read more - NIOSH
read more - NIOSH
read more - NIOSH
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Rujukan Kami : TNB/SMK/KP: 23/8/2<br />
Tarikh : 23 Julai 2007<br />
Kepada : Semua Ketua Bahagian TNB<br />
Semua Ketua Jabatan TNB<br />
PEKELILING PENGURUSAN SUMBER MANUSIA<br />
BIL. 20 TAHUN 2007<br />
Pelaksanaan Program Pasport Keselamatan Pekerjaan Kontraktor Di TNB<br />
1.0 TUJUAN<br />
Tujuan pekeliling ini adalah untuk memaklumkan mengenai pelaksanaan<br />
penggunaan dan penguatkuasaan pasport/kad keselamatan pekerjaan untuk<br />
kontraktor TNB yang dikenali sebagai kad “<strong>NIOSH</strong>-TNB Safety Passport”<br />
(NTSP).<br />
“<strong>NIOSH</strong>-TNB Safety Passport” (NTSP) adalah kad yang perlu dimiliki oleh<br />
kontraktor yang bekerja di pepasangan TNB.<br />
Pemakaian program ini adalah untuk mereka yang bekerja di tapak kerja TNB,<br />
pepasangan, stesen-stesen janaelektrik TNB dan premis-premis milik/disewa oleh<br />
TNB.<br />
2.0 LATAR BELAKANG<br />
Di bawah Akta Keselamatan dan Kesihatan Pekerjaan 1994, keselamatan pekerja<br />
kontraktor TNB adalah menjadi tanggungjawab TNB. Kemalangan kepada<br />
pekerja kontraktor bukan saja merugikan TNB secara tidak langsung bahkan TNB<br />
boleh didakwa kerana tidak memberi maklumat/latihan kepada pekerja tersebut.<br />
Dengan itu, TNB dengan kerjasama Institut Keselamatan dan Kesihatan Pekerjaan<br />
Negara (<strong>NIOSH</strong> – National Institute of Safety & Health) akan menjalankan<br />
program Latihan Induksi Keselamatan dan Kesihatan Pekerjaan untuk kontraktor.<br />
Kontraktor perlu mengikuti program latihan ini yang dikendalikan oleh <strong>NIOSH</strong><br />
untuk mendapatkan kad keselamatan pekerjaan tersebut.<br />
Bersambung di m.s. sebelah<br />
1
PEKELILING PENGURUSAN SUMBER MANUSIA<br />
BIL. 20 TAHUN 2007<br />
Pelaksanaan Program Pasport Keselamatan Pekerjaan Kontraktor Di TNB<br />
(sambungan)<br />
Pelaksanaan program ini telah dibincangkan dalam Mesyuarat Jawatankuasa<br />
Keselamatan dan Kesihatan Pekerjaan TNB dan mendapat kelulusan serta<br />
sokongan penuh dari ahli-ahli jawatankuasa.<br />
Butir-butir terperinci mengenai program terdapat di Lampiran 1.<br />
3.0 OBJEKTIF PELAKSANAAN KAD NTSP<br />
Objektif Pelaksanaan Program NTSP adalah untuk:<br />
1. Mematuhi keperluan Akta Keselamatan dan Kesihatan Pekerjaan 1994.<br />
2. Mengurangkan kadar kemalangan di kalangan pekerja kontraktor TNB.<br />
3. Membantu kontraktor-kontraktor TNB memahami peraturan dan prosidur<br />
kerja selamat TNB.<br />
4. Menyeragamkan latihan keselamatan dan kesihatan pekerjaan kepada semua<br />
kontraktor.<br />
5. Memudahkan penguatkuasaan keselamatan dan kesihatan pekerjaan di<br />
kalangan pekerja kontraktor.<br />
4.0 PENGUATKUASAAN PEMAKAIAN KAD NTSP<br />
Semua pekerja kontraktor yang bekerja di tapak kerja TNB, di<br />
