<br />

szórakoztató programokkal. A felnőttek színházban, játékszobában kapcsolódhatnak<br />

ki. A sportok szerelmesei is számos lehetőség közül válogathatnak, mint <strong>az</strong> asztalitenisz,<br />

tenisz, röplabda, kosárlabda, vízilabda, aerobik órák, kajakozás. Felár fizetése<br />

ellenében igénybe vehető szolgáltatások közé tartozik a spa-részleg, amely a 18<br />

éven felüli vendégeket fogadja csak, valamint <strong>az</strong> orvosi ellátás, gyermekfelügyelet,<br />

pénzváltás, mosoda, autóbérlés, búvárkodás, golf.<br />

ELHELYEZÉS: Standard, meleg színekkel berendezett kb. 33 négyzetméteres szobákban,<br />

amelyek egy king size franciaággyal foglalhatók 2 főre vagy két külön ággyal<br />

kérhetők 2-4 főre. Felárral óceánra néző szoba foglalható. A szobák klímával, LED<br />

televízióval, telefonnal, minibárral, kávéfőzővel, vasalószettel, széffel felszereltek.<br />

ELLÁTÁS: All inclusive, <strong>az</strong><strong>az</strong> reggeli, ebéd és vacsora büférendszerben. Ezen kívül<br />

számos alkoholos és alkoholmentes italok, snackek a nap során igény szerint, korlátlanul<br />

fogyaszthatók.<br />

Grand Bahia Principe Turquesa *****<br />

FEKVÉSE: Punta Cana üdülőrégióban, a Playa Bavaro beach hófehér homokos tengerpartján<br />

található magas kategóriájú, több mint 500 szobás resort szálloda, amely a<br />

Grand Bahia Principe Resorts tagja. A kókuszpálmákkal és banánfákkal körülvett szálloda<br />

ig<strong>az</strong>i trópusi, karibi élményt nyújt családoknak és pároknak egyaránt.<br />

SZOLGÁLTATÁSOK: A kulináris élményekről számos minőségi étterem gondoskodik.<br />

A hagyományos dominikai - és nemzetközi fogások mellett BBQ étterem és japán konyha<br />

is várja a kulináris élményre vágyó utasokat. A minőségi aktív és passzív kikapcsolódásra<br />

is nagy hangsúlyt fektet a szálloda. Többek között kikapcsolódást nyújt egy nagyméretű<br />

lagúnaszerű medence, gyermekmedence, Aquatic park, emellett búvárkodás, vízi<br />

aerobik, röplabda, törölköző használat és tengerparti bárok kínálata biztosít felhőtlen<br />

kikapcsolódást. Felár fizetése ellenében a helyszínen igénybe vehető szolgáltatások<br />

közé tartozik a WIFI használat, a Bahia spa-szolgáltatásai, banana boat, mélytengeri<br />

búvárkodás, katamarán túra, privát gyermekfelügyelet. A felnőtteket esténként a Piano<br />

karaoke bárban, a Tropicana színházban és a Conga Bachata discoban szórakoztatják.<br />

Gyermekek részére egész nap elérhetőek a Kids Club szolgáltatásai játékos vetélkedők,<br />

sportok, foglalkozások formájában, este pedig show és mindisco biztosítja a szórakozást.<br />

ELHELYEZÉS: Tágas junior suite lakosztályokban, amelyek egy king size franciaággyal<br />

foglalhatók 2 főre vagy két különálló ággyal kérhető 2-4 fő részére. A szobák klímával,<br />

ventilátorral, kanapéval, LCD televízióval, telefonnal, széffel, minibárral, hajszárítóval,<br />

vasalószettel és kávéfőző szettel felszereltek. Késői check-in vagy check-out a helyszínen<br />

igényelhető, de visszaig<strong>az</strong>olása a szálloda telítettségétől függ.<br />

ELLÁTÁS: All inclusive, <strong>az</strong><strong>az</strong> reggeli, ebéd és vacsora büférendszerben. Ezen kívül<br />

számos alkoholos és alkoholmentes italok, snackek a nap során igény szerint, korlátlanul<br />

fogyaszthatók. Az a’la carte éttermekben a kiszolgálás minden vendégünknek a<br />

tartózkodás során három alkalommal ingyenes és a helyszínen, előzetes asztalfoglalással<br />

lehetséges.


Dreams Palm Beach Resort ***** DOMINIKA | 107<br />

FEKVÉSE: Playa Cabeza de Toro közvetlen, hófehér homokos tengerpartján található<br />

500 szobás resort szálloda, amely a kiváló minőséget nyújtó Dreams Resorts tagja.<br />

A hotel egzotikus környezetben fekszik, kókuszpálmák százai között, mindössze 300<br />

méterre a fehérhomokos tengerparttól.<br />

SZOLGÁLTATÁSOK: Büfé- és a’ la carte éttermek nyújtanak vendégeinknek kulináris<br />

élményeket, többek között francia, mexikói, ázsiai, olasz és nemzetközi büféételek<br />

kóstolhatók a hotel kínálatának keretein belül. A bárok kínálata is széleskörű:<br />

snack-, pool-, beach, cocktail-bár áll rendelkezésre a nap folyamán. A szórakozásról<br />

szabadtéri színház színvonalas előadásokkal, disco, butikok és vásárok, tematikus<br />

nappali és esti animációs programok, spanyol nyelviskola, úszómedencék, tengerparti<br />

óriás kivetítős mozi gondoskodnak. A sportok kedvelői is megannyi lehetőség közül<br />

tölthetik aktívan a nyaralásukat. Többek között lehetőség van röplabdázásra, nem<br />

motorizált vízisportokra, vízi aerobik órákra, teniszezésre, asztaliteniszre, táncórákra,<br />

strandfootballra, kajakozásra, búvárkodásra, szörfözésre. Felár fizetésével, a helyszínen<br />

igénybe vehető szolgáltatások közé tartozik a Dreams SPA szépségszalon (szauna,<br />

gőzfürdő, jacuzzi, masszázs, kozmetikai kezelések) gyermekfelügyelet, fodrász, orvosi<br />

vizsgálat, ruhatisztítás, esküvő szervezése, golf, kaszinó, lovaglás. A legkisebbeket <strong>az</strong><br />

Explorer Kids Club, míg a nagyobbakat a Core Teen Club animátorai foglalkoztatják és<br />

szórakoztatják reggeltől estig.<br />

ELHELYEZÉS: Hatalmas, lagúnarendszerű medence köré épült háromszintes épületekben<br />

lévő tágas deluxe, trópusi kertre – vagy medencére néző szobákban, amelyek egy<br />

king size franciaággyal foglalhatók, vagy két különálló ággyal kérhetők 2-4 fő részére.<br />

A szobák klímával, ventilátorral, SAT LCD televízióval, privát, bútorozott balkonnal, telefonnal,<br />

széffel, minibárral, vasalószettel, vízforralóval és hajszárítóval felszereltek. WIFI<br />

a resort területén ingyenes elérhető.<br />

ELLÁTÁS: All inclusive, <strong>az</strong><strong>az</strong> reggeli, ebéd és vacsora büférendszerben. Ezen kívül<br />

számos alkoholos és alkoholmentes italok, snackek a nap során igény szerint, korlátlanul<br />

fogyaszthatók.


108 | DOMINIKA<br />

Royalton Punta Cana Resort *****<br />

FEKVÉSE: Playa Bavaro homokos tengerpartjára épült, 470 szobás, prémium kategóriájú,<br />

kiváló wellness és kaszinó szolgáltatásokat nyújtó szálloda, amely a Royalton Resorts<br />

top kategóriájú szállodalánchoz tartozik. A szálloda vendégei a Memories Splash Punta<br />

Cana szálloda szolgáltatásait is igénybe vehetik, ahol kitűnő szórakozási lehetőségekkel,<br />

gyermekek és felnőttek számára is kiépített vízividámparkkal várják Önöket. A szállodát<br />

elsősorban pároknak, nászutasoknak, családosoknak, wellness és prémium szolgáltatásokat<br />

igénylő vendégeinknek ajánljuk.<br />

SZOLGÁLTATÁSOK: Az all inclusive ellátást magas szintre emelve <strong>az</strong> „All-in Luxury”<br />

koncepcióval 10 étterem, 9 bár, 1 pub és 1 snack bár elégíti ki a vendégek igényeit. A<br />

szálloda kínálatában mexikói, mediterrán, japán, olasz, steak és grillételek találhatók<br />

meg. Könnyed ételekről és harapnivalókról a hotel snack bárjai gondoskodnak. A különböző<br />

bárokban számos helyi és nemzetközi alkoholos és alkoholmentes italokkal hűsölhetünk.<br />

A 24 órás szobaszerviz a tartózkodást még különlegesebbé teszi. A szórakozásról<br />

szabadtéri színház színvonalas programokkal, disco, tematikus estek, kaszinó, butikok,<br />

felnőtt és gyermek animációs programok, trópusi úszómedence-rendszer, főzőiskola és<br />

többek között tánc klub gondoskodik. A gyermekek szórakoztatásáról a Kid’s Adventures,<br />

a Clubhouse és a Hangout Teens Club teljeskörű felügyelettel, szórakoztató programokkal<br />

kedveskedik. A sportok kedvelőire is számos lehetőség vár: strandröplabda mérkőzések,<br />

ping pong, fitnessz terem, vízi és tengerparti „Olimpia”, aerobik órák, zsírégető órák,<br />

könnyűbúvárkodás, kajakozás. A WIFI szolgáltatás <strong>az</strong> egész resort területén ingyenes.<br />

Felár fizetésével igénybe vehető szolgáltatások közé tartozik a Royal spa masszázs,<br />

szépítészeti, relaxációs kezelései, orvosi vizsgálat, fodrászat, mosoda, privát gyermekfelügyelet,<br />

ajándékbolt valamint motorizált vízisportok.<br />

ELHELYEZÉS: Balkonnal vagy terasszal trópusi kertre néző kilátással tágas, elegánsan<br />

berendezett luxury típusú szobákban, elszeparált nappali résszel, amely egy king size<br />

széles franciaággyal foglalható 2 főre vagy 2 queen size ággyal kérhető 2-4 fő részére. A<br />

szobák légkondicionálóval, LCD televízióval, telefonnal, széffel, minibárral, hajszárítóval,<br />

vasalószettel, vízforralóval felszereltek. A szobákhoz erkély vagy terasz tartozik kertrevagy<br />

tengerre néző kilátással.<br />

ELLÁTÁS: All inclusive, <strong>az</strong><strong>az</strong> reggeli, ebéd és vacsora büférendszerben. Ezen kívül<br />

számos alkoholos és alkoholmentes italok, snackek a nap során igény szerint, korlátlanul<br />

fogyaszthatók. Az a’la carte éttermekben a kiszolgálás minden vendégünknek a<br />

tartózkodás során korlátlan számban érhető el és a helyszínen, előzetes asztalfoglalással<br />

lehetséges.


ÁRLISTA • DOMINIKA | 109<br />

HOTEL RIU NAIBOA*** AI<br />

Alapdíj Ft/fő/éj/AI XI. 01-XII. 20. XII. 21-I. 06. I. 7-IV. 08.<br />

2 ágyas standard szoba 25 900 45 900 35 900<br />

3. fő felnőtt PÁ 23 900 42 900 32 900<br />

BE LIVE COLLECTION PUNTA CANA**** AI<br />

Alapdíj Ft/fő/éj/AI XI. 01-XII. 20. XII. 21-I. 06. I. 7-IV. 07.<br />

2 ágyas standard szoba 23 900 59 900 39 900<br />

3. fő felnőtt PÁ 23 900 59 900 39 900<br />

3. fő gyerek (2-12) 19 900 47 900 32 900<br />

HOTEL OCCIDENTAL CARIBE**** AI<br />

Alapdíj Ft/fő/éj/AI XI. 01-XII. 20. XII. 21-I. 06. I. 7-IV. 08.<br />

2 ágyas standard szoba 26 900 49 900 38 900<br />

3. fő felnőtt PÁ 26 900 49 900 38 900<br />

3. fő gyerek (2-12) 19 900 38 900 29 900<br />

1 ágyas standard szoba 38 900 79 900 62 900<br />

GRAND LUXURY BAHIA PRINCIPE TURQUESA***** AI<br />

Alapdíj díj Ft/fő/éj/AI XI. 01-XII. 20. XII. 21-I. 06 . I. 7-IV. 08.<br />

2 ágyas junior suite 27 900 64 900 42 900<br />

3. fő felnőtt PÁ 26 900 62 900 39 900<br />

3. fő gyerek (2-12) 21 900 52 900 29 900<br />

DREAMS PALM BEACH RESORT***** AI<br />

Alapdíj díj Ft/fő/éj/AI XI. 01-XII. 20. XII. 21-I. 06. I. 7-IV. 08.<br />

2 ágyas deluxe tropical<br />

view szoba<br />

45 900 124 900 74 900<br />

3. fő felnőtt PÁ 44 900 119 900 69 900<br />

3. fő gyerek (2-12) 39 900 94 900 59 900<br />

ROYALTON PUNTA CANA RESORT AND CASINO***** AI<br />

Alapdíj Ft/fő/éj/AI XI. 01-XII. 20. XII. 21-I. 06. I. 7-IV. 08.<br />

2 ágyas luxury szoba 59 900 124 900 94 900<br />

1 ágyas luxury szoba 89 900 159 900 124 900<br />

Ajánlott légitársaság<br />

Repülőjegy ára<br />

Reptéri illeték<br />

Transzfer költség<br />

Air France/KLM<br />

95 000 Ft/főtől<br />

115 000 Ft/főtől<br />

12 000 Ft/fő 2 fő esetén, 6000 Ft/fő 4 fő esetén,<br />

24 000 Ft 1 fő esetén


MAURITIUS<br />

Mark Twain szavai hűen tükrözik a sziget<br />

szépségét, varázsát: ,,Először Mauritiust<br />

teremtette meg Isten, és csak <strong>az</strong>tán, annak<br />

mintájára a Mennyországot.” Az Indiai-óceán<br />

gyöngyszemeként is emlegetett<br />

vulkáni eredetű, trópusi sziget Afrika keleti<br />

partjaitól kb. 3000 km-re, Madagaszkár közelében<br />

található, amelyet szépséges korallzátonyok<br />

ölelnek körül. A szigetet a XVI.<br />

században fedezték fel holland kereskedők,<br />

majd <strong>az</strong> elkövetkezendő évszázadok során<br />

a legkülönfélébb etnikumok népesítették<br />

be. A multikulturalizmus később nemzeti<br />

büszkeségükké vált, hiszen indiaiak, kínaiak,<br />

kreolok, afrikaiak, európaiak, madagaszkáriak<br />

élnek itt tökéletes harmóniában, békességben<br />

egymással. A turizmus szigorúan<br />

szabályozott, ennek eredményeképpen egy<br />

exkluzív, tömegturizmustól mentes úticél<br />

alakult ki <strong>az</strong> igényes ut<strong>az</strong>óközönség legnagyobb<br />

örömére. Káprázatos látványt nyújtanak<br />

a botanikus kertek, a cukornád, kávé,<br />

tea, dohány, vanília és kókusz ültetvények<br />

rendezett parcellái. A sziget buja, trópusi<br />

erdeiben szarvasok, vaddisznók, a mókás<br />

makákók élik világukat, míg <strong>az</strong> óceánban<br />

óriás teknőcök, a korall szirtek mellett pedig<br />

több száz, színpompás hal és növényfajtával<br />

találkozhat a búvárkodó. A nemzeti<br />

parkokhoz tartozó korallszirtek a PADI, illetve<br />

felszíni búvárkodás szerelmeseinek, a<br />

fehér homokos partok pedig a napfürdőzök<br />

tökéletes paradicsoma.<br />

Cap Malhereux<br />

Calodyne<br />

Point Aux Piments<br />

Baie Aux Tortues<br />

Port Louis<br />

v<br />

Repülőtér


11 NAP<br />

9 ÉJ<br />

Csoportos indulási időpontok<br />

2019. I. 9–I. 20. | 2019. I. 25–II. 5. | 2019. II. 8–II. 19.<br />

UTAZÁS // Emirates menetrend szerinti járatával Budapestről,<br />

dubai átszállással, Budapest–Dubai–Mauritius–Dubai–Budapest útvonalon.<br />

REPÜLŐTÉRI TRANSZFER // Minibusszal, busszal vagy autóval történik a létszámtól<br />

függően, magyar vagy angol nyelvű idegenvezető várja a vendégeinket a repülőtéren.<br />

ELHELYEZÉS/ELLÁTÁS // A választott hotelben, félpanzió vagy<br />

all inclusive a választott szállásnak megfelelően.<br />

IDEGENVEZETŐ // a kirándulásokon magyarul beszélő idegenvezetés.


Fakultatív programlehetőségek<br />

TÚRÁZÁS A SZIGET DÉLI FELÉN<br />

Első állomásunk a Trou aux Cerfs vulkáni kráter, ahonnan páratlan kilátás nyílik a<br />

környező tropikus lankákra, ültetvényekre, majd Floreal és Curepipe földeken haladva<br />

elérkezünk a Grand Bassin Szent tóhoz, amely egy ismert, attraktív hindu zarándokhely.<br />

Ebédünk elfogyasztása után tovább ut<strong>az</strong>unk Chamarel felé. Chamarel természeti<br />

bájai közül felkeressük a varázslatos hétszínű földet és nem mulasztjuk el Mauritius<br />

legnagyobb vízesését sem. Ebben a környezetben különleges állatvilágot figyelhetünk<br />

meg, mint például a jávorszarvasok, majmok, vaddisznók, teknősök. H<strong>az</strong>afelé<br />

beugrunk egy Rumerie-be a helyi rumot megkóstolni. Egész napos kirándulás<br />

ebéddel, belépőkkel, magyar nyelven min. 4 főtől – 125 EUR/főtől.<br />

CREOL KULINÁRIS ÉLVEZETEK<br />

Port Luis koloniális utcácskáiban felfedezzük Mauritius különleges konyhaművészetét,<br />

hiszen gasztronómiája különös egyveleget alkot <strong>az</strong> arab, indiai, creol és francia<br />

konyha ízeiből. Megvizsgáljuk milyen fűszereket, gyümölcsöt, zöldséget, halat és húst<br />

használnak fel a főzéshez. Megkóstolunk néhány helyi specialitást (dholl purris sachni<br />

körettel, maize pudding, csilis sütemény), majd a sziget belseje felé haladva egy kis<br />

falucska családjánál folytatjuk a kóstolgatást, ahol megismerkedünk a Samoussas<br />

készítésével is. Ebédünk egy helyi családnál lesz, ahol helyi finomságokat kóstolunk,<br />

mialatt mesélnek nekünk <strong>az</strong> autentikus főzési hagyományaikról. H<strong>az</strong>afelé betérünk<br />

még teázni egy koloniális ház verandájára. Egész napos kirándulás ebéddel,<br />

belépőkkel, magyar nyelven min. 4 főtől – 125 EUR/főtől.<br />

MAURITIUSI KOKTÉL<br />

A sziget északi oldalán haladunk Goodlands városka felé, ahol a hajókészítés<br />

mesterségével és a helyiek hétköznapi életével ismerkedünk meg. Tovább haladva<br />

elérjük a sziget legészakibb pontját Cap Malheureux városkát, amelyről <strong>az</strong> hírlik, hogy<br />

nevét egy francia területfoglaló adta és jelentése baljós, hiszen ezeken a partokon a szél<br />

sokszor megrongálta <strong>az</strong> itt állomásozó hajókat. Tengeri halászata jelentős és sok remek<br />

helyi étterem kínál itt finomabbnál finomabb halkülönlegességeket. Meglátogatunk<br />

egy botanikus kertet Pamplemousses falucska mellett, amelyet egykori elnökükről<br />

neveztek el. Az egzotikus parkban óriás tündérrózsák pompáznak a tavon, több száz<br />

pálmafa alatt sétálgatunk, majd helyi kézművesek hennafestési technikáit ismerhetjük<br />

meg. Autentikus ebédünk elfogyasztását követően egy történelmi cukorgyárba<br />

látogatunk, amely manapság múzeumként funkcionál. Érdekességek hangzanak el<br />

a cukornád feldolgozásáról, majd rumkóstolással folytatódik a program. Végezetül<br />

meglátogatunk egy hindi templomot, majd egy helyi művésznél Mehendi (henna)<br />

szeánszot is tartanak nekünk. Egész napos kirándulás ebéddel, belépőkkel,<br />

magyar nyelven min. 4 főtől – 110 EUR/főtől.<br />

TOVÁBBI KIRÁNDULÁSOK DIÓHÉJBAN<br />

Aquasoleil - száguldás motorcsónakkal, búvárkodás korallszirteken (Blue Bay Marine<br />

Park), közben homár ebéd grillen 180 EUR/főtől.<br />

Blue Lagoon – suhanás katamaránnal, a sziget körbehajózása, fürdéssel,<br />

búvárkodással, BBQ ebéddel 115 EUR/főtől.<br />

Tea túra – látogatás teaültetvényeken (Domaine les Aubineaux, Bois Chéri, Saint<br />

Aubin) ebéddel, rumkóstolással 130 EUR/főtől.<br />

Ravanes/Maravanes – hajózás a naplementében, majd Sega tánc a Flic en Flac öböl<br />

csodás partján 280 EUR/főtől.<br />

A kirándulások magyar nyelvű idegenvezetéssel, minimum 4 fő jelentkezése esetén<br />

lehetségesek és a pontos árak, dátumok a helyszínen kerülnek egyeztetésre.


Coin de Mire Attitude *** MAURITIUS | 113<br />

FEKVÉSE: A 2017-ben felújított, 122 szobás, hagyományos mauritiusi stílusban épült<br />

resort szálloda <strong>az</strong> Attitude szállodalánc kiváló minőséget nyújtó tagja. A fehér homokos<br />

északi partoknál, Cap Malheureux hangulatos kis halászfalu és Grand Bay üdülőtelepülés<br />

között található közvetlenül a tengerparton.<br />

SZOLGÁLTATÁSOK: A szálloda 3 étteremmel és 1 bárral áll vendégeink rendelkezésére.<br />

A La Paillote étteremben helyi és nemzetközi fogásokat, a Taba-J étteremben mauritiusi<br />

street food különlegességeket, míg a Kot Nouban ,,nagyi-féle” mauritiusi ételeket<br />

kóstolhatunk. A szórakozásról és kikapcsolódásról teniszpálya (felszerelés és labda felár<br />

ellenében), edzőterem, asztalitenisz, petanque, hagyományos és nemzetközi játékok, 2<br />

úszómedence, üvegfenekű hajó, vízibicikli gondoskodnak. Hetente több alkalommal<br />

téma esteket is szervez a hotel. Felár fizetése ellenében, kerékpárt bérelhetünk, katamarán<br />

kirándulásokon vehetünk részt a szálloda privát hajóján, PADI búvárkodhatunk,<br />

kiteszörfölhetünk, valamint halászhatunk és motorcsónakozhatunk is. Az Ayo le Dodo<br />

miniklubban a 3-12 éves gyermekekre is számos szórakozási lehetőség vár (kincskeresés,<br />

mesemondás, szórakoztató műsorok). A spa részlegben a hangsúlyt Mauritius természeti<br />

értékei ihlették, és a kezelések, szolgáltatások felár ellenében vehetők igénybe.<br />

ELHELYEZÉS: Kb. 33 négyzetméteres, légkondicionált, kertre néző superior szobákban, amelyekhez<br />

kisméretű, bútorozott balkon vagy terasz is tartozik és maximum egy felnőtt vagy<br />

egy gyermek részére pótágy<strong>az</strong>hatók. A szobák mindegyike telefonnal, televízióval, minibárral,<br />

elektronikus széffel, tea- és kávéfőzővel, hajszárítóval rendelkezik. WIFI térítés ellenében kérhető.<br />

ELLÁTÁS: Félpanzió, <strong>az</strong><strong>az</strong> reggeli és vacsora büférendszerben. Felár fizetése ellenében<br />

all inclusive ellátás is foglalható.<br />

Seaview Calodyne Lifestyle Resort ***<br />

FEKVÉSE: A szálloda Mauritius egyik legszebb partszakaszán, <strong>az</strong> észak-keleti partoknál<br />

helyezkedik el, Calodyne negyedben. Az aranyló fehér homokos, kristálytiszta<br />

óceán partján csodás kilátással rendelkezik a környező szigetvilágra, és a Gunner’s<br />

Quoin szigetre.<br />

SZOLGÁLTATÁSOK: A kulináris élményekről egy büfé és egy a la carte étterem gondoskodnak.<br />

A Seaview Calodyne büféétteremben ázsiai és nemzetközi, a Vieille Rouge<br />

a’la carte étteremben pedig hagyományos mauritiusi és nemzetközi ételeket kínálnak. A<br />

hotel fő bárjában a hét több napján zenével és műsorokkal szórakoztatják a vendégeket.<br />

Felfrissülést nyújt egy nagyméretű kültéri medence napozóágyakkal, napernyőkkel. A<br />

spa részleg használata felár ellenében lehetséges, ahol különleges masszázsokon és<br />

terápiákon kényeztethetjük testünket-lelkünket, mint például <strong>az</strong> Ashiatsu Oriental Bar<br />

masszázs vagy a Thalgo kezelések. A szolgáltatások közé tartozik a miniklub a kisebbeknek<br />

A sportok szerelmesi szintén megtalálhatják számításaikat a resortban: vízisí,<br />

könnyűbúvárkodás/PADI, vízi ejtőernyőzés, halászat, motorcsónakozás, és különböző<br />

katamarán programokra is van lehetőség befizetni a hotel recepcióján.<br />

ELHELYEZÉS: kb. 35 nm-es, trópusi-mauritiusi stílusban berendezett, terasszal vagy<br />

balkonnal rendelkező földszinti deluxe szobákban, amelyek egy kis nappali részből és<br />

hálórészből állnak (nincs elválasztva ajtóval). A szobák televízióval, minibárral (térítés<br />

ellenében), széffel, tea- és kávéfőzővel, hajszárítóval felszereltek.<br />

ELLÁTÁS: Félpanzió, <strong>az</strong><strong>az</strong> reggeli és vacsora büférendszerben.


114 | MAURITIUS<br />

The Ravenala Attitude ****<br />

FEKVÉSE: A sziget észak-nyugati részén, közvetlenül a türkizkék óceán partján fekvő,<br />

272 lakosztályból álló, gyarmati-trópusi, de egyben modern stílusú szállodakomplexum.<br />

A resort ig<strong>az</strong>án fiatal, hiszen 2015-ben nyitotta meg kapuit a luxus körülmények között<br />

pihenni vágyóknak. A szálloda különlegessége, hogy óceán és folyó is körülveszi. A<br />

repülőtér kb. 1 órás transzferrel könnyedén elérhető.<br />

SZOLGÁLTATÁSOK: A resort <strong>az</strong> ínyencek paradicsoma, hiszen 10 tematikus étterem<br />

és számos bár hívogat megismerésre. A Madame Mingben ázsiai, <strong>az</strong> O for Ocean-ben<br />

nemzetközi, a Beach BBQ étteremben sülteket, a Limeban japán, a lebegő Rivierában<br />

a víz felett tengeri és grill, a The Bistrotban modern, a Kot Nouban mauritiusi, míg<br />

a Taba-J étteremben street food ételeket kóstolhatunk meg. Kikapcsolódást nyújt 2<br />

teniszpálya (felszerelés és labda felár ellenében), edzőterem, petanque, asztalitenisz,<br />

strandröplabda, mocktail workshop a fiataloknak, 1000 négyzetméteres medence<br />

napozóágyakkal, gyermekmedence, üvegfenekű hajó, snorkeling, vízibicikli és többek<br />

között aqua-fitnesz is. Felár fizetése ellenében kerékpár és scooter bérlés, halászat,<br />

PADI merülés, banánozás, parasailing. Az Ayo le Dodo miniklubban a 3-12 éves<br />

gyermekekre is számos szórakozási lehetőség vár: arcfestés, kültéri mozi, kincsvadászat,<br />

show, kreatív workshpok. A nagyobbak (12-18 év) a Teens Republic Klubban<br />

szórakozhatnak. A spa részlegben a hangsúlyt Mauritius természeti értékei ihlették,<br />

és a kezelések, szolgáltatások felár ellenében vehetők igénybe. A WIFI a szálloda<br />

egész területén ingyenes.<br />

ELHELYEZÉS: Kb. 60 négyzetméteres, balkonos vagy teraszos, légkondicionált couple<br />

suite lakosztályokban, amelyek 2 felnőtt elhelyezésére alkalmasak. Megjelenésükben a<br />

koloniális és modern stílusjegyek is megtalálhatók. A szobák saját bútorozott erkéllyel/<br />

terasszal, televízióval, minibárral, tea- és kávéfőzővel, hajszárítóval, zuhanyozós fürdőszobával,<br />

széffel felszereltek. Felár ellenében executive suite (csak felnőtt) vagy családi<br />

lakosztály is foglalható.<br />

ELLÁTÁS: Félpanzió, <strong>az</strong><strong>az</strong> reggeli és vacsora büférendszerben. Felár fizetése ellenében<br />

all inclusive ellátás is foglalható.


Zilwa Attitude **** MAURITIUS | 115<br />

FEKVÉSE: A nemrég épült szálloda Calodyneban, <strong>az</strong> autentikus halászfalu, Grand<br />

Gaube közelében, a sziget északi oldalán lévő fehér homokos öbölben található. Az<br />

Attitudes Resortshoz tartozó SPA hotel partjáról gyönyörű kilátás nyílik a szemben<br />

fekvő szigetekre. Belső tereire a kortárs és rusztikus mauritiusi dizájn jellemző, amely<br />

jellegzetes hangulatot kölcsönöz a szállodának. A repülőtér kb. 1 órás transzferrel<br />

könnyedén elérhető.<br />

SZOLGÁLTATÁSOK: Büfé- és a la carte éttermek sora nyújt kulináris élményeket:<br />

Grand Zil, Karay, Saté & Siaw, Lor Disab, Taba-J, fúziós konyhák, ahol wokban, grillen,<br />

bambuszpárolóban készült helyi alapanyagokat preferálva kínálnak autentikus és<br />

nemzetközi ételspecialitásokat. Pool- és beach bárok, szabadtéri mozi, Ayo de Dodo<br />

miniclub 3-12 éveseknek, hetente többször esti animációs programok, 4 kültéri medence<br />

(ebből 1 gyerekmedence) gondoskodik a felhőtlen kiakapcsolódásról. Felárral,<br />

a helyszínen igénybe vehető szolgáltatások közé tartozik a SPA Attitude, ahol komplex<br />

kezelésekkel, masszázsokkal, gőzfürdővel, kényeztetnek. A sportok kedvelőinek<br />

elérhető fitnesz-terem, tenisz, asztali tenisz, üvegfenekű csónak, strandröplabda,<br />

vízi aerobik, kajak és szörf. Privát gyermekfelügyelet, fodrászat, orvosi vizsgálat,<br />

internet, ruhatisztítás, kite surf, tengeri horgászat, búvárkodás, katamarán, motoros<br />

vízisporteszközök, kerékpárbérlés, teniszoktatás szintén felár fizetése ellenében<br />

vehető igénybe.<br />

ELHELYEZÉS: 2-3 szintes épületekben lévő kb. 35 nm-es superior szobákban,<br />

amelyek egy franciaággyal vagy két normál ággyal foglalhatók 2 főre, és maximum<br />

egy gyermek számára pótágy<strong>az</strong>hatók (a pótágy szófa). A szobák felszereltségéhez<br />

tartozik a légkondicionáló, tévé, telefon, széf, minibár, hajszárító, tea és kávéfőzési<br />

lehetőség. Foglalható felárral továbbá óceánra néző superior, deluxe, couple deluxe<br />

lakosztály, családi lakosztály.<br />

ELLÁTÁS: Félpanzió, <strong>az</strong><strong>az</strong> reggeli és vacsora büférendszerben. Felár fizetése ellenében<br />

all inclusive ellátás is foglalható.


116 | MAURITIUS<br />

Le Méridien ile Maurice ****<br />

FEKVÉSE: A több nemzetközi szállodai elismerést nyert családbarát szálloda, a Le<br />

Meridien szállodalánc tagja a sziget észak-nyugati részén fekszik közvetlenül a meseszép<br />

fehér homokos parton, buja trópusi kertek ölelésében, a Point Aux Piments öbölben. A<br />

repülőtér kb. 1 órás transzferrel könnyedén megközelíthető.<br />

SZOLGÁLTATÁSOK: Kulináris élvezeteket számos büfé- és a la carte étterem nyújt. A<br />

180 degreesben büféételeket, a La Faya étteremben mediterrán, a Cuminban indiai, a<br />

Shellsben mauritiusi ételeket kóstolhatunk. A Bayview bárban koktélokkal, míg a Bois<br />

Cheriben alkoholos és alkoholmentes italokkal hűsölhetünk. Felfrissülést nyújtanak<br />

olyan impozáns, nagyméretű medencék, amelyek csupán pár méterre találhatóak <strong>az</strong><br />

óceántól. Az Explore spa-részlegében térítés ellenében különféle kezelések és masszázsok<br />

segítenek kipihenni a hétköznapok fáradalmait. Jóga órán, különböző kezeléseken,<br />

fitnessz teremben, hidromasszázs kádban, jacuzziban tölthetik el idejüket – felár ellenében.<br />

A Kids Clubban a gyermekeket (4-12 év) animátorok szórakoztatják, és különböző<br />

szórakoztató programokon vehetnek részt, mint például a hagyományos hennafestés<br />

vagy vízisí oktatás. Felár fizetése ellenében delfinleső túrára indulhatunk, PADI búvárkodhatunk,<br />

kiteszörfölhetünk, vízisíelhetünk, kajakozhatunk, valamint halászhatunk<br />

és motorcsónakozhatunk is. A szálloda saját búvárközponttal is rendelkezik, ahol felár<br />

ellenében éjszakai, roncs, mély vagy könnyűbűvárkodáson is részt vehetnek a kalandkereső<br />

vendégek (a részvételhez tanfolyam elvégzése szükséges).<br />

ELHELYEZÉS: Kb. 50 nm-es, légkondicionált deluxe szobákban, saját bútorozott terasszal,<br />

nappali résszel, fürdőszobával, és maximum 1 felnőtt vagy 2 gyermek részére<br />

pótágy<strong>az</strong>hatók. A szobák televízióval, íróasztallal, kávé- és teafőzővel, vasalóval, széffel,<br />

hajszárítóval, minibárral felszereltek. Felár ellenében óceánra néző deluxe, deluxe családi,<br />

Nirvana, valamint nászutas szobatípus is foglalható.<br />

ELLÁTÁS: Félpanzió, <strong>az</strong><strong>az</strong> reggeli és vacsora büférendszerben. Felár fizetése ellenében<br />

teljes panziós vagy all inclusive ellátás is foglalható.


