LAPORAN TAHUNAN 2011 - Unilever Indonesia
LAPORAN TAHUNAN 2011 - Unilever Indonesia
LAPORAN TAHUNAN 2011 - Unilever Indonesia
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
12 Ikhtisar Highlights<br />
SeJARAH PeRSeROAN<br />
COMPANY MILESTONES<br />
<strong>Unilever</strong> berdiri<br />
dengan nama Lever’s<br />
Zeepfabrieken N.V. di<br />
Angke, Jakarta. Produk<br />
pertama sabun cuci<br />
Sunlight.<br />
<strong>Unilever</strong> is established<br />
under the name<br />
Lever’s Zeepfabrieken<br />
N.V. in Angke, Jakarta.<br />
Its first product is<br />
Sunlight laundry soap.<br />
1933<br />
<strong>2011</strong><br />
Pendirian pabrik sabun mandi<br />
Dove di Surabaya, perluasan<br />
pabrik es krim Wall’s dan Skin<br />
Care di Cikarang.<br />
Sehubungan dengan akuisisi<br />
PT Sara Lee Body Care<br />
<strong>Indonesia</strong> Tbk oleh <strong>Unilever</strong><br />
<strong>Indonesia</strong> Holding B.V.,<br />
Perseroan ditunjuk untuk<br />
memasarkan brand-brand Sara<br />
Lee di <strong>Indonesia</strong>.<br />
The new Dove soap factory opens<br />
in Surabaya, while the Wall’s ice<br />
cream and Skin Care factories in<br />
Cikarang are expanded.<br />
following PT Sara Lee Body Care<br />
<strong>Indonesia</strong> Tbk’s acquisition by<br />
<strong>Unilever</strong> <strong>Indonesia</strong> Holding B.V.,<br />
the Company is appointed to<br />
market its brands in <strong>Indonesia</strong>.<br />
Margarin Blue Band<br />
dan sabun mandi<br />
Lux dipasarkan di<br />
<strong>Indonesia</strong>.<br />
Blue Band<br />
margarine and Lux<br />
soap are marketed<br />
in <strong>Indonesia</strong>.<br />
2010<br />
Memasuki bisnis<br />
permurnian<br />
air dengan<br />
meluncurkan<br />
Pureit.<br />
PT <strong>Unilever</strong> indonesia Tbk Laporan Tahunan <strong>2011</strong><br />
<strong>Unilever</strong> membeli<br />
pabrik kosmetik<br />
Colibri di Surabaya.<br />
<strong>Unilever</strong> acquires<br />
the Colibri<br />
cosmetics factory<br />
in Surabaya.<br />
2008<br />
Membangun pabrik<br />
perawatan kulit (Skin<br />
Care) terbesar se-Asia di<br />
Cikarang.<br />
Memasuki bisnis minuman<br />
sari buah dengan<br />
mengakuisisi merek<br />
Buavita dan Gogo.SAP<br />
diimplementasikan di<br />
seluruh <strong>Unilever</strong> <strong>Indonesia</strong>.<br />
Perang Dunia II dan<br />
pendudukan Jepang di<br />
<strong>Indonesia</strong> berdampak<br />
pada <strong>Unilever</strong>. Pabrik<br />
<strong>Unilever</strong> dikuasai Jepang<br />
dan berhenti beroperasi<br />
beberapa saat.<br />
World War II and the<br />
Japanese occupation of<br />
<strong>Indonesia</strong> has a severe<br />
impact on <strong>Unilever</strong>. The<br />
<strong>Unilever</strong> factories are taken<br />
over by the Japanese and<br />
production is suspended.<br />
2004<br />
Mengakuisisi Knorr<br />
<strong>Indonesia</strong> dari<br />
<strong>Unilever</strong> Overseas<br />
Holding Ltd dan<br />
menggabungkannya<br />
dengan <strong>Unilever</strong><br />
<strong>Indonesia</strong>.<br />
Memindahkan pabrik<br />
produk perawatan<br />
rambut dari Rungkut<br />
ke Cikarang.<br />
Knorr <strong>Indonesia</strong> is<br />
acquired from <strong>Unilever</strong><br />
Overseas Holding<br />
Ltd and merged with<br />
<strong>Unilever</strong> <strong>Indonesia</strong>.<br />
The hair care factory<br />
relocates from<br />
Rungkut to Cikarang.<br />
Pabrik <strong>Unilever</strong><br />
diperbaiki dan<br />
beroperasi kembali.<br />
The <strong>Unilever</strong> factories<br />
are restored and<br />
operations are resumed.<br />
1936 1941 1942 1945<br />
The Company<br />
enters the<br />
water<br />
purification<br />
business by<br />
launching<br />
Pureit.<br />
Asia’s largest Skin Care<br />
factory is built at our<br />
Cikarang site.<br />
The Company enters the<br />
fruit juice business by<br />
acquiring the Buavita and<br />
Gogo brands.<br />
SAP is implemented<br />
throughout <strong>Unilever</strong><br />
<strong>Indonesia</strong>.<br />
2002<br />
Mendirikan pusat<br />
distribusi baru di Jakarta.<br />
Berpatungan dengan<br />
Texchem Resourches<br />
Berhad untuk mendirikan<br />
PT Technopia Lever<br />
yang menjual dan<br />
mendistribusikan produk<br />
pembasmi serangga<br />
merek Domestos Nomos.<br />
A new distribution centre<br />
is opened in Jakarta.<br />
PT Technopia Lever is<br />
set up as a joint venture<br />
with Texchem Resources<br />
Berhad to sell and<br />
distribute insecticide<br />
products under the<br />
Domestos Nomos brand.
Change language