pepasangan/stesen/premis akan diwajibkan mempunyai kad NTSP. Ini termasuk<br />
kerja-kerja pembinaan, senggaraan, servis dan lain-lain.<br />
i) Kontrak-kontrak baru:<br />
Kontrak/tender baru di mana klausa keperluan kad NTSP disebut,<br />
penguatkuasaan adalah dari tarikh kontrak dilaksanakan.<br />
Bersambung di m.s. sebelah<br />
2
PEKELILING PENGURUSAN SUMBER MANUSIA<br />
BIL. 20 TAHUN 2007<br />
Pelaksanaan Program Pasport Keselamatan Pekerjaan Kontraktor di TNB<br />
(sambungan)<br />
ii)<br />
Kontrak yang sedang berjalan:<br />
Bagi kontrak yang sedang berjalan, pengurus projek, penyelia dan ketua<br />
pasukan kerja diwajibkan mempunyai kad NTSP sebelum Januari 2008.<br />
Walau bagaimanapun digalakkan semua pekerja mempunyai kad ini.<br />
Penguatkuasaan sepenuhnya di mana SEMUA pekerjaan kontraktor perlu<br />
mempunyai kad NTSP adalah pada Januari 2009.<br />
iii) Kerja-kerja servis atau yang berisiko rendah :<br />
Bagi kerja-kerja servis (seperti senggaraan bangunan) yang berisiko<br />
rendah, pemakaian kad NTSP diwajibkan kepada pengurus, penyelia dan<br />
ketua pasukan kerja.<br />
NOTA:<br />
i) Pekerja kontraktor yang tidak mempunyai kad NTSP tidak akan<br />
dibenarkan bekerja di mana-mana pepasangan/premis TNB. Syarikat<br />
kontraktor akan diberi Notis Peringatan dan perlu memajukan surat<br />
tunjuk sebab.<br />
ii)<br />
Penggunaan kad CIDB (Contractor Industry Development Board<br />
Malaysia) masih diperlukan untuk kerja-kerja di tapak pembinaan.<br />
Bersambung di m.s. sebelah<br />
3
PEKELILING PENGURUSAN SUMBER MANUSIA<br />
BIL. 20 TAHUN 2007<br />
Pelaksanaan Program Pasport Keselamatan Pekerjaan Kontraktor Di TNB<br />
(sambungan)<br />
5.0 PROGRAM NTSP<br />
1. Program NTSP telah bermula dan dikendalikan sepenuhnya oleh <strong>NIOSH</strong>.<br />
2. Semua permohonan dimajukan terus kepada <strong>NIOSH</strong> seperti alamat di bawah<br />
Institut Latihan Keselamatan dan Kesihatan Pekerjaan Negara<br />
Bahagian Keselamatan Pekerjaan<br />
Lot 1, Jalan 15/1, Seksyen 15<br />
43650 Bandar Baru Bangi,<br />
Selangor Darul Ehsan.<br />
Tel.: 03-8769 2253/8<br />
Fax: 03-8926 8037<br />
E-mail: osd@niosh.com.my<br />
3. Kos program ditanggung sendiri oleh kontraktor dan dibayar sepenuhnya<br />
kepada <strong>NIOSH</strong>.<br />
6.0 PERANAN/TANGGUNGJAWAB JABATAN<br />
6.1 Jawatankuasa NTSP<br />
Jawatankuasa NTSP dibentuk untuk mengawal selia pelaksanaan dan pemantauan<br />
program bagi memastikan ianya dipatuhi dan memenuhi kualiti dan keperluan<br />
yang telah ditetapkan.<br />
Ahli Jawatankuasa ini terdiri dari gabungan dari <strong>NIOSH</strong> dan TNB. TNB diwakili<br />
oleh pegawai-pegawai dari Jabatan Keselamatan Pekerjaan (Bahagian Sumber<br />
Manusia), Unit Keselamatan Pekerjaan, (Bahagian Penghantaran dan<br />
Pembahagian) dan Unit Pengurusan Risiko (Penjanaan).<br />
