Modul Radio - Ayo Menulis FISIP UAJY

C. BIMBINGAN KEMUDAHAN MEMBACA
Cara lain yang dapat memudahkan pembaca informasi terhindar dari
kesalahan ucap, yaitu dengan membuat BIMBINGAN EJAAN FONETIK
untuk kata-kata sukar. Misalnya saja kata-kata dari bahasa asing atau
daerah, yang antara tulisan dan bunyi bertolak belakang hasilnya. Bimbingan
ejaan fonetik ini penting ditulis pada naskah informasi yang akan dibaca
penyiar, karena kalau hanya mengandalkan daya ingat, tidak dijamin hasilnya
positip. Pelaksanaannya sebagai berikut :
1. Tulis cara membaca kata sulit dalam TANDA KURUNG, dibelakang kata sulit
itu.
2. Misal : Guantanamo (Gwahn-tah-na-moh), Rio De Janeiro (Rio-de-haneiro)
i. Jean Jacques (Syang-syak)
3. Untuk kemudahan tulis cara membaca kata sulit dalam HURUF BESAR atau
KAPITAL
4. Tulis bimbingan ejaan itu SESUAI BUNYI UCAPAN yang sesungguhnya.
Karena pada waktu pembaca informasi sudah 'on air', konsentrasinya yang
kuat perlu dibantu dengan kemudahan ejaan fonetik. Sehingga pembaca
informasi tidak perlu berpikir banyak lagi waktu membaca kata-kata sulit itu.
5. Bila mendapatkan kesulitan bagaimana cara membaca dan menulis ejaan
fonetik yang benar, BUKALAH KAMUS yang mencantumkan ejaan fonetik
sekaligus cara membacanya.
6. Apabila kamus tidak cukup mampu menjelaskan, CARILAH SUMBER-
SUMBER YANG LAYAK. Bila itu kata-kata dari bahasa asing, baik sekali bila
mencari sumber di kedutaan asing atau kantor perwakilan negara tersebut.
79