The Westin Turtle Bay Resort & Spa ***** MAURITIUS | 117<br />

FEKVÉSE: A letisztult, modern resortszálloda csodás, nyugodt luxuskörnyezetben<br />

található Balaclavában, <strong>az</strong> idilli Turtle Bay öbölben, közvetlenül a türkizkék óceánparton,<br />

Mauritius észak-nyugati partjainál. Tikfákkal és lávakövekkel dekorált kertje, valamint a<br />

mauritiusi vendégszeretet egyedi élményt nyújt vendégeinknek. Amennyiben álomesküvőjüket<br />

a szigeten tervezik, a szálloda kitűnő választás, hiszen számos esküvői csomag<br />

és nászutas ajánlat érhető el. A repülőtér kb. 1 órás transzferrel könnyedén elérhető.<br />

SZOLGÁLTATÁSOK: Minőségi alapanyagokból készült, számos ínycsiklandozó ételkülönlegességgel<br />

hívogatnak a szálloda éttermei. A Seasonal Tastes étteremben büféételeket,<br />

a Kanganban indiai fogásokat, a Fusionben mauritiusi, valamint a Beach Grillben a<br />

hófehér homokos tengerparton grill ételeket kóstolhatunk meg. A Heavanly SPA trópusi<br />

környezetben a test és lélek harmóniáját segíti elő különböző kezelésekkel, egzotikus<br />

masszázsokkal, relax zónákban térítés ellenében. A hotel szervezésében kerékpár túrán,<br />

zumba órán, vízi aerobikon és jógaórán. A felár fizetése ellenében igénybe vehető<br />

programok közé tartozik a hajókirándulás, tenisz, horgászat, vízisí leckék, delfin les. A pihenést,<br />

kikapcsolódást a szálloda saját tengerpartján lévő napágyak, napernyők, és a két<br />

hatalmas kültéri, exkluzív úszómedence biztosítják. Egy biztos: a cukornádültetvényekkel<br />

körülvett környezet és a meleg Indiai-óceán tökéletes kikapcsolódást és relaxálást nyújt.<br />

Elsősorban a felhőtlenül nyugodt pihenésre vágyóknak, pároknak ajánljuk. A WIFI térítés<br />

ellenében kérhető.<br />

ELHELYEZÉS: A tágas, modern stílusban berendezett, kb. 63 nm-es privát bútorozott<br />

balkonos, légkondicionált deluxe szobákban, amelyek maximum egy gyermek részére<br />

pótágy<strong>az</strong>hatók. A szobák mindegyike zuhanyozós és kádas fürdőszobával, széffel, telefonnal,<br />

televízióval, minibárral és vasalószettel felszereltek. Felár fizetése ellenében óceánra<br />

néző deluxe, deluxe family, junior suite vagy ocean suite lakosztályok foglalhatók.<br />

ELLÁTÁS: Félpanzió, <strong>az</strong><strong>az</strong> reggeli és vacsora büférendszerben. Felár fizetése ellenében<br />

teljes panziós vagy all inclusive ellátás is foglalható.


118 | MAURITIUS • ÁRLISTA<br />

COIN DE MIRE ATTITUDE***FP<br />

Alapdíj Ft/fő/FP<br />

12 nap/9 éj<br />

I. 9-I. 20., I. 25-II. 5., II. 8-II.19.<br />

2 ágyas superior szoba 444 900<br />

3. fő felnőtt PÁ 419 900<br />

3. fő gyerek (2-12) 274 900<br />

All inclusive felár 105 000 Ft/fő<br />

SEAVIEW CALODYNE LIFESTYLE RESORT***FP<br />

Alapdíj Ft/fő/FP<br />

12 nap/9 éj<br />

I. 9-I. 20., I. 25-II. 5., II. 8-II.19.<br />

2 ágyas deluxe szoba 559 900<br />

3. fő gyerek (2-12) 309 900<br />

THE RAVENALA ATTITUDE****FP<br />

12 nap/9 éj<br />

Alapdíj Ft/fő/FP<br />

I. 9-I. 20., I. 25-II. 5., II. 8-II.19.<br />

2 ágyas couple suite 569 900<br />

All inclusive felár 130 000 Ft/fő<br />

ZILWA ATTITUDE****FP<br />

12 nap/9 éj<br />

Alapdíj Ft/fő/FP<br />

I. 9-I. 20., I. 25-II. 5., II. 8-II.19.<br />

2 ágyas standard szoba 579 900<br />

3. fő gyerek (2-12) 339 900<br />

All inclusive felár 130 000 Ft/fő<br />

LE MERIDIEN IL MAURICE****FP<br />

Alapdíj Ft/fő/FP<br />

12 nap/9 éj<br />

I. 9-I. 20., I. 25-II. 5., II. 8-II.19.<br />

2 ágyas deluxe szoba 589 900<br />

3. fő felnőtt PÁ 589 900<br />

3-4. fő gyerek (2-12) 249 900<br />

Teljes panziós felár 80.000 Ft/fő, all inclusive felár 160 000 Ft/fő<br />

THE WESTIN TURTLE BAY RESORT & SPA*****FP<br />

12 nap/9 éj<br />

Alapdíj Ft/fő/FP<br />

I. 9-I. 20., I. 25-II. 5., II. 8-II.19.<br />

2 ágyas deluxe szoba 899 900<br />

3. fő gyerek (2-12) 249 900<br />

Teljes panziós felár 100 000 Ft/fő, all inclusive felár 240 000 Ft/fő<br />

Az alapdíj tartalm<strong>az</strong>za: repülőjegyet menetrendszerinti járaton átszállással, szállást 9 éjszakára<br />

a választott hotelben félpanziós ellátással, kollektív repülőtéri transzfert, magyar nyelvű idegenvezetést<br />

a kirándulásokon. Az alapdíj nem tartalm<strong>az</strong>za: repülőtéri illetéket 130 000 Ft/fő, foglalási<br />

díjat 1500 Ft/fő, sztornó biztosítás (1,5%) köthető.


120 | OMÁN<br />

Körut<strong>az</strong>ás Ománban, Salalah-i pihenéssel<br />

Mascat<br />

Al Hamra<br />

Nizwa<br />

Bahla<br />

Birkat al Mauz<br />

Salalah<br />

Ut<strong>az</strong>ás időtartama: 9 nap/7 éjszaka<br />

Indulási időpontok: I. 26., III. 3.<br />

Ut<strong>az</strong>ás:<br />

a Qatar menetrend szerinti járatával,<br />

átszállással Dohában, Muscat-Salalah útvonalon<br />

belső járattal<br />

Elhelyezés:<br />

2 ágyas szobákban, 4*-os szállodákban<br />

(helyi besorolás)<br />

Ellátás:<br />

reggeli, majd a 4. naptól félpanzió<br />

(reggeli, vacsora)<br />

Idegenvezetés: a körút ideje alatt magyar nyelvű idegenvezető,<br />

nyaralás ideje alatt asszisztencia<br />

Minimum létszám: 20 fő<br />

1. NAP: Elut<strong>az</strong>ás Budapestről átszállással Muscatba, Omán fővárosába, érkezés <strong>az</strong><br />

esti órákban. Omán, <strong>az</strong> Arab-félsziget délkeleti részén helyezkedik el, délnyugaton<br />

Jemennel, nyugaton Szaúd-Arábiával, északnyugaton <strong>az</strong> Egyesült Arab Emírségekkel<br />

határos. A Perzsa-öböl menti országok közül Omán turisztikai kínálata a legszínesebb,<br />

<strong>az</strong>onban szomszédaihoz képest g<strong>az</strong>dagabb a történelmi múltja. A megérkezést követően<br />

transzfer a szállodába, szállás Muscatban.<br />

2. NAP: A reggelit követően városnézés Muscat modern városrészében, majd a<br />

történelmi rész felé vesszük <strong>az</strong> irányt. Megtekintjük a főváros legszebb építészeti<br />

emlékét, a 200 éves Szultán Qaabos Mecsetet. A királyról elnevezett Nagy Mecset<br />

20 ezer férőhelyes, a világ egyik legnagyobb mecsetje, 100 méter magas minarettel,<br />

benne egy 60x70 méteres kézi perzsaszőnyeg, mely a világon a második legnagyobb<br />

egybefüggő kézimunka. (Férfiaknak hosszú nadrág, nőknek hosszú szoknya és kendő


OMÁN | 121<br />

szükséges.) Innen a királyi Operaház épületéhez megyünk tovább, majd látogatás a<br />

Bait Al Zubair helytörténeti múzeumba, mely <strong>az</strong> ország történetéről, hagyományairól,<br />

művészetéről ad átfogó képe. Utolsó állomásunk a Muttrah b<strong>az</strong>ár, ahol egy színes<br />

forgatagba keveredik <strong>az</strong> ember. Visszatérés a szállodába, szabadidő.<br />

3. NAP: Reggeli után kijelentkezés hotelünkből, majd buszunkkal elindulunk Nizwa,<br />

a régi főváros irányába. A megérkezést követően felfedezzük Nizwát, ahol először<br />

a piacot látogatjuk meg, majd látogatást teszünk a Yarubas erődben, ahonnan<br />

fantasztikus kilátás nyílik a városra, illetve <strong>az</strong> <strong>az</strong>t körülvevő oázisra. Ellátogatunk <strong>az</strong><br />

óvárosba is, ahol magával ragadja <strong>az</strong> embert a helyiek hangulata, kicsit átvehetünk<br />

<strong>az</strong> ottani életérzésből. Innen tovább indulunk Al Hamrába, ahol láthatjuk a mára<br />

elfeledett vályogtégla építészetet, kis séta keretében többszintes, szépen dekorált,<br />

ízléses sárházakat, faragott kapukat fotózhatunk. Innen folytatjuk utunkat Bahlaba,<br />

egy kedves kis városba, ahol Oman egyik legrégebbi, 13 km-es fallal körülvett erődje<br />

található, amely <strong>az</strong> UNESCO Világörökség része Este érünk vissza Nizwába, ahol <strong>az</strong><br />

éjszakát töltjük.<br />

4. NAP: A reggelit követően kijelentkezés, majd első utunk Birkhat Al Mauz településre<br />

vezet, ahonnan a Jabal Akdhar (zöld hegyek) lenyűgöző sziklái között ut<strong>az</strong>gatunk<br />

tovább. Tradicionális épületek, faragott faajtók mesélnek nekünk <strong>az</strong> egykori virágzó<br />

falvakról. Később <strong>az</strong> aranyló sivatag felé vesszük <strong>az</strong> irányt, ismerkedünk a beduinok<br />

életével, szokásaikkal, majd elfoglaljuk szállásunkat. A naplementét egy dűnehátról<br />

csodáljuk meg, majd visszatérve sátrainkhoz, megvacsorázunk.<br />

5. NAP: A korán kelők megcsodálhatják a napfelkeltét is a sivatagban, majd reggel<br />

elhagyjuk szállásunkat, hogy a híres Wadi Bani Khalid kanyonhoz ut<strong>az</strong>zunk, amely<br />

egy kis oázis közelében található elrejtve. A wadi türkíz színű vize és a zöld környezet<br />

éles kontrasztban állnak előző esti szálláshelyünk helyszínével, a Wahiba sivataggal.<br />

Transzfer a repülőtérre, majd elut<strong>az</strong>ás belső járattal Salalah-ba. A megérkezést követően<br />

transzfer szállásunkra, vacsora.<br />

6-8. NAP: Szabad program, fakultatív kirándulások <strong>az</strong> adottságok függvényében.<br />

9. NAP: A menetrend függvényében transzfer a repülőtérre, h<strong>az</strong>aut<strong>az</strong>ás.<br />

Fakultatív kirándulások angol nyelven: Salalah, félnapos városnézés; Rub Al Khali<br />

kirándulás dzsippel; Egész napos kelet és nyugat túra, Jabel szafari túra.<br />

Alapdíj F/fő I. 26. III. 3.<br />

Kétágyas szobában 519 900<br />

Egyágyas felár 140 000<br />

Kései kijelentkezés 34 000<br />

All inclusive felár 3 éjszakára Salalah-ban 39 000 64 000<br />

Vízumdíj ügyintézéssel 20 000<br />

Repülőtéri illeték 120 000<br />

Az alapdíj a programokhoz szükséges belépőjegyek árát tartalm<strong>az</strong>za.<br />

Kötelező borravaló 5 USD/fő/nap.


122 | INDIA<br />

India aranyháromszög<br />

Ut<strong>az</strong>ás időtartama: 8 nap/5 éjszaka<br />

Indulási időpontok: XI. 18., II. 17.<br />

Ut<strong>az</strong>ás:<br />

menetrend szerinti járattal<br />

Elhelyezés:<br />

2-3 ágyas szobákban, 3 csillagos<br />

(helyi besorolás) szállodában<br />

Ellátás:<br />

félpanzió (reggeli, vacsora)<br />

Minimum létszám: 15 fő<br />

1. NAP: Elut<strong>az</strong>ás Budapestről a menetrend függvényében, éjszaka a repülőn.<br />

2. NAP: Megérkezés India fővárosába, Delhibe a reggeli órákban. India, ez a szó,<br />

különböző képeket idéz föl bennünk a misztikus országról, a maharadzsákról, tigrisekről<br />

és elefántokról, Gandhiról és a Brit birodalomról. Mesés g<strong>az</strong>dagsága és színes kultúrája<br />

évszázadokon keresztül lenyűgözte a felfedezőket, és rabul ejti a mai kor ut<strong>az</strong>óját is.<br />

<strong>Vár</strong>osnézés először Ó-Delhi-ben. Megcsodálhatjuk <strong>az</strong> 1648-ban épített Vörös Erődöt,<br />

<strong>az</strong> egykori mogul hatalom jelképét. Nevét jellegzetes színű homokkőből épült falairól<br />

kapta. Ezt követően kívülről megnézzük India legnagyobb és legpompásabb mecsetét,<br />

a Jama Masjid mecsetet vagy más néven Pénteki mecsetet. A mecset vörös homokkőből,<br />

márványból és fekete ónixból épült. Két minaretje, három kupolája és három pulpitusa<br />

van, hogy a hatalmas tömeghez egyszerre három imám beszélhessen. Ut<strong>az</strong>ás riksával<br />

<strong>az</strong> óvárosban. Délután a városnézés Új-Delhi nevezetességeivel folytatódik. Ezt a negyedet<br />

angol gyarmatosítók tervezték és építették. Széles sugárutak, zöldellő parkok és<br />

elegáns épületek jellemzik. A nap utolsó állomása <strong>az</strong> India Kapu, valamint a parlament<br />

épülete. Késő délután bejelentkezés a szállásra, majd vacsora.<br />

3. NAP: A reggelit követően kijelentkezés, majd látogatás <strong>az</strong> impozáns Kutub Minar toronynál.<br />

A Hindusztán hetedik csodájaként ismert műemlék XI. sz.-i mesterek remekműve. Ezt követően<br />

ut<strong>az</strong>ás Jaipurba (6 órás út), a híres rózsaszínű városba, amelynek története évszázadokra vezethető<br />

vissza. A megérkezést követően szabad program, bejelentkezés a szállodába, vacsora.<br />

4. NAP: Reggeli után elsőként a városközponttól fél óra autóútra található Amber erődöt<br />

keressük fel. Az erőd szolgált otthonául a rádzsput uralkodóknak mialatt Jaipur épült.<br />

A várpalota bejáratához elefántháton ut<strong>az</strong>unk (lehetőség van dzsippel való megközelítésre<br />

is). Az erős falak számtalan lélegzetelállító palotát, templomot, csarnokot és gyönyörűen<br />

művelt kertet rejtenek. P<strong>az</strong>ar kilátás tárul elénk a hegy ormára épített erődből,<br />

ahonnan rálátunk a Maota tóra és a történelmi óvárosra is. Visszafelé úton meglátogatjuk<br />

a Szelek palotáját, amit 1799-ben építettek. A vörös és rózsaszín homokkőből épített


INDIA | 123<br />

épület a hölgyeknek készült, hogy szemügyre vegyék a falakon kívüli világot anélkül,<br />

hogy megpillantanák őket. Luxus és gyönyörű környezet kényeztette a hárem hölgyeit,<br />

ám „börtön” volt a javából a palota. A maharadzsa városi palota együttese ékes példája<br />

annak, hogy micsoda g<strong>az</strong>dagság övezte a rádzsput uralkodókat. A nap utolsó állomása<br />

a Jantar Mantar, <strong>az</strong><strong>az</strong> a Csillagvizsgáló, amelyet 1726-ban építettek, de a mai napig<br />

vizsgálják vele a csillagokat, sőt időjárás előrejelzésre is használják. Szállás, vacsora.<br />

5. NAP: Reggeli után kijelentkezés majd ut<strong>az</strong>ás Agrába (6 órás út). Menetközben<br />

látogatás Fatehpur Sikriben, <strong>az</strong> egykori uralkodói székhelyen, ahonnan a szár<strong>az</strong>ság miatt<br />

kiköltöztek a lakosok és közel 300 éve nem használnak, mégis eredeti állapotában<br />

maradt fenn. Kirándulás Agra leghíresebb szentélyéhez, a Taj Mahalhoz, amelyet a<br />

szerelem emlékművének is mondanak. India talán legismertebb épületén 1630-tól 22<br />

éven át 20000 munkás dolgozott. India és a Taj Mahal - elválaszthatatlan fogalmak.<br />

Nincs ember, aki India említése hallatán először ne <strong>az</strong> örök szerelem csodás emlékművére<br />

gondolna. A világ csaknem valamennyi nagy műemléke egy-egy nép vallásos áhítatának<br />

vagy egy uralkodó hiúságának eredménye, de a Taj Mahal kivétel. Szállás, vacsora.<br />

6. NAP: Reggeli után látogatás <strong>az</strong> Agra Erdődben, amely élő példája a mogul építészetnek,<br />

a 16. században <strong>az</strong> erőd biztonságos falai között őrizték a fegyver- és kincstárat, illetve<br />

<strong>az</strong> egyéb birodalmi tartalékok nagy részét. Délután visszaut<strong>az</strong>ás Delhibe, szállás és vacsora.<br />

7. NAP: A reggelit követően szabad program, a város felfedezése utaskísérőnk segítségével.<br />

Fakultatív részvétel a Kingdom of Dream SHow-n, vacsorával, vagy szoba<br />

igénylése négy órára. A menetrend függvényében transzfer a repülőtérre, elut<strong>az</strong>ás.<br />

8. NAP: H<strong>az</strong>aérkezés Budapestre.<br />

Alapdíj Ft/fő XI.18., II.17.<br />

Kétágyas szobában 225 700 199 900<br />

Egyágyas felár 52 500 40 000<br />

Kingdom of Dream Show étkezéssel 20 000<br />

Kingdom of Dream Show étkezés nélkül 11 000<br />

Vízumdíj ügyintézéssel 22 000<br />

Szoba átöltözésre és vacsora utolsó nap 20 000<br />

Repülőtéri illeték 120 000<br />

Az alapdíj a programokhoz szükséges belépőjegyek árát tartalm<strong>az</strong>za. Kötelező borravaló<br />

5 USD/fő/nap.


124 | INDIA<br />

India aranyháromszög Keralával fűszerezve<br />

Ut<strong>az</strong>ás időtartama: 9 nap/6 éjszaka<br />

Indulási időpontok: XI. 29., I. 24., III. 14.<br />

Ut<strong>az</strong>ás:<br />

menetrendszerinti járattal<br />

Elhelyezés:<br />

2-3 ágyas szobákban, 3 csillagos<br />

(helyi besorolás) szállodában<br />

Ellátás:<br />

félpanzió (reggeli, vacsora), 1 ebéd a hajókázáson<br />

Minimum létszám: 5 fő<br />

1. NAP: Elut<strong>az</strong>ás Budapestről a menetrend függvényében, éjszaka a repülőn.<br />

2. NAP: Megérkezés India fővárosába, Delhibe a reggeli órákban. Transzfer a belvárosba,<br />

majd városnézés először Ó-Delhi-ben. Megcsodálhatjuk <strong>az</strong> 1648-ban épített Vörös Erődöt,<br />

<strong>az</strong> egykori mogul hatalom jelképét. Nevét jellegzetes színű homokkőből épült falairól kapta.<br />

Ut<strong>az</strong>ás riksával <strong>az</strong> óvárosban. Délután a városnézés Új-Delhi nevezetességeivel folytatódik.<br />

Ezt a negyedet angol gyarmatosítók tervezték és építették. Széles sugárutak, zöldellő parkok<br />

és elegáns épületek jellemzik. A nap utolsó állomása <strong>az</strong> India Kapu, valamint a Parlament<br />

épülete. Szállás és vacsora Delhiben.<br />

3. NAP: A reggelit követően kijelentkezés, majd látogatás <strong>az</strong> impozáns Kutub Minar toronynál.<br />

A Hindusztán hetedik csodájaként ismert műemlék XI. sz.-i mesterek remekműve.<br />

Ezt követően ut<strong>az</strong>ás Jaipurba (6 órás út), a híres rózsaszínű városba, amelynek története<br />

évszázadokra vezethető vissza. A megérkezést követően szabad program, bejelentkezés a<br />

szállodába, vacsora.<br />

4. NAP: Reggeli után elsőként, a városközponttól fél óra autóútra található Amber erődöt<br />

keressük fel. Az erőd szolgált otthonául a rádzsput uralkodóknak mialatt Jaipur épült. A<br />

várpalota bejáratához elefántháton ut<strong>az</strong>unk (lehetőség van dzsippel való megközelítésre is).<br />

Az erős falak számtalan lélegzetelállító palotát, templomot, csarnokot és gyönyörűen művelt<br />

kertet rejtenek. P<strong>az</strong>ar kilátás tárul elénk a hegy ormára épített erődből, ahonnan rálátunk a<br />

Maota tóra és a történelmi óvárosra is. Visszafelé úton meglátogatjuk a Szelek palotáját, amit<br />

1799-ben építettek. A nap utolsó állomása a Jantar Mantar, <strong>az</strong><strong>az</strong> a Csillagvizsgáló, amelyet<br />

1726-ban építettek, de a mai napig vizsgálják vele a csillagokat, sőt időjárás előrejelzésre<br />

is használják. Szállás, vacsora.<br />

5. NAP: Reggeli után kijelentkezés majd ut<strong>az</strong>ás Agrába (6 órás út). Menetközben<br />

látogatás Fatehpur Sikriben, <strong>az</strong> egykori uralkodói székhelyen. Kirándulás Agra leghíresebb<br />

szentélyéhez, a Taj Mahalhoz, melyet a szerelem emlékművének is mondanak.<br />

Szállás, vacsora.<br />

6. NAP: Reggeli után látogatás <strong>az</strong> Agra Erdődben, amely élő példája a mogul építészetnek,<br />

a 16. században <strong>az</strong> erőd biztonságos falai között őrizték a fegyver- és kincstárat,<br />

illetve <strong>az</strong> egyéb birodalmi tartalékok nagy részét. Délután visszaut<strong>az</strong>ás Delhibe, látogatás<br />

<strong>az</strong> Akshardam Templomban, majd szállás és vacsora.<br />

7.NAP: Felejthetetlen körut<strong>az</strong>ásunk után irány a Pálmafák földje, kora reggel Cochinba<br />

repülünk. A város évszázadokon át volt a mesés India tengeri kapuja, ahol ma is békésen élnek<br />

együtt keresztények, zsidők, hinduk és muzulmánok. Mi is meglátogatjuk <strong>az</strong> 1502-ben<br />

épült Szent Ferenc templomot és a 17. századi zsinagógát, sétálunk a régi világ hangulatát<br />

idéző keskeny utcákon és a tengerparton, ahol a kínai halászhálókkal ismerkedhetünk.<br />

Szállás és vacsora Cochinban.<br />

8. NAP: Kerala „Isten saját országa”, így emlegetik a helybéliek. A kedves, barátságos<br />

emberek szerint <strong>az</strong>ért ilyen páratlanul szép, mert <strong>az</strong> Isten saját magának teremtette. Kesudió,<br />

földimogyoró, doháy, tea, bors, minden talpalatnyi helyen kihajt valami. És kókuszpálma<br />

minden mennyiségben. Egész napos hajókirándulás a kanyargó csatornák, árnxas lagúnák,<br />

erdős szigetek és labirintusszerű holtágak között. Ebéd a hajón, szabad program, lehetőség<br />

szállodai szoba bérlésre, vacsorával, majd este/éjjel transzfer a repülőtérre és h<strong>az</strong>aut<strong>az</strong>ás.<br />

9. NAP: H<strong>az</strong>aérkezés Budapestre.<br />

Alapdíj Ft/fő XI. 29. I. 24. III. 14<br />

Kétágyas szobában 283 400 289 900 279 900<br />

Egyágyas felár 47 250 45 000 45 000<br />

Kathakali zenés előadás 5 000<br />

Vízumdíj ügyintézéssel 22 000<br />

Szoba átöltözésre és vacsora utolsó nap 15 000<br />

Repülőtéri illeték 120 000<br />

Az alapdíj a programokhoz szükséges belépőjegyek árát tartalm<strong>az</strong>za. Kötelező borravaló<br />

5 USD/fő/nap.


THAIFÖLD | 125<br />

Szilveszter Thaiföldön<br />

VÁROSNÉZÉS BANGKOKBAN, ÜDÜLÉS PATTAYÁN<br />

Bangkok<br />

Pattaya<br />

Ut<strong>az</strong>ás időtartama:<br />

Indulási időpontok:<br />

Ut<strong>az</strong>ás:<br />

Elhelyezés:<br />

Ellátás:<br />

Minimum létszám:<br />

14 nap/11 éjszaka<br />

XII.26.<br />

Emirates menetrendszerinti járatával<br />

2 ágyas szobákban, 4 csillagos<br />

(helyi besorolás) szállodában<br />

reggeli<br />

15 fő<br />

1. NAP: Elut<strong>az</strong>ás Budapestről Thaiföld fővárosába, Bangkokba, étkezés a repülőgépen.<br />

2. NAP: Megérkezés Bangkokba a reggeli órákban, majd transzfer a szálláshelyre,<br />

csomagszoba, szabadidő. Bangkok Thaiföld legnagyobb városa, fővárosa és legfőbb<br />

kikötője, kulturális, oktatási, politikai és g<strong>az</strong>dasági központja - <strong>az</strong> egyetlen metropolisz<br />

<strong>az</strong> országban. A Távol Kelet Velencéjeként is emlegetett thaiföldi főváros elsősorban<br />

mindenkit lenyűgöző templom együtteseinek köszönheti népszerűségét. A múlt és<br />

jelen hagyományait őrző építészeti remekművek, arany-ezüstben pompázó szemet<br />

kápráztató vallási templom és palota együttesek mellett szinte mindenki felkeresi<br />

<strong>az</strong> amerikai árubőséggel vetekedő bevásárlóközpontjait illetve különféle vendéglátó<br />

helyeit.<br />

3. NAP: Reggeli után félnapos kirándulás a thai fővárosban. Délelőtt városnézéssel<br />

kezdődik a program, amelynek keretében autóbusszal, hajóval és gyalogosan fedezzük<br />

fel ezt a csodálatos helyet. A városnézés során betekintést nyerhetünk a Chao Praya<br />

folyó mentén élő emberek életébe, miközben a múlt egyedülálló történelmi és kulturális<br />

örökségeit tekintjük meg. Délután Délután fakultatív látogatás a Királyi Palotába. Este<br />

fakultatív hajókázás a Chao Praya folyón.<br />

4. NAP: Reggeli után félnapos kirándulás a Damnern Saduak úszópiacra. Az úszópiac<br />

<strong>az</strong> egyik legismertebb hely, amit a turisták meglátogatnak. Kora reggelfelejthetetlen<br />

látványt nyújt a színpompás Damnern Saduak Úszópiac forgataga, ahol a kis hajókból<br />

lehetőség nyílik egzotikus thai gyümölcsök kóstolgatására és apróbb emléktárgyak<br />

vásárlására is. Visszatérés Bangkokba, szabadidő.<br />

5. NAP: Reggeli után transzfer Pattayára, a választott szálláshelyre.<br />

6–12. NAP: Üdülés a szálláshelyen, reggelivel. Fakultatív kirándulási lehetőség <strong>az</strong><br />

adottságok függvényében. December 31-én szilveszteri gálavacsora, műsorral, a választott<br />

szálloda függvényében.<br />

13. NAP: T ranszfer a repülőtérre, majd a menetrend függvényében h<strong>az</strong>aut<strong>az</strong>ás.<br />

14. NAP: Érkezés Budapestre a reggeli órákban.<br />

Alapdíj Ft/fő<br />

XII. 26.<br />

Indra Regent + Indra Regent +<br />

A-One Royal Cruise Cape Dara Resort<br />

Kétágyas szobában 599 900 684 900<br />

Egyágyas felár 228 000 340 000<br />

Vacsora felár 10 alkalomra 82 500 99 500<br />

Szilveszteri gálavacsora alapdíjban 33 000<br />

Királyi Palota látogatás (min. 10 fő) 12 500<br />

Félnapos Nong Nooch Botanikus kert<br />

(min. 10 fő)<br />

10 000<br />

Coral sziget gyors hajóval (min. 10 fő) 16 500<br />

Repülőtéri illeték 125 000<br />

Az alapdíj a programokhoz szükséges belépőjegyek árát tartalm<strong>az</strong>za.<br />

Kötelező borravaló 5 USD/fő/nap.