Jawatankuasa bertanggungjawab untuk menyemak/mengemaskini silibus/modul<br />
kursus dari semasa ke semasa bagi memastikan kesesuaian dan peningkatan<br />
modul, mengemaskini pengkalan data, membincangkan masalah serta usul bagi<br />
meningkatkan prestasi kursus.<br />
Bersambung di m.s. sebelah<br />
4
PEKELILING PENGURUSAN SUMBER MANUSIA<br />
BIL. 20 TAHUN 2007<br />
Pelaksanaan Program Pasport Keselamatan Pekerjaan Kontraktor Di TNB<br />
(sambungan)<br />
6.2 Jabatan Keselamatan Pekerjaan, Bahagian Sumber Manusia TNB<br />
Jabatan Keselamatan Pekerjaan, Bahagian Sumber Manusia TNB adalah<br />
bertanggungjawab ke atas program dan juga perantaraan antara <strong>NIOSH</strong> dengan<br />
TNB.<br />
Jabatan bertangungjawab:<br />
• mengeluarkan pekeliling, arahan serta prosidur yang bersabit dengan<br />
program ini.<br />
• memastikan pihak <strong>NIOSH</strong> menyediakan kursus dan jurulatih yang<br />
mencukupi untuk menampung keperluan latihan yang diperlukan.<br />
• memantau penguatkuasaan program di TNB.<br />
• memastikan silibus/modul diulangkaji dan pengendalian kursus mencapai<br />
tahap yang dikehendaki.<br />
• menjalankan pemeriksaan tempat/premis kerja untuk tujuan<br />
penguatkuasaan.<br />
• mengkoordinasikan latihan NTSP untuk penyelia kontraktor TNB.<br />
6.3 Unit Keselamatan dan Kesihatan Pekerjaan (OSHU) Bahagian-<br />
Bahagian.<br />
Unit ini bertanggungjawab menguatkuasakan program NTSP. Antara<br />
tanggungjawab tersebut adalah :<br />
• mengeluarkan arahan/pekeliling dalaman/bahagian (jika perlu).<br />
• menjalankan pemeriksaan kepada kontraktor-kontraktor yang bekerja di<br />
premis TNB.<br />
• mengeluarkan notis jika didapati kontraktor tidak mematuhi peraturan.<br />
• memaklumkan keperluan kad NTSP kepada semua kontraktor dengan<br />
kerjasama Jabatan Sumber Manusia Bahagian.<br />
Bersambung di m.s. sebelah<br />
5
PEKELILING PENGURUSAN SUMBER MANUSIA<br />
BIL. 20 TAHUN 2007<br />
Pelaksanaan Program Pasport Keselamatan Pekerjaan Kontraktor Di TNB<br />
(sambungan)<br />
6.4 Jabatan Perkhidmatan Perolehan, Bahagian Perkhidmatan Korporat<br />
Jabatan Perkhidmatan Perolehan hendaklah memastikan setiap kontrak/tender<br />
atau sebutharga yang dikeluarkan/ditawarkan kepada mana-mana syarikat untuk<br />
kerja-kerja pembinaan, senggaraan, perkhidmatan (servis) perlu mempunyai<br />
klausa/peruntukan untuk keselamatan pekerjaan termasuklah keperluan kad<br />
NTSP.<br />
Garispanduan bertajuk “Occupational Safety and Health Requirement for<br />
Contractors” disertakan dalam pemanggilan tender/sebutharga pembekalan kerja<br />
dan perkhidmatan jika diperlukan.<br />
6.5 Ketua Jabatan<br />
Ketua Jabatan perlu menyimpan senarai kontrak di bawah jabatan beliau bagi<br />
tujuan pemantauan.<br />
Ketua-ketua Jabatan hendaklah memastikan keperluan untuk pekerja kontrak<br />
