- Page 2: Otobiografi Valentino Rossi (Andai
- Page 5: dengan demikian, aku bisa berada di
- Page 9 and 10: 500cc. Waktu itu, aku cuma balapan
- Page 11 and 12: sangat berambisi. Waktu itu aku tak
- Page 13 and 14: merasa yakin kalau benar-benar tela
- Page 15 and 16: Dalam hal-hal tertentu, dunia balap
- Page 17 and 18: Mungkin karena itulah orang jarang
- Page 19 and 20: 2 CAPITOLO DUE PETUALANGAN yang dim
- Page 21 and 22: itu, meski apa yang baru saja dikat
- Page 23 and 24: Orang-orang Yamaha terbaik dan terc
- Page 25 and 26: harus bicara dengan Furusawa asalka
- Page 27 and 28: ersedia kalau aku masih ragu-ragu.
- Page 29 and 30: mereka: mereka ingin segera mencapa
- Page 31 and 32: teratur. Itu mencerminkan karakter
- Page 33 and 34: ke Borgo Panigale melalui Bologna,
- Page 35 and 36: motornya. Kamu boleh menyebut itu e
- Page 37 and 38: menghampiriku, melihat monitor lalu
- Page 39 and 40: sesuatu. Sebenarnya, Yamaha tidak s
- Page 41 and 42: kami mesti berhati-hati. Kami harus
- Page 43 and 44: meja. Meja tempat orang-orang yang
- Page 45 and 46: Jika kupikirkan lagi, aku mestinya
- Page 47 and 48: mencapainya, kamu mesti naik tangga
- Page 49 and 50: erusaha menghindariku. Aku pun menu
- Page 51 and 52: tepat sama juga, semua berdasarkan
- Page 53 and 54: itu. Dan melihat orang itu tidur se
- Page 55 and 56: telah memahaminya dengan baik," uja
- Page 57 and 58:
eda. Kami sedikit khawatir kalau ka
- Page 59 and 60:
yang sama persis: di menit-menit te
- Page 61 and 62:
ujarnya. "Dan para insinyur itu mes
- Page 63 and 64:
dan terlihat asing. Menyenangkan, t
- Page 65 and 66:
3 CAPITOLO TRE TAHUN 2003 merupakan
- Page 67 and 68:
adalah karena pandangan filosofis m
- Page 69 and 70:
menduduki posisi pertama, kedua, at
- Page 71 and 72:
elakang, lalu menurun tajam ke depa
- Page 73 and 74:
Sayang sekali, semua yang terjadi m
- Page 75 and 76:
tak lagi menanyakan masalah motor i
- Page 77 and 78:
jika aku menang, itu hal yang biasa
- Page 79 and 80:
Biaggi: "Hei, cepat turun dari moto
- Page 81 and 82:
ingin mempertahankanku. Namun, aku
- Page 83 and 84:
agiku. "Honda tak memperlakukanku s
- Page 85 and 86:
Musim panas itu aku tak lagi balapa
- Page 87 and 88:
Namun tiba-tiba, hal itu hilang beg
- Page 89 and 90:
oleh Yamaha. Baru kali pertama itul
- Page 91 and 92:
hanya diperbolehkan balapan go-kart
- Page 93 and 94:
Singkatnya, faktor keuangan memang
- Page 95 and 96:
Aku jadi cepat melupakan go-kart da
- Page 97 and 98:
Virginio kepadanya. "Oke, akan kuus
- Page 99 and 100:
lagi. "Jatuh dua kali dalam enam pu
- Page 101 and 102:
di sana, di Misano, tempat yang sel
- Page 103 and 104:
Sepanjang balapan itu, aku selalu b
- Page 105 and 106:
percaya diri dan tampil modis. Pada
- Page 107 and 108:
5 CAPITOLO CINQUE DI SEKOLAH, guru-
- Page 109 and 110:
"Oh...hebat sekaliii!" ujarnya. "Te
