22.04.2015 Views

ABM.499.09.12 - CC Visa Infinite Form - Alliance Bank Malaysia ...

ABM.499.09.12 - CC Visa Infinite Form - Alliance Bank Malaysia ...

ABM.499.09.12 - CC Visa Infinite Form - Alliance Bank Malaysia ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

All information must be provided without alteration to avoid delay in processing/application being declined. / Sila pastikan maklumat yang disertakan adalah tepat tanpa<br />

perubahan untuk mempercepatkan proses permohonan kad/mengelakkan permohonan anda ditolak.<br />

ALLIANCE BANK VISA INFINITE CREDIT CARD APPLICATION FORM<br />

BORANG PERMOHONAN KAD KREDIT VISA INFINITE ALLIANCE BANK<br />

For <strong>Bank</strong> Use Only<br />

Branch code:<br />

CL: ___________________________________________ Source code:<br />

App: ___________________________________________ Staff/Agent code:<br />

Account created: _______________________________ VIP code: PB(E0) AP(AP)<br />

Credit Card / Kad Kredit<br />

<strong>Visa</strong> <strong>Infinite</strong><br />

<strong>Visa</strong> <strong>Infinite</strong> (PB)<br />

PPC<br />

IFN 000<br />

IFN 001<br />

Minimum income: RM150,000 p.a.<br />

Pendapatan tahunan: RM150,000 setahun.<br />

Annual Fee Waiver For Life / Pengecualian Yuran Tahunan Sepanjang Hayat<br />

First year is waived, thereafter with a minimum spend of RM30,000 within a<br />

12-month period.<br />

Tahun pertama dikecualikan. Selepas itu, yuran tahunan akan dikecualikan dengan<br />

perbelanjaan minimum RM30,000 dalam tempoh 12 bulan.<br />

Note / Nota: Minimum spend is waived for Privilege <strong>Bank</strong>ing Customer.<br />

Perbelanjaan minimum dikecualikan untuk pelanggan Privilege <strong>Bank</strong>ing.<br />

TELL US ABOUT YOURSELF / BERITAHU KAMI TENTANG DIRI ANDA<br />

PLEASE FILL UP THE FORM IN BLOCK LETTERS<br />

SILA ISIKAN BORANG INI DENGAN MENGGUNAKAN HURUF BESAR<br />

Are you an existing <strong>Alliance</strong> <strong>Bank</strong> Credit Cardmember?<br />

Adakah anda seorang Ahli Kad Kredit <strong>Alliance</strong> <strong>Bank</strong>?<br />

Mr / Encik Mdm. / Puan Ms. / Cik<br />

Yes / Ya<br />

Others / Lain-lain: _________________________________________________________<br />

Name as in IC/Passport / Nama penuh seperti dalam KP/Pasport:<br />

No / Tidak<br />

Residential address / Alamat kediaman:<br />

City / Bandar:<br />

State / Negeri:<br />

Residential tel. No. / No. tel. kediaman:<br />

-<br />

Postcode / Poskod:<br />

Mobile phone No. / No. tel. bimbit:<br />

-<br />

Name to appear on Card / Nama tertera di atas Kad:<br />

New IC No. / No. KP baru: - -<br />

Old IC No. / No. KP lama:<br />

Passport No. (If non-<strong>Malaysia</strong>n) / No. Pasport (Jika bukan warganegara <strong>Malaysia</strong>):<br />

Date of birth / Tarikh lahir:<br />

Sex / Jantina:<br />

Male / Lelaki<br />

Female / Perempuan<br />

Race / Bangsa: Malay / Melayu Chinese / Cina<br />

Indian / India<br />

Others / Lain-lain: ____________________<br />

Nationality / Kewarganegaraan: ___________________________________<br />

Marital status / Status perkahwinan:<br />

No. of dependants / Jumlah tanggungan:<br />

/ /<br />

dd mm yyyy<br />

Single / Bujang<br />

Married / Kahwin<br />

Divorced/Widowed/Separated /<br />

Bercerai/Balu/Berpisah<br />

Residence is / Kediaman adalah:<br />

Mortgaged/Own / Gadai/Sendiri Rented/Relative’s/Employer’s /<br />

Sewa/Saudara/Majikan<br />

Years there / Tempoh menetap:<br />

Type of residence / Jenis kediaman:<br />

Public housing / Perumahan awam<br />

Semi-detached/Bungalow / Rumah berkembar/Banglo<br />

Apartment/Condo / Pangsapuri/Kondo<br />

Terrace (Single-storey house/Double-storey house/Townhouse) /<br />

Teres (Rumah satu tingkat/Rumah dua tingkat/Rumah bandar)<br />

Others / Lain-lain: ___________________________________________________________<br />

Level of education / Tahap pendidikan:<br />

Primary School / Sekolah Rendah<br />

Certificate / Peringkat Sijil<br />

Masters / Ijazah Sarjana<br />

Secondary School / Sekolah Menengah<br />

Diploma / Diploma<br />

Doctorate (Ph.D) / Kedoktoran (Ph.D)<br />

Pre-U/A-Levels / Pra-U/A-Levels<br />

Degree / Ijazah Sarjana Muda<br />

Others / Lain-lain:<br />

_________________________________<br />

Mother’s maiden name (security feature for verification purposes) / Nama ibu sebelum<br />

berkahwin (ciri keselamatan anda untuk tujuan pengesahan):<br />

Email address / Alamat emel: ____________________________________________________<br />

YOUR PERSONAL REFERENCE / MAKLUMAT RUJUKAN PERIBADI ANDA<br />

Name / Nama: ________________________________________________________________ Relationship / Pertalian: _________________________________________________<br />

Office tel. No. / No. tel. pejabat: - Residential tel. No. / No. tel. kediaman: -<br />

Mobile phone No. / No. tel. bimbit: -<br />

YOUR FINANCIAL REFERENCE / MAKLUMAT RUJUKAN KEWANGAN ANDA<br />

Are you an <strong>Alliance</strong> <strong>Bank</strong> customer? / Adakah anda pelanggan <strong>Alliance</strong> <strong>Bank</strong>?<br />