mempunyai kad NTSP dipenuhi.<br />
7.0 PEGAWAI PENGUATKUASA<br />
Pegawai-pegawai TNB yang menguatkuasakan peraturan;<br />
• Ketua Jabatan<br />
• Pegawai Keselamatan Pekerjaan dari Jabatan Keselamatan Pekerjaan,<br />
Bahagian Sumber Manusia,<br />
• Pegawai Keselamatan Pekerjaan dari Unit Keselamatan Pekerjaan, Bahagian-<br />
Bahagian<br />
• Pegawai Keselamatan Pekerjaan Negeri / Kawasan / Stesen<br />
• Pemeriksa Keselamatan (Safety Inspector) Negeri / Kawasan / Stesen<br />
Bersambung di m.s. sebelah<br />
6
PEKELILING PENGURUSAN SUMBER MANUSIA<br />
BIL. 20 TAHUN 2007<br />
Pelaksanaan Program Pasport Keselamatan Pekerjaan Kontraktor Di TNB<br />
(sambungan)<br />
“WE’VE GOT THE POWER – to serve, to deliver, to excel“<br />
(DATO’ HJ. KAMARUZZAMAN JUSOH)<br />
Naib Presiden (Sumber Manusia)<br />
Tenaga Nasional Berhad<br />
s.k.:<br />
Pengerusi TNB<br />
Presiden / Ketua Pegawai Eksekutif TNB<br />
Ketua Anak-Anak Syarikat Milik Penuh TNB<br />
(Senarai Edaran ‘A’)<br />
Pekeliling ini juga boleh didapati di laman web Bah. Sumber Manusia melalui alamat<br />
http://livewire.hq.tnb.com.my/newhr/.<br />
7
Lampiran 1<br />
“<strong>NIOSH</strong>-TNB SAFETY PASSPORT (NTSP)”<br />
1.0 Latar belakang Pasport Keselamatan Pekerjaan <strong>NIOSH</strong><br />
<strong>NIOSH</strong> dengan sokongan dari Jabatan Keselamatan dan Kesihatan Pekerjaan<br />
Malaysia (DOSH) telah menjalankan kursus induksi dan penilaian untuk pekerja<br />
kontraktor di beberapa syarikat seperti PETRONAS, SHELL, INTEL dan lain-lain<br />
yang dikenali dengan sebagai “Contractor Safety Passport System”.<br />
TNB bercadang untuk mengadaptasi program yang sama dan<br />
sebagai Program “<strong>NIOSH</strong> TNB Safety Passport” (NTSP).<br />
akan dikenali<br />
2.0 “<strong>NIOSH</strong>-TNB Safety Passport (NTSP)”<br />
NSTP adalah program latihan induksi yang direkabentuk untuk pekerja kontraktor<br />
TNB yang bekerja di bawah kontrak/tender TNB. Program ini adalah latihan asas<br />
kepada keselamatan dan kesihatan pekerjaan (KKP) dengan penekanan kepada<br />
hazad-hazad di pepasangan TNB.<br />
Program akan dikendalikan oleh <strong>NIOSH</strong>. Pekerja kontraktor TNB perlu<br />
menghadiri kursus dan lulus ujian penilaian dan akan dibekalkan dengan kad<br />
keselamatan pekerjaan.<br />
2.1 Objektif Pelaksanaan kad NTSP<br />
• Memastikan kontraktor dan pekerjanya mempunyai kefahaman asas dalam<br />
keselamatan dan kesihatan pekerjaan berhubung dengan pekerjaan mereka bagi<br />
mengelak kemalangan dari berlaku.<br />
• Memastikan kontraktor mematuhi keperluan minima perundangan dan<br />
peraturan keselamatan dan kesihatan syarikat.<br />
• Mendapatkan penilaian/pengujian pihak ketiga (<strong>NIOSH</strong>) bagi memastikan<br />
kualiti dan integriti latihan yang diberikan.<br />
2.2 Faedah kepada TNB<br />
• Mengurangkan kadar kemalangan di tempat kerja serta meningkatkan<br />