126 | DÉL-KELET ÁZSIA<br />

Dél-Kelet Ázsia gyöngyszemei<br />

THAIFÖLD – BANGKOK – KAMBODZSA – SIEM REAP – PATTAYA NYARALÁS<br />

Ut<strong>az</strong>ás időtartama:<br />

Indulási időpontok:<br />

Ut<strong>az</strong>ás:<br />

Elhelyezés:<br />

Ellátás:<br />

Minimum létszám:<br />

14 nap/11 éjszaka<br />

XI.15., XII.28., II.15., III.08.<br />

menetrend szerinti járattal,<br />

átszállással Bangkokig, onnan belső járatokkal<br />

2-3 ágyas szobákban,<br />

középkategóriájú szállodákban<br />

reggeli<br />

15 fő<br />

1. NAP: Elut<strong>az</strong>ás Budapestről a menetrend függvényében Thaiföld fővárosába, Bangkokba,<br />

étkezés a repülőgépen.<br />

2. NAP: Érkezés Bangkokba a délutáni órákban, transzfer a szállodába, bejelentkezés,<br />

szabad program. Szállás Bangkokban.<br />

3. NAP: A reggelit követően félnapos városnézés autóbusszal, hajóval és gyalogosan<br />

Bangkokban. A városnézés során betekintést nyerhetünk a Chao Praya folyó mentén élő<br />

emberek életébe, miközben a múlt egyedülálló történelmi és kulturális örökségeit tekintjük<br />

meg. A bangkoki városnézés első állomása <strong>az</strong> Arany Buddha kolostor, utána a Chinatown<br />

főutcáján és a virágpiacon átbuszozva elmegyünk a Fekvő Buddha Kolostorba (Wat Po)<br />

ahol körbejárják <strong>az</strong> óriási fekvő Buddha szobrot, majd a templom egyéb érdekességeit és<br />

szépségeit mutatjuk meg, úgymint Marco Polo szobrok, gyönyörű sztupák, Vishnu hatalmas<br />

lingamja, jóga szobrok, fő-Buddha csarnoka. Utána kisétálunk a kikötőbe, un. long tail<br />

boat-ra szállunk és a Chao Phraya folyón, majd a thonburi csatornákon hajózunk kb. 1 órát.<br />

A délután folyamán szabadidő, fakultatív látogatási lehetőség a Királyi Palotában.<br />

4. NAP: A reggelit követően kirándulás a Damnoen Saduak úszópiacra.<br />

Menetközben érdemes nézelődni <strong>az</strong> úszópiac felé kókuszligetekkel szegélyezett úton is,<br />

közelről láthatjuk, hogy élnek itt <strong>az</strong> emberek végtelenül szerény körülmények között, leginkább<br />

bádogkunyhóikban. Megérkezéskor fabárkákba szállunk és kb. 1 órán keresztül lehet<br />

nézelődni, vásárolgatni a vidám, zajos hangulatú piacon, áruval roskadásig megrakott<br />

ladikok között. A helyiek mindenfélét árulnak, főznek a bárkákban, <strong>az</strong> egzotikus gyümölcskínálat<br />

fantasztikus! Visszatérés a szállásunkra. A szilveszteri időpontban részvétel a<br />

forgatagban.<br />

5. NAP: A reggelit követően transzfer a repülőtérre, elut<strong>az</strong>ás Siem Reapbe. Érkezés a<br />

menetrend függvényében, találkozó a helyi idegenvezetővel, transzfer a szállodába. Egy<br />

rövid felfrissülés után kirándulás Preah Khanba, a ,,Szent Kard" városába illetve Neak Pean<br />

,,vízi" templomához. Előbbi szűk, sejtelmes folyosóival és kalandfilmbe illő romjaival, míg<br />

utóbbi izgalmas szigettemplommal bűvöli el a látogatókat. Szállásunk Siem Reapben lesz.<br />

6. NAP: A reggelit követően a délelőttünk Angkor utolsó fővárosában tett barangolással<br />

telik. Henri Mouhot 1860-ban fedezte fel a dzsungel közepén Angkor romjait, a IX. és<br />

XIV. század között khmer birodalom virágzó civilizációja ma már világörökségünk része.<br />

A sokáig elfelejtett város környékén egy hatalmas, 140 kilométer hosszú és 30 kilométer<br />

széles tó fekszik, ami meghatározó volt a khmer kultúra kialakulásának szempontjából,<br />

hiszen itt egész évben lehetett rizst aratni és terület halakkal is bőven ellátta <strong>az</strong> embereket.<br />

Angkor meghatározó vallása a hinduizmus és a buddhizmus volt. Angkor Thom (<strong>az</strong> istenek<br />

oltalm<strong>az</strong>ta város) közepén magasodik Bayon temploma, ahol rejtélyes mosolyú Buddhaarcokat<br />

találunk. Emellett a Királyi Palota maradványai, a Phimeanakas, a Leprás lirály<br />

terasza és <strong>az</strong> Elefánt terasz a főbb látnivalók. A délután folyamán a kirándulás a központi<br />

angkori területre: látogatás a II. Szúrjavarman király által Visnu istennek ajánlott Angkor<br />

Wathoz. Visszatérés a szállásunkra.<br />

7. NAP: Reggeli után kirándulás a X. századból szárm<strong>az</strong>ó Banteay Srey templomhoz,<br />

amely a hindu vallás egyik legszebb szentélye. A rózsaszín homokkőből épült kis méretű<br />

templomot még a reggeli órákban érdemes megnézni, színei akkor láthatóak ig<strong>az</strong>án. A<br />

következő templom, amit meglátogatunk a Banteay Samres lesz, majd ezt követően utunk<br />

során bepillantást nyerhetünk a helyiek mindennapi életébe. Késő délután hajókirándulás<br />

Kambodzsa hatalmas taván, a Tonle Sap-on. Megismerhetjük egy úszó falu életét, amelyhez<br />

– számunkra kicsit meglepő módon – iskola, kórház, éttermek is tartoznak. Visszatérés a<br />

szállásunkra <strong>az</strong> esti órákban.<br />

8. NAP: Reggel kijelentkezés a szállodából, transzfer a repülőtérre. Menetközben megállunk<br />

egy kézműves manufaktúránál, vásárlási lehetőség. Elut<strong>az</strong>ás Bangkokba, majd onnan<br />

autóbusszal Pattayára.<br />

9-12. NAP: P ihenés Pattayán, fakultatív kirándulások <strong>az</strong> adottságok függvényében.<br />

13. NAP: Transzfer a menetrend függvényében a repülőtérre, h<strong>az</strong>aut<strong>az</strong>ás.<br />

14. NAP: H<strong>az</strong>aérkezés Budapestre.


DÉL-KELET ÁZSIA | 127<br />

Alapdíj Ft/fő XI. 15. XII. 28. II. 15. III. 08.<br />

Kétágyas szobában 482 900 599 900 419 900 409 900<br />

Egyágyas felár 126 000 136 000 136 000 136 000<br />

Vacsora felár (11 alkalom) 78 900<br />

Királyi Palota látogatás 12 500<br />

Coral sziget gyorshajóval (min. 10 fő) 16 500<br />

Félnapos Nong Nooch Trópusi Kert<br />

(min. 10 fő)<br />

10 000<br />

Kései kijelentkezés (18,00 óráig) 7 000<br />

Kambodzsa vízum<br />

30 USD<br />

Repülőtéri illeték 125 000<br />

Az alapdíj a programokhoz szükséges belépőjegyek árát tartalm<strong>az</strong>za.<br />

Kötelező borravaló 5 USD/fő/nap.<br />

Bangkok<br />

THAIFÖLD<br />

Pattaya<br />

LAOS<br />

Siem Reap<br />

KAMBODZSA<br />

VIETNÁM


128 | SRÍ LANKA<br />

Srí Lanka klasszikus körút<br />

TENGERPARTI PIHENÉSSEL<br />

Ut<strong>az</strong>ás időtartama: 10 nap/7 éjszaka<br />

Indulási időpontok: XI. 29., XII. 26., I. 10., I. 24., II. 7., II. 21.,<br />

III. 14., IV. 18.<br />

Ut<strong>az</strong>ás:<br />

menetrend szerinti járattal, átszállással<br />

Elhelyezés:<br />

2 ágyas szobákban, a körut<strong>az</strong>ás során<br />

3*-os hotelekben, <strong>az</strong> üdülés során<br />

a választott kategóriában (helyi besorolás).<br />

Ellátás:<br />

Reggeli. Félpanziós ellátás felár ellenében<br />

igényelhető (kivéve Hotel J).<br />

Minimum létszám: 10 fő<br />

1. NAP: Ut<strong>az</strong>ás Budapestről Colombo-ba átszállással.<br />

2. NAP: Érkezés Srí Lankára, transzfer a tengerparti üdülővároskába, Negombo-ba, szállás<br />

elfoglalása. Az ut<strong>az</strong>ás fáradalmainak kipihenése, strandolás.<br />

3. NAP: Reggeli után ut<strong>az</strong>ás Sigiriya-ba <strong>az</strong> út mentén érdekes tájkép tárul elénk, rizsföldek,<br />

kókuszligetek, ananászkertek, gumifa ültetvények, falvak váltják egymást. Útközben<br />

látogatás Pinnawala-ba, <strong>az</strong> elefántárvaházba, ahol a dzsungelben árván maradt állatokat<br />

gondozzák és munkára tanítják. Ha szerencsés időpontban érkezünk, akkor részesei lehetünk,<br />

amint <strong>az</strong> elefántok a Maha Oya fürdőznek. Továbbut<strong>az</strong>ás és érkezés a szálláshelyre kora<br />

este. Szállás Sigiriya-ban vagy környékén.<br />

4. NAP: Reggel Sigiriya „oroszlán-sziklájának” meghódítása, melyre <strong>az</strong> V. sz.-ban a menekülő<br />

Kassapa király építtetett erődöt. A palota romjai ma is sejtetik annak egykori nagyságát.<br />

A ligetes tájon magasodó magányos szikláról nagyon szép panorámában gyönyörködhetünk.<br />

Délután kirándulás Polonnaruwa romvárosba, mely a XI-XII. sz.-ban volt a szingaléz<br />

birodalom virágzó központja, majd a feledés homályába süllyedve benőtte a dzsungel. Mára<br />

a paloták, templomok, medencék, gigantikus kőszobrok jelentős részét feltárták, a hely a<br />

Világörökség részét képezi. Szállás Sigiriya-ban vagy környékén.<br />

5. NAP: Reggeli után ut<strong>az</strong>ás Dambulla sziklakolostorához, mely szintén a Világörökség<br />

része, a szobrokkal és festményekkel díszített barlangszentélyek a buddhizmus különböző<br />

korszakainak jellegzetes örökségei. Továbbut<strong>az</strong>ás Matale-ba, egy fűszerkertbe, ahol kóstolóval<br />

egybekötött bemutató várja a vendégeket. Érkezés a hegyvidéki Kandy-be, a szingaléz<br />

királyok utolsó fellegvárába. <strong>Vár</strong>osnézés és a Sri Dalada Maligawa (A Fog temploma) megtekintése,<br />

majd este zenés táncbemutató a híres Kandy táncosokkal. Szállás Kandy-ben.<br />

6. NAP: Reggeli után látogatás és séta a gyönyörű Peradeniya Botanikus Kertben, majd<br />

indulás a tengerpartra. Szállás a választott tengerparti szállodában.<br />

7-8. NAP: Pihenés, strandolás a homokos tengerparton. A szállodák különböző fakultatív<br />

program lehetőségeket kínálnak: városnézés, katamarán hajókázás a tengeren, motorcsónakázás<br />

a lagúnában.<br />

9. NAP: Menetrend függvényében transzfer a repülőtérre, h<strong>az</strong>aut<strong>az</strong>ás.<br />

10. NAP: Érkezés Budapestre.<br />

Érkezéskor <strong>az</strong> angol nyelvű idegenvezető és a magyar nyelvű csoportkísérő Srí Lankán,<br />

a repülőtéren várják <strong>az</strong> utasokat. A magyar nyelvű csoportkísérő <strong>az</strong> üdülések során már<br />

nem tartózkodik a csoporttal, a repülőtéri transzfer angol nyelvű asszisztenciával történik.<br />

Ut<strong>az</strong>ásszervező: Jetwing Travel<br />

Alapdíj Ft/fő XI. 29. XII. 26.<br />

I. 10., I. 24.,<br />

II. 7., II. 21.<br />

III. 14., IV. 18.<br />

Körút + Hotel J*** 285 000 475 000 299 000 299 000<br />

Egyágyas felár 85 000 85 000 85 000 85 000<br />

Félpanzió felár 7 000<br />

Körút + Goldi Sands<br />

Hotel***+<br />

295 000 499 000 325 000 319 000<br />

Egyágyas felár 89 000 115 000 115 000 99 000<br />

Félpanzió felár 19 000<br />

Körút + Jetwing Sea<br />

Hotel****<br />

329 000 585 000 369 000 339 000<br />

Egyágyas felár 109 000 179 000 145 000 109 000<br />

Félpanzió felár 27 000<br />

Körút + Jetwing Beach<br />

Hotel*****<br />

335 000 595 000 379 000 345 000<br />

Egyágyas felár 115 000 189 000 149 000 115 000<br />

Félpanzió felár 27 000<br />

Repülőtéri illeték 128 000<br />

Vízumdíj 12 000<br />

Belépők<br />

(helyszínen fizetendő)<br />

120 USD<br />

Az alapdíjon felül fizetendő: borravaló, fényképezési és kamerázási engedély.


SRÍ LANKA | 129<br />

Srí Lanka klasszikus körút<br />

PIHENÉSSEL MALDÍV-SZIGETEKEN<br />

Ut<strong>az</strong>ás időtartama: 11 nap/8 éjszaka<br />

Indulási időpontok: XI. 29., I. 10., I. 24., II. 7., II. 21., III. 14., IV. 18.<br />

Ut<strong>az</strong>ás:<br />

menetrend szerinti járattal, átszállással<br />

Elhelyezés:<br />

2 ágyas szobákban, a körut<strong>az</strong>ás során 3*-os<br />

hotelekben, <strong>az</strong> üdülés során a választott<br />

kategóriában (helyi besorolás)<br />

Ellátás:<br />

Félpanzió<br />

Minimum létszám: 10 fő<br />

1. NAP: Ut<strong>az</strong>ás Budapestről Colombo-ba átszállással.<br />

2. NAP: Érkezés Srí Lankára, transzfer a tengerparti üdülővároskába, Negombo-ba, szállás<br />

elfoglalása. Az ut<strong>az</strong>ás fáradalmainak kipihenése, strandolás.<br />

3. NAP: Reggeli után ut<strong>az</strong>ás Sigiriya-ba <strong>az</strong> út mentén érdekes tájkép tárul elénk, rizsföldek,<br />

kókuszligetek, ananászkertek, gumifa ültetvények, falvak váltják egymást. Útközben<br />

látogatás Pinnawala-ba, <strong>az</strong> elefántárvaházba, ahol a dzsungelben árván maradt állatokat<br />

gondozzák és munkára tanítják. Továbbut<strong>az</strong>ás és érkezés a szálláshelyre kora este. Szállás<br />

Sigiriya-ban vagy környékén.<br />

4. NAP: Reggel Sigiriya „oroszlán-sziklájának” meghódítása, melyre <strong>az</strong> V. sz.-ban a<br />

menekülő Kassapa király építtetett erődöt. A palota romjai ma is sejtetik annak egykori<br />

nagyságát. A ligetes tájon magasodó magányos szikláról nagyon szép panorámában gyönyörködhetünk.<br />

Délután kirándulás Polonnaruwa romvárosba, mely a XI-XII. sz.-ban volt a<br />

szingaléz birodalom virágzó központja. Mára a paloták, templomok, medencék, gigantikus<br />

kőszobrok jelentős részét feltárták, a hely a Világörökség részét képezi. Szállás Sigiriya-ban<br />

vagy környékén.<br />

5. NAP: Reggeli után ut<strong>az</strong>ás Dambulla sziklakolostorához, mely szintén a Világörökség<br />

része, a szobrokkal és festményekkel díszített barlangszentélyek a buddhizmus különböző<br />

korszakainak jellegzetes örökségei. Továbbut<strong>az</strong>ás Matale-ba, egy fűszerkertbe, ahol kóstolóval<br />

egybekötött bemutató várja a vendégeket. Érkezés a hegyvidéki Kandy-be, a szingaléz<br />

királyok utolsó fellegvárába. <strong>Vár</strong>osnézés és a Sri Dalada Maligawa (A Fog temploma)<br />

megtekintése, majd este zenés táncbemutató a híres Kandy táncosokkal. Szállás Kandy-ben.<br />

6. NAP: Reggeli után látogatás és séta a gyönyörű Peradeniya Botanikus Kertben, majd<br />

indulás a tengerpartra. Szállás Negombo-ban.<br />

7. NAP: Indulás a repülőtérre, 50 perces repülőút a Maldív-szigetek fővárosába, Male-ba,<br />

majd transzfer a kiválasztott szálloda-szigetre. Az Indiai-óceánban, <strong>az</strong> Egyenlítő közelében<br />

húzódó korallzátony-füzér alkotja <strong>az</strong> országot. A helyi lakosok által benépesített falvak<br />

és Male főváros mellet közel 80 szigeten valóságos üdülő- és búvárparadicsom várja a<br />

turistákat. Az időjárás egész évben kedvező, bár trópusi eső bármikor előfordulhat. Novembertől<br />

áprilisig magasabb a napsütéses órák száma. A levegő mindvégig 30°C, a tenger<br />

27°C körüli, egész évben alkalmas a fürdőzésre. A víz sekély, kristálytiszta, a színes halrajok<br />

búvárfelszerelés nélkül is láthatók. A hófehér, finom szemcséjű koralltörmelékkel borított,<br />

pálmafákkal szegélyezett part mesébe illően szép. A szigeteken <strong>az</strong> egyedüli építmény maga<br />

a szállodakomplexum, mely többnyire hangulatos bungalókból áll. Valamennyi szállodaszigeten<br />

működik búváriskola és vízisport centrum.<br />

8-9. NAP: Pihenés, strandolás. Fakultatív kirándulási lehetőségek: éjjeli/hajnali horgászat,<br />

Male városnézés, lakatlan sziget-túra, delfin-les, tengeralattjáró-túra, helyi falu, fotózás hidroplánról<br />

stb. A kirándulásokra a helyszínen lehet jelentkezni. A programokat a recepciónál<br />

kifüggesztett plakátokon tekinthetik meg <strong>az</strong> érdeklődők.<br />

10. NAP: Kijelentkezés a szállodából, transzfer a repülőtérre, h<strong>az</strong>aindulás.<br />

11. NAP: Érkezés Budapestre.<br />

Alapdíj Ft/fő XI. 29.<br />

I. 10., I. 24., II. 7.,<br />

II. 21., III. 14.<br />

IV. 18.<br />

Körút + Paradise Island**** 439 000 519 000 485 000<br />

Egyágyas felár 149 000 209 000 179 000<br />

Körút + Holiday Island**** 459 000 549 000 505 000<br />

Egyágyas felár 149 000 179 000 149 000<br />

Körút + Sun Island**** 469 000 559 000 515 000<br />

Egyágyas felár 129 000 185 000 149 000<br />

Körút + Royal Island***** 495 000 585 000 539 000<br />

Egyágyas felár 155 000 215 000 179 000<br />

Repülőtéri illeték 135 000<br />

Vízumdíj 12 000<br />

Belépők (helyszínen fizetendő)<br />

120 USD<br />

Az alapdíjon felül fizetendő: borravaló, fényképezési és kamerázási engedély.<br />

Érkezéskor <strong>az</strong> angol nyelvű idegenvezető és a magyar nyelvű csoportkísérő Srí Lankán,<br />

a repülőtéren várják <strong>az</strong> utasokat. A magyar nyelvű csoportkísérő <strong>az</strong> üdülések során már<br />

nem tartózkodik a csoporttal, a repülőtéri transzfer angol nyelvű asszisztenciával történik.<br />

Maldív-szigeteken nincs idegenvezetés, angol nyelvű asszisztencia segíti <strong>az</strong> utasokat.<br />

Maldív-szigeteken nincs idegenvezetés, angol nyelvű asszisztencia segíti <strong>az</strong> utasokat.<br />

Ut<strong>az</strong>ásszervező: Jetwing Travel


130 | VIETNÁM-KAMBODZSA<br />

Vietnam–Kambodzsa körut<strong>az</strong>ás<br />

Ut<strong>az</strong>ás időtartama: 15 nap/12 éjszaka<br />

Indulási időpontok: XII. 2., I. 22., II. 20.<br />

Ut<strong>az</strong>ás:<br />

menetrend szerinti járattal,<br />

Budapest–Hanoi–Saigon útvonalon,<br />

belső járatokkal a helyszínen<br />

Elhelyezés:<br />

2-3 ágyas szobákban,középkategóriájú<br />

szállodákban, 1 éjszaka hajón a Halong-öbölben<br />

Ellátás:<br />

reggeli, a hajón teljes ellátás<br />

Minimum létszám: 15 fő<br />

1.NAP: Indulás Budapestről a menetrend függvényében. Étkezés a repülőgépen.<br />

2. NAP: Érkezés Hanoiba a menetrend függvényében, transzfer a belvárosba, majd egy<br />

különleges városnézésben lesz részünk <strong>az</strong> ezeréves fővárosban. Hanoi a régi és <strong>az</strong> új különös<br />

keveréke, ezért nem hasonlít egyik vietnámi városhoz sem, nyüzsgő piacai, kitűnő<br />

konyhája lenyűgözi <strong>az</strong> ősi város minden látogatóját. Séta a városban, a legfontosabb<br />

nevezetességek megtekintése kivülről. Irodalom Temploma, amely a XI. században épült<br />

Vietnám első egyetemeként, Tran Qouc Pagoda, amely a XI. században épült, Vietnám<br />

első egyetemeként. A buddhizmus kulturális szimbólumaként magasodik <strong>az</strong> égbe. A<br />

két legromantikusabb tó között található egy aprócska szigeten, a főváros szívében.<br />

A város közepén lévő Hoan Kiem tó, ami a különös történelmi távlatokba visszanyúló<br />

legendájával varázsol el, itt található a NgocSon templom (a Jade hegy temploma).<br />

Szállás Hanoiban.<br />

3. NAP: Reggeli után ut<strong>az</strong>ás busszal a Halong-öbölbe. Érkezés után beszállás a<br />

tradicionális ,,sárkányhajóba”, ahol elfoglaljuk a kabinjainkat. Ebéd, majd hajónk kifut a<br />

„Leszálló Sárkány” öbölből és behajózik <strong>az</strong> ezernyi mészkősziget közé. A legenda szerint<br />

<strong>az</strong> öbölben él Lac Long Quan, a sárkánykirály, aki a vietnámi nép védelmezője volt<br />

évezredéken keresztül. Fürdőzési lehetőség a smaragdszínű öblökben, majd a hajóra<br />

visszatérve a szakácsok főzőbemutató keretében avatják be a vendégeket a vietnami<br />

konyha rejtelmeibe. Szállás és vacsora a hajón.<br />

4. NAP: A napfelkelte megtekintése után reggeli a fedélzeten, majd visszatérés a<br />

kikötőbe. Ut<strong>az</strong>ás vissza Hanoiba, útközben ebéd egy helyi étteremben, illetve rövid<br />

városnézés. Transzfer a repülőtérre, elut<strong>az</strong>ás belső járattal Hueba, Közép-Vietnám egyik<br />

leglátványosabb városába, <strong>az</strong> egykori császári fővárosba.<br />

5. NAP: A reggelit követően városnézés Hue-ban. A város, vallási központként is szolgált<br />

és szolgál a mai napig, mutatja ezt Hue-ban és szűkebb környékén a több, mint 600 pagoda,<br />

amelyek legnagyobb része még ma is működik. A látnivalók egy részét a Parfüme<br />

folyón tett hajókázás során fedezzük fel. Látogatás a Thien Mu Pagodában (Mennyei<br />

Hölgy pagodája), amely <strong>az</strong> ország egyik leghíresebb épülete, majd megtekintjük a még<br />

maradványaiban is lenyűgöző látványt nyújtó, árokkal körülvett királyi fellegvárat. Késő<br />

délután továbbut<strong>az</strong>ás Vietnam legbájosabb városkájába, Hoi Anba. A mintegy 120<br />

km-es út festői tájakon vezet keresztül, ahonnan remek kilátás nyílik Vietnam legszebb<br />

tengerpartjára, a Lang Co-ra. Szállás Hoi An-ban.<br />

6. NAP: Reggeli majd városnézés Hoi Anban, amely többek között a selyemkészítéséről<br />

és kereskedelméről vált nevezetessé. Sétálva fedezzük fel a bájos óvárost, bemegyünk<br />

több, 18. századi lakóházba, és megtekintjük a város jelképét, a Japán hidat. Délután<br />

transzfer a repülőtérre, elut<strong>az</strong>ás Siem Reapba, transzfer a szállásunkra, szabadidő.<br />

7. NAP: Reggel elsőként Angkor Thom-ot (<strong>az</strong> istenek oltalm<strong>az</strong>ta várost) fedezzük fel.<br />

Ennek közepén magasodik Bayon temploma, ahol rejtélyes mosolyú Buddha-arcokat<br />

találunk. Emellett a Királyi Palota maradványai, a Phimeanakas, a Leprás király terasza és<br />

<strong>az</strong> Elefánt terasz a főbb látnivalók. Innen a X. századból szárm<strong>az</strong>ó Banteay Srey templomhoz<br />

ut<strong>az</strong>unk, amely a hindu vallás egyik legszebb szentélye. A rózsaszín homokkőből<br />

épült kis méretű templomot még a reggeli órákban érdemes megnézni, színei akkor<br />

láthatóak ig<strong>az</strong>án. Szállás Siem Reapban.<br />

8. NAP: A délelőtt folyamán a kirándulás a központi angkori területre, látogatás a<br />

II. Szúrjavarman király által Visnu istennek ajánlott Angkor Wathoz. Délután szabad<br />

program, vásárlási lehetőség.<br />

9. NAP: Reggel elut<strong>az</strong>ás Phnom Penh-be, autóbusszal. A kambodzsai fővárosban<br />

tett rövid kirándulás során Phnom Penh első számú nevezetességeit kereshetjük fel. A<br />

Tonle Sap és Mekong összefolyásánál alakult ki a városközpont. A vallási épületek közül<br />

a Wat Phnom pagodáját és a Királyi Palota melletti Ezüstpagodát, a történelmi emlékek<br />

közül <strong>az</strong> Elefánt-termet és <strong>az</strong> angkori időszak legértékesebb gyűjteményét őrző Nemzeti<br />

Múzeumot, a XX. századból pedig a fedett piacot és a vörös khmerek gyilkos rezsimjéről


VIETNÁM-KAMBODZSA | 131<br />

Hanoi<br />

Halong öböl<br />

Hue<br />

Hoi An<br />

Siem Reap<br />

Phnom Penh<br />

Chan Doc<br />

Saigon<br />

Can Tho<br />

tanúskodó Toul Sleng múzeumot keressük fel, illetve nézzük meg kívülről. Este szabadidő,<br />

mikor is a folyópart menti sétányra megyünk, ami a város leglátogatottabb része, számos<br />

szállodával, s jobbnál-jobb éttermekkel, kocsmákkal, bárokkal.<br />

10. NAP: Délelőtt szabad program, a város egyéni felfedezése, majd ut<strong>az</strong>ás szárnyashajóval<br />

Chau Doc-ba (Vietnám), a Mekong deltához. Szállásunk a városban lesz.<br />

11. NAP: A reggelit követően több órás, motorcsónakos kirándulásra indulunk a<br />

hatalmas kiterjedésű Mekong-delta egyedülálló vízi világában. A Dél-Kínai tengerbe<br />

ömlő Mekong Ázsia harmadik leghosszabb folyama, hatalmas deltatorkolatot és<br />

számtalan folyóágat alkot, amelyek több millió embernek biztosítanak megélhetést.<br />

Megtudhatjuk, hogyan készül a rizspapír, ismeretlen trópusi gyümölcsöket kóstolhatunk<br />

és meghallgathatjuk, milyen <strong>az</strong> eredeti vietnami zene. Látogatás egy úszó<br />

faluban, ahol a helyiek egész életüket a vízen töltik, megnézzük hogyan horgásznak<br />

közvetlenül a házuk alatt. Innen továbbhajózunk egy is faluba, a folyó másik partjára,<br />

ahol egy muszlim közösség él. Visszatérve a városba folytatjuk utunkat a Chua<br />

Xu Pagodához. Késő délután ut<strong>az</strong>ás Can Tho városába, amely a Mekong „fővárosa”,<br />

szállásunk is itt lesz.<br />

12. NAP: Kora reggel ut<strong>az</strong>ás hajóval a delta legnagyobb és legnyüzsgőbb úszó-piacára,<br />

ahol mind a vevők, mind <strong>az</strong> árusok csónakokkal közlekednek. Visszatérés Can Tho<br />

városába, majd ut<strong>az</strong>ás autóbusszal Saigonba, Vietnám legnagyobb városába. Szállásunk<br />

elfoglalása, szabadidő.<br />

13. NAP: Az egész napunkat Saigon (Ho Chi Minh City) felfedezésével töltjük. <strong>Vár</strong>osnézés<br />

keretében meglátogatjuk a Történelmi Múzeumot, a Thong Nhat Konferenciaközpontot<br />

és a Ben Thanh Piacot. A város többi nevezetességénél csak egy fotószünet erejéig<br />

állunk meg, mint a Notre Dame katedrálisnál, a városházánál, a színháznál és a központi<br />

postahivatalnál. Délután a kínai negyed felé vesszük <strong>az</strong> irányt, felfedezve ennek a területnek<br />

a nevezetességeit. Túránk a központi Ben Thank piacon ér véget, ahol elmerülhetünk<br />

<strong>az</strong> kézműves termékek sokaságában. Visszatérés szállásunkra.<br />

14. NAP: Reggeli után <strong>az</strong>onnal a Cu Chi alagút rendszer felé vesszük utunkat, amely<br />

a vietnámi háború idején vált ismerté, itt éltek és rejtőzködtek a vietkongok. Visszatérés<br />

Saigonba, a menetrend függvényében transzfer a repülőtérre, elut<strong>az</strong>ás.<br />

15. NAP: H<strong>az</strong>aérkezés Budapestre a délelőtti órákban.<br />

Alapdíj Ft/fő XII. 2. I. 22. II. 20.<br />

Kétágyas szobában 514 900 529 900 509 900<br />

Egyágyas felár 117 600 120 000 120 000<br />

Vacsora felár 75 000<br />

Repülőtéri illeték 130 000<br />

Kambodzsa vízum<br />

30 USD<br />

Vietnám vízum<br />

(kétszeri)<br />

50 USD<br />

Vietnámi vízumhoz<br />

meghívólevél (kétszeri)<br />

7 500<br />

Az alapdíj a programokhoz szükséges belépőjegyek árát tartalm<strong>az</strong>za.<br />

Kötelező borravaló 5 USD/fő/nap.


132 | VIETNÁM<br />

Vietnámi gasztrotúra<br />

Ut<strong>az</strong>ás időtartama: 12 nap/9 éjszaka<br />

Indulási időpontok: XII. 03., II. 27.<br />

Ut<strong>az</strong>ás:<br />

menetrend szerinti járattal, átszállással Hanoi-ig,<br />

onnan belső járatokkal, h<strong>az</strong>aut<strong>az</strong>ás Saigonból<br />

Elhelyezés:<br />

2-3 ágyas szobákban, középkategóriájú<br />

szállodákban<br />

Ellátás:<br />

teljes ellátás (reggeli, ebéd,<br />

vacsora a programleírás értelmében)<br />

Minimum létszám: 15 fő<br />

1. NAP: Indulás Budapestről a menetrend függvényében, étkezés a repülőgépen.<br />

2. NAP: Megérkezés Hanoiba, transzfer a repülőtérről a szállodába, szabad program.<br />

3. NAP: A reggelit követően részvétel egy félnapos főzőtanfolyamon, amely feltárja<br />

a vietnámi konyha szépségét, híres ételeit, és ízvilágát. Miután bevásároltunk a piacon,<br />

elfogadjuk házig<strong>az</strong>dánk üdvözlőitalát és kezdődhet a négyfogásos ebéd elkészítése, amelyet<br />

később jóízűen el is fogyasztunk. A délután folyamán félnapos városnézés Hanoiban.<br />

Első állomásunk <strong>az</strong> Irodalom Temploma lesz (Văn Miếu), amely valójában egy XI.<br />

századi egyetem, amit Konfuciusnak szenteltek. Innen a Quan Su pagodába megyünk,<br />

a vietnámi buddhista szangha központjába, itt tartják a fontos buddhista szertartások<br />

többségét. A kulturális és építészeti látnivalókon kívül betekintést nyerünk a mindennapi<br />

életbe, séta Hanoi egyik legnagyobb és legrégebbi piacán, a Dong Xuan piacon. Vacsoránk<br />

során (streetfood) megismerhetünk jó néhány vietnámi specialitást, nemzeti ételt. Este<br />

utcai étkezés, megtekintünk egy tradicionális vízi bábműsort, ami a dél-kelet ázsiai<br />

rizstermesztők unaloműző szokásából alakult ki. Szállás Hanoiban.<br />

4. NAP: Mai napunk kora reggel indul, hogy el tudjunk vegyülni a helyiek közt a Hoan<br />

Kiem tónál, miközben Tai chi gyakorlataikat végzik, amibe mi is bekapcsolódhatunk. Innen<br />

egy híres reggelizőhelyre vezet utunk, hogy kipróbálhassunk egy helyi speciális reggelit.<br />

Ezután visszatérés a hotelbe, majd transzfer a repülőtérre elut<strong>az</strong>ás Danangba, majd megebédelünk<br />

mielőtt Vietnám legbájosabb városába, Hoi Anba ut<strong>az</strong>nánk. Délután látogatás<br />

a kínai stílusban épült Tran Családi Kápolnában. Vacsora Hoian-ban, <strong>az</strong> utcai konyhából.<br />

5. NAP: Reggeli után biciklis látogatás Hoi An központi piacára, ahol találkozunk a helyi<br />

árusokkal, és információt kapunk mai ebédünk hozzávalóiról. Innen továbbkerekezünk<br />

Tra Que faluba, majd séta a tradicionális zöldségkertekben, ahol a helyiek több százéves<br />

módszerekkel dolgoznak. Ebédünket a helyi séffel együtt készítjük el. Délután szabadidő<br />

Hoian-ban. Szállás ugyanitt.<br />

6. NAP: A reggelit követően ut<strong>az</strong>ás Hue-ba, menet közben csodálatos panorámában<br />

lesz részünk. Rövid megálló a Márvány Hegynél. Hue-ban először <strong>az</strong> ősi Tiltott <strong>Vár</strong>osban<br />

teszünk látogatást, majd szabadidőnket a Dong Ba piacon töltjük, ahol kipróbálhatjuk<br />

<strong>az</strong> erre a városra jellemző speciális ételeket. Délután újabb piaci vásárlással egybekötött<br />

főzőtanfolyamon veszünk részt, majd este elkészítjük vacsoránkat. Szállás Hue-ben<br />

7. NAP: Reggeli után szabadidő Hue-ben, majd transzfer a reptérre, elut<strong>az</strong>ás Saigonba.<br />

Saigon-ban először transzfer a hotelbe, majd séta a város kis utcáin, pékségek, helyi kis<br />

éttermek mellett. Útközben étkezés ezen helyek valamelyikén. Saigon nevét mindenki ismeri,<br />

mégis hiába keresnénk a térképeken, ugyanis Vietnám legnagyobb városát jelenleg Ho<br />

Shi Minh citynek hívják. A Vietnámi háborúban Dél-Vietnám fővárosa volt, majd <strong>az</strong> ország<br />

egyesítése után lett Ho Shi Minh city, de a hétköznapokon mindenki csak Saigon-nak hívja. A<br />

sétánk útvonala egy nyüzsgő friss piacon át vezet, ahol szintén kóstolgatunk, vásárolgatunk,<br />

majd megpihenve egy templommál a vásárolt vacsoránkat elfogyasztjuk. Szállás Saigon-ban.


VIETNÁM | 133<br />

Hanoi<br />

Halong öböl<br />

Hue<br />

Hoi An<br />

Saigon<br />

Can Tho<br />

8. NAP: Kora reggel transzfer Vinh Long-ba, látogatás a Cai Be úszó piacon. Ezt követően<br />

kis csatornákon keresztül hajókázunk egy helyi gyümölcsöskertbe, ahol étkezhetünk illetve<br />

megtekintjük, hogy dolgoznak a helyiek. Rövid szabadidőt követően továbbut<strong>az</strong>unk Can<br />

Tho-ba, ahol a szállásunk lesz, majd szintén helyi specialitásokat fogyasztunk vacsorára.<br />

Szállás Saigon-ban<br />

9. NAP: Reggeli a szállodában, majd újra hajóra szállunk, hogy meglátogassuk Cai Rang<br />

úszópiacát, később egy rizshántoló illetve egy rizstészta készítő manufaktúrát. meglátogatása.<br />

Végállomásunk a Can Tho piac lesz, ahonnan busszal ut<strong>az</strong>unk vissza Saigon-ba.<br />

Szállás Saigon-ban.<br />

10. NAP: A reggelt követően városnézés Ho Chi Minh városban. Első állomás a<br />

Reunification Palota, amely korábban a kormányzó, majd később Dél-Vietnám elnökének<br />

a lakhelye volt, ma múzeumként funkcionál. Következő állomásunk a 100 évnél is régebbi<br />

Notre Dame katedrális, és a Régi Posta épülete, ami belülről olyan akár egy skanzen.<br />

Egész nap ott üldögél egy „levélíró”, aki még ma is papírra veti <strong>az</strong> írástudatlanok által diktált<br />

leveleket. Kis pihenés és ebéd után a város keleti része következik, látogatás a Giac Lam<br />

pagodában, amely óriás buddha szobrairól híres, innen a Thien Hau pagodába megyünk,<br />

amely már a kínai negyedben található.<br />

Utolsó esténken egy Vespa motorral fedezzük fel Saigon lüktető éjszakai életét, különleges<br />

ételek, andalító vietnámi zene, kávézók teszik kellemessé itt tartózkodásunk végét. Szállás<br />

Saigon-ban.<br />

11. NAP: Egész nap szabadidő, majd a menetrend függvényében transzfer a repülőtérre,<br />

h<strong>az</strong>aut<strong>az</strong>ás.<br />

12. NAP: H<strong>az</strong>aérkezés Budapestre.<br />

Alapdíj Ft/fő XII. 03. II. 27<br />

Kétágyas szobában 549 900 554 900<br />

Egyágyas felár 134 900 134 900<br />

Vietnám vízum<br />

25 USD<br />

Vietnámi vízumhoz<br />

meghívólevél<br />

4 000<br />

Repülőtéri illeték 120 000<br />

Az alapdíj a programokhoz szükséges belépőjegyek árát tartalm<strong>az</strong>za.<br />

Kötelező borravaló 5 USD/fő/nap.