Yes / Ya No / Tidak<br />

Signature of Principal Applicant /<br />

Tandatangan Pemohon Kad Utama<br />

<strong>Alliance</strong> <strong>Bank</strong> account No. / No. akaun <strong>Alliance</strong> <strong>Bank</strong>:<br />

Date / Tarikh<br />

1<br />

REF:VI/001/12


EMPLOYMENT DETAILS / BUTIRAN PEKERJAAN<br />

Name of employer / Nama majikan: ___________________________________________ __<br />

Office tel. No. / No. tel. pejabat:<br />

-<br />

______________________________________________<br />

Nature of business / Jenis perniagaan: ___________________________________________<br />

Job sector / Sektor pekerjaan: __________________________________________________<br />

Occupation / Pekerjaan: ________________________________________________________<br />

Designation / Jawatan: __________________________________________________________<br />

Annual income / Pendapatan tahunan: RM ________________________________________<br />

Office address / Alamat pejabat:<br />

Years there / Berapa tahun:<br />

Salaried / Bergaji<br />

months / bulan<br />

Self-employed / Bekerja sendiri<br />

Postcode / Poskod:<br />

Name of previous employer / Nama majikan terakhir: _______________________________<br />

City / Bandar:<br />

_____________________________________________________________________________________<br />

State / Negeri:<br />

Years there / Tempoh bekerja:<br />

yy<br />

mm<br />

BILLING ADDRESS / ALAMAT PENGHANTARAN<br />

Please send my statement to / Sila hantar penyata saya ke:<br />

Residential address / Alamat kediaman<br />

Permanent address / Alamat tetap<br />

Postcode / Poskod:<br />

Office address / Alamat pejabat<br />

City / Bandar:<br />

State / Negeri:<br />

CARD DELIVERY / PENGHANTARAN KAD<br />

Card delivery will not be made to an address outside of <strong>Malaysia</strong><br />

Penghantaran Kad tidak akan dibuat ke alamat di luar <strong>Malaysia</strong><br />

Residential address / Alamat kediaman<br />

Permanent address / Alamat tetap<br />

Office address / Alamat pejabat<br />

SPOUSE’S PARTICULARS / MAKLUMAT DIRI PASANGAN (SUAMI/ISTERI)<br />

Name of spouse / Nama suami/isteri: ____________________________________________<br />

Name of employer / Nama majikan: ______________________________________________<br />

Residential tel. No. / No. tel. kediaman: -<br />

Mobile phone No. / No. tel. bimbit: -<br />

SUPPLEMENTARY CARD APPLICATION / PERMOHONAN KAD TAMBAHAN<br />

Mr / Encik Mdm. / Puan Ms. / Cik<br />

Others / Lain-lain: _________________________________________________________<br />

Name as in IC/Passport / Nama penuh seperti dalam KP/Pasport:<br />

Relationship with Principal Cardmember / Pertalian dengan Ahli Kad Utama:<br />

______________________________________________________________________________<br />

Name of employer / Nama majikan: _______________________________________________<br />

_______________________________________________________________________________<br />

Office address / Alamat pejabat:<br />

Name to appear on Card / Nama tertera di atas Kad:<br />

Postcode / Poskod:<br />

New IC No. / No. KP baru: - -<br />

Old IC No. / No. KP lama:<br />

Passport No. (If non-<strong>Malaysia</strong>n) / No. Pasport (Jika bukan warganegara <strong>Malaysia</strong>):<br />

City / Bandar:<br />

State / Negeri:<br />

Office tel. No. / No. tel. pejabat: -<br />

Mobile phone No. / No. tel. bimbit: -<br />

Date of birth / Tarikh lahir:<br />

Sex / Jantina:<br />

Male / Lelaki<br />

/ /<br />

dd mm yyyy<br />

Female / Perempuan<br />

Identification password/Mother’s maiden name (security feature for your protection)<br />

Kata laluan pengenalan diri/Nama ibu sebelum berkahwin (ciri keselamatan anda<br />

untuk perlindungan):<br />

Occupation / Pekerjaan: _________________________________________________<br />

Yes, I would like to assign this Supplementary Card a credit limit of / Ya, saya ingin<br />

menetapkan had kredit bagi permohonan Kad Tambahan ini sebanyak RM ________<br />

No, we will be sharing the approved credit limit. / Tidak, kami akan berkongsi<br />

had kredit yang diluluskan.<br />

Signature of Principal Applicant /<br />

Tandatangan Pemohon Kad Utama<br />

Race / Bangsa: Malay / Melayu Chinese / Cina<br />

Indian / India<br />

Others / Lain-lain: __________________<br />

Nationality / Kewarganegaraan: ___________________________________<br />

Date / Tarikh<br />

2


CARD PROTECTION PREMIER / PERLINDUNGAN KAD PREMIER<br />

I would like to sign up for Card Protection Premier / Saya ingin memohon Perlindungan Kad Premier<br />

Individual membership fee at RM98 p.a. / Yuran keahlian individu RM98 setahun<br />

Household membership fee at RM118 p.a. (Covers up to 5 persons living at the same residential address) / Yuran keahlian seisi keluarga RM118 setahun (Sehingga 5 orang yang<br />

tinggal di alamat yang sama)<br />

By signing below, I agree that / Dengan menandatangani di bawah, saya bersetuju bahawa:<br />

1. <strong>Alliance</strong> <strong>Bank</strong> <strong>Malaysia</strong> Berhad (“<strong>Alliance</strong> <strong>Bank</strong>”) is authorised to debit my <strong>Alliance</strong> <strong>Bank</strong> Credit Card for the membership fee and the annual renewal fee(s) for such an amount and<br />

at such times as may be instructed by Card Protection Plan Limited (“CPP”). / <strong>Alliance</strong> <strong>Bank</strong> diberi kuasa untuk mendebit Kad Kredit <strong>Alliance</strong> <strong>Bank</strong> saya bagi yuran keahlian dan<br />

yuran pembaharuan tahunan bagi amaun sedemikian dan pada masa demikian seperti yang diarahkan oleh Card Protection Premier Plan Limited (“CPP”).<br />

