You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Thu Ma Sa<br />
A Khatvei Na Dansk-<strong>Zomi</strong> Dictionary ( Danish-<strong>Zomi</strong> <strong>Ordbog</strong> ) Hongpian Khiatna Thu<br />
Kum zalom 21 ( Century 21 ) sung in, <strong>Zomi</strong> te Leitung gam tuamtuam a gambel in ih tun kawikawi na tawh<br />
kizui in, Denmark gam a zong, <strong>Zomi</strong> te, September, 2003 kum a ki pa’n a ki teng toto a hihi. Pasian<br />
honggeelsak sa om bang in. <strong>Zomi</strong> pawlkhat te ten na dinggam a hi,hih Danmark gam a gammi te pau leh lai<br />
theihloh telloh a phamawh a kisap na tawh ki zui in, Dansk pau/lai a ki sintek na tungtawn in,Dansk pau/lai<br />
sinna sang te a, Dansk-Zolai Dictionary ih ki sam mahmah hi.<br />
Danish-Zolai Dictionary neihzawh bawlzawhna ding lunggualh na tawh. Pa Khen Za Muan Thang in honghuh<br />
zo ding a ah muan, Pastor Johannes Lind kiang a huhna ah va nget na tungtawn in, Pastor Johannes Lind in<br />
konghuh zo ding hi a cih ciang in hihvaitawh kisai, <strong>Zomi</strong> Innkuan Denmark ( ZIDK ) in meeting khat ki nei in,<br />
Dansk-<strong>Zomi</strong> Dictionary bawlding in thu kim na ki nei hi.<br />
Pastor Johannes Lind in, Dansk-<strong>Zomi</strong> Dictionary hongbawl sak theih na ding in, Dr. Dal Lian Haokip Ph.D ii<br />
hongbawl a hi,English-<strong>Zomi</strong> Dictionary mah pulphuh siiksan a kibawl ding a hih na tawh kizui in, Dr. Dal Lian<br />
Haokip tung a phalna ( Permision ) ngah masak ding kisam a hih man in. Pa Khen Za Muan Thang in, Date 30/<br />
04/ 2011 ni, 4.00 Pm hun in Lamka. India a om Dr. Dal Lian tung a phone tawh hopih in phal na a nget na<br />
tungtawn in, Dr. Dal Lian in zong a mipih te hongit na leh hongdeihsak na tawh lungkim tak in phalna<br />
( Permision ) hongpiak na tungtawn in, Dansk-<strong>Zomi</strong> Dictionary a kibawl thei a hihi.<br />
A tung a ih gen sa mah bang in, Dr. Dal Lian hongbawl English-<strong>Zomi</strong> Dictionary bulphuh siiksan a ki bawl a<br />
hih mah bang in, Manglai, English munteng a, Dansk laimal hongguansak/ hongbualhsak hi in, Zolai mun teng<br />
Dr. Dal Lian hongbawl bangbang mah a ki zang a hihi.<br />
Hih Dansk-<strong>Zomi</strong> Dictionary a kibawl na in,summeet sumzon na ding lunggualh na lam hih peuhmah lo in,<br />
Danmark <strong>Zomi</strong> te ki tangsap na lianpi tawh kizui a kibawl a hihi. Hih Dansk-<strong>Zomi</strong> Dictionary hongpian khiat<br />
theih na ding in sumbei khempeuh <strong>Zomi</strong> Innkuan Danmark ( ZIDK ) in hongsik a hi a,ah hawmkhia zong ZIDK<br />
kipawl na pa’n mah a hihi.<br />
Lungdam Ko’h Na<br />
Hih Dansk-<strong>Zomi</strong> Dictionary hong piankhiat zawh na ding in, apil asiam na it sit hetlo in leh,hun tampi khatam<br />
pi sung deihsakna takpitawh sum leh paai tampi hongbeih lawh a hongbawl sak, Pastor Johannes Lind,<br />
Pensionist.Vor Frelser Kirke: Esbjerg tung leh, English-<strong>Zomi</strong> Dictionary bulphuh siiksan a bawltheih na ding a<br />
phalna hongpia, Dr. Dal Lian Haokip Ph.D te tung a nakpi tak in ki lungdam hi. Pastor Johannes Lind leh Dr.<br />
Dal Lian Haokip Ph.D te hih mun pan in ZIDK mintawh pahtawi na ih pia hi.<br />
Dansk-<strong>Zomi</strong>. <strong>Zomi</strong>-Dansk namnih in a kibawl sak a hihi, sum leh paai hamsat na tawh Dansk-<strong>Zomi</strong> bek a laibu<br />
a ki bawl zo pan a hihi. Hih Dansk-<strong>Zomi</strong> . <strong>Zomi</strong>-Dansk Dictionary hong bawl sak sung Marts 2011 - August<br />
2011 sungteng a hihi.<br />
<strong>Zomi</strong> Innkuan Denmark ( ZIDK ) 2011
Change language