- Page 111 and 112:
dengan tugas sekolah, aku merasa ha
- Page 113 and 114:
wamanya kuning, biru, dan hitam. Ap
- Page 115 and 116:
motorku melesat sekuat dan secepat
- Page 117 and 118:
6 CAPITOLO SEI PERSETERUANKU dengan
- Page 119 and 120:
wawancara, aku mengatakan kalau aku
- Page 121 and 122:
aku nongkrong di salah satu restora
- Page 123 and 124:
kejadian yang memompa adrenalin tad
- Page 132 and 133:
pembalap-pembalap liar itu. Giberna
- Page 134 and 135:
karena begitu kami keluar dari keru
- Page 136 and 137:
kepada wartawan. Kita harus merahas
- Page 138 and 139:
Tentu saja, di trek balapan kami ma
- Page 140 and 141:
sekuter saat itu cukup berbahaya. A
- Page 142 and 143:
7 CAPITOLO SETTE SEPANJANG Kejuaraa
- Page 144 and 145:
dengan tangan kiri. Kulakukan hal i
- Page 146 and 147:
kegiatan rutin itu, naik podium den
- Page 148 and 149:
Sepang, saat kami dalam perjalan ke
- Page 150 and 151:
"Aku juga punya ide. Ayo kita bandi
- Page 152 and 153:
Jelas orang itu tak memercayai kami
- Page 154 and 155:
makin heboh, mereka bingung memikir
- Page 156 and 157:
menjadi "ayam" namun hanya dalam pe
- Page 158 and 159:
Dan dia membawanya. Dan maskot ayam
- Page 160 and 161:
Sempurna. Osvaldo terlihat cukup me
- Page 162 and 163:
pernah kukatakan, semua orang meras
- Page 164 and 165:
8 CAPITOLO OTTO SEPERTI yang telah
- Page 166 and 167:
"Yamaha itu 'kan hanya sebuah motor
- Page 168 and 169:
"Bagus sekali! Sekarang saat mulai
- Page 170 and 171:
satu bulan penuh jeda antara Grand
- Page 172 and 173:
Kami berdua memacu motor kami sanga
- Page 174 and 175:
saja. Memang, aku akan diingatkan u
- Page 176 and 177:
didasarkan pada kesederhanaan, keak
- Page 178 and 179:
alapan. Ia tidak peduli dengan masa
- Page 180 and 181:
mungkin meraih gelar itu pada rnusi
- Page 182 and 183:
semua tindakan yang aku lakukan, sa
- Page 184 and 185:
ujarnya menjelaskan. "Kita akan men
- Page 186 and 187:
pelajari setiap tikungan, setiap pr
- Page 188 and 189:
masih belum percaya sepenuhya kalau
- Page 190 and 191:
atau kotak persenelingnya terasa le
- Page 192 and 193:
ada pada mesin, seperti yang telah
- Page 194 and 195:
tenaga dan kemampuan yang lebih bai
- Page 196 and 197:
lain. lni berlaku untuk mereka semu
- Page 198 and 199:
karenanya, kami harus berpikir lain
- Page 200 and 201:
insinyur Ohlins. Dan respons mereka
- Page 202 and 203:
seperti itu. Sebagian besar, segala
- Page 204 and 205:
timku sebagai mekanik. Kami mulai b
- Page 206 and 207:
tidaknya, jangan mengajari aku cara
- Page 208 and 209:
kepalaku. Pada hari Jumat paginya,
- Page 210 and 211:
merasakan ingin menyerang Harada da
- Page 212 and 213:
dipasang, motorku memang berjalan l
- Page 214 and 215:
kalau bersama dia dan pengalamannya
- Page 216 and 217:
"Aku tidak terburu-buru, aku ingin
- Page 218 and 219:
waktu untuk pindah ke kelas 500cc.