2. The role of <strong>Alliance</strong> <strong>Bank</strong> is limited to introducing you to Card Protection Premier only, and <strong>Alliance</strong> <strong>Bank</strong> is not responsible for any matters in relation to the services or products<br />

provided by CPP. / Peranan <strong>Alliance</strong> <strong>Bank</strong> adalah terhad kepada memperkenalkan Card Protection Premier kepada saya dan <strong>Alliance</strong> <strong>Bank</strong> tidak bertanggungjawab ke atas<br />

sebarang hal ehwal yang berkaitan dengan perkhidmatan atau produk yang disediakan oleh CPP.<br />

3. I hereby declare and agree that <strong>Alliance</strong> <strong>Bank</strong> may disclose any personal information pertaining to me to such extent as <strong>Alliance</strong> <strong>Bank</strong> deems fit to CPP for the purpose of<br />

processing this application and providing subsequent services for Card Protection Premier, data matching, and communicating with me for such purpose. I understand that I have<br />

the right to claim access to and request corrections of any personal information pertaining to me held by CPP. / Saya mengisytiharkan dan bersetuju bahawa sebarang data<br />

persendirian dalam permohonan ini boleh dikekalkan, digunakan dan didedahkan oleh CPP untuk tujuan memproses permohonan ini dan penawaran perkhidmatan seterusnya untuk<br />

Card Protection Premier, pemadanan data dan untuk berhubung dengan saya bagi tujuan tersebut. Saya memahami bahawa saya mempunyai hak untuk mendapatkan dan<br />

memohon pembetulan ke atas data persendirian saya yang dikekalkan oleh CPP.<br />

__________________________________________________________________<br />

Signature of Principal Applicant / Tandatangan Pemohon Kad Utama<br />

DECLARATION / AKUAN<br />

_______________________________<br />

Date / Tarikh<br />

I/We declare that all the information provided herein is true, correct and complete and hereby authorise <strong>Alliance</strong> <strong>Bank</strong> <strong>Malaysia</strong> Berhad (88103-W) (hereinafter called “the <strong>Bank</strong>”) to verify<br />

with and/or disclose to any party the <strong>Bank</strong> deems fit including but not limited to VISA International/MasterCard International and/or its officers, the Central Credit Unit of <strong>Bank</strong> Negara<br />

<strong>Malaysia</strong>, the Central Credit Reference Information System of <strong>Bank</strong> Negara <strong>Malaysia</strong> and/or its authority or body established by <strong>Bank</strong> Negara <strong>Malaysia</strong>, any other financial institution<br />

granting or intending to grant any credit facilities to me/us, any agency established by the Association of <strong>Bank</strong>s <strong>Malaysia</strong> and/or any other relevant authority as may be authorised by<br />

law to obtain such information, any information concerning or relating to me/us whether financial or otherwise, my/our account and/or the conduct thereof for any purpose which the<br />

<strong>Bank</strong> deems fit without prior notice of the same to me/us. I/We hereby confirm that none of my/our spouse(s), parents, children, brothers, sisters, their spouses and/or their financial<br />

dependants and/or my agents and guarantors are in the employment of the <strong>Bank</strong> or its subsidiaries or are related to a director, officer or employee of the <strong>Bank</strong> or its subsidiaries. I/We<br />

undertake to inform the <strong>Bank</strong> immediately if any such relationship is established/intended to be established.<br />

I/We acknowledge that the Credit Card(s) shall be governed by the Terms and Conditions contained in the <strong>Alliance</strong> <strong>Bank</strong> VISA/MasterCard Card Agreement and to such amendments<br />

which the <strong>Bank</strong> may at its absolute discretion make at any time from time to time and agree to be bound by them upon issuance or use of the Credit Card(s) with prior notice to<br />

Cardmembers. The Principal Cardmember shall be liable to the <strong>Bank</strong> for all charges due and owing to the <strong>Bank</strong> arising from the use of Principal and/or Supplementary Credit Card(s)<br />

and the Supplementary Cardmember shall only be liable to the <strong>Bank</strong> for all charges due and owing to the <strong>Bank</strong> arising from the use of their own Supplementary Credit Card issued upon<br />

my/our request. I/We further agree that the <strong>Bank</strong>’s application form herein shall be conclusive evidence of proof of my/our application for the <strong>Bank</strong>’s Credit Card(s) and this clause shall<br />

survive the termination, cancellation or revocation of the Credit Card(s) by the <strong>Bank</strong>. I/We further agree that the <strong>Bank</strong> reserves the absolute right to approve or reject my/our application<br />

as the <strong>Bank</strong> deems fit without assigning any reason whatsoever. I/We declare that I/we meet the minimum income requirement of RM150,000 per annum. I/We understand that <strong>Alliance</strong><br />

<strong>Bank</strong> may be obliged under the Anti-Money Laundering and Anti-Terrorism Financing Act 2001 or other laws and regulations to report certain transactions to <strong>Bank</strong> Negara <strong>Malaysia</strong><br />

and/or other relevant authorities and I/we hereby consent to the same and agree that the <strong>Bank</strong>, its officers and employees shall be under no liability for making such reports.<br />

I/We hereby declare and agree that any data/information (including personal data) relating to or arising from or in connection with my/our application hereunder and also information<br />

pertaining to my/our affairs whether hereunder or otherwise on this application may be held, used and disclosed by the <strong>Bank</strong> for the purpose of processing this application.<br />