produktiviti<br />
• Mendapatkan pensijilan pihak ketiga (<strong>NIOSH</strong>).<br />
• Memastikan kontraktor mematuhi keperluan minima perundangan dan<br />
peraturan keselamatan dan kesihatan pekerjaan syarikat.<br />
1
• Memastikan semua pekerja kontraktor mempunyai asas piawaian induksi<br />
program yang selaras dan dilatih oleh agensi kerajaan.<br />
• Mempunyai pengkalan data (data-base) mengenai pekerja-pekerja kontraktor<br />
TNB<br />
2.3 Faedah kepada Kontraktor<br />
• Mematuhi keperluan undang-undang di bawah Akta Keselamatan dan<br />
Kesihatan Pekerjaan, 1994<br />
• Meningkat kesedaran dan membudayakan Keselamatan dan Kesihatan<br />
Pekerjaan untuk pekerja<br />
• Semua pekerja kompeten dan memenuhi keperluan pengurusan Keselamatan<br />
dan Kesihatan Pekerjaan<br />
• Perlindungan Insurans Takaful Malaysia untuk pekerja yang mengikuti<br />
program ini.<br />
3.0 Butir-butir Kursus NTSP<br />
3.1 Kumpulan sasaran :<br />
Semua pekerja kontraktor / vendor / pembekal TNB<br />
3.2 Jangkamasa program :<br />
Program dijalankan selama 7 jam (1 hari).<br />
3.3 Bahasa :<br />
Peserta perlu memahami Bahasa Melayu atau Inggeris.<br />
3.4 Penilaian :<br />
Peserta perlu lulus ujian bertulis yang diadakan pada akhir kursus sebelum<br />
dibekalkan dengan passport.<br />
3.5 Tempoh sah passport :<br />
Passport hanya sah selama 3 tahun sahaja dan pekerja perlu menghadiri<br />
Program Ulangkaji untuk memperbaharui passport.<br />
3.6 Yuran kursus/penilaian :<br />
Yuran kursus yang dikenakan adalah RM 250.00 seorang termasuk yuran<br />
kursus (makan, nota dll), penilaian dan kad NTSP.<br />
.<br />
Semua pembayaran hendaklah dimajukan kepada <strong>NIOSH</strong>.<br />
2
3.7 Modul-modul program adalah :<br />
Modul 1 :<br />
Modul 2 :<br />
Modul 3 :<br />
Modul 4 :<br />
Keperluan Undang-Undang<br />
Penyebab Kemalangan dan Penyakit Pekerjaan<br />
Hazad di Tempat Kerja<br />
Langkah-Langkah Pencegahan dan Pengawalan<br />
3.7 Lokasi :<br />
Program akan dijalankan secara berkala di <strong>NIOSH</strong>. Ia juga boleh<br />
dijalankan secara ‘in-house’ di mana-mana lokasi yang bersesuaian jika<br />
perlu.<br />
3.8 Kad/Passport<br />
Contoh passport :<br />
4.0 Peranan<br />
4.1 Peranan <strong>NIOSH</strong><br />
Pihak <strong>NIOSH</strong> dengan kerjasama TNB telah menyediakan silibus program<br />
berserta dengan ‘course presentation’ untuk program ini dan mencetakkan<br />
buku-buku nota untuk rujukan peserta.<br />
<strong>NIOSH</strong> juga akan menyelaras, mengendalikan kursus dan menjalankan<br />
penilaian peserta.<br />
Kad-kad keselamatan pekerjaan ini akan diproses oleh <strong>NIOSH</strong> dan butirbutir<br />
peserta disimpan di pengkalan data yang disenggarakan oleh <strong>NIOSH</strong>.<br />
TNB mempunyai akses kepada pengkalan data ini.<br />