- Page 220 and 221:
peralatan. Hanya itu. Hanya sepeda
- Page 222 and 223:
asa basi. "Dengar, aku ingin kamu k
- Page 224 and 225:
aku melihat kalau para pembalap 500
- Page 226 and 227:
dalam hati, "Siapa, lu? Ngajarin ak
- Page 228 and 229:
terlalu percaya diri. Salah satu ju
- Page 230 and 231:
10 CAPITOLO DIECI PERSIS di atas pi
- Page 232 and 233:
geng itu sangat spesial, sesuatu ya
- Page 234 and 235:
kamu berpikir kalau aku beraktivita
- Page 236 and 237:
jangkauanku. Meski demikian, aku su
- Page 246 and 247:
gambarkan. Orang-orang Jepang, piha
- Page 248 and 249:
Ada lagi tipe yang selalu khawatir,
- Page 250 and 251:
Ketika aku sampai, aku segera sadar
- Page 252 and 253:
Aku selalu memikirkan para penganta
- Page 254 and 255:
cukup. Hasilnya, penilaian mereka m
- Page 256 and 257:
sebagai bagian dari ritual. Berpaka
- Page 258 and 259:
hubungannya dengan Kaballah karena
- Page 260 and 261:
jemaat yang baik. Pada satu saat, D
- Page 262 and 263:
11 CAPITOLO UNDICI POLISI di Tavull
- Page 264 and 265:
isa resmi mengemudi. Tentunya aku s
- Page 266 and 267:
sekuterku selalu ada di tempatnya,
- Page 268 and 269:
musim panas biasanya lebih baik lag
- Page 270 and 271:
Jadi apa yang kulakukan? Apa aku sa
- Page 272 and 273:
saja, meski begitu, aku tetap anak
- Page 274 and 275:
dalam Apecar sebenarnya sangat mena
- Page 276 and 277:
Sebaliknya, ayahku tampak murka dan
- Page 278 and 279:
anyak orang lalu-lalang. Mereka sem
- Page 280 and 281:
euro. Aku merasa kalau jumlah itu t
- Page 282 and 283:
cepat di udara. Aku ikut berguling
- Page 284 and 285:
motorku sedikit berbeda, tak harus
- Page 286 and 287:
akan ke pantai, tempat yang pasirny
- Page 288 and 289:
Kami selalu menggunakan motor terba
- Page 290 and 291:
12 CAPITOLO DODICI AKU selalu menyu
- Page 292 and 293:
Misalnya, aku ingin membuktikan bag
- Page 294 and 295:
itu, pada akhirnya kami menyerahkan
- Page 296 and 297:
uang medis kecil untuk diberi infus
- Page 298 and 299:
VTL-nya kepadaku. Kami berada di ur
- Page 300 and 301:
angun lagi. Dan tentu saja, ada Kat
- Page 302 and 303:
fungsinya berlawanan. Jadi, bukanny
- Page 304 and 305:
setidaknya dari perspektifku. Okada
- Page 306 and 307:
13 CAPITOLO TREDICI AKU telah melew
- Page 308 and 309:
sudah sering melakukannya, baik di
- Page 310 and 311:
masih berada di belakang Capirossi
- Page 312 and 313:
las kubu Capirossi. Pemandangan yan
- Page 314 and 315:
suara derunya, namun motorku tak be
- Page 316 and 317:
tenang, kalau tidak aku mendapat ma
- Page 318 and 319:
14 CAPITOLO QUATTORDICI IBUKU telah
- Page 320 and 321:
dunia sama halnya dengan penyanyi-p
- Page 322 and 323:
segenap kemampuanmu untuk membaca d
- Page 324 and 325:
Honda yang ikut balapan di trek mil
- Page 326 and 327:
Sejauh yang kami tahu, balapan berl
- Page 328 and 329:
Kami berkeliling ke mana-mana akhir
- Page 330 and 331:
Anda mau berada di posisinya?" Tany
- Page 332 and 333:
ertemu dia sekali, di sana, di Aust
- Page 334 and 335:
Kami makan malam dan mereka mengaja
- Page 336 and 337:
peristiwanya terjadi di lintasan ya
- Page 338 and 339:
melonjak. Itu pengalaman yang menak
- Page 340 and 341:
aku mendapatkan kepercayaan diriku
- Page 342 and 343:
terbuka. Aku suka mengobrol, bahkan
- Page 344 and 345:
itu karena aku merasa apa yang ditu
- Page 346 and 347:
menderita dan amat memengaruhiku se
- Page 348:
erlaga. Dan aku terus berlaga. Keme