Tapa Taimang pa' Puan Thak - Myanmar Union Conference

LESSON 10 * May 28 – June 3Tapa Taimang pa’ Puan ThakSABBATH NITAAKTukaalsung Simding: Pian 4:1-8; 25:25-34; Luka 15:41-32; Johan11:9,10; Rom 5:12-20.Kamngah: “Ahih hangin na sanggam pa a si khin sa tu-in hong hing kika, amangsa tu-in kimu kik ahih manin nuam in i lop a kul hi.” (Luka 15:32)WSomerset Maugham in “Guah” a kici tangthu tom khat gelh hi.Leitaw lam tuipi sung a tui-kulh (South Seas) ah missionary khatin numei kizuak khat a convaat na thu hi. Tua nu a kikheel nangin siapa in kipia khia mahmah hi. US gam a ciah kik dingin zong cici hi, tuanu pen thong a kia nuam lo-a a tai hi-in, ciah kik leh thong a kia ding khathi. Missionary pa-in thong ah a ki-apna in kisikna nasepna ah a kisamkalsuan na hi-in, ki-ap leh deihsak hi.Ahi zongin tangthu pen i lamet dan in taup lo hi. Missionary pa amah leh a mah hong kisuam hi, a luang tuipi nawl ah kimu hi. Bang pianghi mawk hiam? Tua numei nu tawh a kithuah na panin mawhna sung ah ana kia na hi-in, a mah leh a mah kimaisak zolo in kisuam hi.Tangthu sung-aa akihelte kisap pen ei mawhnei te’ kisap hi- Tapataimang thu gentehna sung-a hehpihna leh kamciam Zeisu in lah khiat pen amimal in i ciap tek ding kisam hi.* June 4, Sabbath aading kigin kholhna in tukaal lesson sim in.68

MONDAY May 30A khate ZalInn pan a pai khia sawm a tapa in a vante a liang ko-ah pua in a-omlaitak a pa in a et ding dan na mit kha ah bawl in. Koi-ah pai sawm, bangsep sawm, bang ngiimna nei cihte dong kha thei ding hi. A ta in bangdawng kik hiam cih kua in thei ding hiam? A pa aading pha diak ah nop loding hi, a ta ahih leh a lamet om ahih teh nop sa lel ding hi.Nop sa ding hi. Khangno hi, gamta ngam hi, sum nei hi. Lo’ ahnuntak zia cimtak huai-in leitung zol nate tawh kikhai sa ding hi.Sim in, Luka 15:13-19. A koici kisikna nam kimu hiam? Kisikna taktak ahihiam, a gamtat khial kisa-a a kisik maw, a thuak dingte a tuah nop lohman-aa a kisik hiam? I tel theih ding hong kilak bang te om hiam?_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________A tai mang tapa’ a ci thei-in hong om leh a tangthu kikheel ding hi.Sum muh na gang khat hong mu zen zen leh khuk din’sa in a thuum dinginhong ciah kik khol lo ding hi. Ei lak-ah, i khialh manin hong kimat leh igamtatna tungah ahi lo i thuak dingte thuak nop lo man-a kisik kua i omhiam? Milim bia khat in zong numei tawh a kimawhna pan natna hongngah leh kisik ding hi. Thuak man-a kisik na ah Khristian hih na omlo hi, a-om mah hiam?Hih khangno pa e leh? Tuah sia lua kei leh a lungsim kikheel kholkei lel in cin, Lai Siangtho gen na ah a pa leh Pasian tungah a mawh lamhong thei-in kisik takpi kiniam khiat takpi hi ci hi. A kampau ding a kiginkholh na in kisik takpi ahih na honglak hi.I mawhna i phawk takpi nadingin thu sia i tuah khak zeel ding zongkisam hi. Hi mah hi lo hiam? I gamtatna i leh thuak teh i gamtaat khialei ci-a kisikna cih nopna hi. Thuak ding tuah nop loh na tawh kisiknahilo hi. Nang e leh, na bang ci hiam? Mawhna peel in tuah siatna pen apeng dingin teel lo ding maw?70

TUESDAY May 31Inn Ciah kik Thei TehKum zalom 20 kipat lam in Thomas Wolfe in tangthu min thangkhat gelh hi, Inn Ciah Kik Thei Kei Teh, cih thu lu hi. Gam taw lam pan mizawng khat New York khua hong pai na thu hi. Lai-at in hong min thangin,a pu, a pu sawn te a kan kik na thu hi. Baih khol lo hi, tua ahih manin a thulu tua ci gelh hi.Tapa taimang thu ah, a pa tawh a kimuh kik nangin gamla pi pan in kuahong ki leh hiam? Tuu mang leh dangka (sum) mang thu tawh ki lehbulh hi. (Luka 15:4-10) A ki lamdan’na thupi bang hi ding hiam?______________________________________________________________________________________________________________________A dang gentehna nihte ah, amau a kiman lam thei lo uh hi. (a diakdiak in dangka tang bang e), a hahkat zong un piang thei lo hi; Tapataimang pa ahih leh thu maan pan in a paikhia hi-in, khuamial sung ah a omkhit teh (Johan 11:9, 10 en in) mang thang ahih lam hong thei hi.Gupkhiatna tangthu ah, Pasian in khuavaak a nei sa, a mau ut thu-a a paikhia te a khokho hi. Tua tangthu sung-a thu hoih pen bang hiam cih lehAmah a leh ngat ta, a hoihna leh itna a thei sate Pasian in a innkuan sungahguang nuam lai hi cih thu hi. Hih khangno pa in a ut thu in a pai khiat mahbangin a kileh kik nang zong a teel kul hi. Ei tek zong tua dan in i tat dinghi. Hih geentehna kigen na amun amual zong lungluut huai hi.Sim in, Luka 15:1, 2. Zeisu thu gen a ngai mipite en in. Hun nunung-a thupiang ding te, thu khen nate a thuak ding thute a vau sangin vantung-aPa-in a mang thangte, bangbang din-mun ah a tung zong a it laitakpilam a gen pen thu bun zaw lo diam?____________________________________________________________________________________________________________________Pasian kiang pan a pai khia na theih te a-om hiam? Hih gentehna panin mite a kimangthang cip lo hi cih bang lametna na la thei hiam? Tapataimang pa thuakna a telpih nai lo te ading thu i nget sak ding bangzah in thupi hiam?71

