Embalagens e pesos packing list and weights - Globalconstroi
Embalagens e pesos packing list and weights - Globalconstroi
Embalagens e pesos packing list and weights - Globalconstroi
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
30x30 12”x12”<br />
15x60<br />
6”x24”<br />
10x60<br />
4”x24”<br />
30x60 12”x24”<br />
Nat.<br />
Estr.<br />
Rect.<br />
Pol.<br />
Semi-<br />
Pol.<br />
Rect.<br />
Rect.<br />
Nat.<br />
Estr.<br />
Rect.<br />
Pol.<br />
Semi-<br />
Pol.<br />
<strong>Embalagens</strong> e <strong>pesos</strong> <strong>packing</strong> <strong>list</strong> <strong>and</strong> <strong>weights</strong><br />
Acabamento<br />
Finish<br />
Finition<br />
Verarbeitung<br />
Superfície<br />
Surface<br />
Surface<br />
Oberfläche<br />
Nat.<br />
Estr.<br />
Normal<br />
(e)<br />
Nat. Normal<br />
(e)<br />
Nat. Normal<br />
(e)<br />
Nat. Normal<br />
(e)<br />
Nat. Normal<br />
(e)<br />
Nat. Normal<br />
(e)<br />
Nat.<br />
Nat.<br />
Nat.<br />
Nat.<br />
Nat.<br />
Rect.<br />
Rect.<br />
Rect.<br />
Rect.<br />
Pol. Rect.<br />
Pol. Rect.<br />
Pol. Rect.<br />
Pol. Rect.<br />
Pol. Rect.<br />
Semi-Pol. Rect.<br />
Semi-Pol. Rect.<br />
Nat.<br />
Aresta<br />
Edge<br />
Arête<br />
Kante<br />
GERAL . GENERAL<br />
GÉNÉRAL . STANDARD<br />
CROMÁTICA SUPERBRANCO<br />
CROMÁTICA ICE<br />
SPOT COOL<br />
SPOT HOT<br />
ANTIDERRAPANTES . ANTISLIP<br />
ANTIDÉRAPANT . RUTSCHHEMMUNG<br />
COLECÇÃO / COLLECTION<br />
RÚSTICOS<br />
CROMÁTICA SUPERBRANCO<br />
CROMÁTICA ICE<br />
SPOT COOL<br />
SPOT HOT<br />
SQUARE . LINEA . CROSS<br />
Rect. CORTE DA PEÇA 30X60<br />
CUT FROM 30X60 PIECE<br />
COUPE DU CARREAU 30x60<br />
ZUSCHNITT DER FLIESE 30X60<br />
Rect.<br />
Produtos<br />
Products<br />
Produits<br />
Produkt<br />
CROMÁTICA SUPERBRANCO<br />
CROMÁTICA ICE<br />
SPOT COOL<br />
SPOT HOT<br />
SQUARE . LINEA . CROSS<br />
BASES FLIESEN<br />
8,1-8,3 11 1 19,0 64 64 1.237 19 1.216 23.503<br />
8,1-8,3 11 1 20,0 64 64 1.301 18 1.152 23.418<br />
8,1-8,3 11 1 20,0 64 64<br />
1.301 18 1.152 23.418<br />
8,1-8,3 11 1 18,0 64 64 1.173 20 1.280 23.460<br />
8,1-8,3 11 1 18,0 64 64 1.173 20 1.280 23.460<br />
ESPESSURA<br />
12 mm THICKNESS<br />
11,9-12,1 7 0,64 17,0<br />
ÉPAISSEUR<br />
GERAL . GENERAL<br />
GÉNÉRAL . STANDARD<br />
GERAL . GENERAL<br />
GÉNÉRAL . STANDARD<br />
GERAL . GENERAL<br />
GÉNÉRAL . STANDARD<br />
GERAL<br />
GENERAL<br />
GÉNÉRAL<br />
STANDARD<br />
Nat. Rect. GERAL<br />
GENERAL<br />
GÉNÉRAL<br />
STANDARD<br />
Nat.<br />
Estr.<br />
Normal<br />
(e)<br />
Nat. Normal<br />
(e)<br />
Nat. Rect. GERAL<br />
GENERAL<br />
GÉNÉRAL<br />
STANDARD<br />
Nat. Rect.<br />
Pol. Rect.<br />
Pol. Rect.<br />
Semi-Pol. Rect.<br />
CORTE DA PEÇA 30X60<br />
