Il Valore della Memoria. - KERATRADE, spol.s ro

46
es odegli antichi cotti modenesi, in
roRecupero
Restauro
16,5x16,5 6,5”x6,5”
16,5x33,3 6,5”x13”
33,3x33,3 13”x13”
33,3x33,3 13”x13” Grip
cui viene rispettata l’irregolarità del fatto a
mano nei bordi e negli angoli. Un’espressione
di valori autentici in quattro colori che
stonalizzando si rincorrono e si raggiungono
in un unicum di fascino e di calda sensualità.
The heritage of ancient Cotto of Modena, with the same rough
and irregular edges and corners of hand-made products. An
expression of authentic values in four colours that chase each
other, thanks to bold colour changes, to meet in a unique
combination of charm and sensuality.
Récupération des antiques terres cuites modénaises en
respectant l’irrégularité du fait main dans les bords et aux
angles. Une expression de valeurs authentiques dans quatre
couleurs qui se poursuivent grâce aux fortes variabilités
et qui se rejoignent en un unicum de charme et de chaude
sensualité.
Der Stil des antiken Cotto aus Modena lebt wieder
auf, unter Beibehaltung der für die Handfertigung
typischen Unregelmäßigkeiten an Kanten und Ecken. Ein
Ausdruck authentischer Werte in vier Nuancen, die sich
mit eindrucksvollen Schattierungen abwechseln und in
einzigartigem Charme und warmer Sinnlichkeit gipfeln.