I/We hereby declare that I/we only own cards from a maximum of two issuers including ABMB if this application is approved. Applicable to both existing and new Cardmembers<br />

earning RM36,000 p.a. or less.<br />

Saya/Kami mengisytiharkan bahawa segala maklumat yang diberikan di sini adalah benar, tepat dan lengkap. Saya/Kami dengan ini membenarkan <strong>Alliance</strong> <strong>Bank</strong> <strong>Malaysia</strong> Berhad<br />

(88103-W) (selepas ini dikenali sebagai “pihak <strong>Bank</strong>”) untuk mengesahkan dengan dan/atau mendedahkan kepada mana-mana pihak yang difikirkan wajar oleh pihak <strong>Bank</strong>, termasuk<br />

tetapi tidak terhad kepada VISA International/MasterCard International dan/atau para pegawainya, Unit Kredit Pusat pihak <strong>Bank</strong> Negara <strong>Malaysia</strong>, Sistem Maklumat Rujukan Kredit Pusat<br />

<strong>Bank</strong> Negara <strong>Malaysia</strong> dan/pihak berkuasa atau badan yang ditubuhkan oleh <strong>Bank</strong> Negara <strong>Malaysia</strong>, mana-mana institusi kewangan lain yang memberi atau berniat untuk memberi<br />

sebarang kemudahan kredit kepada saya/kami, mana-mana agensi yang ditubuhkan oleh Persatuan <strong>Bank</strong>-<strong>Bank</strong> <strong>Malaysia</strong> dan/atau mana-mana pihak berkuasa yang berkenaan yang<br />

mungkin dibenarkan oleh undang-undang untuk mendapatkan maklumat sedemikian, mana-mana maklumat yang melibatkan atau berkaitan dengan saya/kami, sama ada kewangan<br />

atau sebaliknya, akaun saya/kami dan/atau yang sehubungan dengannya untuk sebarang tujuan yang difikirkan wajar oleh pihak <strong>Bank</strong> tanpa perlu memberi notis mengenainya kepada<br />

saya/kami. Saya/Kami mengesahkan bahawa suami/isteri saya, ibu bapa saya, anak-anak saya, adik-beradik saya dan/atau suami/isteri mereka masing-masing dan/atau tanggungan<br />

kewangan mereka masing-masing dan/atau ejen-ejen dan penjamin-penjamin saya merupakan kakitangan pihak <strong>Bank</strong> atau anak syarikatnya.<br />

Saya/Kami membuat aku janji untuk memaklumkan kepada pihak <strong>Bank</strong> dengan segera sekiranya terjalin atau wujudnya niat untuk menjalin hubungan tersebut. Saya/Kami mengakui<br />

bahawa Kad(-kad) Kredit akan dikawal selia oleh Terma dan Syarat yang terkandung dalam Perjanjian Kad VISA/MasterCard <strong>Alliance</strong> <strong>Bank</strong> serta pindaan-pindaan yang dibuat<br />

sehubungan dengannya oleh pihak <strong>Bank</strong> mengikut budi bicara mutlaknya dari semasa ke semasa dan bersetuju untuk terikat dengannya sebaik sahaja Kad(-kad) Kredit tersebut<br />

dikeluarkan atau digunakan dengan notis kepada Ahli-ahli Kad. Saya/Kami juga bersetuju bahawa borang permohonan pihak <strong>Bank</strong> ini akan menjadi bukti konklusif mengenai<br />

permohonan saya untuk mendapatkan Kad(-kad) Kredit pihak <strong>Bank</strong> dan klausa ini akan terus berkuat kuasa sekalipun berlaku pemberhentian, pembatalan atau penangguhan Kad(-kad)<br />

Kredit tersebut oleh pihak <strong>Bank</strong>. Saya/Kami juga tersetuju bahawa pihak <strong>Bank</strong> mempunyai hak mutlak untuk meluluskan atau menolak permohonan saya jika difikirkan wajar olehnya<br />

tanpa perlu memberi apa jua sebab sekalipun. Saya/Kami mengisytiharkan bahawa saya/kami memenuhi syarat minimum jumlah pendapatan tahunan RM150,000. Saya/Kami<br />

memahami bahawa pihak <strong>Bank</strong> mungkin mempunyai obligasi di bawah Akta Penggubahan Wang Haram dan Percegahan Pembiayaan Keganasan 2001 dan/atau undang-undang dan<br />

peraturan lain untuk melaporkan urusniaga tertentu kepada pihak <strong>Bank</strong> Negara <strong>Malaysia</strong> dan/atau pihak berkuasa lain yang relevan dan saya/kami dengan ini memberi kebenaran yang<br />

berkenaan dan bersetuju bahawa pihak <strong>Bank</strong>, para pegawai dan kakitangannya tidak menanggung sebarang liabiliti kerana membuat laporan sedemikian.<br />

Saya/Kami dengan ini menyatakan dan bersetuju bahawa mana-mana data/maklumat (termasuk data peribadi) berkaitan dengan atau tertimbul daripada atau berhubung dengan<br />

permohonan saya/kami di bawah ini dan maklumat mengenai hal-hal saya/kami sama ada di bawah ini atau sebaliknya di atas permohonan ini boleh disimpan, diguna dan didedah oleh<br />

pihak <strong>Bank</strong> untuk tujuan memproses permohonan ini.<br />

Saya/Kami dengan ini mengisytiharkan bahawa saya/kami hanya memiliki kad daripada dua pengisu kad sahaja termasuk ABMB jika permohonan ini diluluskan. Tertakluk kepada<br />

pemohon-pemohon yang telah memiliki Kad dan/atau yang baru dan memiliki pendapatan tahunan kurang daripada/atau RM36,000.<br />

I/We hereby disclose completely the following details of my/our other financing from other entities apart from the banks and confirm that the information is correct.<br />