<strong>NIOSH</strong> akan menyediakan keperluan pemasaran dan pengiklanan.<br />
3
4.2 Peranan TNB<br />
TNB akan membantu <strong>NIOSH</strong> membangunkan modul untuk program ini di<br />
mana akan ditekankan keperluan-keperluan TNB dalam memastikan<br />
keselamatan pekerja-pekerja kontraktor.<br />
Memasukkan keperluan kad NTSP untuk pekerja kontraktor di dalam kontrak<br />
dan tender dokumen.<br />
TNB akan menguatkuasakan pemakaian kad NTSP kepada semua pekerja<br />
kontraktor yang bekerja di pepasangan dan projek-projek TNB.<br />
Membantu menyebarkan maklumat kepada kontraktor-kontraktor dan<br />
mengkoordinasikan program jika perlu.<br />
5.0 Jabatan/Pegawai Bertanggungjawab<br />
TNB :<br />
<strong>NIOSH</strong> :<br />
Tn. Hj Kamal Ariffin Abdullah<br />
Pengurus Besar<br />
Jabatan Keselamatan Pekerjaan<br />
Bahgian Sumber Manusia<br />
Tenaga Nasional Berhad<br />
Puan Hajjah Maimunah Khalid<br />
Pengurus Besar (Operasi)<br />
Institut Latihan Keselamatan dan Kesihatan Pekerjaan Kebangsaan<br />
4
INSTITUT KESELAMATAN DAN KESIHATAN PEKERJAAN NEGARA<br />
NATIONAL INSTITUTE OF OCCUPATIONAL SAFETY AND HEALTH<br />
BORANG PERMOHONAN KURSUS DAN PENILAIAN PASPORT KESELAMATAN <strong>NIOSH</strong><br />
<strong>NIOSH</strong> SAFETY PASSPORT COURSE AND ASSESSMENT APPLICATION FORM<br />
Tel: 03 – 8769 2100 Fax: 03 – 8926 2900 URL: www.niosh.com.my<br />
Sila lekatkan<br />
foto berukuran<br />
passport di sini<br />
Please attach<br />
passport size<br />
photo here<br />
A. TEMPAT LATIHAN PILIHAN<br />
PREFERRED TRAINING VENUE<br />
BANGI KOTA KINABALU B1<br />
B. MAKLUMAT PERMOHONAN<br />
APPLICATION’S INFORMATION<br />
KURSUS<br />
COURSE<br />
MELAKA BINTULU<br />
KALI PERTAMA<br />
FIRST TIME<br />
JOHOR BAHRU KUCHING B2<br />
ULANGAN PENILAIAN<br />
RE-SIT ASSESSMENT<br />
PULAU PINANG KEMAMAN<br />
KALI KEDUA<br />
SECOND TIME<br />
PEMBAHARUAN<br />
RENEWAL<br />
KALI KETIGA<br />
THIRD TIME<br />
LAIN-LAIN OTHERS (> 20 PESERTA PARTICIPANTS)<br />
TARIKH KURSUS / PENILAIAN<br />
COURSE / ASSESSMENT DATE<br />
C. KURSUS PILIHAN APPLIED COURSE<br />
PETRONAS SHELL TNB Titan<br />
SILA KEPILKAN BERSAMA SEKEPING<br />
FOTOSTAT KAD PENGENALAN / PASSPORT<br />
PLEASE ATTACH TOGETHER A PHOTOSTAT COPY OF<br />
IDENTITY CARD / PASSPORT<br />
D. MAKLUMAT PEMOHON APPLICANT’S INFORMATION<br />
NAMA PEMOHON APPLICANT’S NAME<br />
NAMA UNTUK DICETAK DI ATAS KAD<br />
NAME TO BE PRINTED ON THE CARD<br />
NO KP IC NO @ PASSPORT NO<br />
ALAMAT SURAT MENYURAT<br />
MAILING ADDRESS<br />
POSKOD POSTCODE<br />
NEGERI STATE<br />
WARGANEGARA NATIONALITY<br />
BANGSA RACE MELAYU MALAY CINA CHINESE INDIA INDIAN<br />
LAIN-LAIN<br />
OTHERS<br />
JANTINA GENDER LELAKI MALE PEREMPUAN FEMALE<br />
NO TELEFON TELEPHONE NO - UMUR AGE<br />
NO FAKSIMILI FACSIMILE NO -<br />
NO TEL BIMBIT HANDPHONE NO -<br />
ALAMAT EMAIL EMAIL ADDRESS<br />