THURSDAY June 2Pa’ PuanEllen G. White in, Christ’s Object Lessons, pp. 203, 204 ah LaiSiangtho sung-a a kihel lote genbeh hi. Pa tate kituahna thu a gelhna ah: “Apa in haksatna a tuak a ta tungah zah pihna tawh en lo hi. A puan suah inata silh sak hi, a ta in zong kisik in kidiik kawm in ‘Pa-aw, Pasian lehnangma mai-ah ka khial zo hi, na ta hi’ng a kici dingin zong kilawm keng”ci hi. A pa in a ta kawi-in a ta a inn ah ciahpih hi. Sila a suak dingin kiphallo hi. A mah pen ta hi, inn sung-a hih zawhna a sang pen tawh kipahtawisak ding hi.“A pa in silate kiangah ‘Puan a hoih pen hong la unla amah silh sakun. A khutme ah zungbuh bulh sak un, khedap zong bulhsak un. Bawngno athau hong pai pih un la go un, an ne-in nuam sa ni. A hangin, hih a sikhinsa ka tapa tu-in hong hing kik zo hi: a mang sa hi-a tu-in kimu kik hi’amau te in lungdam in pawi a kham uh hi.”Hih tangthu in bang hong lak hiam, Pasian zia bang hong gen hiam?____________________________________________________________________________________________________________________A pa in a ta’ maizum nate tuam sak pah nuam hi. Thu piang sate eiaa / mi aa ahi zongin i nu’siat ding ei ading bang thu om hiam? Mawhnalian pawl khat te tu laitak in kidawk lo hi, ni khat teh kithei ding hi (1 Kor4:5): Paul bang mah in a piang sa te mangngilh bawl in i mailam i nawtding hi (Fil 3:13,14).Sim in, Luka 15:24. A ta a si sa hingkikta a cih teh a pa in bang a cih nop nahiam? Koi cih tel ding dan a hiam?____________________________________________________________________________________________________________________Gupkhiatna thu ah a lai lak cih omlo hi. Na khempeuh kikhup teh,kidona lianpi a tawp teh, mihing khempeuh a tawntungin nungta / si dinghi. Tua thunih kikaal ah bangmah omlo hi.Tapa taimang pa mah bang in, ei zong nisim khensatna, a pha leh a sia,i bawlna i ngaihsut ding kisam hi.73

Friday June 3Simbeh Ding: Ellen G. White at, Christ’s Object Lessons, pp. 198-211 sung-a“Lost and Is Found” leh p. 260 sung-a “A Great Gulf Fixed”; The Desire ofAges, pp. 495, 496 sung-a “The Last journey From Galilee”; Testimoniesfor the Church, vol. 3, pp. 100-104 sung-a “Parables of the lost” te sim in.Topa in a piansak mite tungah bangci tat hiam cih ciam teh in. Amah in a khial a ta it hi, a kileh kik dingin hong zol hi. Pa’ khut pen a kisiktapa tungah ki-nga hi; Pa’ puan in a siatna te tuam hi, a khutme ah zungbuhkibulhna in kumpi hihna lah na hi. Ahi zongin mi bang zah in tua tapazahpihna tawh a en diam, Farisai pa bangin amau zong “Pasian aw,midangte khempeuh bang’n hi lo ka hih manin na tungah ka lungdam hi”(Luke 18:11) ci uh hi. Ahih hangin, Khrist tawh na sem khawm ung a cite,mi khat in ze-et dan te Pasian in a bangci muh diam? - Ellen G. White,Gospel Workers, p. 140.“Khrist tungtawn in a kipia thahatna leh hehpihna te vantung a mitein thu um mi khempeuh va hawm hi. Amau aading-a a si Zeisu sung ah thahatna, sianthona leh dikna a mu zolo zah dong-a mawhnei kuamah om lohi. Mawhna tawh a baang puan te a suah khia, sian’thona puan kaang a silhsak dingin Amah in hong ngak hi; Amah’n a mau tungah nuntakna a pia hi.sihna pia lo hi” – Ellen G. White, Steps to Christ, pp. 55, 56.Kikupding Dotnate:1 Innkuan khat sung-a a piang khawm te khalam thu ah a kilamdan’theihna thu kikum ni. Bang cih tel sak ding i hiam?2 Topa kiangpan a taikhia, leitung thu ah hun bei-in, siatna zong tuak-atuate nusia nuam napi a mawhna sate in amah a kisuang sak det man-aa tang thei lote koicih huh thei ding na hiam? Bang lametna, bangkamciam bang huhna napia thei diam?3 Tapa taimang bangin tuahsia si’ng cih na kitheihna pen thu khat hi.Apa inn nusia-aa a ci thei mite e leh? Topa a nusia khempeuh vok an apia ding mun tung lo hi. Pawl khat te hong ci thei uh hi. Vok tampi aneipa hong hi uh hi. Tuate tungah, bang zah in nopa sa zong un, teelnahoih lo a bawl lam a phawk theih nang in bang na ci thei hiam?74