Saya/Kami dengan ini mengisytihar sepenuhnya data-data di bawah berkaitan dengan pembiayaan-pembiayaan lain dari entiti-entiti lain selain daripada <strong>Bank</strong> dan mengesahkan bahawa<br />

maklumat tersebut adalah benar.<br />

Name of Lender/Financier<br />

Nama Pemberi Pinjaman/Pembiayaan<br />

Amount (RM)<br />

Amaun (RM)<br />

Tenure (Months)<br />

Tempoh (Bulan)<br />

Monthly Repayment Amount (RM)<br />

Amaun Bayaran Balik Bulanan (RM)<br />

Signature of Principal Applicant / Tandatangan Pemohon Kad Utama<br />

Signature of Supplementary Applicant / Tandatangan Pemohon Kad Tambahan<br />

Date / Tarikh<br />

3<br />

Date / Tarikh


FAST CASH APPLICATION<br />

PERMOHONAN TUNAI SEGERA<br />

Please tick ( ) / Sila tanda ( ): Promotion period until 31 December 2012 / Tempoh promosi sehingga 31 Disember 2012<br />

Fast Cash Plan / Pelan Tunai Segera<br />

Special Rates / Kadar Khas<br />

Payment Period<br />

Tempoh Pembayaran<br />

Min. Application Amount<br />

Amaun Permohonan Min.<br />

FC 12-month Plan / Pelan TS 12-bulan<br />

FC 24-month Plan / Pelan TS 24-bulan<br />

FC 36-month Plan / Pelan TS 36-bulan<br />

5.99% p.a. / 5.99% setahun<br />

5.99% p.a. / 5.99% setahun<br />

5.99% p.a. / 5.99% setahun<br />

12 months / 12 bulan<br />

24 months / 24 bulan<br />

36 months / 36 bulan<br />

RM1,000<br />

RM1,000<br />

RM1,000<br />

Note: Funds transfer is only applicable for Cardmember's individual savings or current account with <strong>Alliance</strong> <strong>Bank</strong> or other preferred <strong>Bank</strong>s.<br />

Nota: Pemindahan wang hanya boleh digunakan untuk simpanan individu Ahli Kad atau akaun semasa dengan <strong>Alliance</strong> <strong>Bank</strong> atau <strong>Bank</strong> pilihan lain.<br />

PLEASE CREDIT THE FAST CASH AMOUNT TO / SILA KREDITKAN AMAUN TUNAI SEGERA KE:<br />

Account Holder’s Name (as shown on Savings/Current Account) / Nama Pemegang Akaun (seperti yang tertera dalam Akaun Simpanan/Semasa)<br />

Savings/Current Account No. / No. Akaun Simpanan/Semasa<br />

Issuing <strong>Bank</strong> / <strong>Bank</strong> Pengeluar<br />

Amount to be credited / Amaun yang ingin dikreditkan: RM<br />

I agree that <strong>Alliance</strong> <strong>Bank</strong> <strong>Malaysia</strong> Berhad (the <strong>Bank</strong>) shall approve or reject my request as the <strong>Bank</strong> deems fit without assigning any reason at the <strong>Bank</strong>’s sole<br />

discretion. I authorise <strong>Alliance</strong> <strong>Bank</strong> <strong>Malaysia</strong> Berhad to check and receive all information relating to my account with the Card issuer(s) or any other bank(s) or financial<br />

institution(s) for the purpose herein. I hereby agree to all Terms and Conditions of <strong>Alliance</strong> <strong>Bank</strong> Cardmember Agreement and Fast Cash Programme.<br />

Saya bersetuju bahawa <strong>Alliance</strong> <strong>Bank</strong> <strong>Malaysia</strong> Berhad (pihak <strong>Bank</strong>) boleh meluluskan atau menolak permohonan saya mengikut budi bicara pihak <strong>Bank</strong> tanpa memberi<br />

sebarang alasan untuk keputusan tersebut. Saya memberikan kuasa kepada <strong>Alliance</strong> <strong>Bank</strong> <strong>Malaysia</strong> Berhad untuk menyemak dan menerima semua maklumat<br />

mengenai akaun saya daripada pengeluar-pengeluar Kad atau bank-bank atau institusi-institusi kewangan lain untuk tujuan tersebut. Saya di sini bersetuju dengan<br />

Terma dan Syarat Perjanjian Ahli Kad <strong>Alliance</strong> <strong>Bank</strong> dan Program Tunai Segera.<br />

Signature of Principal Applicant<br />

Tandatangan Pemohon Kad Utama<br />

BALANCE TRANSFER APPLICATION<br />

PERMOHONAN PINDAHAN BAKI<br />

Date / Tarikh<br />

IC No. / No. KP: - -<br />

Documentation required / Dokumen yang diperlukan:<br />

Copy of your other bank’s Credit Card statement / Salinan penyata Kad Kredit anda dengan bank lain<br />

Please tick ( ) your preferred plan / Sila tandakan ( ) pelan yang dikehendaki Promotion period until 31 December 2012 / Tempoh promosi sehingga 31 Disember 2012<br />

Balance Transfer Plan / Pelan Pindahan Baki<br />

Special Rates / Kadar Khas<br />

Payment Period<br />

Tempoh Pembayaran<br />

Min. Transfer Amount<br />

Amaun Pemindahan Min.<br />

BT 6-month Plan / Pelan PB 6-bulan<br />

BT 12-month Plan / Pelan PB 12-bulan<br />

BT 24-month Plan / Pelan PB 24-bulan<br />

6.00% p.a. / 6.00% setahun<br />

9.00% p.a. / 9.00% setahun<br />

12.00% p.a. / 12.00% setahun<br />

6 months / 6 bulan<br />

12 months / 12 bulan<br />

24 months / 24 bulan<br />

RM1,000<br />

RM1,000<br />

RM1,000<br />

Cardmember’s Name<br />

Nama Ahli Kad<br />

Credit Card No. / No. Kad Kredit<br />

Issuing <strong>Bank</strong> / <strong>Bank</strong> Pengeluar<br />

Amount to be transferred (RM)<br />

Amaun yang ingin dipindah (RM)<br />

I agree that <strong>Alliance</strong> <strong>Bank</strong> <strong>Malaysia</strong> Berhad shall approve or reject my request as it deems fit, without assigning any reason at the <strong>Bank</strong>’s sole discretion. I authorise<br />