134 | USA<br />

USA keleti part<br />

Washington<br />

New York<br />

Baltimore<br />

Boston<br />

Newport<br />

Philadelphia<br />

Ut<strong>az</strong>ás időtartama: 9 nap/7 éjszaka<br />

Indulási időpontok: IV. 15.<br />

Ut<strong>az</strong>ás:<br />

KLM menetrend szerinti járatával,<br />

átszállással Amszterdamban<br />

Elhelyezés:<br />

2 ágyas szobákban,<br />

3*-os szállodákban<br />

(helyi besorolás)<br />

Ellátás:<br />

reggeli<br />

Minimum létszám: 20 fő<br />

1. NAP: Indulás a reggeli órákban Budapestről, érkezés délután Bostonba, transzferrel<br />

egybekötött városnézés Bostonban, <strong>az</strong> Amerikai Egyesült Államok egyik<br />

legszebb és egyben egyik legrégebbi városában, amelynek történelme mintegy<br />

400 évre nyúlik vissza. Boston jelentős szerepet játszott <strong>az</strong> Amerikai Függetlenségi<br />

Háború idején. A Bostoni sortűz, melynek során a brit hadsereg katonái belelőttek<br />

a Boston utcáin tüntető tömegbe, meghatározó előzménye volt a háborúnak. A<br />

Teatörvény bevezetése utáni Bostoni teadélután eseményei (1773. december 16.)<br />

pedig lavinaként indították el <strong>az</strong> Amerikai Függetlenségi Háború történéseit. A város<br />

egyik legszebb épülete a Massachusetts State House <strong>az</strong><strong>az</strong> a kapitólium épülete, a<br />

legizgalmasabb negyede pedig a Downtown Crossing, ahol rengeteg üzletet találunk,<br />

itt van a híres bostoni Chinatown is. Szállás elfoglalása.<br />

2.NAP: A reggelit követően indulás Plymouthba, amely fontos helyet foglal el<br />

Amerika történelmében, kultúrájában. Itt kötött ki a Mayflower, <strong>az</strong> első angol telepeseket<br />

szállító hajó. Néhány órás városnézés után tovább indulunk Newport-ba,<br />

melynek macskaköves utcái mentén a gyarmati stílus fényűző kúriái állnak. Évente<br />

több százezren keresik fel a védettség alatt álló épületeket, melyek közül <strong>az</strong> egyik<br />

legnépszerűbb a Vanderbilt család által 1895-ben építtetett The Breakers. A 70<br />

szobás nyári “lak” <strong>az</strong> itáliai reneszánsz stílus jegyében készült, kilátással Newport<br />

híres partmenti szikla-sétányára. Szállás Newportban.<br />

3. NAP: Reggeli a szállodában, majd indulás New Yorkba. Utunkat egy rövid időre<br />

megszakítjuk New Havenben, hogy megcsodáljuk a Yale Egyetem csodálatos épületeit.<br />

Tovább ut<strong>az</strong>ás <strong>az</strong> Egyesült Államok legdivatosabb városába, amely nem pihen<br />

és nem alszik, itt mindig és mindenütt történik valami. Újabb és újabb kiállítások<br />

a Metropolitan Múzeumban, utcaszínház a Washington téren, szabadtéri divatbemutató<br />

egy könyvtár mögött, amatőr görkorcsolya bemutató a Central Parkban és<br />

még sorolhatnánk. <strong>Vár</strong>osnézés ebben a csodálatos városban, a Szabadságszobor,<br />

a Times Squre, <strong>az</strong> Empire State Building, és Manhatten otthonában, hogy csak a<br />

leghíresebbeket említsük. Szállás New Yorkban (2 éj).<br />

4. NAP: Mai napunkat New York részletesebb megismerésével töltjük. Ellátogatunk<br />

<strong>az</strong> Empire State Building-hez. Az épület New York Manhattan kerületében<br />

a 34. utca és <strong>az</strong> Ötödik sugárút sarkán magasodik, nevét New York állam becenevéből<br />

kapta (Empire State). Lehetőség a Szabadságszobor meglátogatására,<br />

amely a Liberty Islanden található, a Hudson folyó torkolatánál. A rézből készült<br />

szobrot Franciaország adományozta <strong>az</strong> országnak, <strong>az</strong> Amerikai Egyesült Államok<br />

függetlenségének százéves évfordulója alkalmából. Délután tömegközlekedéssel<br />

ut<strong>az</strong>unk a China Town-ba, a Sohoba, a Central Parkba, amely egy nyilvános<br />

park Manhattan szívében. A parkba sétálni, kocogni, görkorcsolyázni járnak <strong>az</strong><br />

amerikaiak és a turisták. Talán nincs is olyan amerikai film, tévésorozat, amiben<br />

valamilyen módon ne tűnne fel, a világ egyik leghíresebb parkja. Visszatérés a<br />

szállásunkra, szabadidő.<br />

5. NAP: A reggelit követően Philadelphia indulunk, <strong>az</strong> USA egykori fővárosába,<br />

egyik legfontosabb történelmi városába. Ez volt <strong>az</strong> Alapító Atyák találkozási helye,<br />

itt írták alá a Függetlenségi Nyilatkozatot 1776-ban. Délután városnézés, szabadidő<br />

a híres olasz piacon. Szállás a városban.<br />

6. NAP: Reggeli, majd útra kelünk Baltimore-ba, a „bájos városba”, amely Maryland<br />

állam legnagyobb városa. A Chesapeake-öböl partján fekszik, híres Inner<br />

kikötője önmagában is látnivaló, de a kikötőt körülvevő vízparti park is remek<br />

kirándulóhely. Itt található a Nemzeti Akvárium, ahol több mint 16.000 állattal<br />

találkozhatunk. Délután indulunk tovább Washington D.C.-be, <strong>az</strong> Amerikai Egyesült<br />

Államok fővárosába. Szállás a városban (2 éj).<br />

7. NAP: Egész napunkat a főváros felfedezésével töltjük. A város és <strong>az</strong> ország egyik<br />

legimpozánsabb épülete a Lincoln-emlékmű, ahol Abraham Lincoln ülőszobra


USA | 135<br />

látható. A Természettudományi Múzeum a "legek múzeuma" <strong>az</strong> USA-ban. 126 millió<br />

(!!) kiállítási darab nézhető meg és évente több millió turista látogatja. A 169 méter<br />

magas, homokszínű obeliszk - Washington-emlékmű - <strong>az</strong> Egyesült Államok nemzeti<br />

szimbóluma, ami George Washingtonnak, <strong>az</strong> első amerikai elnöknek állít emléket.<br />

A 88 méter magas Capitolium <strong>az</strong> Amerikai Egyesült Államok Kongresszusának<br />

székhelye, a Capitolium-dombon található. Politikai és törvényhozói szerepe mellett<br />

egy nagyon érdekes művészeti kiállításnak is otthont ad, a neoklasszikus épület<br />

építését 1793-ban kezdték meg. A Kongresszusi Könyvtár - Library of Congress - 21<br />

millió könyvnek, kéziratnak, hangfelvételnek, fényképnek és térképnek ad otthont.<br />

A szomszédságban van a mindenkori amerikai elnök hivatalos lakóhelye, Fehér Ház,<br />

ahol <strong>az</strong> East Room, a Green Room és a Blue Room látogatható.<br />

8. NAP: Délelőtt szabad program, vagy fakultatív kirándulási lehetőség Mount<br />

Vernonba, George Washington szülővárosába. Délután visszatérés a fővárosba, majd<br />

a menetrend függvényében transzfer a repülőtérre, egy európai átszállással h<strong>az</strong>aut<strong>az</strong>ás.<br />

9. NAP: Érkezés Budapestre.<br />

Alapdíj Ft/fő<br />

IV.15.<br />

Kétágyas szobában 569 900<br />

Egyágyas felár 250 000<br />

Repülőtéri illeték 130 000<br />

Kirándulás Mount Vernonba (min.10 fő) 34 500<br />

ESTA<br />

14 USD + kezelési költség<br />

Kötelző borravaló 5USD/fő/nap


136 | USA<br />

USA nyugati part<br />

San Francisco<br />

Death Valley<br />

Las Vegas<br />

Grand Canyon<br />

Los Angeles<br />

Ut<strong>az</strong>ás időtartama: 10 nap/ 8 éjszaka<br />

Indulási időpontok: III. 10<br />

Ut<strong>az</strong>ás:<br />

Air France menetrend szerinti járatával,<br />

átszállással Párizsban<br />

Elhelyezés:<br />

2 ágyas szobákban, 3*-os szállodákban<br />

(helyi besorolás)<br />

Ellátás:<br />

reggeli<br />

Minimum létszám: 20 fő<br />

1. NAP: Indulás a reggeli órákban Budapestről, érkezés délután Los Angelesbe, transzfer<br />

a repülőtérről a szállodába.<br />

2. NAP: A reggelit követően félnapos városnézés Los Angelesben. Los Angeles<br />

a világ leghíresebb és Amerika második legnagyobb városa, de nem is ig<strong>az</strong>án város,<br />

inkább kicsiny közösségek elképesztő egyvelege. Los Angelest-t nem csak Hollywood<br />

és a sztárok definiálják, de rengeteg más dolog is, amely talán kevésbé ismert. Azt is<br />

tudni kell, hogy a nagyvárosokban oly megszokott, Chinatown és Little Tokyo mellett<br />

Los Angeles, a legmultikulturálisabb város a világon, és lakosai majdnem százötven<br />

országból érkezve, több mint kétszáz nyelvet beszélnek. <strong>Vár</strong>osnézésünk érinti Beverly<br />

Hills-t és Hollywood-ot is természetesen. Végigsétálunk a Hollywood Boulevard-on,<br />

amely Los Angeles ig<strong>az</strong>i nevezetessége. A csillagok minden irányba futnak a sétány<br />

központjából indulva, amely a kelet-nyugati irányú Hollywood Boulevard és <strong>az</strong> északról<br />

délre futó Vine Street kereszteződésére esik. Itt találjuk a Kodak színházat, ahol <strong>az</strong> Oscardíj<br />

átadást tartják és Grauman's Kínai Színházát is, ahol <strong>az</strong> aszfaltban hagyott lábnyomok<br />

és a kézlenyomatok láthatóak. Délután szabad program.<br />

3. NAP: Reggel kijelentkezés, majd ut<strong>az</strong>ás Las Vegasba (435 km). Las Vegas Nevada állam<br />

legnagyobb városa, a sivatag közepén helyezkedik el. A kaszinók fővárosát 1905-ben<br />

alapították, eredetileg vasúti munkások szálláshelyének szánták, majd a 30-as években<br />

nyíltak meg <strong>az</strong> első kaszinók. Las Vegas mára a világ egyik legnagyobb szórakoztató és<br />

show központja lett, ahol mindenki megtalálja a kedvére való programot. A megérkezést<br />

követően 3 órás városnézés, majd a szállás elfoglalása.<br />

4. NAP: Egész nap szabad program, vagy egész napos fakultatív kirándulás autóbusszal<br />

a Grand Canyonhoz. A Hoover gát megtekintése madártávlatból, illetve<br />

láthatjuk a Mead tavat is (itt van a világ egyik legnagyobb vízi erőműve). A Grand Canyon<br />

Földünk egyik leghíresebb természeti csodája. A több mint 1.000 m mély szurdokot, évmilliók<br />

alatt vágta a Colorado folyó a fennsíkba. A nap csúcspontjaként végigsétálhatunk<br />

a Skywalk (Égi séta) kilátó U-alakú üvegpadlóján, mely 1.200 méteres magasságban<br />

nyúlik a kanyon fölé. Shuttle busszal pedig körüljárhatjuk a 3 nevezetes kilátó pontot. A<br />

helyszínen felár ellenében lehetőség van egy 35-40 perce helikopteres sétarepülésre is,<br />

erre előzetesen kell jelentkezni. Visszatérés szállásunkra <strong>az</strong> esti órákban.<br />

5. NAP: Reggeli után tovább ut<strong>az</strong>ás, a Death Valley Nemzeti Park felfedezése, ahol<br />

különleges, holdbéli tájak várják a turistákat. Itt található Észak-Amerika legmélyebb<br />

pontja (-86 méter), de van a közelben 3000 métert meghaladó hegycsúcs is. Láthatunk<br />

elhagyatott házakat, melyeket a farmerek építettek, hogy aranyat találjanak, <strong>az</strong>onban a<br />

nagy meleg, a vízhiány hamar elűzte őket erről a helyről. A Death Valley (halál völgye)<br />

mintegy 14000 négyzetkilométeren fekszik Kalifornia és Nevada határán, és ezzel a terjedelemmel<br />

meg is szerezte <strong>az</strong> USA legnagyobb nemzeti parkja címét. A névválasztás nem<br />

a véletlen műve, ugyanis ebben a forró katlanban minden a túlélésről szól. Szállásunk<br />

Bishopban lesz.<br />

6. NAP: A reggelit követően kijelentkezés, majd ut<strong>az</strong>ás San Franciscoba. Körutunk<br />

során már volt részünk napfényben, sivatagi forróságban, most egy olyan helyre érkezünk,<br />

ahol már nincs meleg, de még hideg sem, viszont a köd jelenléte mindennapos..<br />

Viszont szerencsére a szürke <strong>az</strong> utolsó szó, amire asszociálunk a várossal kapcsolatban.<br />

Tarka-barka házai közt nincs két egyforma, <strong>az</strong> oly jellegzetes Cable Car csengetése szinte<br />

mindehol hallható. Érdekesség, hogy ennek a mai napig működő tömegközlekedési<br />

eszköznek a megalkotása egy balesethez köthető, mikor még lovaskocsik közlekedtek a<br />

domboldalon, és a XIX. század végi üzembehelyezése óta a mai napig rója San Francisco<br />

utcáit. Feltétlen érdemes kipróbálni, mégha kicsit sokat is kell sorban állni miatta. Sokan<br />

hívják a Nyugat Párizsának, mert van valami európai bája a városnak. <strong>Vár</strong>osnézésünk<br />

során olyan nevezetességeket tekintünk meg, mint a Golden Gate híd, amelyen feltétlen<br />

át kell egyszer sétálni. Nem véletlen, hogy <strong>az</strong> egyik legtöbbet fényképezett hely<br />

előkelő rekordját is tartja, hisz minden napszakban, minden szögből más-más képet<br />

mutat. Ez <strong>az</strong> USA második leghosszabb függőhídja (<strong>az</strong> első mindössze 8 méterrel előzi


USA | 137<br />

meg), a Csendes-óceánt és a San Francisco-öblöt elválasztó szorost íveli át. A híres kínai<br />

negyedbe a felhőkarcolok szomszédságában, egy sárkánydíszes kapun tudunk belépni.<br />

Vörös lampionok jelölik Chinatown határait, ami a legöregebb Kínai városnegyed <strong>az</strong><br />

USA-ban. Egy vacsorát feltétlen el kell fogyasszunk valamelyik autentikus étteremben.<br />

A Fisherman's Wharf, <strong>az</strong><strong>az</strong> a kikötő szintén a felfedezendő helyek listáján szerepel. Miközben<br />

szinte jóllakunk a sült hal illatával, bár kötelező meg is kóstolni, megcsodálhatjuk<br />

a régi tengerjáró hajókat. Szállás elfoglalása.<br />

7. NAP: Egész nap szabad program San Franciscoban, a város önálló felfedezése, séta<br />

idegenvezetőnkkel. Fakultatív kirándulás hajóval <strong>az</strong> Alcatr<strong>az</strong> szigethez, amely a<br />

San Francisco-öböl közepén található, először világítótorony, majd katonai erődítmény,<br />

később börtön volt. Ki ne látta volna A Szikla című mozifilmet Sean Connery főszereplésével,<br />

hisz a hírhedt hely több forgatókönyvírót is megihletett. Ma múzeum és<br />

nemzeti emlékhely, Amerika egyik leglátogatottabb turista attrakciója. Séta a szigeten,<br />

<strong>az</strong> emlékhelyek megtekintése. Visszatérés szállásunkra.<br />

8. NAP: Szabad program.<br />

9. NAP: Délelőtt szabad program, a menetrend függvényében transzfer a repülőtérre,<br />

egy európai átszállással h<strong>az</strong>aut<strong>az</strong>ás.<br />

10. NAP: Érkezés Budapestre.<br />

Alapdíj Ft/fő III. 10.<br />

Kétágyas szobában (franciaágyas) 534 900<br />

Egyágyas felár 230 000<br />

Külön ágyas szoba felár 47 000<br />

Kirándulás Grand Kanyonhoz (min. 10 fő) 47 000<br />

Universal Stúdió látogatás (min. 10 fő) 64 000<br />

Alcatr<strong>az</strong> sziget belépőjegy<br />

45 USD<br />

Repülőtéri illeték 120 000<br />

Kötelező borravaló: 5 USD/fő/nap


138 | MEXIKÓ<br />

A maja és <strong>az</strong> <strong>az</strong>ték kultúra nyomában<br />

Ut<strong>az</strong>ás időtartama: 14 nap / 12 éj<br />

Indulási időpontok: XI. 17., III. 28.<br />

Ut<strong>az</strong>ás:<br />

<strong>az</strong> Air France / KLM menetrend szerinti járataival<br />

egy európai átszállással, Taxco és Merida közt<br />

belső repülőjárattal<br />

Elhelyezés: 4*-os szállodákban (kivéve Puebla 3*)<br />

Ellátás:<br />

a körut<strong>az</strong>ás során büféreggeli,<br />

a cancuni üdülés alatt<br />

all inclusive ellátás felárért választható<br />

Minimum létszám: 15 fő<br />

1. NAP: Budapest – Mexikóváros<br />

Elut<strong>az</strong>ás Budapestről <strong>az</strong> Air France/KLM menetrend szerinti járatával a kora reggeli<br />

órákban, átszállással. Érkezés Mexikóvárosba a délutáni órákban, majd transzfer a H.<br />

Casa Blanca szállodába, ahol <strong>az</strong> első két éjszakát töltjük.<br />

2. NAP: Mexikóváros<br />

Reggeli után, a világ egyik legnagyobb terén, a Zocalo-n indul városnéző programunk.<br />

A történelmi negyedben található főtér egyik ékessége, a Catedral Metropolitana, a<br />

legnagyobb Dél-Amerikában és <strong>az</strong> építészeti stílusok különleges kombinációja. Tövében<br />

1790-ben találtak rá a XV. században elásott időkapszulára, egy hatalmas b<strong>az</strong>altmedálra,<br />

amely <strong>az</strong> <strong>az</strong>tékok többszázezer évet felölelő csillagászati adatait mutatja. Következő<br />

állomásunk a Nemzeti kormánypalota, amely a vezérkar és a nemzeti kincstár székhelye.<br />

Ezután a Soumaya Múzeumba látogatunk el, ahol többek között Rodin, Picasso, Van<br />

Gogh, Monet remekműveit csodálhatjuk meg. Szállás: H. Casa Blanca 4*.<br />

3. NAP: Mexikóváros – Puebla<br />

Reggeli a szállodában, látogatás a város legnagyobb parkjában, a Bosque de<br />

Chapultepec-ben található Antropológiai Múzeumban, ahol a spanyol hódítások előtti<br />

korból szárm<strong>az</strong>ó, páratlan értékű műkincsekkel, <strong>az</strong> <strong>az</strong>ték, a tolték és a maya kultúra<br />

jelképeivel ismerkedünk meg. Következő állomásunk Mexikóváros védőszentjének<br />

temploma, a Guadalupe-i Szent Szűz b<strong>az</strong>ilika, ahol sötétbőrű mesztic nő képében jelent<br />

meg a Szűzanya 1531-ben. Ezt a csodát eleveníti meg <strong>az</strong> itt kialakult parkban a sokféle<br />

kegytárgy, templom és szoboregyüttes. A fővárostól északra fekszik <strong>az</strong> UNESCO Világörökségének<br />

része, Teotihuacán, ahol a Nap és a Hold piramis tetejéről megcsodáljuk <strong>az</strong>t<br />

a romvárost, amely több évszázadon át épült, és amelyet egykor a világ 5 legnagyobb<br />

települése között tartottak számon. A Holtak sugárútja (Calzada de los Muertos) köti<br />

össze a két nagy piramist, mindkét oldalán elegáns és rendeltetésüket tekintve rejtélyes<br />

platformok sorakoznak. A program végén útra kelünk <strong>az</strong> 5450 méter magas, monumentális<br />

Popocatepetl vulkán lábánál fekvő Puebla-ba. Szállás H. Colonial 3*.<br />

4. NAP: Puebla – Acapulco<br />

Az alapítása utáni évben, 1532-ben a spanyol királyné a Ciudad de los Ángeles,<br />

magyarul Az angyalok városa nevet adományozta a településnek. <strong>Vár</strong>osnézésünk<br />

során bóklászunk a 4000 koloniális palota történelmi negyedében, annak főterén, a<br />

Zocalo-n, <strong>az</strong> El Parian bolhapiacon, megnézzük a székesegyházat és a Rosario kápolna<br />

aranyoltárát. A városnézés után elmegyünk egy g<strong>az</strong>dag élelmiszerpiacra, a zsúfolt,<br />

trópusi gyümölcspultok, a mexikói tipikus húskészítmények, <strong>az</strong> orrot csiklandozó<br />

lacikonyhák bevezetnek bennünket Mexikó gyomrába. Ezután elindulunk Acapulco felé.<br />

Szállás: H. Elcano Acapulco 4*.<br />

5. NAP: Acapulco<br />

A Csendes-óceán fenséges partján, pálmafák alatt pihenhetjük ki <strong>az</strong> előző napok fáradalmait<br />

és egy fakultatív délelőtti városnézésen megcsodálhatjuk a gyönyörű Acapulco-i<br />

öblöket. A sziklameredélybe ugrók bravúros bemutatója zárja ezt a kis túrát. Szállás: H.<br />

Elcano Acapulco 4*.<br />

6. NAP: Acapulco – Taxco<br />

A mai napot szintén pihenéssel vagy fakultatív kirándulással tölthetjük el. Lehetőség<br />

nyílik ellátogatni a Palma Sola régészeti parkba (El Veladero Nemzeti Park), ahonnan<br />

csodás kilátás nyílik <strong>az</strong> Acapulco-i öbölre és ahol egy ősrégi, helyi civilizáció sziklába<br />

vésett, kissé ezoterikus rajzolatai a múlt embereinek bölcsességét idézik meg. Ezután<br />

bekukkantunk a spanyolok által épített San Diego erődbe. Délután útra kelünk Taxco-ba.<br />

Szállás: H. Monte Taxco 4*.<br />

7. NAP: Taxco – Merida<br />

Az 1754 méter magasban épült Taxco a gyarmati korban élte virágkorát, köszönhetően<br />

ezüstben dúskáló bányáinak. Világszerte keresettek <strong>az</strong> itt készült tradicionális


MEXIKÓ | 139<br />

Merida<br />

Cancun<br />

Mexikóváros<br />

Chichen Itza<br />

Taxco<br />

Puebla<br />

Acapulco<br />

és modern tervezésű tárgyak, ékszerek. A szűk, kanyargó utcácskák fehérre meszelt<br />

meseházai között feljutunk a kisváros központjába, ahol megnézzük a Szent Priscanak<br />

szentelt templomot. Kőfaragásoktól, díszektől roskadozó homlokzata a spanyol<br />

barokk-rokokó remek példája. Építtetője <strong>az</strong> a José de la Borda, aki kora teljes Amerikájának,<br />

ha nem a teljes világnak a legg<strong>az</strong>dagabb mágnása volt. Természetesen<br />

lehetőségünk lesz arra is, hogy a városka piacán vagy a csalogató szalonokban ezüstöt<br />

vásároljunk. Az esti órákban továbbrepülünk Meridába. Szállás: H. El Conquistador<br />

vagy hasonló 4*-os szálloda, ahol 3 éjszakát tölt a csoport.<br />

8. NAP: Merida<br />

A modern Mérida a Yucatán szövetségi állam fővárosa. Történelme a mayák egykori<br />

városával indul, majd folytatódik a spanyol ferencesek, páncélos hódítók és magas rangú,<br />

a spanyol király köreihez tartozó családok letelepedésével. A reggeli városnézés után<br />

elut<strong>az</strong>unk Uxmal romnegyedéhez. Az erdei sétán átböngésszük a Varázsló piramisát, <strong>az</strong><br />

apác<strong>az</strong>ardát maya euro jelekkel, megmásszuk a főpap piramisát. Ezután bemegyünk egy<br />

olyan kakaómúzeumba, ahol megismerjük ezt a világot átformáló növényt, kilessük a<br />

park állatkertjében a jaguárt és részesülünk egy kakaó szertartás áldásában.<br />

9. NAP: Merida<br />

Reggeli után egy ig<strong>az</strong>i koloniális élmény vár ránk a Hacienda Sotuta de Peon ültetvényen!<br />

A mai ember számára is igen szemrevaló vidéki kúria, a mangofák, a kattogó ipargépek<br />

<strong>az</strong>t a kort idézik, amikor a zöld arany, <strong>az</strong><strong>az</strong> a henequen nevű agavé termesztéséből<br />

és feldolgozásából dúsg<strong>az</strong>dagság szám<strong>az</strong>ott. A túra során kimegyünk <strong>az</strong> ültetvényre,<br />

majd úszunk egy selymes vizű cenote-ban, magyarul barlangban. Felfrissülésünk után<br />

tovább ut<strong>az</strong>unk Tecoh városkába, egy érintetlen településre, veszünk friss cipót és szóba<br />

elegyedünk a helyi vetőmagboltossal. Késő délután visszatérünk Meridába.<br />

10. NAP: Izamal – Chichen Itza – Cancun<br />

Reggeli, majd utunkat Cancun felé vesszük. Megállunk Izamal-ban, a sárga városban<br />

és megnézzük a II. János Pál pápa által is meglátogatott grandiózus ferences rendi<br />

kolostort. Ezután megyünk a leglátogatottabb maja-tolték romvárosba, amely <strong>az</strong><br />

UNESCO világörökség része, 2007-től a világ 7 új csodájának egyike. Ott tornyosul<br />

előttünk a maják Kukulkán, később a toltékok Quetzalcoatl nevű tollaskígyó istenének<br />

piramisa, <strong>az</strong> a magasztos épület, amiről leolvasható a tudós papok hihetetlenül precíz<br />

világismerete. A toltékok koponya terasza pedig arról tanúskodik, hogy egy hatalom<br />

hogyan demonstrálta erejét <strong>az</strong> odalátogató idegenek előtt. Ebben a városban is<br />

gyakorolták <strong>az</strong> emberáldozat rítusát. A hatalmas labdajéték stadion elgondolkodtatja<br />

<strong>az</strong> utókort arról, hogy a falain ma is kivehető domborművek milyen emberi hősöket<br />

áldoztak isteneiknek, hogy <strong>az</strong> emberszívet lakmározó sas, a karmos szörnyeteg jaguár<br />

jelvények mit is képviseltek a maja-tolték kultúrában. A program végén továbbut<strong>az</strong>unk<br />

Cancún-ba. Szállás: H. Krystal 4*<br />

11-12. NAP: Cancun<br />

Pihenés, strandolás vagy fakultatív kirándulás. Lehetőség nyílik ellátogatni Xcaret<br />

csodaszép tengerparti öko/aquaparkba, amelyben akvárium, állatkert, barlangfolyó<br />

található. Felár ellenében lovagolni, búvárkodni is lehet vagy delfinekkel is<br />

úszkálhatnak. A nap csúcspontjaként <strong>az</strong> ősi maja labdajáték bemutatója, illetve <strong>az</strong><br />

ország legszínvonalasabb folklór együttesének táncelőadása zárja a programot.<br />

Tulum a rejtélyes égből leszálló maya isten városa, amely egy gyönyörű tengerparti<br />

sziklafalra és teraszra épült. Fénykorában, a XIV. században korallzátony által<br />

védett öblében kulcsfontosságú árucikkek mint, pl. kakaóbab, obszidián, só<br />

cseréltek g<strong>az</strong>dát. Xel-Ha egy csodálatos park édes barlangvízzel és sós tengerrel. Úszhatunk<br />

a kristálytiszta hullámokban vagy búvárkodhatunk a trópusi halak társaságában. Biciklizhetünk<br />

<strong>az</strong> öko-útvonalon, kis múzeumokban pedig tanulmányozhatjuk a leguánok,<br />

színpompás lepkék, burjánzó növények életét. Szállás: H. Krystal 4*<br />

13. NAP: Cancun – Budapest<br />

Pihenés, strandolás. A délutáni órákban transzfer Cancun reptérre, majd h<strong>az</strong>aut<strong>az</strong>ás<br />

Budapestre.<br />

14. NAP: Érkezés Budapestre<br />

Alapdíj Ft/fő XI.17. III. 28.<br />

Kétágyas szobában 669 900 699 900<br />

Egyágyas felár 160 000 185 000<br />

Repülőtéri illeték 110 000 110 000<br />

All inclusive felár Cancunban 31 500 34 900<br />

Fakultatív Acapulco<br />

városnézés<br />

21 000 21 000<br />

Fakultatív El Veladero<br />

Nemzeti Park<br />

21 000 21 000<br />

Helyszínen fizetendő költségek (belépők és egyéb szolgáltatási díjak)<br />

100 USD


140 | KUBA<br />

Varázslatos Kuba nagy körút<br />

CAYO SANTA MARIA ÜDÜLÉSSEL<br />

Ut<strong>az</strong>ás időtartama: 12 nap / 10 éj<br />

Indulási időpont: II. 7., III. 9., IV. 29.<br />

Ut<strong>az</strong>ás:<br />

<strong>az</strong> Air France / KLM menetrend szerinti járataival<br />

egy európai átszállással, Havanna<br />

és Santiago de Cuba közt belső repülőjárattal<br />

Elhelyezés:<br />

Havannában 4 vagy 5*-os, a körut<strong>az</strong>ás során<br />

3-4*-os, Cayo Santa Maria-n 5*-os szállodában<br />

Ellátás:<br />

Havannában és a körut<strong>az</strong>ás során teljes panzió,<br />

Cayo Santa Maria-n all inclusive<br />

Minimum létszám: 15 fő<br />

1. NAP: Budapest – Havanna<br />

Indulás Budapestről a reggeli órákban, megérkezés Havanna repülőterére <strong>az</strong> esti<br />

órákban, majd transzfer a szállodába. Havannai szállásunk elfoglalása, fakultatív<br />

vacsora, szabadprogram.<br />

2. NAP: Vinales völgy<br />

Reggeli a hotelben. Körut<strong>az</strong>ásunk első napja a sziget nyugati részére, Pinar del Rio<br />

tartományba vezet, ahol a világ legjobb dohányát termő ültetvények zöldellnek.<br />

Egy helyi dohánytermelő család farmján megismerkedünk a dohánytermesztéssel,<br />

bekukkantunk egy dohányleveleket szárító csűrbe is. Szemünk előtt készül el a híres<br />

kubai szivar egy darabja, miközben megtudjuk, hogy miről ismerhető fel a minőségi<br />

szivar. Ebéd egy autentikus, vidéki étteremben. Gyönyörű tájakon ut<strong>az</strong>unk tovább<br />

Kuba legzöldebb tartományába, a Világörökség részévé nyilvánított Viñales-völgybe.<br />

Egyedülálló karsztképződmények különleges formává alakult sziklái és a buja trópusi<br />

növényekkel benőtt táj váltogatják egymást. A programot egy kellemes csónakázással<br />

zárjuk <strong>az</strong> Indián barlangban, majd megtekintjük a híres, földtörténeti ókort<br />

ábrázoló, gigantikus méretű falfestményt a Mura de la Prehistorica-t. Visszaérkezés<br />

a havannai szállodába késő délután. Vacsora, majd szabadprogram, illetve fakultatív<br />

programként ajánljuk figyelmükbe a világhírű Buena Vista Social Club koncertjét<br />

vagy a Tropicana Show színvonalas előadását. Tony Jimenez, Robert F<strong>az</strong> <strong>az</strong> elmúlt<br />

70 év kubai zenéjének meghatározó, lelkes személyiségei, akik máig fáradhatatlanul<br />

lépnek fel világszerte. A koncert alatt ízletes vacsorát tálalnak fel, italokkal. A szintén<br />

világhírű Tropicana Show egy életre szóló látványos revüműsor a Tropicana Cabaret<br />

mulatóban. Három színpadon 150, lélegzetelállító jelmezbe öltözött profi táncos és<br />

egy élő zenekar szórakoztatja a publikumot, és teszi felejthetetlenné <strong>az</strong> estét.<br />

3. NAP: Havanna városnézés<br />

Reggeli a hotelben, majd egy különleges időut<strong>az</strong>ásban lesz részünk. Havanna gyarmati,<br />

retró hangulata, egyedülálló turisztikai nevezetességei különleges világot tárnak<br />

elénk. Buszos, illetve gyalogos városnézésünk alatt először a Malecon tengerparti<br />

sétányon haladunk, majd <strong>az</strong> Elnökök sugárútján villák és követségi rezidenciák között<br />

robogva érjük el a Forradalom teret. Latin-Amerika legg<strong>az</strong>dagabb sírkertje, a Colón<br />

temető mellett elhaladva érkezünk a világörökség részét képező, koloniális óvárosba.<br />

