Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Peningkatan konsentrasi gas rumah kaca mengakibatkan<br />
peningkatan suhu bumi. Selama 100 tahun terakhir suhu bumi<br />
telah meningkat sebesar 0.7 o C.<br />
Peningkatan suhu <strong>dan</strong> konsentrasi CO 2<br />
memiliki efek yang<br />
sangat besar terhadap iklim <strong>dan</strong> cuaca, misalnya perubahan<br />
awal musim, berkurangnya penutupan salju <strong>dan</strong> es, kenaikan<br />
muka air laut, serta siklon <strong>dan</strong> badai laut yang lebih besar.<br />
Inilah yang disebut perubahan iklim. <strong>Perubahan</strong> iklim memiliki<br />
dampak yang besar pada seluruh ekosistem, khususnya<br />
terumbu karang.<br />
<strong>Perubahan</strong> iklim berdampak sangat besar pada<br />
lingkungan ...<br />
Increased greenhouse gases results in<br />
higher temperatures. In the last 100<br />
years, temperatures have increased<br />
by about 0.7 o C. This is called Global<br />
Warming.<br />
More CO 2<br />
and higher temperatures will<br />
have a large effect on many aspects of<br />
our climate – earlier onset of seasons,<br />
reduced snow and glacial cover, sea<br />
level rise, and more intense cyclones or<br />
weather events. This is called Climate<br />
Change. Climate change will have a<br />
significant effect on all ecosystems,<br />
especially coral reefs.<br />
Climate change has a significant<br />
effect on our environment ...<br />
Perubihan iklim - climate change<br />
Kondisi iklim yang ekstrim<br />
Extreme weather events<br />
Kepunahan spesies<br />
Species extinction<br />
Tsunami yang terjadi di samudera India pada tahun 2004 merupakan<br />
bencana alam terbesar yang tercatat dalam sejarah; tsunami ini telah<br />
mengangkat seluruh sistem terumbu karang.<br />
The 2004 Indian Ocean Tsunami was the most destructive natural<br />
disaster ever recorded, it uplifted whole reef systems.<br />
Seluruh ekosistem akan terpengaruh oleh perubahan iklim. Orang<br />
utan, spesies yang hanya ditemui di Indonesia serta habitat hutan<br />
hujannya, sangat terancam.<br />
All ecosystems will be affected by climate change. Indonesia’s only ape,<br />
the orang-utan, and its rainforest habitat are threatened.<br />
Peningkatan paras muka laut<br />
Rising sea levels<br />
Kekurangan makanan <strong>dan</strong> air<br />
Food and water shortages<br />
Subandono Diposaptono<br />
CoralWatch<br />
Craig Shumann, MP<br />
www<br />
Peningkatan muka air laut akan mengakibatkan banjir di perkotaan<br />
terjadi lebih sering.<br />
If sea levels rise, more flooding will occur in urban areas.<br />
Bila pemanasan global berlanjut, ketersediaan pangan <strong>dan</strong> air bersih<br />
akan menjadi masalah besar. If global warming continues, food and<br />
water security will become major issues .<br />
CoralWatch Workbook - 31
Change language