You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Kegiatan manusia <strong>dan</strong> terumbu karang<br />
Human impacts on coral reefs<br />
<strong>Terumbu</strong> karang yang ada di Indonesia merupakan habitat<br />
keragaman hayati yang luar biasa besarnya. Saat ini lebih<br />
dari tigaperempatnya berada dalam kondisi terancam.<br />
Sangat banyak rakyat Indonesia yang menggantungkan<br />
kehidupannya pada terumbu karang sebagai sumber makanan<br />
<strong>dan</strong> pendapatan, sehingga mereka sangat rentan terhadap<br />
kerusakan terumbu karang.<br />
Kerusakan karang dapat terjadi secara alamiah, misalnya akibat badai.<br />
Namun banyak kerusakan karang terjadi akibat kegiatan manusia. Jadi,<br />
langkah pertama yang harus dilakukan untuk memperbaiki kesehatan<br />
karang ialah dengan mengidentifikasi kegiatan manusia yang merusak<br />
terumbu karang.<br />
Indonesian reefs are home to rich<br />
biodiversity. But, more than three<br />
quarters of reefs in Indonesia are<br />
at risk. And because Indonesia is<br />
dependent on reefs for food and<br />
income, it is vulnerable to the effects<br />
of coral degradation.<br />
Some damage to reefs is from natural<br />
events such as storms. However,<br />
many negative impacts on reefs are<br />
caused by human activities. The first<br />
step to improving the health of reefs<br />
is to identify how they are affected by<br />
human activities.<br />
Benjamin de Ridder, MP<br />
Penangkapan ikan yang destruktif <strong>dan</strong> berlebihan<br />
Penangkapan ikan berlebihan <strong>dan</strong> penggunaan metoda<br />
tangkap yang destruktif sangat merusak terumbu karang.<br />
Penggunaan bom <strong>dan</strong> racun ikan tidak hanya membunuh ikan<br />
yang menjadi target, tetapi juga membunuh karang. Di banyak<br />
daerah di Indonesia penggunaan bom telah menghancurkan<br />
80% lebih karang yang ada.<br />
Destructive fishing practices and<br />
overfishing<br />
Overfishing and use of destructive<br />
fishing methods is very damaging to<br />
reefs. Blast fishing and poison fishing<br />
kill more than just the targeted fish<br />
– these techniques kill other species<br />
including coral. In some regions, blast<br />
fishing has destroyed 80% of corals.<br />
Penangkapan ikan berlebihan mengurangi jenis ikan yang<br />
memakan alga, sehingga kehidupan terumbu karang terancam oleh<br />
pertumbuhan alga yang berlebihan. Overfishing can reduce the number<br />
of fish that eat algae and make a reef more at risk of algal overgrowth.<br />
Ove Hoegh Guldberg<br />
Praktek penangkapan ikan yang destruktif menghancurkan habitat laut<br />
<strong>dan</strong> berbagai jenis ikan lain.<br />
Destructive fishing destroys essential marine habitats and non-target<br />
fish.<br />
Burkley White, MP<br />
Henry Wolcott, MP<br />
26 - buku kegiatan coralwatch
Change language