A Havana Club Rum múzeumban a világhírű rum készítéséről, a cukornád feldolgozásától<br />

<strong>az</strong> érlelésig, hordóba töltésig, palackozásig kaphatunk teljes képet, végezetül<br />

a program kóstolóval zárul. Az óvárosi gyalogséta során eljutunk a San Francisco de<br />

Asis térre, a Pl<strong>az</strong>a de Armas régiségpiacán forradalom előtti kincsekre vadászunk,<br />

megtekintjük a kormányzói palotát, majd ellátogatunk a Katedrális térre, ahol állítólag<br />

Kolombusz maradványait őrizték. A Pl<strong>az</strong>a Vieja téren a város legg<strong>az</strong>dagabb polgárai<br />

éltek, így bikaviadalok, körmenetek, kivégzések színhelye volt. Gyors ebéd egy<br />

tipikus helyi étteremben, majd transzfer a repülőtérre ahonnan Santiago de Cubába<br />

repülünk. Érkezés után elfoglaljuk szállodai szobánkat. Vacsora, este szabadprogram.<br />

4. NAP: Santiago de Cuba<br />

Reggeli a hotelben, majd városnézés Kuba második legnagyobb városában, Santiago<br />

de Cubában. Ez a város egy legenda Kubában, hiszen ez volt <strong>az</strong> ország első fővárosa,<br />

a helyiek közül sokan a mai napig Kuba fővárosának tekintik. Itt találhatóak <strong>az</strong> ország<br />

legrégibb palotái, legg<strong>az</strong>dagabb múzeumai. Utunk először a Parque Cespedes parkba<br />

vezet, amely a város főtere, illetve Kuba legrégibb tere. Itt megtekintjük <strong>az</strong> impozáns<br />

katedrálist, majd Latin-Amerika meghódítójának, Diego Vel<strong>az</strong>quez-nek a szülőhá-


KUBA | 141<br />

Havanna<br />

Cayo Santa Maria<br />

Pinar Del Rio<br />

Trinidad<br />

Cienfuegos<br />

Sancti Spiritus<br />

Camagüey<br />

Santiago de Cuba<br />

zát. Az UNESCO világörökség részévé nyilvánított El Castillo de Morro erőd fontos<br />

szerepet játszott a függetlenségi háborúban, falai tövében dőlt el Kuba függetlenségének<br />

sorsa <strong>az</strong> amerikai–spanyol hajóhad összecsapásakor. Az erődben található<br />

Hadtörténeti múzeumban őrzik a kalózok elleni harc és a függetlenségi háború<br />

relikviáit. Ebéd egy helyi étteremben, majd látogatás a Santa Ifigenia temetőben,<br />

ahol megtekintjük Kuba leghíresebb költőjének és nemzeti hősének, José Martínak<br />

és a legendás vezetőnek, Fidel Castrónak a síremlékét, valamint a híres őrségváltást.<br />

Délután visszatérés a hotelbe, vacsora, este szabadprogram. Érdemes ellátogatni a<br />

Casa de la Trova-ba, ahol helyi zenészek és táncosok fergeteges kubai hangulatot<br />

varázsolnak elénk kiváló ritmusérzékükkel és tánctudásukkal. Együtt táncolhatunk<br />

a helyiekkel egy autentikus salsabuli keretében.<br />

5. NAP: El Cobre, Bayamo<br />

Reggeli a hotelben, majd elindulunk a Camagüey felé vezető úton. Először zarándokútra<br />

indulunk és ellátogatunk El Cobre-ba, ahol a híres Mária kegyhely található. El<br />

Cobre különleges, természetfeletti erőkkel megáldott szent hely. Élete során minden<br />

kubai legalább egy alkalommal elzarándokol ehhez a Mária-szoborhoz, amely Kuba<br />

védőszentje. Számos legenda, csodatétel története kötődik hozzá, Kubába kerülése<br />

is csodával határos történet. Következő megállónk Bayamo, a kubai forradalom és a<br />

kubai nemzet bölcsője. A város kubai nemzettudatáról híres, itt született Carlos Manuel<br />

de Céspedes, a kubai függetlenségi háború elindítója, valamint Kuba nemzeti<br />

himnusza is itt íródott. Ebéd egy helyi étteremben, továbbindulás Camagüey-be,<br />

megérkezés a késő délutáni órákban, szállás elfoglalása, szabad program.<br />

6. NAP: Camagüey, Sancti Spiritus<br />

Reggeli a hotelben, majd városnézés Camagüey-ben, <strong>az</strong> ország harmadik legnagyobb,<br />

gyarmati időket idéző városában. Ig<strong>az</strong>i különlegessége <strong>az</strong>ok a girbe-gurba<br />

utcácskák, amelyeket a kalózok elleni védelemre építettek teljesen átláthatatlanná.<br />

Végigtekergünk ezeken <strong>az</strong> útvesztőkön és megtekintjük a katedrálist. Betekintünk<br />

Ignacio de Agramonte (a Függetlenségi háború hadvezére) és Nicolas Guillen (Kuba<br />

nemzeti költője) szülőházába, majd elsétálunk a San Juan de Dios térig, amely a<br />

mai napig hűen őrzi a koloniális kort, épületei szinte eredeti állapotban maradtak<br />

fenn, számos világhírű filmet forgattak itt. Továbbindulunk északnyugati irányba,<br />

Sancti Spiritus-ba. Utunk <strong>az</strong> ország legfőbb mezőg<strong>az</strong>dasági területein visz keresztül,<br />

ahol egymást érik <strong>az</strong> ananász- és cukornádültetvények. A Ciego de Avila tartomány<br />

<strong>az</strong> ország éléskamrája. Panorámás városnézés Sancti Spiritusban, amelynek egyik<br />

nevezetessége Kuba legrégebbi kőhídja, a Yayabo-híd. Ezután a híres Cukormalmok<br />

völgyébe indulunk, amely szintén <strong>az</strong> UNESCO világörökség része. Lehetőség nyílik a<br />

cukornádültetvényen lévő Mancaga Iznaga torony megmászására, amely 7 emelet<br />

magas és amelyről csodálatos panoráma tárul elénk. Továbbut<strong>az</strong>ás Trinidadba, ahol<br />

<strong>az</strong> éjszakát töltjük. Ebéd a program során, vacsora a hotelben.<br />

7. NAP: Trinidad – Cienfuegos<br />

Reggeli után városnézés Trinidadban, a több mint 500 éve alapított kisvárosban, mely<br />

egykori cukorültetvényeinek köszönhette g<strong>az</strong>dagságát.. A város szűk utcácskáiban<br />

újra időut<strong>az</strong>áson veszünk részt, hiszen a gyarmati stílus szinte változatlanul maradt<br />

fent, óvárosa a világörökség része lett. Palotái, épületei kicsit megkopott fénnyel bár,<br />

de napjainkban is lenyűgözőek. A város főbb látnivalói a Santissima Trinidad tér, Pl<strong>az</strong>a<br />

Mayor, Contra Bandido torony stb. Betekintünk <strong>az</strong> egykor legg<strong>az</strong>dagabb cukornádkereskedő<br />

családjának palotájába, amely ma múzeumként funkcionál. Balusztrádos<br />

udvarban, márványpadlókon, neoklasszicista freskók között sétálunk. Ebéd egy helyi<br />

étteremben, <strong>az</strong> étkezést követően pedig a híres Canchanchara bárban megkóstolható<br />

Trinidad autentikus itala, a cukornádpálinkából és mézből készült Canchanchara koktél.<br />

Továbbut<strong>az</strong>unk Cienfuegosba, a szállás elfoglalása, vacsora, este szabad program.<br />

8. NAP: Cienfuegos, Montemar Nemzeti Park<br />

A reggeli elfogyasztása után megnézzük a várost, amely szintén <strong>az</strong> UNESCO világörökség<br />

része. Francia telepesek alapították, ezért épületein európai stílusjegyeket<br />

fedezhetünk fel. Először megcsodálhatjuk a közelmúlt arisztokráciájának<br />

tengerparti villáit, megállunk egy építészeti remekműnél, a Palacio de Valle palotánál.<br />

Programunk során ellátogatunk <strong>az</strong> óvárosi részbe is, ahol a Prado főutcán,<br />

majd a José Martí téren sétálgatva ismerkedünk ennek a karakteres kisvárosnak a<br />

szépségeivel, fontosabb épületeivel. A város megismerését követően ellátogatunk<br />

Kuba legjelentősebb természetvédelmi területére, a madár- és állatvilágáról híres<br />

Zapata-félszigetre, ahol a Montemar Nemzeti Park található. A motorcsónaktúránk<br />

a Laguna de Tresoro lagunán indul, amelynek első állomása Guama. Áthajózunk<br />

egy szigetre, ahol <strong>az</strong> Aldea Taína rekonstruált indiánfaluban megismerjük <strong>az</strong> őslakos<br />

Taino indiánok szokásait. Vízitúránk után látogatást teszünk egy krokodilfarmra, ahol<br />

természetes körülmények között élő óriás hüllőket figyelhetünk meg, egy krokodilóvoda<br />

ártalmatlan, kicsi példányait meg is simogathatjuk. Ebéd egy helyi étteremben,<br />

ezután tovább ut<strong>az</strong>unk Cayo Santa Maria-ba. Érkezés után elfoglaljuk<br />

tengerparti szállásunkat, és megkezdjük a tengerparti tartózkodást, amely alatt all<br />

inclusive <strong>az</strong> ellátás.<br />

9-10. NAP: Cayo Santa Maria<br />

Szabadprogram, pihenés a tengerparton. Az all inclusive szálloda nyújtotta szolgáltatások,<br />

animációs programok, esti showműsor biztosítják a teljes körű kikapcsolódást.<br />

11. NAP: Havanna–Budapest<br />

Reggeli után még szabadprogram, majd kijelentkezés a szállodából, kora délután<br />

transzfer Havanna repülőtérre, h<strong>az</strong>aut<strong>az</strong>ás menetrend szerint Budapestre.<br />

12. NAP: Érkezés Budapestre<br />

Alapdíj Ft/fő II. 7., III. 9. IV. 29.<br />

H10 Panorama****/Memories Paraiso Azul*****<br />

Kétágyas szobában 764 900 729 900<br />

Hotel Nacional*****/Memories Paraiso Azul*****<br />

Kétágyas szobában 789 900 754 900<br />

Egyágyas felár 119 900<br />

Repülőtéri illeték 110 000<br />

Fakultatív Tropicana Show 45 000<br />

Fakultatív Buena Vista program 28 000<br />

Kuba kártya 10 000


142 | KUBA<br />

Kuba kis körút üdüléssel<br />

UNESCO VILÁGÖRÖKSÉG TÚRA<br />

Ut<strong>az</strong>ás időtartama:<br />

Indulási időpontok:<br />

Ut<strong>az</strong>ás:<br />

Elhelyezés:<br />

Ellátás:<br />

Minimum létszám:<br />

9 nap/7 éj<br />

2018. X. 2-XI. 6. között keddi napokon,<br />

2018. XI. 15-2019. IV. 25. között<br />

csütörtöki napokon<br />

Air France / KLM menetrend szerinti<br />

repülőjáratával európai átszállással<br />

Havannában standard 4*-os szállodában,<br />

a körut<strong>az</strong>ás vidéki állomásainál 3*-os,<br />

Varadero-n standard 4*-os szállodákban<br />

teljes ellátás Havannában és a körut<strong>az</strong>ás során,<br />

all inclusive ellátás a varaderoi pihenés alatt<br />

2 fő jelentkezése esetén is<br />

garantáltan induló túra<br />

1. NAP: Budapest – Havanna<br />

Indulás Budapestről a reggeli órákban, megérkezés Havanna repülőterére <strong>az</strong> esti<br />

órákban, majd transzfer a szállodába. Havannai szállásunk elfoglalása, vacsora, szabadprogram.<br />

2. NAP: Havanna városnézés<br />

Reggeli a hotelben, majd egy különleges időut<strong>az</strong>ásban lesz részünk. Havanna gyarmati, retró<br />

hangulata, egyedülálló turisztikai nevezetességei különleges világot tárnak elénk. Buszos,<br />

illetve gyalogos városnézésünk alatt először a Malecon tengerparti sétányon haladunk, majd<br />

<strong>az</strong> Elnökök sugárútján villák és követségi rezidenciák között robogva érjük el a Forradalom<br />

teret. Latin-Amerika legg<strong>az</strong>dagabb sírkertje, a Colón temető mellett elhaladva érkezünk a<br />

világörökség részét képező, koloniális óvárosba, ahol gyalogosan megyünk tovább. Sétánkat<br />

a város első piacterén, a San Francisco de Asis téren kezdjük, utána a Pl<strong>az</strong>a de Armas<br />

régiségpiacán forradalom előtti kincsekre vadászunk, megtekintjük a kormányzói palotát,<br />

majd ellátogatunk a Katedrális térre, ahol állítólag Kolombusz maradványait őrizték. A Pl<strong>az</strong>a<br />

Vieja téren a város legg<strong>az</strong>dagabb polgárai éltek, így bikaviadalok, körmenetek, kivégzések<br />

színhelye volt. Ebéd egy helyi étteremben, majd ellátogatunk a Havana Club Rum Múzeumba,<br />

ahol a világhírű rum készítéséről, valamint a cukornád feldolgozásáról kaphatunk teljes<br />

képet, végezetül leteszteljük a nedűt. Havannai kalandjaink közül nem maradhatnak ki Ernest<br />

Hemingway életének legkedveltebb törzshelyei. Betérünk <strong>az</strong> Ambos Mundos Hotelbe is, ahol<br />

<strong>az</strong> „Akiért a harang szól” című műve született, és megnézzük a szobáját, ahol élt és alkotott.<br />

Vacsora, este szabad program, vagy fakultatív Tropicana show. A világhírű Tropicana Show<br />

egy életre szóló látványos revüműsor a Tropicana Cabaret mulatóban. Három színpadon 150,<br />

lélegzetelállító jelmezbe öltözött, profi táncos és egy élő zenekar szórakoztatja a publikumot<br />

és teszi felejthetetlenné <strong>az</strong> estét.<br />

3. NAP: Vinales völgy<br />

Reggeli a hotelben. Körut<strong>az</strong>ásunk első napja a sziget nyugati részére, Pinar del Rio<br />

tartományba vezet, ahol a világ legjobb dohányát termő ültetvények zöldellnek. Egy<br />

helyi dohánytermelő család farmján megismerkedünk a dohánytermesztéssel, bekukkantunk<br />

egy dohányleveleket szárító csűrbe is. Szemünk előtt készül el a híres kubai<br />

szivar egy darabja, miközben megtudjuk, hogy miről ismerhető fel a minőségi szivar.<br />

Ebéd egy autentikus, vidéki étteremben. Gyönyörű tájakon ut<strong>az</strong>unk tovább Kuba legzöldebb<br />

tartományába, a Világörökség részévé nyilvánított Viñales-völgybe. Egyedülálló<br />

karsztképződmények különleges formává alakult sziklái és a buja trópusi növényekkel<br />

benőtt táj váltogatják egymást. A programot egy kellemes csónakázással zárjuk <strong>az</strong> Indián<br />

Barlangban, majd megtekintjük a híres, földtörténeti ókort ábrázoló gigantikus méretű<br />

falfestményt a Mura de la Prehistorica-t. Visszaérkezés a havannai szállodába késő<br />

délután. Vacsora, szabadprogram, illetve fakultatív programként ajánljuk figyelmükbe<br />

a világhírű Buena Vista Social Club koncertjét. Tony Jimenez, Robert F<strong>az</strong> <strong>az</strong> elmúlt 70 év<br />

kubai zenéjének meghatározó, lelkes személyiségei, akik máig fáradhatatlanul lépnek fel<br />

világszerte. A koncert alatt ízletes vacsorát tálalnak fel, italokkal.<br />

4. NAP: Santa Clara, Sancti Spiritus<br />

Reggeli után Santa Clara-ba ut<strong>az</strong>unk, amely a kubai forradalom során vívta ki jelentőségét,<br />

hiszen itt dőlt el a forradalom sorsa, amikor Che Guevara elfoglalta <strong>az</strong> utánpótlást<br />

szállító páncélvonatot. Megtekintjük a híres páncélvonatot, illetve a Che Guevara Ma-


KUBA | 143<br />

Havanna<br />

Varadero<br />

Pinar Del Rio<br />

Cienfuegos<br />

Trinidad<br />

Sancti Spiritus<br />

uzóleumot, ahol a híres hadvezér és több társa nyugszik, majd továbbut<strong>az</strong>unk Sancti<br />

Spiritus-ba. Utunk <strong>az</strong> ország legfőbb mezőg<strong>az</strong>dasági területein visz keresztül, ahol egymást<br />

érik <strong>az</strong> ananász- és cukornádültetvények. A Ciego de Avila tartomány <strong>az</strong> ország<br />

éléskamrája. Útközben ebéd. Délután megérkezés Sancti Spiritus-ba, <strong>az</strong> 1514-ben alapított<br />

koloniális kisvárosba, amely szinte eredeti állapotban megőrzött belvárosáról híres.<br />

<strong>Vár</strong>osnézést követően elfoglaljuk szállásunkat, fakultatív vacsora, este szabadprogram.<br />

Kihagyhatatlan lehetőség <strong>az</strong>onban ismét ellátogatni a Casa de la Trova-ba, ahol ig<strong>az</strong>i,<br />

autentikus salsabuliban lehet részünk. Együtt táncolhatunk a helyiekkel, élvezhetjük a<br />

helyi kubai zenekar által játszott karibi dallamokat.<br />

5. NAP: Escambray-hegység, Cukormalmok völgye, Trinidad<br />

Reggeli a hotelben, majd elindulunk <strong>az</strong> Escambray hegységhez, amely híres g<strong>az</strong>dag<br />

élővilágáról és különleges, éghajlatválasztó szerepéről. Míg északi, csapadékban g<strong>az</strong>dag<br />

lankáit buja, szubtrópusi növényzet és kiváló kávétermő vidék borítja, addig a déli<br />

oldalán uralkodó szár<strong>az</strong> éghajlaton <strong>az</strong> agavé honos. Utunk a déli oldalon vezet, egy a<br />

hegy lábánál megbúvó ig<strong>az</strong>i kubai Finca-hoz. Egy ilyen farmon ismerhetjük meg <strong>az</strong><br />

ig<strong>az</strong>i vidéki élet mindennapjait. Lehetőségünk lesz lovagolni is, majd opcionálisan ebéd<br />

következik. Mai programunk következő állomása a híres Cukormalmok völgye, amely<br />

szintén a Világörökség része. Ellátogatunk a Manaca Iznaga cukornádültetvényre és<br />

egykori uradalomra, amely a környék legg<strong>az</strong>dagabb családjának birtoka volt. Itt érdekes<br />

történeteket hallhatunk majd a rabszolgatartásról. Továbbut<strong>az</strong>unk Trinidad-ba, a több<br />

mint 500 éve alapított koloniális kisvárosba, amely egykor cukorültetvényeinek köszönhette<br />

g<strong>az</strong>dagságát. A város szűk utcácskáiban újra időut<strong>az</strong>áson veszünk részt, hiszen a<br />

gyarmati stílus szinte változatlanul maradt fent, óvárosa a Világörökség része lett. Palotái,<br />

épületei kicsit megkopott fénnyel bár, de napjainkban is lenyűgözőek. A város főbb<br />

látnivalói a Santissima Trinidad tér, Pl<strong>az</strong>a Mayor, Contra Bandido torony stb. Betekintünk<br />

<strong>az</strong> egykor legg<strong>az</strong>dagabb cukornád-kereskedő családjának palotájába, amely ma múzeumként<br />

funkcionál. Balusztrádos udvarban, márványpadlókon, neoklasszicista freskók<br />

között sétálunk. A városnézést helyi recept alapján készült koktéllal, a canchanchara<br />

kóstolásával zárjuk. Továbbut<strong>az</strong>unk Cienfuegosba, elfoglaljuk a szállásunkat, vacsora,<br />

este szabadprogram.<br />

6. NAP: Cienfuegos, Montemar, Guama<br />

A reggeli elfogyasztása után megnézzük a várost, amely szintén <strong>az</strong> UNESCO Világörökség<br />

része. Francia telepesek alapították, ezért épületein európai stílusjegyeket fedezhetünk<br />

fel. Először megcsodálhatjuk a közelmúlt arisztokráciájának tengerparti villáit,<br />

megállunk egy építészeti remekműnél, a Palacio de Valle palotánál. Programunk során<br />

ellátogatunk <strong>az</strong> óvárosi részbe is, ahol a Prado főutcán, majd a José Martí téren sétálgatva<br />

ismerkedünk ennek a karakteres kisvárosnak a szépségeivel, fontosabb épületeivel. A<br />

város megismerését követően opcionális ebéd, majd ellátogatunk Kuba legjelentősebb<br />

természetvédelmi területére, a madár- és állatvilágáról híres Zapata-félszigetre, ahol a<br />

Montemar Nemzeti Park található. A motorcsónaktúránk a Laguna de Tresoro lagunán<br />

indul, amelynek első állomása Guama. Áthajózunk egy szigetre, ahol <strong>az</strong> Aldea Taína<br />

rekonstruált indiánfaluban megismerjük <strong>az</strong> őslakos Taino indiánok szokásait. Vízitúránk<br />

után látogatást teszünk egy krokodilfarmra, ahol természetes körülmények között élő<br />

óriás hüllőket figyelhetünk meg, egy krokodilóvoda ártalmatlan, kicsi példányait meg is<br />

simogathatjuk. A program végén továbbut<strong>az</strong>unk Varadero-ra.<br />

7. NAP: Varadero<br />

Szabadprogram, pihenés a tengerparton. Az all inclusive szálloda nyújtotta szolgáltatások,<br />

animációs programok, esti showműsorok biztosítják a teljes körű kikapcsolódást<br />

8. NAP: Havanna – Budapest<br />

Reggeli után még szabadprogram, majd kijelentkezés a szállodából, kora délután transzfer<br />

Havanna repülőtérre, h<strong>az</strong>aut<strong>az</strong>ás menetrend szerint Budapestre.<br />

9. NAP: Érkezés Budapestre<br />

Alapdíj Ft/fő<br />

X. 2-XII.13. közt<br />

IV. 4-25. közt<br />

XII. 20., 27.<br />

I. 3-III. 28. közt<br />

Standard 4*szálloda 2-ágyas elh. ( min. 2 fő) 554 900 569 900 554 900<br />

Standard 4*szálloda 2-ágyas elh. ( min. 4 fő) 449 900 459 900 449 900<br />

Felár superior 4*kategóriában 34 900 54 900 44 900<br />

Kuba turista kártya 10 000<br />

Az alapdíj a Budapest-Havanna-Budapest repülőjegy árát nem tartalm<strong>az</strong>za. 6-8 fő együttes ut<strong>az</strong>ása esetén további kedvezmény érvényesíthető.


144 | HAJÓUTAK<br />

A Kelet-Karib szigetvilág varázsa<br />

CSOPORTOS HAJÓÚT A CARNIVAL MAGIC HAJÓVAL<br />

Ut<strong>az</strong>ás időtartama: 11 nap / 9 éj<br />

Indulási időpont: I. 25.<br />

Ut<strong>az</strong>ás:<br />

Az Air France járataival párizsi átszállással<br />

Budapestről Miamiba és a Carnival Magic hajóval<br />

Elhelyezés: 2 éjszaka Miamiban <strong>az</strong> Ocean Five Hotelben ***<br />

és 7 éjszaka a Carnival Magic hajón<br />

Ellátás:<br />

a szállodában reggeli, a hajón teljes ellátás<br />

korlátozott italfogyasztással<br />

Minimum létszám: 18 fő.<br />

1. NAP<br />

Elut<strong>az</strong>ás Budapestről a reggeli órákban, átszállás Párizsban, érkezés Miami-ba helyi idő<br />

szerint a kora délutáni órákban. Transzfer a szálláshelyre, pihenés.<br />

2. NAP: Miami<br />

Fakultatív városnézés a méltán híres floridai üdülőhelyen. Ezen a kiránduláson teljeskörű<br />

ízelítőt fog kapni <strong>az</strong> izgalmas és lüktető Miami látnivalóiból ( kastélyok, jachtok, Miami<br />

kikötője, Little Havana és Calle Ocho negyedek, South Beach Art Deco negyed, a Coconut<br />

Grove, a Brickel Avenue és a Coral Gables városrész). Miután betekintést kaptunk a városról,<br />

<strong>az</strong> Everglades szafari parkban folytatódik a program. A River of Grass természeti szépségét<br />

egy öko-kalandtúra keretei között egy kis privát légpárnás hajón csodáljuk meg. Tapasztalt<br />

túravezetőink bemutatják Önöknek ennek <strong>az</strong> egyedülálló ökoszisztémának a csodáit és<br />

a benne élő őshonos és számunkra egzotikus vadvilágot (pl. aligátorok, krokodilok stb.).<br />

3. NAP: Hajóra szállás<br />

Délelőtt szabad program a város egyéni felfedezésére, majd transzfer a kikötőbe, és elkezdődik<br />

<strong>az</strong> egyhetes hajóút a karib-tengeri szigetvilágban.<br />

4. NAP: Tengeren<br />

Ezt a napot a tengeren töltjük ezen a varázslatos hajón, mely egy hétig szolgál otthonukként.<br />

A tervezők pontosan tudták a hajó megépítésekor, hogy miért fogják ezt a hajót Carnival<br />

Magic-nek elnevezni, és biztosak vagyunk benne, hogy a fedélzetre lépve ezzel Ön is egyet<br />

fog érteni. Ez nem meglepő, ugyanis a Carnival Magic számos újszerű, aktív szórakoztatási<br />

módot indított el a hajózásban. Ezt bizonyítja többek között a SportSquare kültéri fitness-és<br />

szórakoztató fedélzet, ahol megtalálható a világ első kötélpályája a tengeren, de ez a hajó<br />

mutatta be a világnak először a Cucina del Capitano-t is, ahol a kapitány olasz kedvenceit<br />

készítik és szolgálják fel. A Carnival Magic története csupa jó dolgokkal kezdődött, és ezt a<br />

varázslatos világot Önök is megtapasztalhatják <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ás során.<br />

5. NAP: Dominikai Köztársaság – Amber Cove<br />

Hajóutunk első állomásán egy olyan fakultatív programot kínál a hajótársaság, melyet<br />

valószínűleg soha nem fognak elfelejteni. Kalandunkat a 793 méter tengerszint feletti<br />

magassággal rendelkező Mount Isabel de Torres csúcsán kezdjük. Az odafelé vezető kb.<br />

40 perces úton nagyon sok érdekes dolgot fogunk végighallgatni, miközben csodálatos<br />

tájakban gyönyörködhetünk. A csúcsra felérve kb. 45 perc alatt fedezzük fel a gyönyörűen<br />

gondozott kerteket, megnézzük Krisztus szobrát, ami pontosan a Rio de Janeiro-i szobor<br />

mása, bár egy kicsit kisebb. Ezután, ha <strong>az</strong> időjárás lehetővé teszi, akkor a Karib-térség<br />

egyetlen felvonójához megyünk és egy 15 perces lassú leereszkedést kezdünk meg a hegy<br />

lábához. A felvonó 1975-ben épült és egyszerre 17 embert szállíthat, gyönyörű panorámás<br />

kilátást nyújt a városra és annak környezetére. Miután leértünk, lesz egy kis időnk szétnézni<br />

vagy vásárolni <strong>az</strong> egyedi kínálatot nyújtó ajándékboltokban. Innen egy kb. 20 perces útra<br />

indulunk <strong>az</strong> 1577-ben épült spanyol Fort San Felipe erődhöz, melyet Puerto Plata városának<br />

védelmére építettek a kalózok és más kalandorok támadásai ellen és kb. 30 perc alatt bejárjuk<br />

<strong>az</strong> erődítményt. Tovább folytatva kirándulásunkat, a Parque Independencia felé vesszük<br />

<strong>az</strong> irányt, ahol többek között megnézzük a lenyűgöző katedrálist is, majd visszaindulunk<br />

Amber Cove kikötőjébe.<br />

6. NAP: Amerikai Virgin-szigetek – St.Thomas<br />

Ezen a napon fakultatív program keretében megismerkedhetnek <strong>az</strong> Amerikai Virgin-szigetek<br />

fővárosával Charlotte Amalie-val. A kirándulás a kikötőváros hihetetlen széles és változatos<br />

vámmentes áruk kínálatával bíró bevásárlóutcáiban kezdődik, ahol szabadon nézelődhet,<br />

vásárolhat kezdve <strong>az</strong> óráktól, <strong>az</strong> elektronikai cikkektől, <strong>az</strong> ékszerektől, <strong>az</strong> ajándéktárgyaktól<br />

sok minden másig. Innen a sziget legmagasabb pontjára, a Mountain Top-ra vezet <strong>az</strong> utunk,<br />

mely 474 méter tengerszint feletti magasságban helyezkedik el. A lélegzetelállító kilátás<br />

mellett lehetőségünk van fantasztikus fényképek készítésére is. Pihenésképpen megállunk<br />

a Magen's Bay Beach-en, a világ 10 legnépszerűbb strandjának egyikén. Itt ingyenes<br />

frissítőket szolgálnak fel nekünk (üdítőitalok, gyümölcslé és palackozott víz) és a kb. 2 órás<br />

program alatt lehetőségünk adódik szétnézni, strandolni, napozni vagy át lehet menni a<br />

Sapphire Beach-re, Coki Beach-re snorkelingezni, parasailingezni, jet-skit kölcsönözni. A<br />

kikapcsolódás vagy nézelődés után St. Thomas keleti vége felé haladva meglátogatjuk a<br />

bájos Red Hook kikötőt, ahol belekóstolhatnak és élvezhetik a helyi hangulatot.<br />

7. NAP: Puerto Rico – San Juan<br />

Hajónk a reggeli órákban érkezik a Nagy -Antillák szigetvilágának legkeletibb tagjára,<br />

Puerto Rico-ba, mely <strong>az</strong> Amerikai Egyesült Államok társult állama. Érdemes részt venni a<br />

hajóstársaság által szervezett fakultatív kiránduláson, hogy a rendelkezésre álló viszonylag<br />

rövid idő alatt minél többet megtudjanak erről a szigetországról és fővárosáról San Juanról.<br />

A 16. században épült San Felipe del Morro erődnél kezdjük kirándulásunkat, mely a San<br />

Juan-öböl bejáratánál épült. Az építkezés 1539-ben kezdődött V. Károly uralkodása alatt,<br />

de <strong>az</strong> évszázadok során katonai szempontok miatt többször hozzáépítettek, így tovább nőtt<br />

a mérete. Érdekes megjegyezni, hogy a Világörökség részét képező San Felipe del Morro<br />

mindig elég erősnek bizonyult ahhoz, hogy ellenálljon <strong>az</strong> angolok támadásainak. Ezután<br />

meglátogatjuk a San Juan katedrálist. Ez a székesegyház San Juan egyik legrégebbi épülete<br />

és a második legrégebbi katedrális <strong>az</strong> amerikai kontinensen. Innen ellátogatunk Juan Ponce<br />

de León spanyol felfedező és a település alapítójának sírjához.<br />

Kirándulásunk következő látnivalója a Ballaja laktanya, amit spanyol milíciák építettek 1864-


HAJÓUTAK | 145<br />

ben, s mintegy 7700 négyzetméteres területen fekszik. A hatalmas belső terasza csodálatos<br />

példája a 19. századi spanyol építészetnek. A San Juan történelmi városnéző kirándulásunk<br />

a kikötőhöz közeli Cristo kápolnánál ér véget. Innen lehetőség adódik visszamenni<br />

a terminálhoz, vagy pedig egy kicsit elidőzni a bevásárlónegyedben, ahol vásárolhatnak,<br />

nézelődhetnek és megkóstolhatják a helyi ételeket, italokat.<br />

8. NAP: Turks és Caicos szigetek – Grand Turk<br />

Kikötés Grand Turk szigetnél a délelőtti órákban. Grand Turk a Turks szigetek legnagyobb<br />

szigete a mindössze 18 négyzetkilométeres területével, viszont annál színesebb a története...<br />

Fakultatív városnéző kirándulásunk során idegenvezetőnk elmeséli a sziget történelmét,<br />

miközben számos látnivalóval g<strong>az</strong>dagodunk Grand Turk szigetén. Néhány látnivaló, amit<br />

megnézünk a lenyűgöző pasztellszínű épületek között vezető kirándulásunk során: John<br />

Glenn emlékmű a Mercury 7 űrszonda másolatával, Grand Turk világítótorony (fotózási<br />

lehetőség ), híres vadszamarak és lovak, Columbus Landfall Nemzeti Park, a sós tavak, a<br />

Turks és Caicos Nemzeti Múzeum, Cockburn belvárosa.<br />

9. NAP: Tengeren<br />

10. NAP: Visszatérés Miami-ba a reggeli órákban, transzfer a repülőtérre. H<strong>az</strong>aut<strong>az</strong>ás<br />

Párizson keresztül <strong>az</strong> Air France járataival. Érkezés Budapestre a 11.napon.<br />

Alapdíj Ft/fő<br />

I.25.<br />

2 ágyas szoba + belső kabin 414 900<br />

2 ágyas szoba + balkonos kabin 484 900<br />

Illetékek ( repülőtéri és kikötői) 152 900<br />

Miami fakultatív városnézés ( min.10 fő) 24 500<br />

Amber Cove fakultatív kirándulás ( min.12 fő) 27 000<br />

St. Thomas fakultatív kirándulás ( min.12 fő) 22 500<br />

San Juan fakultatív kirándulás ( min.12 fő) 16 000<br />

Grand Turk fakultatív kirándulás ( min.12 fő) 14 000


146 | HAJÓUTAK<br />

Dél-Karibi ékkövek<br />

St. Thomas<br />

San Juan<br />

Tortola<br />

Antigua<br />

St. Lucia<br />

Barbados<br />

Ut<strong>az</strong>ás időtartama: 8 nap/7 éj<br />

Indulási időpontok: XII. 16., 30., II., 24., III. 10., 24.<br />

Norwegian Cruise Line<br />

A hajótársaságot 1966-ban alapították és Norwegian Caribbean Line néven kezdte meg<br />

működését. A központja Miami-ban található. Úttörőnek számít a hajózási piacon, ugyanis<br />