<strong>Alliance</strong> <strong>Bank</strong> <strong>Malaysia</strong> Berhad to check and receive all information relating to my account with the Card issuer(s) or any other bank(s) financial institution(s) for the<br />

purpose herein. I hereby agree to all Terms and Conditions of the <strong>Alliance</strong> <strong>Bank</strong> Cardmembers Agreement and Balance Transfer Programme.<br />

Saya bersetuju bahawa <strong>Alliance</strong> <strong>Bank</strong> <strong>Malaysia</strong> Berhad boleh meluluskan atau menolak permohonan saya mengikut budi bicara pihak <strong>Bank</strong> tanpa memberi sebarang<br />

alasan di atas keputusan tersebut. Saya memberikan kuasa kepada <strong>Alliance</strong> <strong>Bank</strong> <strong>Malaysia</strong> Berhad untuk menyemak dan menerima semua maklumat mengenai akaun<br />

saya dengan pengeluar-pengeluar Kad atau bank-bank atau institusi-institusi kewangan lain untuk tujuan tersebut. Saya di sini bersetuju dengan Terma dan Syarat<br />

Perjanjian Ahli Kad <strong>Alliance</strong> <strong>Bank</strong> dan Program Pindahan Baki.<br />

Signature of Principal Applicant<br />

Tandatangan Pemohon Kad Utama<br />

Date / Tarikh<br />

IC No. / No. KP: - -


PRODUCT DISCLOSURE SHEET FOR VISA INFINITE CREDIT CARD<br />

LEMBARAN MAKLUMAT PRODUK UNTUK KAD KREDIT VISA INFINITE<br />

KINDLY READ THIS PRODUCT DISCLOSURE SHEET BEFORE YOU DECIDE<br />

TO TAKE UP ANY ALLIANCE BANK CREDIT CARD. PLEASE BE SURE TO<br />

ALSO READ THE GENERAL TERMS AND CONDITIONS.<br />

1. What is this product about?<br />

The Credit Card is an unsecured facility that comes with a line of credit<br />

granted by us to you and where any amount of the credit utilised by you has<br />

not been settled in full on or before the due date, the unsettled amount will<br />

be subjected to finance charges.<br />

2. What do I get from this product?<br />

You will be assigned a credit limit that is determined at the sole discretion<br />

of the <strong>Bank</strong>, based on your income and type of Credit Card applied.<br />

For Cash Advance, your limit is also determined at the sole discretion of the<br />

<strong>Bank</strong>, which may vary depending on your credit behaviour.<br />

3. What are my obligations?<br />

• Minimum monthly repayment: 5% of outstanding balance OR RM50,<br />

whichever higher.<br />

• Finance charges free period: 20 days from the statement date of new<br />

retail transaction, provided there is no outstanding balance in the Credit<br />

Card account.<br />

4. What if I fail to fulfill my obligations?<br />

• Late payment penalty charges:<br />

- Minimum RM10 or 1% of total outstanding balance due, whichever<br />

higher up to a maximum of RM100.<br />

• Right to set-off:<br />

- We have the right to set-off any credit balance in your account maintained<br />

with us against any outstanding balance in this Credit Card account.<br />

• Liability for unauthorised transactions:<br />

- You shall use all reasonable precautions to prevent the loss, theft or<br />

mutilation of your Credit Card. In the event your <strong>Alliance</strong> <strong>Bank</strong> Credit<br />

Card is lost or stolen, you must notify us immediately, followed by a<br />

written confirmation to the <strong>Bank</strong>. If there is unauthorised use of your<br />

Credit Card before the report is made, you may be held liable for all the<br />

charges incurred. You must lodge a police report and the <strong>Bank</strong> reserves<br />

the right to require a police report of any loss, theft or unauthorised use<br />

of your <strong>Alliance</strong> <strong>Bank</strong> Credit Card. The <strong>Bank</strong> may resolve that your<br />

liabilities, with the exception for the usage of PIN, to be limited to RM250<br />

provided that you have not acted fraudulently or have not failed to inform<br />

the <strong>Bank</strong> as soon as reasonably practiced.<br />

5. What are the major risks?<br />

By paying on minimum monthly repayment, the interest amount and time<br />

taken to settle the full amount will increase. Think about your repayment<br />

capacity when charging to the Credit Card.<br />

The finance charges imposed on the outstanding balance for this Credit<br />

Card is based on a tiered pricing structure in accordance to your<br />

repayment history.<br />

If you have problems paying for your Credit Card balances, contact us early<br />

to discuss repayment alternatives.<br />

You should notify us immediately after having found that your Credit Card<br />

is lost or stolen.<br />

6. What do I need to do if there are changes to my contact details?<br />

It is important that you inform us of any changes in your contact details to<br />

ensure that all correspondences reach you in a timely manner. You can<br />

either call <strong>Alliance</strong> <strong>Bank</strong> Contact Centre at 03-5516 9988 OR visit any<br />

<strong>Alliance</strong> <strong>Bank</strong> branch to update your contact details.<br />

7. Where can I get further information?<br />

If you have any enquiries, please contact us at:<br />

Address : <strong>Alliance</strong> <strong>Bank</strong>, Contact Centre, 3 <strong>Alliance</strong>, Level 1,<br />