WARIS TERDEKAT<br />
IMMEDIATE FAMILY MEMBER<br />
1<br />
2<br />
NAMA NAME<br />
HUBUNGAN RELATIONSHIP<br />
NO TELEFON KECEMASAN<br />
EMERGENCY CONTACT NO<br />
- JENIS DARAH BLOOD TYPE<br />
ALAHAN ALLERGIES<br />
BAHASA PERANTARAAN KURSUS TRAINING MEDIUM BAHASA MELAYU MALAY BAHASA INGGERIS ENGLISH
E. MAKLUMAT PENAJAAN SPONSOR’S INFORMATION<br />
PENAJA SPONSOR<br />
TAJAAN SENDIRI<br />
SELF-SPONSORED<br />
TAJAAN SYARIKAT<br />
COMPANY SPONSORED<br />
NOTA NOTE: JIKA TAJAAN SENDIRI, SILA ABAIKAN RUANGAN DI BAWAH PLEASE IGNORE THE COLUMN BELOW IF SELF-SPONSORED<br />
NAMA SYARIKAT COMPANY NAME<br />
ALAMAT SYARIKAT MAILING ADDRESS<br />
POSKOD POSTCODE<br />
NEGERI STATE<br />
PEGAWAI BERTANGGUNGJAWAB<br />
PERSON IN CHARGE<br />
NO TELEFON TELEPHONE NO -<br />
COP RASMI SYARIKAT<br />
COMPANY OFFICIAL STAMP<br />
……………………………….<br />
TANDATANGAN PENAJA<br />
SIGNATURE OF SPONSOR<br />
TARIKH DATE - -<br />
F. MAKLUMAT PEMBAYARAN PAYMENT INFORMATION<br />
HARGA KURSUS COURSE FEE RM . 0 0<br />
KAEDAH PEMBAYARAN<br />
PAYMENT METHOD<br />
TUNAI<br />
CASH<br />
KIRIMAN WANG<br />
MONEY ORDER<br />
DERAF BANK<br />
BANK DRAFT<br />
CEK<br />
CHEQUE<br />
NO CEK<br />
CHEQUE NO<br />
………………………………...<br />
TANDATANGAN PEMOHON<br />
APPLICANT’S SIGNATURE<br />
TARIKH DATE - -<br />
PENTING IMPORTANT<br />
1. Sila pastikan cek dibayar kepada ‘<strong>NIOSH</strong>’<br />
Please ensure cheque payable to ‘<strong>NIOSH</strong>’<br />
2. Jangan hantarkan wang tunai menerusi surat / pos<br />
Do not send cash through mail<br />
3. Sila bawa bersama SEKEPING FOTO berukuran passport dan SATU salinan fotostat Kad Pengenalan (hadapan) /<br />
Passport semasa mendaftar<br />
Please bring along during registration ONE passport size photo and ONE photostat copy of Identity Card / Passport<br />
4. Sila pastikan ruangan JENIS DARAH telah diisi<br />
Please ensure BLOOD TYPE column has been filled up<br />
5. <strong>NIOSH</strong> berhak untuk menolak permohonan yang tidak lengkap<br />
<strong>NIOSH</strong> has the right to reject incomplete application<br />
SILA HANTARKAN BORANG PERMOHONAN YANG LENGKAP KEPADA:<br />
PLEASE SEND COMPLETED APPLICATION FORM TO:<br />
<strong>NIOSH</strong> Bangi <strong>NIOSH</strong> Penang <strong>NIOSH</strong> Terengganu<br />
Tel: 03 – 8769 2258 / 2174 Tel: 04 – 380 1200 Tel: 09 – 850 2961<br />
Fax: 03 – 8926 8037 (OSD) Fax: 04 – 397 3977 Fax: 09 – 850 2960<br />
03 – 8926 3900 (HETD)<br />
Email: osd@niosh.com.my Email: penang@niosh.com.my Email: terengganu@niosh.com.my<br />
hetd@niosh.com.my<br />
<strong>NIOSH</strong> Johor <strong>NIOSH</strong> Sarawak <strong>NIOSH</strong> Sabah<br />
Tel: 07 – 599 1200 Tel: 086 – 311 500 Tel: 088 – 261 252 / 263 252<br />
Fax: 07 – 599 0200 Fax: 086 – 315 501 Fax: 088 – 257 252<br />
Email: johor@niosh.com.my Email: sarawak@niosh.com.my Email: sabah@niosh.com.my