2000-ben bevezette a „Freestyle Cruising” koncepciót -melyet <strong>az</strong>óta felváltott a "Feel Free"<br />

szlogen-, melynek lényege, hogy bármikor kötetlen időpontban étkezhetnek <strong>az</strong> utasok a<br />

fedélzeten és nincsenek kötött előírások <strong>az</strong> öltözködésre, étteremben történő megjelenésre<br />

sem. Az egyik legfiatalabb flottával rendelkező hajótársaság. Jelenleg 16 modern hajóval<br />

rendelkezik, de 2019-ben is vízre bocsátanak egy új hajót, a Norwegian Encore-t.<br />

Norwegian Dawn<br />

A 2016-ban tetőtől talpig felújított Norwegian Dawn fantasztikus hajózási élményt kínál.<br />

Vacsorázzon egy előkelő helyen, a mexikói Los Lobos Cantina étteremben, amely csak<br />

ezen a hajón található meg. Térjen be és kóstolja meg a finom borokat Michael Mondavi<br />

család bor bárjában, a The Cellars-ben. Tegye próbára szerencséjét a The Dawn Club<br />

Casino-ban. Szánjon magára időt és töltődjön fel testileg lelkileg a díjnyertes Spa-ban<br />

vagy sportolás céljából próbálja ki a fitness teremet és a kosárlabdapályát.<br />

1. NAP: San Juan<br />

1521-ben a spanyolok által alapított San Juan Perto Rico fővárosa és egyben legnagyobb<br />

városa, melyet Keresztelő Szent Jánosról nevezték el. A kikötő közelében található a 16. században<br />

épült San Felipe del Morro erőd, mely a San Juan-öböl bejáratánál épült. Az építkezés<br />

1539-ben kezdődött V. Károly uralkodása alatt, de <strong>az</strong> évszázadok során katonai szempontok<br />

miatt többször hozzáépítettek, így tovább nőtt a mérete, mostanra pedig már a Világörökség<br />

részét képezi. A San Juan katedrális mellett természetesen érdemes kicsit elidőzni a<br />

bevásárlónegyedben is, ahol vásárolhat, nézelődhet és megkóstolhat helyi ételeket, italokat.<br />

2. NAP: Hajózás a tengeren<br />

3. NAP: Saint Lucia<br />

A könnycsepp alakú sziget nevét siracusai Szent Lúciáról kapta. St. Lucia, a világ egyetlen<br />

országa, amely egy nő nevét viseli. A Kis-Antillák Windward Islands (Szél felőli)<br />

szigetcsoportjának szigetállama gyönyörű természetvédelmi területekkel, vízesésekkel<br />

tengerpartokkal büszkélkedik, melynek legmagasabb pontja a 950 méter magas Mount<br />

Gimie. A Karib-térség egyik leglátogatottabb szigetének jellegzetessége a fantasztikus<br />

tájképét adó és a természeti világörökség részét képező Piton-hegyek.<br />

4. NAP: Barbados<br />

Az ország neve <strong>az</strong> itt őshonos fügefák szakállra emlékeztető formája miatt a spanyol<br />

„szakállas férfi” kifejezésre vezethető vissza. A szigetet körül ölelő korallzátonyok, a türkizkék<br />

tenger, finom fehér homokos partok, valamint <strong>az</strong> itt található g<strong>az</strong>dag vízi élővilág<br />

tömegével vonzza ide a turistákat és a búvárkodás szerelmeseit.<br />

5. NAP: Antigua<br />

Antiguát maga Kolumbusz Kristóf fedezte fel és nevezte el. Az itt lakók nagy hangsúlyt<br />

fektetnek a természeti és helytörténeti értékek megóvására. Sok felefedező túralehetőség<br />

áll <strong>az</strong> idelátogatók rendelkezésére, de emellett népszerű célpont a búvárkodók körében<br />

is. Több múzeum mellett olyan látványosságok találhatók a szigeten, mint a György Erőd<br />

a szerzetesek hegyén, a Nelson hajógyár Cook kapitány újjáépített Endeavour hajójával,<br />

<strong>az</strong> "ördög hídja", ami egy természetes sziklaalakzat Long Bay közelében vagy a "Herkules<br />

oszlopai" parti sziklaképződmény.<br />

6. NAP: St.Thomas<br />

Charlotte Amalie <strong>az</strong> Amerikai Virgin-szigetek fővárosa. Kikötőjét könnyedén nevezhetjük<br />

a Karib-térség egyik legfestőibb kikötőjének is. A dán gyarmati építészet és a kalózlegendák<br />

városa hihetetlen széles és változatos vámmentes áruk kínálatában bővelkedik.<br />

A sziget legmagasabb pontjáról, a Mountain Top-ról, mely 474 méter tengerszint feletti<br />

magasságban helyezkedik el és lélegzetelállító kilátás tárul elénk. Pihenésképpen a<br />

világ 10 legnépszerűbb strandjának egyikén, a Magen's Bay Beach-en érdemes eltölteni<br />

kényelmes órákat.<br />

7. NAP: Tortola<br />

Tortola a Brit Virgin-szigetek legnagyobb szigete, melyet vulkáni tevékenység hozott<br />

létre. A turistákat és búvárokat vonzó csodálatos tengerpartokkal rendelkezik, melyek a<br />

sziget északi részén találhatók. A túrázók kedvelt célpontja a Sage hegy, melynek 523<br />

méteres magassága egyben a Virgin-szigetek legmagasabb pontját is jelenti és ahonnan<br />

természetesen páratlan panoráma nyílik a tengerre és a környező szigetekre.<br />

8. NAP: San Juan<br />

Érkezés után megkezdődik a kiszállítás.<br />

Alapdíj<br />

Belső kabinban 627 EUR/főtől<br />

3. és 4. felnőtt pótágyon 537 EUR/főtől<br />

Ablakos kabinban<br />

757 EUR/főtől<br />

3. és 4. felnőtt pótágyon 577 EUR/főtől<br />

Balkonos kabinban<br />

1007 EUR/főtől<br />

3. és 4. felnőtt pótágyon 577 EUR/főtől<br />

Kikötői illeték<br />

122 EUR/fő<br />

Az alapdíjak tartalm<strong>az</strong>zák: <strong>az</strong> elhelyezést <strong>az</strong> ajánlatban szereplő kabinkategóriában,<br />

a teljes ellátást korlátozott italfogyasztással (pl. tea, amerikai kávé, tej, jeges víz, limonádé),<br />

a borravalót, a közös utastér, számos fedélzeti létesítmény használatát, a közös<br />

szórakoztató programokat, a csomaghordást ki- és beszálláskor, <strong>az</strong> idegen nyelvű asszisztenciát.<br />

Az alapdíjak nem tartalm<strong>az</strong>zák: a kikötőbe ut<strong>az</strong>ás és visszaut<strong>az</strong>ás költségét, a<br />

kikötői illetéket, <strong>az</strong> egyéb italfogyasztást, a fakultatív kirándulások és a személyre szabott<br />

szolgáltatások árát, <strong>az</strong> útlemondási biztosítást (részvételi díj 1,5%-a, nem kötelező), a<br />

betegség-, baleset- és poggyászbiztosítást.<br />

A megadott alapdíjak tájékoztató jellegűek, a foglaltság és <strong>az</strong> időszakos promóciók<br />

függvényében eltérhetnek. Konkrét ajánlatért forduljon ügyintézőnkhöz.


HAJÓUTAK | 147<br />

Klasszikus Kalifornia<br />

San Francisco<br />

Monterey<br />

Los Angeles<br />

San Diego<br />

Ensenada<br />

Ut<strong>az</strong>ás időtartama: 8 nap/7 éj<br />

Indulási időpontok: III. 10., 17.<br />

Princess Cruises<br />

A cég logója sokakat megtévesztően nem egy hercegnőt, hanem egy „sea witch”, <strong>az</strong><strong>az</strong> tengeri<br />

boszorkányt ábrázol. A Carnival Corporation részeként a világ 3. legnagyobb hajótársasága a<br />

maga 17 hajójával (ezzel együtt 150+ útvonallal 300+ kikötőt érintve), s évente több, mint<br />

1,7 millió elégedett utas élményekben g<strong>az</strong>dag nyaralásához, kikapcsolódásához, feltöltődéséhez<br />

járul hozzá. Olyan kitüntetéseket tudhat maga mögött, mint „A legjobb útvonalak”<br />

(2004-2012-ig és 2014-15, tehát sorozatban 12 évből 11-szer elnyerte), „Top 5 Mega hajók”<br />

(2013-15), „Top 10 nagy hajók” (2011-15) és a „Legjobb kis hajók” (Pacific Princess 2015)<br />

kategóriákban vagy éppen a „Legjobb hajóutak <strong>az</strong> ételek szerelmeseinek” (2014), melyek<br />

szintént bizonyítják a társaság elkötelezettségét <strong>az</strong> irányba, hogy a lehető legjobb, legélvezetesebb<br />

hajóutakat nyújtsa Önnek. Nem számít, hogy a Princess hajói merre járnak, mert <strong>az</strong><br />

utasok mindig a kényelmes elegancia légkörében élvezhetik a személyzet kedves és szívélyes<br />

kiszolgálását. A Princess legénységének tagjai elkötelezettek annak érdekében, hogy egy<br />

kivételes színvonalú szolgáltatás biztosítása mellett Ön kimenekülve a hétköznapokból,<br />

felejthetetlen nyaralásban részesüljön. Válasszon Ön is egyet a magas színvonalú exkluzív<br />

hajótársaság sok-sok különleges útjának egyikéből és térjen vissza megújultan!<br />

Ruby Princess<br />

A közel 900 balkonos kabinnal rendelkező Ruby Princess fedélzetén egy sor csodálatos<br />

kikapcsolódási lehetőséget fog magának találni. 4 úszómedence, seafood étterem,<br />

számtalan sportolási- és fitness lehetőség, Gatsby’s Casino, Speakeasy szivar lounge,<br />

a csak felnőttek számára látogatható külön kialakított pihenő rész a The Sanctuary és<br />

természetesen a népszerű fedélzeti mozi, a Movies Under the Stars® is várja <strong>az</strong> utasokat.<br />

1. NAP: Los Angeles<br />

A várost hivatalosan 1850. április 4-én alapították, a lakossága ekkor mindössze 1610<br />

fő volt és ez a város lett egyben Los Angeles megye székhelye is. Los Angelest tartják<br />

a világ szórakoztatóipar fővárosának és Hollywood neve világszerte egyet jelent a filmgyártással.<br />

A szórakoztatóipar legfontosabb ága természetesen a filmgyártás, de fontos<br />

zenei, képzőművészeti és építészeti központ is. Az idelátogatók olyan nevezetességeket<br />

tekinthetnek meg, mint Az Universal Studios, Malibu és a Venice Beach, Disney Land,<br />

Griffith Park és természetesen Hollywood.<br />

2. NAP: Hajózás a tengeren<br />

3. NAP: San Francisco<br />

Az 1776-ban spanyol telepesek által alapított Assisi Szent Ferencnek ajánlott erődről<br />

kapta a nevét és <strong>az</strong> idő folyamán ebből <strong>az</strong> erődből fejlődött ki a város is. Ma San Francisco<br />

<strong>az</strong> egyik legnépszerűbb idegenforgalmi célpont a világon. Híres a meredek dombjairól és<br />

a rajta közlekedő villamosairól, eklektikus stílusáról és természetesen <strong>az</strong> olyan világhírű<br />

látnivalóiról, mint a Golden Gate híd, a Transamerica piramis, vagy <strong>az</strong> Alcatr<strong>az</strong> börtönsziget,<br />

amit több mint másfél millió turista látogat meg évente.<br />

4. NAP: Monterey<br />

A Monterey-félsziget <strong>az</strong> egyik leglenyűgözőbb természeti terület a maga tengerpartjával,<br />

mélykék vízével és <strong>az</strong> örökzöld ciprus erdeivel. A természet szerelmesei itt tartózkodásuk<br />

minden pillanatát élvezni fogják, mert a gyönyörű fákkal szegélyezett 17 mérföldes úttól<br />

a látványos tengerpartig Monterey-öböl ig<strong>az</strong>i kaliforniai élményt kínál.<br />

5. NAP: Hajózás a tengeren<br />

6. NAP: Ensenada<br />

A város Mexikó északnyugati részén egy kis öbölben fekszik, melyet a közelében lévő néhány<br />

száz méteres magasságú hegyek ölelnek körbe. A város külső utcái már ezekre a hegyekre<br />

kapaszkodnak fel. Itt található a La Bufadora, ami a világ egyik legnagyobb tengeri gejzírja, s<br />

melynek robaját Ön is meghallgathatja. A környék egyben kiváló bortermelő vidék is, melynek<br />

borai közül Ön is megkóstolhat néhányat, miközben élvezi a mexikói zenét és a folklór műsort.<br />

7. NAP: San Diego<br />

Az Egyesült Államok 8. legnagyobb, de egyben <strong>az</strong> egyik legkellemesebb, legbarátságosabb<br />

városa a tiszta levegőjével, csodálatos természeti szépségeivel, kb. 100 km hosszú<br />

homokos tengerpartjával, melyek tömegével vonzzák ide a látogatókat. A hangulatos<br />

belvárosába nagyszerűen illeszkednek bele a modern felhőkarcolói. San Diego Zoo, a<br />

világ egyik legnagyobb állatkertje is itt található, amely közel 800 állat- és növényfajt<br />

vonultat fel, s ahol <strong>az</strong> állatoknak <strong>az</strong> elhelyezését <strong>az</strong> eredeti élőhelyüknek megfelőlen a<br />

lehető legnagyobb mértékben rekonstruálva alakították ki.<br />

8. NAP: Los Angeles<br />

Érkezés után megkezdődik a kiszállítás.<br />

Alapdíj<br />

Belső kabinban<br />

679 EUR/főtől<br />

3. és 4. felnőtt pótágyon 424 EUR/főtől<br />

Ablakos kabinban<br />

849 EUR/főtől<br />

3. és 4. felnőtt pótágyon 424 EUR/főtől<br />

Balkonos kabinban<br />

934 EUR/főtől<br />

3. és 4. felnőtt pótágyon 594 EUR/főtől<br />

Kikötői illeték<br />

115 EUR/fő<br />

Az alapdíjak tartalm<strong>az</strong>zák: <strong>az</strong> elhelyezést <strong>az</strong> ajánlatban szereplő kabinkategóriában, a<br />

teljes ellátást korlátozott italfogyasztással (pl. tea, amerikai kávé, tej, jeges víz, limonádé),<br />

a 24H szobaszervizt, a közös utastér, számos fedélzeti létesítmény használatát, a közös<br />

szórakoztató programokat, a csomaghordást ki- és beszálláskor, <strong>az</strong> idegen nyelvű asszisztenciát.<br />

Az alapdíjak nem tartalm<strong>az</strong>zák: a kikötőbe ut<strong>az</strong>ás és visszaut<strong>az</strong>ás költségét, a<br />

kikötői illetéket, <strong>az</strong> egyéb italfogyasztást, a borravalót (kb. 13 USD / fő / éj), a fakultatív<br />

kirándulások és a személyre szabott szolgáltatások árát, <strong>az</strong> útlemondási biztosítást<br />

(részvételi díj 1,5%-a, nem kötelező), a betegség-, baleset- és poggyászbiztosítást.<br />

A megadott alapdíjak tájékoztató jellegűek, a foglaltság és <strong>az</strong> időszakos promóciók<br />

függvényében eltérhetnek. Konkrét ajánlatért forduljon ügyintézőnkhöz.


148 | HAJÓUTAK<br />

Nyugat-Karibi kalandozások<br />

Miami<br />

Cozumel<br />

George Town<br />

Ocho Rios<br />

Ut<strong>az</strong>ás időtartama: 7 nap/6 éj<br />

Indulási időpontok: I. 06., 20., II. 3., 17., III. 3., 17., 31.<br />

Carnival Cruise Line<br />

Az 1972-ben Ted Arison által alapított Carnival Cruise Line a világ egyik legnépszerűbb<br />

hajótársasága a maga 25 hajójával és 2019 decemberében érkezik a Vista és a Horizon<br />

harmadik testvérhajója, a Panorama, majd 2020-ban bocsátják vízre a társaság legnagyobb<br />

hajóját, a Carnival Reflection-t. A társaság székhelye Doral-ban, Florida-ban<br />

található. A két tucat tengerjáróval 2 és 16 napos utak közül válogathatunk olyan<br />

térségekben, mint Bahamák, Karib-térség, Kuba, Földközi-tenger, Alaszka, Kanada,<br />

Hawaii stb. A hajók fedélzetein rengeteg szórakozási lehetőség van biztosítva, mert<br />

a hajótársaság a nevéhez hűen a kellemes kikapcsolódás és nyaralás mellett egyik fő<br />

motivációjaként <strong>az</strong> emberek minőségi szórakoztatását tűzte ki célul maga elé. Ebből<br />

kifolyólag a Carnival Cruise Line a hajóit egyszerűen csak úgy hívja: „Fun Ships”!<br />

Carnival Horizon<br />

Az évek során sok hajót építettünk, de egy valóban egyedülálló élményért meg kell<br />

tekinteni a legújabb hajónkat, a Carnival Horizont-t. A Carnival Vista testvérhajója egy<br />

teljesen új dimenziót nyit a tengeren. Mindezt Ön is megtapasztalhatja, miközben<br />

felfedezi a Karib-szigetek csodálatos világát. Próbálja ki a SkyRide-ot, ami tulajdonképpen<br />

egy sínben futó felfüggesztett kerékpár. Kösse be magát és versenyezzen vagy<br />

egyszerűen csak tekerjen körbe a nagyszerű kilátásért. A klasszikus kubai stílusú Havana<br />

Bar-nál elvonulhat egy medencében található kis szigetre, ha „menedékhelyre” vágyik<br />

és ahol nagy hangsúlyt fektettek a stílusra, a kilátásra, valamint a hagyományos koktélokra!<br />

Ezeken túl várja Önt és a gyerekeket a Carnival WaterWorks csúszdapark, a<br />

szabadtéri mozi, <strong>az</strong> IMAX multiplex mozi, a színház és persze számtalan bár és étterem<br />

is a fedélzeten.<br />

1. NAP: Miami<br />

Az izgalmas és lüktető Miami sok látnivalót tartogat <strong>az</strong> ide látogatók számára: Kastélyok,<br />

jachtok, Miami kikötője, Little Havana and Calle Ocho, a South Beach Art Deco<br />

negyed, a Coconut Grove, a Brickel Avenue és a Coral Gables városrész. Miután betekintést<br />

kaptunk a városról, felfedezhetjük egy egyedülálló ökoszisztémának a csodáit<br />

és a benne élő őshonos és egzotikus vadvilágot (pl. aligátorok, krokodilok stb.), a<br />

természetet egy Everglades Safari parki túra által légpárnás hajók segítségével.<br />

2. NAP: Hajózás a tengeren<br />

3. NAP: Ocho Rios<br />

Az ország északi oldalának középső részén fekvő város belvárosában nagyszerű éttermek,<br />

bárok találhatóak, de kézműves piac, számtalan vásárlási lehetőség és Duty Free<br />

üzletek is várnak minket. A fő vonz ereje <strong>az</strong>onban nem a belváros, hanem a környező<br />

hegyek természeti szépsége, hiszen a közelben található a méltán híres Dunn's River<br />

Fall vízesés és a Blue Mountain hegység, melyek számtalan kirándulási lehetőséget<br />

nyújtanak. Ocho Rios-ban található egy delfinárium is, ahol úszni, fürdeni is tudunk a<br />

delfinekkel. Csodálatosan szépek a tengerpartjai a „Mammee Bay" a „Reggae Beach",<br />

de pl. itt található a James Bond filmből ismert tengerpart is!<br />

4. NAP: Grand Cayman<br />

A szinte állandó kellemes, trópusi időjárásának, híres fehérhomokos strandjainak és<br />

kristálytiszta türkizkék vizének köszönhetően Georgetown <strong>az</strong> egyik legnépszerűbb úticél<br />

a Karib-térségben. A sziget leghíresebb és legszebb strandja a hétmérföldes Seven Mile<br />

Beach. Olyan kedvelt szabadidős vízisport tevékenységekben lelhetjük örömünket, mint<br />

a búvárkodás vagy sznorkelezés a korallzátonyok és a ráják között vagy a jet ski-zés, de<br />

a kikötőváros természetesen számtalan vámmentes üzlettel, étteremmel és kávézóval is<br />

rendelkezik. Ha pedig kirándulni szeretne, akkor Stingray City vagy a kevés megmaradt<br />

trópusi esőerdők egyikének felfedezése is sok izgalmat rejteget <strong>az</strong> Ön számára.<br />

5. NAP: Cozumel<br />

A csodálatos korallzátonyainak köszönhetően a világ egyik legnépszerűbb búvárparadicsomának<br />

számít. A szigeten számos gyönyörű puha, fehérhomokos strandot találunk,<br />

ahol pihenhet vagy akár sznorkelezhet is egyet a sziklásabb részeknél. A kalandot és<br />

a romantikát kedvelőknek egyaránt szuper úti cél egész évben Cozumel, ahol egy<br />

vadregényes dzsungelben is túrázhat vagy quadozhat.<br />

6. NAP: Hajózás a tengeren<br />

7. NAP: Miami<br />

Érkezés után megkezdődik a kiszállítás.<br />

Alapdíj<br />

Belső kabinban<br />

429 EUR/főtől<br />

3. és 4. felnőtt pótágyon 147 EUR/főtől<br />

Ablakos kabinban 519 EUR/főtől<br />

3. és 4. felnőtt pótágyon 147 EUR/főtől<br />

Balkonos kabinban<br />

649 EUR/főtől<br />

3. és 4. felnőtt pótágyon 147 EUR/főtől<br />

Kikötői illeték<br />

111EUR/fő<br />

Az alapdíjak tartalm<strong>az</strong>zák: <strong>az</strong> elhelyezést <strong>az</strong> ajánlatban szereplő kabinkategóriában,<br />

a teljes ellátást korlátozott italfogyasztással (pl. tea, amerikai kávé, tej, jeges<br />

víz, limonádé), a 24H szobaszervizt, a közös utastér, számos fedélzeti létesítmény<br />

használatát, a közös szórakoztató programokat, a csomaghordást ki- és beszálláskor,<br />

<strong>az</strong> idegen nyelvű asszisztenciát. Az alapdíjak nem tartalm<strong>az</strong>zák: a kikötőbe ut<strong>az</strong>ás<br />

és visszaut<strong>az</strong>ás költségét, a kikötői illetéket, <strong>az</strong> egyéb italfogyasztást, a borravalót (kb.<br />

13 USD / fő / éj), a fakultatív kirándulások és a személyre szabott szolgáltatások árát, <strong>az</strong><br />

útlemondási biztosítást (részvételi díj 1,5%-a, nem kötelező), a betegség-, baleset- és<br />

poggyászbiztosítást.<br />

A megadott alapdíjak tájékoztató jellegűek, a foglaltság és <strong>az</strong> időszakos promóciók<br />

függvényében eltérhetnek. Konkrét ajánlatért forduljon ügyintézőnkhöz.


HAJÓUTAK | 149<br />

Dubai és a Perzsa-öböl legendái<br />

Bahrain<br />

Doha<br />

Sir Bani Yas Is.<br />

Dubai<br />

Abu Dhabi<br />

Ut<strong>az</strong>ás időtartama: 8 nap/7 éj<br />

Indulási időpontok: XII. 8, 29., I. 29. II. 9., III. 2., 23.<br />

MSC Cruises<br />

Az MSC Cruises a világ legnagyobb magántulajdonban lévő és Európa egyik vezető hajótársasága.<br />

Jelenleg 15 tengerjáróhajóval rendelkezik, de 2019-ben 2 újabb hajót bocsátanak<br />

vízre. Hajóin a megszokott ig<strong>az</strong>i mediterrán és olaszos hangulat, vendégszeretet,<br />

finom és ízletes ételek és borok várják a fedélzetre lépő utasokat. Sok minden más mellett<br />

ezért is vált <strong>az</strong> egyik legkedveltebb és legnépszerűbb hajótársasággá Magyarországon is.<br />

MSC Splendida<br />

Építésénél odafigyeltek a részletekre, a csúcstechnológiát ötvözték a kivételes kényelemmel<br />

és <strong>az</strong> olasz eleganciával. A hajó fedélzetén <strong>az</strong> éttermek széles választékát találja. A<br />

két fő éttermen kívül a világ konyhának jeles képviselői közül választhat, legyen szó Tex<br />

mex specialitásról, pizzáról, vagy a mediterrán konyha egyéb különlegességeiről. Az aktív<br />

kikapcsolódást kedvelőket edzőterem, squash pálya várja, vagy akár próbálja ki a Forma-1<br />

izgalmait egy szimulátor segítségével. Az MSC Splendida fedélzetén páratlan szórakoztató<br />

programok és létesítmények közül választhat, mint <strong>az</strong> 1600 férőhelyes The Strand Theatre, a<br />

futurisztikus Club 33 Disco, a több mint 1000 négyzetméteres Royal Palm Casino, valamint a<br />

Virtual World, ahol a video játékok széles választéka áll <strong>az</strong> utasok rendelkezésére.<br />

1. NAP: Dubai<br />

A Perzsa-öböl déli partján fekvő Dubai <strong>az</strong> Egyesült Arab Emírségek második legnagyobb,<br />

de legnépesebb városa. Dubai g<strong>az</strong>dasága kezdetekben a kőolaj és földgáz<br />

kitermelésre épült, de ezek a bevételének ma már csak egy töredékét teszik ki. Dubai a<br />

nagyszabású innovatív építészetéről és a kiemelkedő sporteseményeivel vált ismertté.<br />

Az idelátogatók akár egy nap alatt is ízelítőt kaphatnak <strong>az</strong> országból, ugyanakkor <strong>az</strong> ultramodern<br />

metropolisszá vált város neve eggyé vált a hatalmas luxusvillákkal, fényűző<br />

szállodákkal. Dubaiba látogatva érdemes felkeresni a világ legmagasabb építményei<br />

közé tartozó Arabok tornya szállodát, Kalifa-tornyot, vagy a 23 Marina és Végtelenségtorony<br />

felhőkarcolókat, mesterséges szigeteit és piacait is.<br />

2. NAP: Abu Dhabi<br />

Az 1761-ben alapított szigetre épült fővárost a szár<strong>az</strong>földdel földhíd és több mesterséges<br />

híd köti össze. Dubaihoz hasonlóan ezt a várost is a különleges építményei tették<br />

még inkább ismertté. Abu Dhabiban található a világ egyik legnagyobb mecsete, a<br />

Zájek sejt mecset, ami „kötelező látnivaló” <strong>az</strong> idelátogatóknak. Szépen rendezett parkok,<br />

csodálatos tengerpartszakaszok jellemzik a várost és mindezek mellett számos híres<br />

aqua parknak és vidámparknak (pl. Ferrari World) ad otthont.<br />

3. NAP: Sir Bani Yas<br />

A kb. 160 négyzetkilométernyi területű kis sziget Abu Dhabitól nyugatra fekszik. A sziget<br />

egy nagy részén <strong>az</strong> Arab-félsziget egyik legnagyobb vadvédelmi rezervátuma terül<br />

el, ahol többek között olyan különleges állatokkal találkozhatunk, mint pl. gepárdok,<br />

g<strong>az</strong>ellák, antilopok vagy csimpánzok. A sportra és kalandra vágyóknak lehetősége adódik<br />

itt részt venni egy kajak túrán, vagy a gyönyörű homokos tengerparton kipróbálni<br />

különböző vízisportokat, de a g<strong>az</strong>dag élővilága és gyönyörű színes halak látványa miatt<br />

snorkelezésre is kiválóan alkalmas ez a partszakasz.<br />

4. NAP: Hajózás a tengeren<br />

5. NAP: Bahrein<br />

A fő látnivalói között mindenképpen meg kell említeni Qal’at al-Bahrain régészeti<br />

lelőhelyet, ami <strong>az</strong> UNESCO kulturális világörökségének a részét is képezi vagy a Manáma<br />

fővárosában található Nagy Mecsetet. A vállalkozó szellemű embereknek pedig lehetőségük<br />

adódhat gokarttal végig menni a bahreini Forma-1-es versenypályán.<br />

6. NAP: Doha<br />

A jelenleg is dinamikusan fejlődő katari fővárost 1850-ben alapították Al-Bida néven.<br />

Az izgalmas Doha legnívósabb városrésze egy kb. 400 hektárnyi mesterséges sziget,<br />

melynek formáját és nevét <strong>az</strong> ország egykori fő bevételi forrása, a gyöngyhalászat<br />

ihlette. A gyöngysor formájú The Pearl-Qatar nem csupán madártávlatból nyújt fantasztikus<br />

látványt. A kikötő közelében található <strong>az</strong> Iszlám Művészeti Múzeum, melyet<br />

már csak magáért <strong>az</strong> épületért is érdemes felkeresni. A város szívében található b<strong>az</strong>ár,<br />

nevezetesen a Souq Waqif pedig <strong>az</strong> a hely, ahova a Dohába látogató turistáknak<br />

kötelező ellátogatnia.<br />

7. NAP: Dubai<br />

8. NAP: Dubai<br />

Megkezdődik a kiszállítás.<br />

Alapdíj<br />

Belső kabinban<br />

499 EUR/főtől<br />

3. és 4. felnőtt pótágyon 179 EUR/főtől<br />

Ablakos kabinban<br />

599 EUR/főtől<br />

3. és 4. felnőtt pótágyon 179 EUR/főtől<br />

Balkonos kabinban<br />

749 EUR/főtől<br />

3. és 4. felnőtt pótágyon 179 EUR/főtől<br />

Kikötői illeték<br />

130 EUR/fő<br />

Alapdíjak tartalm<strong>az</strong>zák: <strong>az</strong> elhelyezést <strong>az</strong> ajánlatban szereplő kabinkategóriában, a<br />

teljes ellátást korlátozott italfogyasztással (pl. tea, amerikai kávé, tej, jeges víz, limonádé),<br />

a közös utastér, számos fedélzeti létesítmény használatát, a közös szórakoztató<br />

programokat, a csomaghordást ki- és beszálláskor, <strong>az</strong> idegen nyelvű asszisztenciát.<br />

Alapdíjak nem tartalm<strong>az</strong>zák: a kikötőbe ut<strong>az</strong>ás és visszaut<strong>az</strong>ás költségét, a kikötői<br />

illetéket, <strong>az</strong> egyéb italfogyasztást, a borravalót (kb. 10 EUR / fő / éj), a fakultatív<br />

kirándulások és a személyre szabott szolgáltatások árát, <strong>az</strong> útlemondási biztosítást<br />

(részvételi díj 1,5%-a, nem kötelező), a betegség-, baleset- és poggyászbiztosítást.<br />

A megadott alapdíjak tájékoztató jellegűek, a foglaltság és <strong>az</strong> időszakos promóciók<br />

függvényében eltérhetnek. Konkrét ajánlatért forduljon ügyintézőnkhöz.