3, Jalan SS15/2A, 47500 Subang Jaya, Selangor.<br />

Tel. : 03-5516 9988 Fax : 03-5621 5624<br />

Email : info@alliancefg.com Website : www.alliancebank.com.my<br />

SILA BACA LEMBARAN MAKLUMAT PRODUK SEBELUM ANDA MEMBUAT<br />

KEPUTUSAN UNTUK MEMOHON KAD KREDIT ALLIANCE BANK. PASTIKAN<br />

ANDA JUGA MEMBACA TERMA DAN SYARAT AM.<br />

1. Apakah produk ini?<br />

Kad Kredit <strong>Alliance</strong> <strong>Bank</strong> di mana anda diberikan kredit oleh pihak <strong>Bank</strong>. Sekiranya<br />

anda menggunakan kredit ini dan tidak menyelesaikan bayaran secara penuh pada<br />

ataupun sebelum tempoh yang ditetapkan, maka baki tertunggak tersebut akan<br />

dikenakan caj kewangan.<br />

2. Apakah yang boleh saya nikmati dari produk ini?<br />

Anda akan diberikan had kredit berdasarkan pendapatan dan jenis Kad Kredit yang<br />

anda mohon. Pihak <strong>Bank</strong> mempunyai hak dan pertimbangan tunggal untuk<br />

memutuskan had kredit yang diberikan kepada pemohon Kad Kredit.<br />

Pihak bank juga mempunyai hak dan pertimbangan tunggal untuk memutuskan had<br />

kredit untuk Pendahuluan Tunai, yang mungkin berbeza bergantung pada perilaku<br />

kredit anda.<br />

3. Apakah tanggungjawab saya?<br />

• Bayaran minimum bulanan: 5% dari baki tertunggak ATAU RM50, amaun yang<br />

mana lebih tinggi.<br />

• Tempoh tanpa faedah: 20 hari dari tarikh penyata untuk urus niaga runcit dengan<br />

syarat tiada baki tertunggak di dalam akaun pemegang Kad Kredit.<br />

4. Apa akan terjadi sekiranya saya gagal melaksanakan tanggungjawab saya?<br />

• Penalti Yuran Bayaran Lewat:<br />

- Minimum RM10 atau 1% dari jumlah baki tertunggak, amaun mana yang lebih<br />

tinggi, sehingga maksima RM100.<br />

• Hak untuk tolakan baki kredit:<br />

- Kami mempunyai hak menolak mana-mana baki kredit dalam akaun anda yang<br />

dikekalkan dengan kami untuk menjelaskan baki tertunggak dalam akaun<br />

Kad Kredit ini.<br />

• Liabiliti ke atas urus niaga tanpa izin:<br />

- Anda harus mengelakkan dari kehilangan, kecurian atau kerosakan Kad anda.<br />

Sekiranya Kad Kredit <strong>Alliance</strong> <strong>Bank</strong> anda hilang atau dicuri, anda perlu<br />

melaporkan kepada pihak <strong>Bank</strong> serta-merta, dan diikuti dengan pengesahan<br />

bertulis. Jika Kad anda telah digunakan untuk urus niaga tanpa izin sebelum<br />

anda membuat laporan kepada pihak <strong>Bank</strong>, anda mungkin bertanggungjawab ke<br />

atas semua caj yang dikenakan. Anda mesti membuat laporan polis dan pihak<br />

<strong>Bank</strong> berhak meminta laporan polis untuk memutuskan bahawa liabiliti anda<br />

dengan pengecualian untuk penggunaan PIN dihadkan kepada RM250. Jika<br />

terbukti anda tidak cuai menjaga keselamatan Kad dengan sebaik mungkin dan<br />

telah segera melaporkan kehilangan Kad kepada pihak <strong>Bank</strong>.<br />

5. Apakah risiko mengambil produk ini?<br />

Dengan hanya membayar bayaran bulanan minimum, jumlah caj faedah dan tempoh<br />

yang diperlukan untuk menyelesaikan jumlah penuh akan meningkat. Anda harus<br />

pertimbangkan kemampuan anda membuat bayaran ketika menggunakan Kad Kredit.<br />

Caj faedah yang dikenakan pada baki tertunggak Kad Kredit berdasarkan kadar<br />

faedah berperingkat mengikut rekod bayaran anda.<br />

Sekiranya anda menghadapi masalah membuat bayaran baki tertunggak Kad Kredit<br />

anda, sila hubungi kami untuk mendapatkan penyelesaian alternatif.<br />

Sila laporkan kehilangan Kad Kredit anda kepada pihak <strong>Bank</strong> serta-merta.<br />

6. Apa yang perlu saya lakukan jika terdapat perubahan dalam maklumat peribadi?<br />

Adalah penting untuk anda menghubungi kami tentang sebarang perubahan<br />

maklumat peribadi anda untuk memastikan surat-menyurat sampai kepada anda<br />

tepat pada masanya. Anda boleh menghubungi <strong>Alliance</strong> <strong>Bank</strong> Contact Centre<br />

di 03-5516 9988 ATAU kunjungi mana-mana cawangan <strong>Alliance</strong> <strong>Bank</strong> untuk<br />

mengemaskini maklumat peribadi anda.<br />

7. Di manakah saya boleh mendapat maklumat lanjut?<br />

Untuk sebarang pertanyaan, sila hubungi kami di:<br />

Alamat : <strong>Alliance</strong> <strong>Bank</strong>, Contact Centre, 3 <strong>Alliance</strong>, Level 1,<br />

3, Jalan SS15/2A, 47500 Subang Jaya, Selangor.<br />

Tel. : 03-5516 9988 Faks : 03-5621 5624<br />

Emel : info@alliancefg.com Laman Web : www.alliancebank.com.my<br />

8. What are the fees and charges I have to pay for Balance Transfer/Fast Cash plans?<br />

Apakah yuran dan caj yang perlu saya bayar bagi Pelan Pemindahan Baki/Tunai Segera?<br />

FEES & CHARGES / YURAN & CAJ BALANCE TRANSFER / PEMINDAHAN BAKI FAST CASH / TUNAI SEGERA<br />

Minimum Monthly Repayment<br />

Bayaran Minimum Sebulan<br />

Cardmember shall make a minimum payment of 5% of the monthly outstanding amount due or<br />