150 | INFORMÁCIÓK<br />

Hasznos információk<br />

ÚTIOKMÁNYOK, VÍZUM<br />

Egyéni és társas szervezett ut<strong>az</strong>ások esetén <strong>az</strong> utas kötelezettsége<br />

<strong>az</strong> ut<strong>az</strong>áshoz szükséges személyi <strong>az</strong>onosító okmány, és a – eltérő<br />

megállapodás hiányában – vízum beszerzése, <strong>az</strong>ok érvényességének<br />

ellenőrzése. Esetleges vízumbeszerzéssel kapcsolatban irodáink készséggel<br />

állnak rendelkezésre. Az ut<strong>az</strong>ásra vonatkozó mindenkori hatályos<br />

jogszabályokat, előírásokat (vám-, devizajogszabályok, egészségügyi<br />

előírások, beut<strong>az</strong>ási szabályok stb.) <strong>az</strong> utas köteles betartani.<br />

Ezek elmulasztásából, illetve megszegéséből eredő többletköltségek,<br />

valamint <strong>az</strong> ezzel okozati összefüggésben felmerülő kártérítés <strong>az</strong> utast<br />

terheli. Amennyiben <strong>az</strong> utast a jogszabályok megsértése vagy egyéb<br />

hatályos rendelkezések miatt <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ásból kizárják, <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ásszervező<br />

jogosult <strong>az</strong> utassal szemben a teljes díjat érvényesíteni. Az IBUSZ<br />

által kiállított részvételi jegyet, a biztosítást és úti okmányt feltétlenül<br />

vigyék magukkal <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ásra!<br />

RÉSZVÉTELI DÍJ<br />

Részvételi díj fogalmának pontos meghatározását <strong>az</strong> ÁSZF 2. pontja<br />

tartalm<strong>az</strong>za. Az egy fő részvételi díja a katalógusban meghirdetett szoba<br />

teljes feltöltése esetén értendő. Ha <strong>az</strong> úticél vagy <strong>az</strong> ahhoz vezető útvonal<br />

olyan területet érint, amely – <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ási szerződés megkötését követően<br />

a külügyminisztérium honlapján <strong>az</strong> „ut<strong>az</strong>ásra nem javasolt” ut<strong>az</strong>ási<br />

célországokat és térségeket megjelölő felsorolásba felvételre kerül, úgy<br />

irodánk <strong>az</strong>onos vagy magasabb értékű ut<strong>az</strong>ási lehetőséget ajánl fel. Ha<br />

<strong>az</strong> utas elfogadja <strong>az</strong>t, a felek módosítják <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ási szerződést. Ha <strong>az</strong> utas<br />

eláll a szerződéstől, irodánk a teljes befizetett díjat <strong>az</strong>onnal visszafizeti.<br />

BIZTOSÍTÁS<br />

Minden általunk szervezett úttípus és a nálunk foglalt közlekedési eszközök<br />

esetén a részvételi díjon felül fizetendő <strong>az</strong> útlemondási/storno<br />

biztosítás díja és a Baleset-, Betegség-, Poggyászbiztosítás (BBP) díja.<br />

Kárigényüket a biztosító felé kizárólag a káreset helyszínén felvett hivatalos<br />

jegyzőkönyv (kórház, rendőrség, idegenvezető, szállásadó) benyújtásával<br />

érvényesíthetik. Utólagosan jegyzőkönyv kiállítására nincs mód.<br />

ELHELYEZÉS<br />

• A szálláshely elfoglalása és elhagyása <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ás menetrendjétől függetlenül<br />

a nemzetközi iparági gyakorlat szerint történik. A szobákat<br />

általában 14.00 óra után lehet elfoglalni és 10.00 óráig kell elhagyni.<br />

Az ettől való eltérést a helyszínen ismertetik.<br />

• A programfüzetben feltüntetett szállodák kategóriái <strong>az</strong> adott ország<br />

előírásainak felelnek meg, és a magyar szabványtól eltérőek is lehetnek.<br />

(Sok esetben kategórián belül is érzékelhető különbségek vannak)<br />

• Irodánk fenntartja a jogot kategórián belüli szállásmódosításra<br />

• Nagy alapterületen elhelyezkedő resortok esetén <strong>az</strong> egyes épületek,<br />

valamint a tengerpart közötti távolság akár több száz méter is lehet<br />

(közvetlen tengerparti hotel esetén is)<br />

• Több épületből álló szálláshelyek esetén nem garantált a főépületben<br />

való elhelyezés<br />

• <strong>Vár</strong>oslátogatás, körut<strong>az</strong>ás esetén a szálláshelyek többsége városközpontok<br />

közelében találhatók kedvező tömegközlekedési lehetőségek<br />

mellett. Egzotikus utak esetében a leírás szerint.<br />

• Az egyágyas szobák színvonalai rendszerint nem egyeznek meg a<br />

kétágyas szobákéval, <strong>az</strong>ok gyakran kisebb méretűek, felszereltségük<br />

egyszerűbb és sokszor hátrányosabb a fekvésük. Igénybevételük felár<br />

ellenében lehetséges.<br />

• Többágyas elhelyezés esetén nem <strong>az</strong> ágyak, hanem a férőhelyek számát<br />

jelöljük (pl.: 3 ágyas elhelyezés esetén nem feltétlenül 3 db külön ágyat<br />

tartalm<strong>az</strong> a szoba, hanem 3 fő részére biztosít alvási lehetőséget, akár<br />

egy darab kétfős és egy egyszemélyes ággyal). Egyes esetekben - különösen<br />

a régebbi építésű szálláshelyeknél- <strong>az</strong> ágyak mérete eltérhet a<br />

szabványtól (különös tekintettel, <strong>az</strong>ok hosszúsága).<br />

• Pótágy esetén jelentősen kisebbítheti a helyiség alapterületét, amely<br />

csökkentheti a komfortérzetet is. A pótágyak esetenként kihúzható fotelágyat,<br />

kinyitható camping ágyat jelentenek, amelyek nem nyújtanak<br />

<strong>az</strong>onos kényelmet a normál ágyéval.<br />

• Körut<strong>az</strong>ás, városlátogatás esetén <strong>az</strong> egyedül ut<strong>az</strong>ók részére segítséget<br />

nyújtunk <strong>az</strong>onos neműekkel való társításban, de <strong>az</strong>t garantálni nem<br />

tudjuk. Amennyiben a társítás megvalósul, úgy <strong>az</strong> egyágyas felárat<br />

meg kell fizetni. Társsal kapcsolatos utólagos reklamációt nem fogadunk<br />

el.<br />

• A szobabeosztásokat nem irodánk végzi, <strong>az</strong> a helyszínen a szállásadók<br />

részéről történik. Esetleges előre jelzett kívánságokat, speciális igényeket<br />

továbbítunk, de ezek teljesítéséért felelősséget nem vállalunk,<br />

beleértve <strong>az</strong> egymás melletti vagy közeli elhelyezést is.<br />

• A szálláshelyeken lévő házirendet <strong>az</strong> utas köteles betartani, beleértve<br />

a medence használatát. A szálláshelyre idegeneket bevinni tilos (idegennek<br />

számít a nem ott megszálló vendég).<br />

• Az utas által a szálláshelyen okozott kárt a helyszínen köteles megfizetni.<br />

• A szálláshelyeken a WIFI szolgáltatás többnyire munkavégzésre nem<br />

alkalmas, <strong>az</strong>ok szolgáltatása akadozhat. A helyszínen biztosított WIFI<br />

szolgáltatás minőségi hibájáért, esetleges szüneteléséért felelősséget<br />

nem vállalunk.<br />

• A hotelekben depozitot kérhetnek a bejelentkezéskor készpénz vagy<br />

kártya lekötés formájában.<br />

• Bizonyos szálláshelyek esetében a helyszínen üdülési díj fizetendő.<br />

A katalógusban feltüntetett összegek módosulhatnak, amelyért nem<br />

vállalunk felelősséget.<br />

• Az egyes településeken, szállodák, resortok szomszédságában előfordulhatnak<br />

építési, felújítási munkálatok, amelyekről nem minden<br />

esetben kapunk előzetesen tájékoztatást. A munkálatok napközben<br />

zajhatással járhatnak és zavarhatják a kilátást.<br />

• A katalógusban publikált szobaképek tájékoztató jellegűek. Azok mérete,<br />

berendezési tárgyai, dekorációi szobatípusonként változhatnak. A<br />

pontos ismertetést a szöveges rész tartalm<strong>az</strong>za.<br />

• Üdülések esetén tengerre néző szobát csak abban <strong>az</strong> esetben garantálunk,<br />

ha <strong>az</strong> árlistában megkülönböztetett ár vonatkozik rá és ezt<br />

igényelték. Iparági gyakorlat több tengerre néző szobakategóriát<br />

különböztet meg: sea front – garantáltan tengerre néző, sea view,<br />

sea side view – tengerre oldalról vagy részben rálátással bíró szobák,<br />

amelyek kilátását növény, épület, erkély zavarhatja. Garantált kilátást<br />

a tengerre csak a sea front – tengerrel párhuzamosan, tejesen tenger<br />

előtt lévő szobákból van.<br />

• Szállodákban sok esetben a vacsoránál a férfiaknak a hosszú nadrág<br />

viselete előírás.<br />

• A szállodai szobák alapterülete országonként és szobatípusonként<br />

változó.<br />

• A szállodákban található szolgáltatások például: wellness, spa, konditerem,<br />

szépségszalon, napernyő, napágy stb. többnyire felár ellenében<br />

vehetők igénybe.<br />

• A strandokon (tengerpart, óceánpart) elhelyezett napágyak és napernyők<br />

többnyire felár ellenében vehetők igénybe.<br />

• A minibár (feláras) <strong>az</strong> esetek többségében nem szolgál a vendégek által<br />

bevitt italok tárolására, hűtésére.<br />

REPÜLŐGÉP<br />

• Légitársaságok előírásainak megfelelően, kérjük, hogy a járat indulása<br />

előtt két-három órával jelenjenek meg a repülőtéren. Egyes járatoknál<br />

fokozott biztonsági vizsgálatra lehet számítani.<br />

• A repülőgép üléshelyeinek elosztása légitársaság végzi, bizonyos ülőhelyek<br />

felár ellenében vehetők igénybe.<br />

• A repülőjáratokon a csomagszállítás súlyhatára légitársaságtól függően<br />

változik. A szállítási feltételekről bővebb információt <strong>az</strong> adott légitársaság<br />

honlapján találnak.<br />

AUTÓBUSZOS UTAZÁS<br />

• Autóbuszos ut<strong>az</strong>ásainknál utasainkat légkondicionált autóbusszal ut<strong>az</strong>tatjuk.<br />

Az autóbuszok rendszeres műszaki ellenőrzés alatt állnak, ABSszel,<br />

retarderrel felszereltek. WC használat a járművön nem biztosított!<br />

• Autóbuszaink előre meghatározott útvonalon haladnak, illetve tartanak<br />

megállókat (a lehetőségekhez mérten rövidebb utaknál 2-3 óránként,<br />

hosszabb utaknál kb 4 óránként). Fel- és leszállásra csak <strong>az</strong> előre meghatározott<br />

helyeken van lehetőség.<br />

• Létszámváltozás vagy technikai okok miatt <strong>az</strong> eredetileg tervezett<br />

autóbusz típusának változtatási jogát fenntartjuk. A részvételi jegyen<br />

szereplő ülőhelyek tájékoztató jellegűek, <strong>az</strong>ok esetenként változhatnak.<br />

Ülőhelyekkel kapcsolatos kéréseket, beültetéseket garantálni nem<br />

tudjuk.<br />

• Az autóbuszokon utasonként egy bőrönd és egy kézitáska elhelyezése<br />

lehetséges. Részletek <strong>az</strong> ÁSZF 11.b) pontja tartalm<strong>az</strong>za.<br />

• Tulajdonos nélküli csomag szállítására nincs mód.<br />

ELLÁTÁS<br />

• Kontinentális reggeli: egy-két péksütemény vagy kenyér, jam, minivaj,<br />

kávé, tea<br />

• Büfé (-reggeli, -ebéd, -vacsora): önkiszolgálás svédasztal rendszerben,<br />

tartalma a szállodától függ, korlátlan fogyasztással a készlet erejéig.<br />

(Főétkezésnél <strong>az</strong> ital külön fizetendő)<br />

• Menürendszerű főétkezés: többnyire 3 fogásos (leves/előétel, főétel,<br />

desszert) menüsor vagy fix menü<br />

• Félpanzió: reggeli és vacsora (főétkezésnél <strong>az</strong> ital külön fizetendő)<br />

• eljes panzió: reggeli, ebéd, vacsora (főétkezéseknél <strong>az</strong> ital külön fizetendő)<br />

• All Inclusive ellátás: teljes ellátást jelent büfé rendszerben, amely a<br />

helyi italok korlátlan fogyasztását is magában foglalja a szállás által<br />

meghatározott időpontokban. Az all inclusive ellátás minősége és tartalma<br />

országonként változó. Bővebb információ a helyszínen. Minibár<br />

igénybevétele ennél <strong>az</strong> ellátásnál is feláras <strong>az</strong> esetek többségében.<br />

• Katalógusban csak félpanzióként jelölt ellátás kontinentális reggelit és<br />

menü vacsorát jelent.<br />

IDEGENVEZETÉS<br />

Az idegenvezetővel induló utak esetében mindig magyar idegenvezető<br />

kíséri a csoportot. Az idegenvezető szolgáltatásai közé nem tartozik <strong>az</strong><br />

épületeken belüli (múzeum, vár, templom stb.) idegenvezetés, ilyenkor<br />

<strong>az</strong> autóbuszban hangzik el <strong>az</strong> ismertetés. Amennyiben <strong>az</strong> adott ország<br />

helyi idegenvezetőjével történik a vezetés <strong>az</strong>t külön jelezzük. Bizonyos<br />

országokban a helyi előírásoknak megfelelően idegenvezető a helyi<br />

idegenvezetőt tolmácsolja.<br />

FAKULTATÍV PROGRAMOK<br />

• Körut<strong>az</strong>ás, városlátogatás esetén a programoknál meghirdetett forintban<br />

fizethető fakultatív programokat ut<strong>az</strong>ás előtt itthon kell megrendelni<br />

és befizetni. A programok a megjelöl minimum létszám esetén<br />

indulnak (ellenkező esetben visszatérítjük a befizetett összeget). Üdülés<br />

esetén a programok a helyszínen, a megjelölt valutában fizethetők be.<br />

• A helyszínen fizethető fakultatív programlehetőségeket nem <strong>az</strong> IBUSZ<br />

szervezi, <strong>az</strong>ok teljesítéséért nem felel. Azokkal kapcsolatos kifogást a<br />

helyszínen köteles <strong>az</strong> utas jelezni és a vitát rendezni.<br />

• A belépőjegyek esetenként felárasak, a helyszínen fizetendők <strong>az</strong> adott<br />

ország pénznemében. A belépőjegyes programokon a részvétel nem<br />

kötelező.<br />

• Egész napos kirándulás minimum 6 óra, a félnapos kirándulás minimum<br />

3 óra időtartamot jelent.<br />

EGYÉB<br />

• Kérjük figyelmesen tanulmányozza át a programfüzetben található<br />

Ut<strong>az</strong>ási szerződésünket és a „hasznos információkat”!<br />

• Egzotikus ut<strong>az</strong>ás előtt forduljon orvosához illetve információkat kaphat<br />

<strong>az</strong> ÁNTSZ helyi kirendeltségén.<br />

• A helyi viszonyok, technikai okok (közlekedés, időjárás, műszaki probléma,<br />

rendezvények stb) miatt a programmódosítás jogát fenntartjuk.<br />

• Gyermekek 7 éves kortól vehetnek részt városlátogatáson, körut<strong>az</strong>áson.<br />

• Társaságunk bizonyos utakat, mint ut<strong>az</strong>ásközvetítő értékesíti. A programszervezőt<br />

minden esetben <strong>az</strong> adott útnál tüntetjük fel. Ezeknél <strong>az</strong><br />

utaknál a programszervező ut<strong>az</strong>ási iroda feltételei érvényesek. Esetleges<br />

panaszok kárügyintézése a programszervező feladata.<br />

• A programfüzetben szereplő információk, képek tájékoztató jellegűek,<br />

<strong>az</strong>okban történt változásokért, hibákért felelősséget nem vállalunk. (Az<br />

ár- és programváltoztatások jogát fenntartjuk).<br />

• Amennyiben <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ást a programfüzetben megjelenteknél kedvezőbb<br />

áron értékesítjük, úgy a már befizetett részvételi díj akciós árra történő<br />

módosítása visszamenőleg már nem lehetséges. Társaságunk által biztosított<br />

különféle kedvezményeket, pl. törzsutas, „Last Minute” akciók,<br />

corporate-, pótágy- és gyermekkedvezmények, összevonni nem lehet.<br />

• A katalógusban meghirdetett úti célok flórája és faunája eltérő Magyarországétól.<br />

Ennek következtében előfordulhatnak olyan állatok<br />

(különösen tekintettel ízeltlábúak, hüllők, rágcsálók) szálláskategóriától<br />

függetlenül, amelyek h<strong>az</strong>ánkban nem kívánatosnak számítanak, viszont<br />

<strong>az</strong> adott helyszínen természetesnek tekinthető gyakori jelenlétük.<br />

• Panasztétel esetén a probléma részletes kifejtése mellett kérjük benyújtani<br />

a helyszínen felvett hivatalos jegyzőkönyvet, amely dokumentálja<br />

a hibás teljesítés teljes leírását, valamint <strong>az</strong> intézkedés módját. A jegyzőkönyv<br />

a panaszkezelés elengedhetetlen része.<br />

• A panaszra <strong>az</strong> ide vonatkozó jogszabálynak megfelelően a kézhezvételétől<br />

számított 30 napon belül írásban válaszolunk.<br />

• Egyes úticélok esetében a minőségi szolgáltatás nyújtásához a borravaló<br />

elvárt. Ennek javasolt összegét <strong>az</strong> aktuális ártáblázat tartalm<strong>az</strong>za.


INFORMÁCIÓK | 151<br />

Hasznos információk hajóutakhoz<br />

UTAZÁSI DOKUMENTUMOK<br />

A hajóúton való részvételhez a h<strong>az</strong>aut<strong>az</strong>ás dátumától számított fél évig<br />

érvényes útlevél szükséges. Bár számos hajóút esetében a hajók csak <strong>az</strong><br />

Európai Unió területén kötnek ki, a tengeren <strong>az</strong>onban nemzetközi vizeken<br />

közlekednek, ahol nem érvényesek a schengeni egyezmény kikötései.<br />

Több mediterrán hajóút útvonalában is szerepel olyan kikötőváros, amely<br />

nem <strong>az</strong> Unió tagja (pl. Tunézia, Marokkó, Törökország), így a partraszálláshoz<br />

mindig szükség van <strong>az</strong> útlevélre.<br />

KIKÖTŐBE ÉRKEZÉS<br />

A HAJÓ INDULÁSA ELŐTT<br />

A tengeri hajóutak esetében a kikötő megközelítése egyénileg történik.<br />

Személygépkocsival történő ut<strong>az</strong>ás esetén számos európai kikötőben –<br />

pl. Velence, Genova – van parkolási lehetőség költségtérítés ellenében.<br />

A beszállás a hajótársaság által kibocsátott részvételi jegyen feltüntetett<br />

időpont, de legkésőbb a hajó indulása előtt 2 órával lehetséges. Ez időpont<br />

utáni érkezés esetén a hajótársaság fenntartja a jogot a foglalás<br />

100% kötbér felszámolásával történő törlésére. Ezt mindig vegyék figyelembe<br />

a kikötőbe való eljutásuk tervezésénél. Javasoljuk, hogy a hajó<br />

indulása előtti éjszakát töltsék a kikötő városában, vagy ahhoz közel.<br />

Kérjük, hogy a hajóra történő beszálláshoz és a hajóról való kiszálláshoz<br />

tartsák maguknál szükséges úti okmányaikat, bankkártyájukat és/<br />

vagy készpénzt (a hajótársaság által elfogadott valutanemben), valamint<br />

értéktárgyaikat, legfontosabb gyógyszereiket. Elképzelhető, hogy<br />

a hajó személyzete – biztonsági és adminisztratív okokból, <strong>az</strong> egyes<br />

kikötőkben történő ki- és beszállások meggyorsítása miatt - összegyűjti<br />

és a hajóút alatt magánál tartja <strong>az</strong> utasok útlevelét. Biztonsági okokból<br />

előfordulhat, hogy a biztonsági személyzet megmotozza <strong>az</strong> utasokat,<br />

belenéz csomagjaikba, és esetleg nem enged felvinni a hajóra olyan<br />

tárgyakat, melyek megítélésük szerint a többi utas, a személyzet vagy a<br />

hajó biztonságát veszélyezteti.<br />

HAJÓRA SZÁLLÁS<br />

A hajóra történő bejelentkezéshez <strong>az</strong> eredeti, a hajótársaság által kibocsátott,<br />

kinyomtatott részvételi jegy szükséges. A részvételi jegy tartalm<strong>az</strong>za<br />

<strong>az</strong> utasok nevét, a hajútra vonatkozó adatokat, a hajón történő elszállásolással<br />

kapcsolatos információkat (fedélzet, kabinszám, étkezési ültetés<br />

stb.) a kóddal ellátott bőröndcímkéket névre szólóan. A hajótársaságok<br />

által küldött részvételi és bőrönd<strong>az</strong>onosító jegyek minden esetben legyenek<br />

<strong>az</strong> utasoknál beszálláskor. Kérjük, hogy a bőrönd<strong>az</strong>onosító jegyet a<br />

hajóra történő beszállás előtt rögzítsék a bőröndjeikre. Javasoljuk, hogy<br />

értéktárgyaikat, személyes tárgyaikat, legfontosabb gyógyszereiket is<br />

tartsák maguknál kézitáskájukban a be- és kiszálláskor. A hajóra való<br />

beszálláskor pénzletétet kell letenni (kb. 300,- euró/fő). Ezt <strong>az</strong> összeget<br />

vagy <strong>az</strong> utasok bankkártyáján zárolják, vagy készpénzben kérik letétbe<br />

helyezni. Nemzetközileg elfogadott dombornyomott bankkártyát fogadnak<br />

el, melyen minimum 300,- euró/fő fedezetnek kell lennie. A<br />

pénzletét <strong>az</strong> italfogyasztás, a kötelező borravalók, a fakultatív kirándulások,<br />

<strong>az</strong> extra költségek, extrafogyasztások, a fedélzeti boltokban történő<br />

vásárlásokra nyújt fedezetet. A hajók fedélzetén nincs készpénzforgalom<br />

(kivétel: kaszinó).<br />

BŐRÖNDSZÁLLÍTÁS<br />

Beszálláskor a bőröndöket (a kézi táskákat <strong>az</strong> utasok maguknál tarthatják)<br />

<strong>az</strong> erre kijelölt helyen kell leadni.<br />

A bőrönd<strong>az</strong>onosító címkével ellátott bőröndöket beszálláskor a személyzet<br />

szállítja a kabinokhoz. A bőröndök kabinhoz szállítása akár 1-2 órát<br />

is igénybe vehet a beszállást követően. A kiszállás napját megelőző este<br />

egy megadott időpontig a kitöltött bőrönd<strong>az</strong>onosító matricával ellátott<br />

bőröndöket a kabin elé kell kitenni (<strong>az</strong> utasok a személyes használati<br />

tárgyaikat, gyógyszereiket, másnapi ruhájukat tartsák maguknál, a kézi<br />

táskájukba tegyék). A bőröndöket a kiszálláskor a kikötőben erre kijelölt<br />

helyen tudják átvenni. A bőrönd a hajó személyzete hibájából bekövetkező<br />

esetleges elvesztése vagy sérülése esetén haladéktalanul vetessenek<br />

fel jegyzőkönyvet a helyszínen; a jegyzőkönyv legalább egy példányát<br />

kérjék el – erre szükségük lesz a kárrendezéshez.<br />

FEDÉLZETI KÁRTYA<br />

A hajóra való bejelentkezéskor a regisztrációs pultnál a hajó személyzete<br />

minden utasnak átad egy un. fedélzeti kártyát. A fedélzeti kártya hármas<br />

célt szolgál a hajóút során: személy<strong>az</strong>onosításra szolgál, a kabinok ajtaja<br />

a fedélzeti kártyával nyitható, illetve fizetőeszköz a fedélzeten. A hajók fedélzetén<br />

nincs készpénz-használat (kivétel: kaszinó), a fizetés a fedélzeti<br />

kártyával lehetséges. A hajóra való beszállításkor a regisztrációs pultnál<br />

nemzetközileg elfogadott dombornyomott bankkártyát vagy pénzletétet<br />

(kb. 300,- euró/fő) kérnek a fedélzeti fogyasztások (fakultatív kirándulások,<br />

vásárlások a fedélzeten, kötelező borravaló, stb.) fedezetéül.<br />

KÖTELEZŐ BORRAVALÓ<br />

A hajótársaságok a helyszínen ún. kötelező borravalót (más néven szervízdíjat)<br />

kérnek. Ennek összege hajótársaságonként és térségenként (pl.<br />

Európa, Emirátusok, Kuba, Karib-térség stb.) eltérő.<br />

KISKORÚAK RÉSZVÉTELE<br />

18 év alatti utas kizárólag legalább 18 éves korú kísérővel ut<strong>az</strong>hat. Családok,<br />

társaságok foglalása esetén, amennyiben több kabint foglalnak,<br />

minden kabinba minimum egy 16 év fölötti utast kell foglalni. Amenynyiben<br />

a gyermek nem a szüleivel ut<strong>az</strong>ik, szükséges a szülők részéről egy<br />

jóváhagyó nyilatkozat, amelyet beszálláskor fel kell mutatni, és amelynek<br />

<strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ás egész időtartama alatt kéznél kell lennie. Ha csak egy szülővel<br />

ut<strong>az</strong>ik a gyermek, a kísérő szülőnek rendelkeznie kell a másik szülő<br />

jóváhagyását tartalm<strong>az</strong>ó nyilatkozattal. Fontos: 6 hónapnál fiatalabb<br />

gyerek a hajótársaság útjain nem vehet részt, illetőleg a hajótársaság<br />

fenntartja magának a jogot, hogy a 6 hónap és 17 év közötti utasok<br />

létszámát korlátozza.<br />

ÉTKEZÉSEK<br />

A hajóutak esetében a részvételi díjban szereplő teljes ellátás napi háromszori<br />

főétkezést (reggeli, ebéd, vacsora) és további étkezéseket korlátozott<br />

italfogyasztással <strong>az</strong> utasok két típusú étteremben vehetik igénybe: a’la<br />

carte és büfé étterem. A vacsora elfogyasztásához <strong>az</strong> a’la carte étteremben<br />

két időpont közül választhatnak <strong>az</strong> utasok a rendelkezésre álló helyek<br />

függvényében: Első ültetés, általában kb. 18:00 és 18:30 óra közötti, vagy<br />

a későbbi általában kb. 20:30 vagy 21:00 órai kezdési időponttal. Az<br />

étkezési időpontok meghatározása a hajó földrajzi helyzete és útvonala<br />

alapján történik. Az időpontokról a Napi program nyújt tájékoztatást.<br />

A hajótársaság a minden este kabinba készített hírlevélben tudatja a<br />

vacsoránál érvényes öltözködési szabályokat. A gálavacsora és a kapitányi<br />

vacsora alkalmával különösen fontos a megfelelő viselet.<br />

z Italok<br />

A reggelinél és a büférendszerű étkezéseknél a tej, kávé (amerikai), limonádé,<br />

jeges tea, jeges víz, bizonyos gyümölcslevek, <strong>az</strong> ültetett étkezések<br />

során pedig csak a jeges víz fogyasztása ingyenes. Minden egyéb italért<br />

fizetni kell. A bárokban fogyasztott alkoholos és alkoholmentes italokért<br />

szintén fizetni kell. A hajótársaságoként eltérően 18 vagy 21 év alatti<br />

személynek nem szolgálnak fel alkoholtartalmú italokat.<br />

A bárokban és <strong>az</strong> éttermekben vásárolt és felszolgált italok után szerviz<br />

díjat számítanak fel.<br />

NYELVHASZNÁLAT A HAJÓN<br />

A hajóút során a tájékoztatás (írásos és szóbeli) főként angolul vagy<br />

németül zajlik. A fedélzeten leggyakrabban beszélt nyelvek: angol,<br />

német, olasz, orosz.<br />

A fakultatív kirándulásokon történő idegenvezetés valamelyik világnyelven<br />

történik. Érdemes kihangsúlyozni, hogy <strong>az</strong> idegennyelv-ismeret<br />

hiányából eredő félreértésekért, problémákért <strong>az</strong> iroda nem tud felelősséget<br />

vállalni.<br />

FEDÉLZETI TÁJÉKOZTATÓ ANYAGOK<br />

A kabinokba naponta bekészítenek idegen nyelvű „fedélzeti hírlevelet”,<br />

mely tartalm<strong>az</strong>za a legfontosabb aktuális tudnivalókat (információkat<br />

<strong>az</strong> aktuális kikötővárosról, a hajó kikötésének, indulásának <strong>az</strong> időpontja,<br />

fakultatív kirándulások és <strong>az</strong>okra történő jelentkezés, aktuális programok<br />

a hajón, biztonsági előírások, értesítés <strong>az</strong> esetleges kikötési,- és indulási<br />

időpontváltozásról, útvonalváltozásról stb.).<br />

FAKULTATÍV KIRÁNDULÁSOK<br />

A hajók kikötése után a helyi nevezetességeket <strong>az</strong> utasok meglátogathatják<br />

egyénileg vagy a hajótársaság által szervezett fakultatív kirándulások<br />

keretében. A hajóút során minden kikötővárosban lehetőség van a<br />

hajótársaság (vagy a hajótársaság által megbízott helyi ut<strong>az</strong>ásszervező)<br />

által szervezett fakultatív kirándulásra. A fakultatív kirándulásokon <strong>az</strong><br />

idegenvezetés leggyakrabban angol vagy német nyelven (egyes esetekben<br />

más világnyelveken is: olaszul, franciául) zajlik. Hogy ezek közül<br />

melyik nyelven vezetett programon kívánnak részt venni <strong>az</strong> utasok a<br />

hajón tudják jelezni. Az egyes hajóutak során tervezett fakultatív kirándulásokra<br />

vonatkozó tájékoztatást kérhetnek <strong>az</strong> utasok irodánktól, illetve<br />

a hajótársaság honlapján tájékozódhatnak. Amennyiben <strong>az</strong> utasok nem<br />

a hajótársaság által szervezett kirándulás keretében fedezik fel <strong>az</strong> adott<br />

kikötővárost, mindig ügyeljenek arra, hogy vigyék magukkal a szükséges<br />

úti okmányaikat, továbbá, hogy <strong>az</strong> adott napra vonatkozóan a megadott<br />

időpontig (általában a hajó indulási időpontja előtt 1/2 órával) visszaérjenek<br />

a hajóra. A hajótársaság által megadott időpontig vissza nem érő<br />

utasokat a hajónak nem áll módjában megvárni.<br />

PRÓBARIADÓ<br />

A hajó indulásának a napján (többnyire még a hajó indulása előtt) próbariadót<br />

tart a hajótársaság. A próbariadó idejére vonatkozó teendőkről a<br />

személyzet és a tájékoztató anyagok pontos tájékoztatást adnak. Minden<br />

kabin alapfelszereltsége a minimum <strong>az</strong> adott kabinban ut<strong>az</strong>ó utasok<br />

számának megfelelő számú mentőmellény. Az utasoknak a próbariadó<br />

alkalmával a saját biztonságuk érdekében mindenképpen meg kell jelenniük<br />

mentőmellényben a kabinjuk alapján kijelölt gyülekezőhelyen<br />

(a vonatkozó gyülekezőhely, szekció jelét, számát általában a kabinban<br />

vagy a mentőmellényen is feltüntetik).<br />

ORVOSI ELLÁTÁS A HAJÓN<br />

A hajótársaságok hajóin található orvosi szoba, ahol a hajóorvost meghatározott<br />

rendelési időben kereshetik fel szükség esetén a járó betegek.<br />

Az orvosi rendelő nyitva tartásáról <strong>az</strong> adott hajó Napi programja nyújt<br />

felvilágosítást. Sürgősségi ellátás a nap 24 órájában igényelhető <strong>az</strong> orvosi<br />

vészhelyzeti telefonszámon. A hajóorvos általában általános orvos;<br />

komolyabb orvosi beavatkozásokra (szakrendelés, műtéti beavatkozás<br />

stb.) a hajóorvosi rendelő nem alkalmas. Az orvosi vizsgálat, konzultáció<br />

vagy kezelés helyszíni térítés ellenében történik. Ilyen esetben <strong>az</strong> utasnak<br />

javasolt magánál tartania betegség-, baleset- és poggyászbiztosítási<br />

kötvényét és fedélzeti kártyáját. A hajóút részvételi díja biztosítást nem<br />

tartalm<strong>az</strong>. Az orvosi ellátás díjáról <strong>az</strong> utas minden esetben kérjen <strong>az</strong><br />

orvostól számlát, melyet – amennyiben betegség-, baleset és poggyászbiztosítással<br />

rendelkezik – h<strong>az</strong>aérkezése után (a betegség-, baleset- és<br />

poggyászbiztosítást nyújtó biztosító előírásainak és szabályzatának megfelelően)<br />

tud benyújtani biztosítójának.<br />

MOBILTELEFON<br />

A mobiltelefonok használhatók a hajókon. Fontos <strong>az</strong>onban felhívni <strong>az</strong><br />

utasok figyelmét, hogy esetenként – főként a nyílt tengeren – a telefonkapcsolat<br />

csak a hajók saját műholdas telekommunikációs rendszerén<br />

keresztül lehetséges. Ez mind a küldött vagy fogadott sms-ek, mind a<br />

fogadott vagy kezdeményezett mobiltelefon-hívások, mind egyéb mobil<br />

telekommunikáció díját nagyban megnöveli.<br />

INTERNET<br />

A hajótársaságok hajóin van költségtérítéses internet használati lehetőség,<br />

de <strong>az</strong> otthonról hozott, vezeték nélküli laptop is használható. A wifi<br />

használati díját - amennyiben nem előre megvásárolt csomagról van<br />

szó - <strong>az</strong> utasok fedélzeti számlájára terhelik.<br />

TERHESSÉG<br />

Terhesség esetén a hajótársaságok csak a terhesség 24. hetéig (a hajóút<br />

utolsó napját figyelembe véve) engedélyezik a részvételt. A terhesség<br />

korábbi szakaszában lévő kismamáknak is orvosi ig<strong>az</strong>olással (akár angol<br />

nyelven) kell bizonyítaniuk, hogy alkalmasak a tengeri hajóútra.<br />

DOHÁNYZÁS<br />

A hajótársaságok hajóin dohányozni csak a kijelölt helyeken megengedett.<br />

A kabinokban -beleértve a hozzájuk tartozó balkonokat- és éttermekben<br />

a dohányzás tilos.<br />

ÁLLATOK<br />

Egészségügyi és biztonsági okokból állatokat nem lehet felvinni a hajókra.<br />

A HAJÓÚT VÉGE<br />

Utolsó este minden utas megkapja a kiszállás menetéről szóló levelet,<br />

mely tartalm<strong>az</strong>za a bőröndcímkéket is. A felcímkézett bőröndöket <strong>az</strong><br />

utolsó estén kell kitenni a folyosóra. A hajótáraság és <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ási iroda a<br />

kabinban felejtett dolgokért felelőséget nem vállal. Azon utasokat, akik a<br />

hajótársaságok által biztosított transzferszolgáltatást vagy szállást foglaltak,<br />

a hajóutat követően a hajótársaság hostessei segítik a továbbiakban.<br />

A hajóból történő kiszállás maximum 4 órát vesz igénybe.<br />

Felhívjuk szíves figyelmét arra, hogy reklamációt csak abban <strong>az</strong> esetben<br />

tudunk elfogadni, ha a helyszínen a hajótársaság alkalm<strong>az</strong>ottjával<br />

jegyzőkönyvet vesznek fel és <strong>az</strong>t mindkét fél részéről aláírják. Ez egy<br />

általános tájékoztató anyag, így bizonyos szolgáltatások és feltételek<br />

hajótársaságonként és hajónként eltérők lehetnek.


FEDEZZ FEL MÉG TÖBBET<br />

A Z Z A L A L É G I T Á R S A S Á G G A L M E L Y<br />

A VILÁG LEGTÖBB ORSZÁGÁBA REPÜL<br />

SEYCHELLES


INFORMÁCIÓK | 153<br />

Általános Szerződési Feltételek<br />

mely létrejött <strong>az</strong> IBUSZ Ut<strong>az</strong>ási Irodák Kft. (Cg. 01-09-266780; székhely: 1118<br />

Budapest, Dayka Gábor u. 3., adószám: 10871403-2-43; tel.: (1) 485-2700,<br />

e-mail cím: ugyfelszolgalat@ibusz.hu; fax: (1) 485-2857; nyilvántartási száma:<br />

R00967/1999/1999), mint ut<strong>az</strong>ásszervező és - ut<strong>az</strong>ásközvetítő útján történő<br />

szerződéskötés esetén -<br />

ut<strong>az</strong>ásközvetítő neve:<br />

székhelye:<br />

nyilvántartási száma:<br />

telefonszám:<br />

e-mail címe:<br />

faxszám:<br />

mint ut<strong>az</strong>ásközvetítő, valamint<br />

ut<strong>az</strong>ó neve:<br />

lakcím:<br />

e-mail cím:<br />

mint ut<strong>az</strong>ó között <strong>az</strong> alábbi napon és helyen <strong>az</strong> alábbi feltételekkel:<br />

1. A jelen szerződésben nem szabályozott kérdések tekintetében <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ási szolgáltatásokra<br />

vonatkozó szerződésekről, különösen <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ási csomagra és <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ási<br />

szolgáltatásegyüttesre vonatkozó szerződésekről szóló 472/2017. (XII. 28.) Korm.<br />

rendelet (a továbbiakban: R.), valamint a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi<br />

V. törvény (Ptk.) rendelkezései <strong>az</strong> irányadóak.<br />

2. A részvételi díj <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ás meghirdetett programjában szereplő szolgáltatások<br />

árát, a szervezés költségét, <strong>az</strong> ÁFA tv. 206. § (1) bekezdés c) pontjában meghatározott<br />

ut<strong>az</strong>ó megrendelése, illetve ut<strong>az</strong>ása esetén <strong>az</strong> Áfát és a foglalási<br />

díjat (1.500 Ft/fő) tartalm<strong>az</strong>za. A részvételi díj nem tartalm<strong>az</strong>za a külön felszámításra<br />

kerülő adót, illetéket és egyéb kötelező terheket (így különösen <strong>az</strong><br />

üdülőhelyi díjat, horgonyzási díjat, repülőtéri illetéket), a felárakat, a fakultatív<br />

programok díját, és a vízumdíjat (a partnereink ettől eltérő feltételeire külön<br />

felhívjuk figyelmüket). A részvételi díjon felül külön fizethető <strong>az</strong> útlemondási/<br />

stornó biztosítás díja és a Baleset-, Betegség és Poggyászbiztosítás (BBP) díja. Az<br />

útlemondási/stornó biztosítás összege: a teljes díj 1,5%-a, speciális szerződés<br />

esetén 2%-a. Az ut<strong>az</strong>ási szerződés alapján fizetendő teljes díj forintban meghatározott<br />

összegét, valamint annak megfizetésének feltételeit, rendjét és módját<br />

<strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ási szerződés melléklete tartalm<strong>az</strong>za. Ha <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ó érdekkörébe tartozó<br />

okból <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ási szerződés adminisztratív jellegű módosítása válik szükségessé<br />

(pl. név módosítása) vagy a felek <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ó kezdeményezésére <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ási szerződés<br />

nem lényeges feltételének módosításában állapodnak meg, <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ó<br />

köteles <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ásszervező módosítással kapcsolatban felmerülő költségeit a<br />

szerződésmódosítással egyidejűleg megtéríteni. Az ut<strong>az</strong>ási szerződés lényeges<br />

feltételének (pl. úti cél, időpont, stb.) módosítására csak <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ó részéről <strong>az</strong> 5.<br />

pont szerinti bánatpénz fizetése mellett történő felmondás, és új foglalás keretei<br />

között van lehetőség. Amennyiben <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ó harmadik személy ut<strong>az</strong>ó(ok) javára<br />

(is) köt ut<strong>az</strong>ási szerződést, akkor ezen harmadik személy ut<strong>az</strong>ó(ok) értesítéséről<br />

<strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ó köteles gondoskodni. Ebben <strong>az</strong> esetben a szerződés szerint <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ás<br />

megkezdéséig <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ót megillető jogok és <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ót terhelő kötelezettségek<br />

a harmadik személy ut<strong>az</strong>ó javára eljáró szerződést kötő ut<strong>az</strong>ót jogosítják, illetve<br />

terhelik, ide nem értve <strong>az</strong>okat a kötelezettségeket, amelyek természetüknél<br />

fogva csak személyesen <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ó(ok)at érinthetik (pl. kötelező oltás). Az ut<strong>az</strong>ásszervező<br />

a szerződéssel kapcsolatos nyilatkozatait és iratküldési kötelezettségét<br />

<strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ó által megadott névre és címre, e-mail címre, egyéb elérhetőségre<br />

történő elküldéssel közli. Az ezen adatokban bekövetkező esetleges változásról<br />

<strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ó köteles <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ásszervezőt írásban értesíteni, amelynek elmaradásáért,<br />

vagy késedelméért <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ót terheli a felelősség.<br />

3. Az ut<strong>az</strong>ó <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ási szerződés megkötésével egyidejűleg előleget köteles fizetni.<br />

Az előleg a részvételi díj 40%-a. Az előleg mértéke módosulhat, amennyiben<br />

a külföldi közreműködővel kötött szerződés szigorúbb kötelezettséget ró <strong>az</strong><br />

ut<strong>az</strong>ásszervezőre. Az ut<strong>az</strong>ási szerződés alapján fizetendő teljes díj <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ás<br />

megkezdése előtti 30. napon esedékes, kivéve, ha a közreműködővel kötött<br />

szerződés alapján ennél korábbi teljesítésre van szükség. Az ut<strong>az</strong>ási szolgáltatás<br />

csak a részvételi díj, valamint <strong>az</strong> egyéb díjak és költségek teljes összegének<br />

befizetésével vehetők igénybe.<br />

4. Az ut<strong>az</strong>ásszervező fenntartja <strong>az</strong>on jogát, hogy <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ási szerződés nem jelentős<br />

feltételeit <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ás megkezdése előtt egyoldalúan módosítsa. A módosításról <strong>az</strong><br />

ut<strong>az</strong>ásszervező <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ót tájékoztatja.<br />

5. Az ut<strong>az</strong>ó a jelen szerződést bármikor felmondhatja. Felmondás esetén <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ó<br />

a részvételi díj összegének alapján <strong>az</strong> alábbi mértékű bánatpénz fizetésére<br />

köteles aszerint, hogy a felmondás <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ás kezdő időpontját mennyi idővel<br />

megelőzően történik:<br />

szerződéskötés napját követően<br />

– 30. nap 10 %<br />

29. nap – 10. nap 80 %<br />

9 napon belül vagy fel nem mondás, illetve meg nem jelenés esetén 100 %<br />

16. Az ut<strong>az</strong>ó <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ási szerződésben vállalt szolgáltatás hibás teljesítése esetén<br />

haladéktalanul köteles kifogását <strong>az</strong> utaskísérővel vagy annak hiányában a<br />

helyszíni szolgáltatóval közölni. Az ut<strong>az</strong>ó felelős a közlés késedelméből<br />

eredő kárért. Az utaskísérő <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ó bejelentését, illetve annak a helyszíni<br />

szolgáltatóval való közlésének tényét köteles jegyzőkönyvbe foglalni, és<br />

ennek egyik példányát <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ónak átadni. Utaskísérő hiányában - ha a helyi<br />

szolgáltató a kifogást nem orvosolta - <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ó <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ásszervezőt, illetve <strong>az</strong>t<br />

<strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ásközvetítőt köteles haladéktalanul, még <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ás helyszínéről tájékoztatni,<br />

akinél <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ási szolgáltatásra vonatkozó szerződést megkötötte.<br />

17. Az ut<strong>az</strong>ó jogosult <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ási szerződésből fakadó jogait és kötelezettségeit<br />

olyan személyre átruházni, aki a szerződésben foglalt valamennyi feltételnek<br />

megfelel, feltéve, ha <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ásszervezőt erről <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ás megkezdése előtt<br />

észszerű időn belül, tartós adathordozón értesíti. Az ut<strong>az</strong>ás megkezdése előtt<br />

legalább hét nappal történő értesítést minden esetben észszerű időn belüli<br />

értesítésnek kell tekinteni. Az ut<strong>az</strong>ási szerződésből kilépő és a szerződésbe<br />

belépő fél egyetemlegesen felel a szerződés szerinti részvételi díj, valamint<br />

a szerződés átruházásából eredő további illetékek, díjak és egyéb költségek<br />

megfizetéséért. Az ut<strong>az</strong>ásszervezőnek tájékoztatnia kell a szerződésből kilépő<br />

felet <strong>az</strong> átruházás tényleges költségeiről. Az ut<strong>az</strong>ási szerződés átruházásából<br />

eredő további illetékekre, díjakra és egyéb költségekre vonatkozó bizonylatokat<br />

<strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ásszervező a szerződésből kilépő fél rendelkezésére bocsátja.<br />

18. Az ut<strong>az</strong>ásszervező nem köteles a részvételi díjat leszállítani, ha <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ó valamely<br />

szolgáltatását saját elhatározásából vagy érdekkörében felmerült okból<br />

nem vette igénybe.<br />

19. Az ut<strong>az</strong>ásszervező felelős a jelen szerződésben foglalt valamennyi ut<strong>az</strong>ási<br />

szolgáltatás megfelelő teljesítéséért, valamint köteles segítséget nyújtani <strong>az</strong><br />

ut<strong>az</strong>ó számára, ha <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ás során nehéz helyzetbe kerül.<br />

10. Az ut<strong>az</strong>ásszervező <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ási szerződés nem-teljesítéséből vagy hibás teljesítéséből<br />

eredő károkért való felelőssége, illetve a személyiségi jogsértésért járó<br />

sérelemdíj mértékét a részvételi díj összegének háromszorosáig korlátozza.<br />

11. a) Repülővel történő ut<strong>az</strong>ás esetén <strong>az</strong> adott légitársaság ut<strong>az</strong>ási feltételei<br />

érvényesek, <strong>az</strong> esetleges késésekért, járat-, menetrend-, repülőgéptípus-,<br />

vagy légitársaság változásért, valamint <strong>az</strong> ezzel összefüggésben keletkezett<br />

kárért társaságunkat felelősség nem terheli. A poggyász légitársaság<br />

által engedélyezett súlyát meghaladó többletsúlyért <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ónak pótdíjat<br />

kell fizetnie.<br />

b) Autóbuszos ut<strong>az</strong>ás esetén, ha <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ás időtartama alatt technikai okok miatt<br />

(műszaki meghibásodás, időjárási-, útviszonyok, határátlépés, stb.) jelentős<br />

késés következik be, ezekért <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ásszervezőt felelősség nem terheli. Az<br />

ut<strong>az</strong>ásszervező kötelessége – a lehetőségek figyelembevétele mellett – intézkedni<br />

a hiba elhárításáról. Célszerűségi megfontolásokból <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ásszervező<br />

<strong>az</strong> útvonal-változtatás jogát fenntartja. Autóbuszos ut<strong>az</strong>ás esetén személyenként<br />

legfeljebb egy darab kézipoggyász (max. 5 kg.; mérete: 40 cm x 30 cm x<br />

40 cm) és egy darab, maximum 18 kg tömegű csomag vihető <strong>az</strong> autóbuszra.<br />

Az autóbusz vezetője <strong>az</strong> engedélyezett darabszámot és tömeget meghaladó<br />

csomag autóbusz ut<strong>az</strong>óterébe, illetve rakodóterébe történő felvételét<br />

megtagadhatja. Az ut<strong>az</strong>ásszervezőt nem terheli felelősség a csomagfelvétel<br />

megtagadásával kapcsolatosan <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ót ért kárért.<br />

c) Az egyénileg ut<strong>az</strong>ó ut<strong>az</strong>óknak a külföldi partnerirodák nyitvatartási rendjét<br />

kell figyelembe venni, amelyről minden esetben <strong>az</strong> utastájékoztatóból kapnak<br />

tájékoztatást. A megadott időpont utáni érkezés esetén szálláshelyüket<br />

csak másnap tudják elfoglalni. Az ut<strong>az</strong>ó késése esetén <strong>az</strong> irodát kártérítési<br />

kötelezettség nem terheli.<br />

d) Amennyiben <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ó <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ás során bármely indulási időpontot elmulasztja,<br />

<strong>az</strong> oda- és a h<strong>az</strong>aut<strong>az</strong>ásról saját magának, saját költségén kell gondoskodnia.<br />

e) Autóbuszon, repülőn, szálláshelyen hagyott tárgyakért <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ásszervező felelősséget<br />

nem vállal. A légitársaság és a fuvarozó felelős a feladott poggyász<br />

megsemmisülése, elvesztése vagy megrongálása esetén keletkező károkért,<br />

ha a kárt okozó esemény a légifuvarozás vagy <strong>az</strong> autóbuszút alatt következett<br />

be. A repülővel szállított poggyászok megrongálásáért, eltűnéséért<br />

a légitársaságot terheli a felelősség a légitársaságra vonatkozó szabályok,<br />

illetve üzletszabályzata szerint. A káresetet <strong>az</strong> érkezés után <strong>az</strong>onnal a légitársaság<br />

képviselőjének kell bejelenteni, amihez <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ásszervező nem tud<br />

segítséget nyújtani.<br />

f ) Az ut<strong>az</strong>ásszervező <strong>az</strong> út indulásakor vagy <strong>az</strong>t követően <strong>az</strong>onnali hatállyal<br />

kizárhatja <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ásból <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ót, amennyiben <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ó jelentős mértékben<br />

megzavarja <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ást. Az ut<strong>az</strong>ásszervezőt ebben <strong>az</strong> esetben a teljes részvételi<br />

díj megilleti.<br />

g) Az ut<strong>az</strong>ásszervező nem felel a szolgáltatás teljesítéséhez igénybevett légitársaság,<br />

hajózási társaság magatartásáért. Az ut<strong>az</strong>ásszervező nem felel <strong>az</strong><br />

ut<strong>az</strong>ót a légiut<strong>az</strong>ás vagy tengeri, egyéb vízi ut<strong>az</strong>ás során ért károkért.<br />

h) Az ut<strong>az</strong>ásszervező nem felel <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ó által <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ás helyszínén befizetett<br />

fakultatív programok hibás teljesítéséért.<br />

i) A személyenként meghatározott részvételi díj megállapítása nem a napok<br />

száma alapján, hanem <strong>az</strong> igénybe vett szolgáltatások alapján történik. Az<br />

indulási és érkezési napok – menetrendekhez ig<strong>az</strong>odva – nem jelentenek<br />

teljes napot.<br />

j) Amennyiben <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>áson résztvevők száma nem éri el a programfüzetben<br />

vagy egyéb hirdetésekben publikált legalacsonyabb létszámot, <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ásszervező<br />

<strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ás előtt legalább 20 nappal tájékoztatja <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ót <strong>az</strong> út<br />

elmaradásáról.<br />

12. Az ut<strong>az</strong>ásszervező a Colonnade Insurance S.A. Magyarországi Fióktelepe (székhelye:<br />

1143 Budapest, Stefánia út 51. tel: 06-1-460-1400) biztosítóval kötött <strong>az</strong><br />

ut<strong>az</strong>ásszervező és -közvetítő tevékenységről szóló 213/1996. (XII. 23.) Korm.<br />

rendeletben előírt kötelező biztosításra, valamint vagyoni biztosítékra vonatkozóan<br />

szerződést. Erre a célra kijelölt hatóság neve, elérhetősége: Budapest<br />

Főváros Kormányhivatala Kereskedelmi, Haditechnikai, Exportellenőrzési és<br />

Nemesfémhitelesítési Főosztály Idegenforgalmi és Közraktározás-felügyeleti<br />

Osztály (székhely: 1124 Budapest, Németvölgyi út 37-39.) A vagyoni biztosíték<br />

területi hatálya <strong>az</strong> IBUSZ Ut<strong>az</strong>ási Irodák Kft. által belföldre és külföldre szervezett<br />

valamennyi ut<strong>az</strong>ás által érintett területek. A biztosítás összege belföldi<br />

ut<strong>az</strong>ásszervezésre 15.000.000 (<strong>az</strong><strong>az</strong> tizenötmillió) Ft, külföldi ut<strong>az</strong>ásszervezésre<br />

1.300.000.000 (<strong>az</strong><strong>az</strong> egymilliárd-háromszázmillió) Ft, valamint a R. 9/A. §-a szerinti<br />

biztosítás összege 260.000.000.- (<strong>az</strong><strong>az</strong> kettőszázhatvanmillió) Ft.<br />

13. Amennyiben <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ó megfizette <strong>az</strong> útlemondási/stornó biztosítás díját a<br />

Colonnade Insurance S.A. Magyarországi Fióktelepe <strong>az</strong> alábbi feltételekkel<br />

téríti meg <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ó költségét: A biztosító kockázatviselése <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ásra való<br />

jelentkezéssel, illetve <strong>az</strong> előleg és útlemondási biztosítási díj egyidejű megfizetésével<br />

a biztosítási szerződésben rögzített időpontban kezdődik és <strong>az</strong><br />

ut<strong>az</strong>ás megkezdéséig:<br />

- vonattal történő ut<strong>az</strong>ás esetén magyarországi indulásnál a vonat peronjára<br />

való fellépésig;<br />

- külföldről induló egyéni vagy csoportos társas ut<strong>az</strong>ás esetén a biztosítás kockázata<br />

minden esetben a magyar határ átlépéséig, kivéve abban <strong>az</strong> esetben, ha<br />

<strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ás a pozsonyi vagy a bécsi repülőtérről történik, ez esetben a kockázatviselés<br />

<strong>az</strong> idegen repülőtéren történő jegykezelés befejezéséig tart,<br />

- külföldről induló hajóút esetén a kockázatviselés a hajóállomáson történő<br />

jegykezelés befejezéséig tart,<br />

- a magyar repülőtérről, illetve a magyar hajóállomásról történő indulás esetén<br />

a jegykezelés (check-in) befejezéséig,<br />

- egyéb társas út esetén a csoportprogramban meghirdetett magyarországi<br />

indulási helyére történő érkezésig,<br />

- <strong>az</strong> egyéni személygépkocsival történő ut<strong>az</strong>ás esetén a magyar országhatár<br />

átlépéséig tart.<br />

A biztosított ut<strong>az</strong>ásképtelensége<br />

a) Az ut<strong>az</strong>ásképtelenség időpontja minden esetben <strong>az</strong> eseményre, előzmények<br />

nélkül hirtelen fellépő betegségre okot adó körülmény kezdő napja.<br />

b) ha a biztosított saját maga vagy a Ptk. 8:1.§ (1) bekezdés 1. pontja szerinti hozzátartozó,<br />

házastárs szülője, nagyszülője, a szülő házastársa vagy élettársa, vagy<br />

a testvérrel <strong>az</strong>onos lakcímre bejelentett élettársa elhalálozik,<br />

c) ha a biztosított saját maga vagy <strong>az</strong> előző b) pontban felsoroltak heveny megbetegedése<br />

vagy balesete miatt a biztosított <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ást megkezdeni nem tudja<br />

(feltéve, ha ezek <strong>az</strong> okok <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ásra történt jelentkezéskor még nem állottak<br />

fenn), (szülővel, nagyszülővel együtt ut<strong>az</strong>ó kiskorú gyermek esetén a szülő,<br />

nagyszülő ut<strong>az</strong>ásképtelensége a kiskorúra minden esetben kiterjed)<br />

d) ha a biztosított vagy a vele együtt ut<strong>az</strong>ó b)-c) pontokban felsorolt hozzátartozója<br />

krónikus betegségének akut állapotrosszabbodása miatt a biztosított <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ást<br />

megkezdeni nem tudja, és ezt a tényt orvosi véleményt alátámasztja).<br />

e) ha <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ási szerződés megkötése a biztosítottal együtt összesen két személy<br />

részére (megállapíthatóan és <strong>az</strong>onosíthatóan) történt, és a másik személy is<br />

rendelkezik a biztosító érvényes útlemondás biztosítási szerződésével, a másik<br />

személy előzmények nélkül bekövetkező betegsége, balesete, illetve halála<br />

esetén is jogosult a biztosított útjának lemondására.<br />

f ) ha a biztosított lakásába betöréses lopást követnek el, vagy a lakást tűz, villámcsapás,<br />

robbanás, árvíz, vihar, felhőszakadás, hónyomás, jégverés, földcsuszamlás,<br />

földrengés, kő és földomlás, légi jármű és műhold lezuhanása kár érte és a biztosított<br />

otthoni jelenléte <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ás időpontjában feltétlenül indokolt.<br />

A biztosítási esemény bekövetkezését követően a biztosított köteles <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ásképtelenség<br />

bekövetkeztét követő két munkanapon belül <strong>az</strong> útlemondási szándékát<br />

írásban <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ásszervezőnél és ezzel egyidejűleg ezt követő 2 munkanapon belül<br />

a kárbejelentést a biztosító felé is megtenni.<br />

A felsoroltakon kívül a biztosító más jogcímen térítést nem nyújt!<br />

A biztosító <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ás megkezdése előtt 35 napon belüli (egyéni szállásfoglalás<br />

esetében 45 napon belüli) lemondás esetén (kockázati esemény bekövetkezésekor)<br />

a biztosított részére kártérítési összegként, <strong>az</strong> önrésszel és a biztosítási díjjal<br />

csökkentett lemondási költségét téríti meg, feltéve, hogy a biztosított ezt <strong>az</strong> öszszeget<br />

a lemondás napjáig <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ási irodának megfizette. A lemondási költség:<br />

<strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ásszervező által felszámolt – <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ási szerződésből eredő, a lemondással<br />

felmerült tényleges bizonylatokkal ig<strong>az</strong>olt - költség, mely a részvételi díj 100%-a.<br />

A biztosításból kizárásra kerülnek:<br />

- sérelemdíj,<br />

- ha <strong>az</strong> út lemondásának időpontját orvosi dokumentáció nem támasztja alá, illetve<br />

utólagos orvosi dokumentáció támasztja alá,<br />

- más biztosítással már fedezetbe vont károk,<br />

- a hasadó anyagok robbanásából, a nukleáris reakcióból, radioaktív sugárzásból,<br />

továbbá ionizáló és lézersugárzásból eredő károk,<br />

- a biztosítási esemény a kockázatviselés kezdete előtt 6 hónappal bekövetkezett<br />

esemény vagy fennálló állapot következménye miatti károk,<br />

- pszichiátriai és pszichés megbetegedések,<br />

- öngyilkosság vagy annak kísérlete,<br />

- valamennyi plasztikai sebészet, vagy egyéb orvosi korrekciós, valamint szépészetiesztétika<br />

orvosi vagy kozmetológiai jellegű kezelés vagy beavatkozás, valamint<br />

<strong>az</strong> ezekkel közvetlen vagy közvetetten összefüggésbe hozható bármilyen útlemondási<br />

ok,<br />

- valamennyi asszisztált humán reprodukciós eljárás és ezzel közvetlen vagy közvetett<br />

összefüggésbe hozható bármilyen útlemondási ok,<br />

- nem sürgősségi jellegű orvosi kivizsgálás, kezelés és műtét,<br />

- krónikus megbetegedés,<br />

- alkoholos (0,8 ezrelékes véralkohol szint feletti) vagy kábítószeres befolyásoltság<br />

miatt vagy erre visszavezethető okokból szükségessé vált kórházi ellátás,<br />

- szexuális úton terjedő betegségek,<br />

- terhességre és annak következtében fellépő komplikációk,<br />

- <strong>az</strong> útlemondási biztosítás érvényesség hatálya után kiállított, de <strong>az</strong> <strong>az</strong>t megelőző<br />

időre is visszautaló orvosi ig<strong>az</strong>olások vagy leletek.<br />

14. A fogyasztóvédelemről szóló 1997. évi CLV. törvény (Fgy.tv.) 17/A.§ értelmében<br />

<strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ásszervező tájékoztatja <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ót arról, hogy a panaszügyintézés helye<br />

a vállalkozás 1118 Budapest, Dayka Gábor u. 3. szám alatti székhelye, levelezési<br />

címe: 1518 Budapest, Pf. 170. Az esetleges panaszok a helyszínen felvett<br />

jegyzőkönyvvel együtt benyújthatóak elektronikus levélben is <strong>az</strong> alábbi e-mail<br />

címen: ugyfelszolgalat@ibusz.hu. A Fgy.tv. szerint <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ó, mint fogyasztó a<br />

lakóhelye/tartózkodási helye/székhelye szerint illetékes békéltető testületnél<br />

eljárást kezdeményezhet, ha a panaszügyének rendezését <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ásszervezőnél<br />

megkísérelte, de <strong>az</strong> nem vezetett eredményre. Az ut<strong>az</strong>ásszervező székhelye<br />

szerint illetékes Békéltető testület levelezési címe: 1253 Budapest, Pf. 10.<br />

15. Jelen szerződés aláírásával egyidejűleg hozzájárulok ahhoz, hogy <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ásszervező,<br />

mint adatkezelő <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ási szolgáltatás nyújtásával összefüggésben <strong>az</strong><br />

általam megadott személyes adatokat kezelje, <strong>az</strong>okat a szolgáltatás nyújtásában<br />

közreműködőknek, adott esetben harmadik ország országba is továbbítsa.<br />

16. Az ut<strong>az</strong>ó jelen okirat aláírásával elismeri, hogy – biztosítási díj megfizetése<br />

esetén – a biztosítási feltételeket megismerte, a biztosítási kötvényt, a biztosítási<br />

termék szabályzatát, illetve a biztosítás igénybevételére jogosító bizonylatot,<br />

valamint a programfüzetet, <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ási szerződést, a jelen általános szerződési<br />

feltételeket és <strong>az</strong> utastájékoztatót átvette és <strong>az</strong> abban foglaltakat magára vonatkozóan<br />

és ut<strong>az</strong>ótársai nevében tudomásul vette.<br />

❏ Jelen szerződés aláírásával egyértelműen és kifejezetten hozzájárulok ahhoz,<br />

hogy <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ásszervező a részemre <strong>az</strong> alább megadott e-mail címre, jelen hozzájárulásom<br />

visszavonásáig címzett marketing célú üzenetet küldjön:<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />

❏ Nem járulok hozzá, hogy <strong>az</strong> ut<strong>az</strong>ásszervező a részemre marketing célú üzenetet<br />

küldjön.<br />

Az ut<strong>az</strong>ó ÁFA nyilatkozata: ut<strong>az</strong>ó <strong>az</strong> <strong>az</strong> ügyfél, aki a szolgáltatást<br />

a) nem ÁFA-adóalanyként vagy nem ÁFA-adóalanyi minőségében, illetőleg<br />

b) egyéb, <strong>az</strong> előző a) alpont alá nem tartozó esetekben pedig a saját nevében és<br />

javára veszi igénybe.<br />

Nyilatkozom hogy a szolgáltatást (megfelelő helyre kérjük X-et tenni!)<br />

❏ ut<strong>az</strong>óként<br />

❏ nem ut<strong>az</strong>óként veszem igénybe.<br />

Kelt:<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . .<br />

Utas vagy képviselője részéről<br />

Ut<strong>az</strong>ási iroda részéről


Irodalista<br />

VÁROS I. SZ. UTCA TELEFON ELEKTRONIKUS LEVÉLCÍM<br />

BUDAPEST 1052 Aranykéz u. 4-6. 317-9299 aranykez@ibusz.hu<br />

BUDAPEST 1053 Ferenciek tere 2. 501-4908 ferenciektere@ibusz.hu<br />

BUDAPEST 1066 Oktogon 3. Sportiroda 341-2028 oktogon@ibusz.hu<br />

BUDAPEST 1117 Hunyadi J. út 19. IBUSZ Savoya Park 887-1355 savoyapark@ibusz.hu<br />

BUDAPEST 1118 Dayka Gábor u. 3. Rubin Irodaház-Ut<strong>az</strong>ási Iroda 485-2706 rubin@ibusz.hu<br />

BUDAPEST 1138 Gács u. 3. TESCO Váci út 412-1142 tescovaciut@ibusz.hu<br />

BUDAPEST 1148 Örs vezér tér, Sugár Üzletközpont, földszint 363-7296 sugar@ibusz.hu<br />

BUDAPEST 1152 Szentmihályi út 131, Pólus Center 577-1565 polus@ibusz.hu<br />

BUDAPEST 1182 Üllői u. 661., Lőrinc Center 292-2170 lorinccenter@ibusz.hu<br />

BAJA 6500 Déri Frigyes sétány 2/A fszt. 2/a 79/524-534 baja@ibusz.hu<br />

BÉKÉSCSABA 5600 Szt. István tér 9. 66/325-554 bekescsaba@ibusz.hu<br />

BUDAÖRS 2040 Kinizsi út 1-3. TESCO Budaörs 23/428-102 tescobudaors@ibusz.hu<br />

CEGLÉD 2700 Kossuth tér 8. 53/314-716 cegled@ibusz.hu<br />

DEBRECEN 4025 Révész tér 2. 52/415-555 debrecen@ibusz.hu<br />

DUNAÚJVÁROS 2400 Dózsa György u. 50. 25/409-960 dunaujvaros@ibusz.hu<br />

EGER 3300 Dobó tér 2. 36/311-451 eger@ibusz.hu<br />

ESZTERGOM 2500 Kossuth Lajos u. 5. 33/411-643 esztergom@ibusz.hu<br />

GÖDÖLLŐ 2100 Petőfi tér 3. 28/420-091 godollo@ibusz.hu<br />

GYÖNGYÖS 3200 Kossuth u. 6. 37/311-861 gyongyos@ibusz.hu<br />

GYŐR 9021 K<strong>az</strong>inczy u. 3. 96/311-700 gyor@ibusz.hu<br />

JÁSZBERÉNY 5100 Szövetkezet u. 7/a. 57/412-143 jaszbereny@ibusz.hu<br />

KALOCSA 6300 Szent István u. 32. 78/462-012 kalocsa@ibusz.hu<br />

KAPOSVÁR 7400 Széchenyi tér 8. 82/512-300 kaposvar@ibusz.hu<br />

KECSKEMÉT 6000 Korona u. 2., Malom Központ 76/486-955 kecskemet@ibusz.hu<br />

KISKUNFÉLEGYHÁZA 6100 Dr. Holló Lajos u. 2. 20/385-0896 kiskunfelegyh<strong>az</strong>a@ibusz.hu<br />

MISKOLC 3530 Széchenyi u. 14. 46/508-210 miskolc@ibusz.hu<br />

NYÍREGYHÁZA 4400 Országzászló tér 6. 42/312-695 nyiregyh<strong>az</strong>a@ibusz.hu<br />

PAKS 7030 Dózsa György u. 29. 75/310-208 paks@ibusz.hu<br />

PÉCS 7622 Bajcsy Zs. u. 11/1., Árkád Üzletház, I. emelet 72/814-595 pecsarkad@ibusz.hu<br />

SALGÓTARJÁN 3100 Fő tér 6. 32/511-634 salgotarjan@ibusz.hu<br />

SIÓFOK 8600 Fő tér 9. 84/510-720 siofok@ibusz.hu<br />

SZEGED 6720 Tisza Lajos krt. 40. 62/471-177 szeged@ibusz.hu<br />

SZEKSZÁRD 7100 Széchenyi u. 40. 74/319-822 szekszard@ibusz.hu<br />

SZENTENDRE 2000 Bogdányi u. 11. 26/500-178 szentendre@ibusz.hu<br />

SZÉKESFEHÉRVÁR 8000 Táncsics Mihály u. 5. 22/329-393 szekesfehervar@ibusz.hu<br />

SZOLNOK 5000 Boldog Sándor István krt. 2/a 56/423-602 szolnok@ibusz.hu<br />

SZOMBATHELY 9700 Fő tér 44. 94/314-141 szombathely@ibusz.hu<br />

TATABÁNYA 2801 Fő tér 20. 34/310-897 tatabanya@ibusz.hu<br />

TISZAÚJVÁROS 3580 Barcsay tér 6-8. 49/341-676 tiszaujvaros@ibusz.hu<br />

VESZPRÉM 8200 Rákóczi F. u. 6. 88/565-540, 541 veszprem@ibusz.hu<br />

ZALAEGERSZEG 8900 Eötvös u. 6-10. 92/511-880 zalaegerszeg@ibusz.hu<br />

KÜLFÖLDI KÉPVISELETI IRODÁK<br />

SZATMÁRNÉMETI 440024 Str. M. Kogalniceanu nr. 1. (Solarex) (40) 261-714190 (40) 261-714191 office@solarextours.ro<br />

NAGYVÁRAD 410032 Republicii nr. 31. (Transilvania Travel Service) (40) 259-447071 (40) 259-447072 ibusz@transilvaniatravel.ro<br />

IBUSZ UTAZÁSI IRODÁK KFT.<br />

H-1118 Budapest, Dayka Gábor u. 3.<br />

Telefon: 485-2700 • Fax: 485-2857 • E-mail: outgoing@ibusz.hu<br />

Adószám: 10871403-2-43 • Nyilv. sz.: R 00967/-1999-1999<br />

Felelősségbiztosító: Colonnade Insurance S.A. Magyarországi Fióktelepe<br />

Felelős kiadó: Kovács Balázs vezérig<strong>az</strong>gató, Komora Zoltán vezérig<strong>az</strong>gató-helyettes<br />

Felelős szerkesztők: <strong>Vár</strong>konyi Judit, Gráczer Nikolett<br />

Szerkesztők: Kovásznay-Bogdány Dóra, Klakla Zsuzsanna, Pieskó-Vadász Ágnes, Torma Péter<br />

Fotók: Shutterstock és IBUSZ


A MetLife, Inc. leányvállalatain és tagvállalatain keresztül a világ egyik legnagyobb<br />

életbiztosító társasága. 1868-ban alapított cégünk világszerte kínál életbiztosítási,<br />

<br />

szolgáltatásokat. A h<strong>az</strong>ai biztosítási piacon több mint 25 éves múlttal<br />

<br />

szolgáltatást biztosítsunk ügyfeleink részére, melyre szakmailag felkészült<br />

kollégáink jelentik a garanciát. Valósítsa meg álmait, mi gondoskoduk személyes<br />

anyagi biztonságáról!<br />

www.metlife.hu<br />

f<br />

metlifemagyarorszag<br />

info@metlife.hu

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!