RM50, whichever is higher. If the payment is not received in full or before payment due date, then the<br />

prevailing finance charge of 18% p.a. shall be levied on the remaining monthly outstanding balance<br />

from the due date until the date of full settlement.<br />

Ahli Kad yang layak hendaklah membuat bayaran minimum 5% daripada jumlah tertunggak bulanan<br />

yang perlu dibayar atau RM50, yang mana lebih tinggi. Sekiranya Ahli Kad gagal membayar seperti<br />

yang dinyatakan dalam penyata diatas, caj kewangan biasa sebanyak 18% setahun akan dikenakan<br />

bagi baki tertunggak bulanan yang selebihnya, dari tarikh perlu dibayar sehinggalah tarikh<br />

penyelesaian sepenuhnya.<br />

Exit Fee / Yuran Keluar<br />

5% of the total approved amount will<br />

be charged / 5% dari baki yang diluluskan<br />

akan dikenakan<br />

12-month plan / pelan 12-bulan - RM150<br />

6/18-month plans / pelan 6/18-bulan - RM100


9. What are the fees and charges I have to pay? / Apakah yuran dan caj yang perlu saya bayar?<br />

Fees and Charges / Yuran dan Caj<br />

Annual fee (waived upon minimum spend of<br />

RM30,000 in a year) / Yuran tahunan (dikecualikan dengan<br />

perbelanjaan minimum RM30,000 dalam setahun)<br />

Principal<br />

Utama<br />

RM800<br />

Description / Deskripsi<br />

Supplementary<br />

Samping<br />

Nil / Tiada<br />

Finance charges on retail purchases / Caj faedah<br />

atas urus niaga runcit<br />

Cash Advance / Pendahuluan Tunai<br />

Minimum monthly repayment / Bayaran minimum bulanan<br />

Tier 1 – 15% per annum – Cardmembers who promptly settle their minimum payment due for 12 consecutive<br />

months. / Peringkat 1 – 15% setahun – Ahli Kad yang bayar sekurang-kurangnya Bayaran Minimum Yang Perlu<br />

Dibayar tepat pada masanya dalam tempoh 12 bulan berturutan.<br />

Tier 2 – 17% per annum – Cardmembers who promptly settle their minimum payment amount due for<br />

10 months or more in 12 consecutive months. / Peringkat 2 – 17% setahun - Ahli Kad yang bayar<br />

sekurang-kurangnya Bayaran Minimum Yang Perlu Dibayar tepat pada masanya untuk sekurang-kurangnya 10<br />

bulan dalam tempoh 12 bulan berturut-turut.<br />

Tier 3 – 18% per annum – Cardmembers who do not fall within the above categories. / Peringkat 3 – 18%<br />

setahun – Ahli Kad Kredit yang tidak ditetapi dalam kategori atas.<br />

Interest = 18% p.a. calculated on a daily basis from date of transaction. / Faedah = 18% setahun dikira secara<br />

harian dari tarikh urus niaga.<br />

Fee = 5% of the amount advanced or a minimum of RM15, whichever higher, per transaction. / Yuran = 5% dari<br />

jumlah pendahuluan wang tunai atau minimum RM15, amaun mana yang lebih tinggi untuk setiap urus niaga.<br />

Cash Advance withdrawal up to 100% of your credit limit. / Pengeluaran Pendahuluan Tunai sehingga 100%<br />

daripada had kredit anda.<br />

Minimum RM50 or 5% of total outstanding balance as at statement date, whichever higher. / Minimum RM50<br />

atau 5% dari baki tertunggak, amaun mana yang lebih tinggi.<br />

Late payment charge / Yuran bayaran lewat<br />

Minimum RM10 or 1% of total outstanding balance due, whichever higher, up to a maximum of RM100.<br />

Minimum RM10 atau 1% dari jumlah baki tertunggak, amaun mana yang lebih tinggi, sehingga maksima RM100.<br />

Interest-free period for retail transactions / Tempoh tanpa<br />

faedah untuk urus niaga runcit<br />

20 days from the statement date provided that there is no outstanding balance in the Cardmember’s account.<br />

If the Cardmember opts to make partial or minimum payment, finance charges on retail transactions will be<br />

imposed from the day the transaction is posted to the card account. / 20 hari dari tarikh penyata dengan syarat tiada<br />

baki tertunggak di dalam akaun Ahli Kad. Sekiranya Ahli Kad membuat sebahagian dari bayaran atau bayaran minimum,<br />

caj faedah akan dikenakan pada urus niaga runcit bermula dari tarikh urus niaga dalam penyata.<br />

Conversion for overseas transactions / Kadar tukaran wang<br />

asing untuk urus niaga luar negara<br />

Overseas transactions are subject to the foreign currency conversion rate determined by VISA or MasterCard.<br />

Urus niaga luar negara adalah tertakluk kepada kadar tukaran wang asing yang ditetapkan oleh VISA dan MasterCard.<br />

In addition, you will be charged 1% administration cost for the conversion of the transactions made in foreign<br />

currencies. / Yuran pentadbiran 1% juga akan dikenakan ke atas urus niaga mata wang asing.<br />

Sales draft retrieval fee / Yuran cetakan semula draf jualan<br />

RM20 per copy. / RM20 untuk setiap salinan.<br />

Replacement Card fee / Yuran penggantian Kad<br />

RM50 / RM50<br />

IMPORTANT NOTE: LEGAL ACTION MAY BE TAKEN AGAINST YOU IF YOU DO NOT KEEP UP<br />

REPAYMENTS ON CREDIT CARD BALANCES.<br />

Agensi Kaunseling Dan Pengurusan Kredit has been established by <strong>Bank</strong> Negara <strong>Malaysia</strong> to provide free service on money management, credit counseling, financial<br />

education and debt restructuring for individuals. For enquiry, please call 1-800-88-2575. / Agensi Kaunseling Dan Pengurusan Kredit telah ditubuhkan oleh <strong>Bank</strong> Negara<br />

<strong>Malaysia</strong> untuk menyediakan perkhidmatan pengurusan kewangan, kaunseling kredit, pendidikan kewangan dan penstrukturan semula pinjaman secara percuma<br />

kepada Individu. Untuk membuat pertanyaan, sila hubungi talian 1-800-88-2575.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!