CUT FROM 30X60 PIECE<br />
COUPE DU CARREAU 30x60<br />
ZUSCHNITT DER FLIESE 30X60<br />
CORTE DA PEÇA 30X60<br />
CUT FROM 30X60 PIECE<br />
COUPE DU CARREAU 30x60<br />
ZUSCHNITT DER FLIESE 30X60<br />
GERAL . GENERAL<br />
GÉNÉRAL . STANDARD<br />
CROMÁTICA SUPERBRANCO<br />
COLECÇÃO / COLLECTION<br />
ANDESITOS<br />
CROMÁTICA SUPERBRANCO<br />
COLECÇÃO / COLLECTION<br />
ANDESITOS<br />
GERAL . GENERAL<br />
GÉNÉRAL . STANDARD<br />
CROMÁTICA SUPERBRANCO<br />
COLECÇÃO / COLLECTION<br />
ANDESITOS<br />
GERAL . GENERAL<br />
GÉNÉRAL . STANDARD<br />
Espessura (mm)<br />
Thickness (mm)<br />
Épaisseur (mm)<br />
Stärke (mm)<br />
Nº Peças<br />
No Pieces<br />
Nbre Pièces<br />
Stückzahl<br />
Caixa<br />
Box<br />
Paquet<br />
Karton<br />
M2 Aprox.<br />
No of Sq. M. Approx.<br />
M2 Approx.<br />
M2 (ca.)<br />
Peso (Kg) (b)<br />
Weight Kg (b)<br />
Poids Kg (b)<br />
Gewicht Kg (b)<br />
Nº Caixas<br />
No Boxes<br />
Nbre Paquets<br />
Kartons<br />
Europalete (c)<br />
Europallet (c)<br />
Europalette (c)<br />
M2 Aprox.<br />
No of Sq. M. Approx.<br />
M2 Approx.<br />
M2 (ca.)<br />
Peso (Kg) (d)<br />
Weight Kg (d)<br />
Poids Kg (d)<br />
Gewicht Kg (d)<br />
Contentor 20 Pés / Camião 24 Ton.<br />
20’ Container / 24 Tone Truck<br />
Container 20 pieds / Camion 24 t<br />
Container 20 Fuß / LKW<br />
Nº Paletes<br />
No Pallets<br />
Nbre Palettes<br />
Palettenzahl<br />
M2 Aprox.<br />
No of Sq. M. Approx.<br />
M2 Approx.<br />
M2 (ca.)<br />
Peso (Kg) (d)<br />
Weight Kg (d)<br />
Poids Kg (d)<br />
Gewicht Kg (d)<br />
8,1-8,3 11 1 19,0 64 64 1.237 19 1.216 23.503<br />
8,1-8,3 11 1 20,0 64 64 1.301 18 1.152 23.418<br />
8,1-8,3 11 1 20,0 64 64 1.301 18 1.152 23.418<br />
8,1-8,3 11 1 18,5 64 64 1.205 19 1.216 22.895<br />
9,6-9,8 11 1 22,0 50 50 1.121 21 1.050 23.541<br />
7,6-7,8 11 1 18,0 64 64 1.173 20 1.280 23.460<br />
7,6-7,8 11 1 19,0 64 64 1.237 19 1.216 23.503<br />
7,6-7,8 11 1 19,0 64 64 1.237 19 1.216 23.503<br />
7,6-7,8 11 1 18,0 64 64 1.173 20 1.280 23.460<br />
9,1-9,3 11 1 20,5 50 50 1.046 22 1.100 23.012<br />
7,6-7,8 11 1 19,0 64 64 1.237 19 1.216 23.503<br />
9,6-9,8 11 1 22,0 50 50 1.121 21 1.050 23.541<br />
9,6-9,8 10 0,9 20,0 51 45,9 1.041 23 1.055,7 23.943<br />
9,6-9,8 15 0,9 20,0 51 45,9 1.041 23 1.056 23.943<br />
9,6-9,8 7 1,25 27,5 40 50 1.121 21 1.050 23.541<br />
9,6-9,8 7 1,25 28,5 40 50 1.161 20 1.000 23.220<br />
9,6-9,8 7 1,25 27,5 40 50 1.121 21 1.050 23.541<br />
9,6-9,8 7 1,25 28,5 40 50 1.161 20 1.050 23.220<br />
9,1-9,3 7 1,25 26,0 40 50 1.061 22 1.100 23.343<br />
9,1-9,3 7 1,25 27,0 40 50 1.101 21 1.050 23.121<br />
9,1-9,3 7 1,25 27,0 40 50 1.101 21 1.050 23.121
45x45 18”x18”<br />
60x60 24”x24”<br />
60x120<br />
24”x48”<br />
30x120<br />
12”x48”<br />
15x120<br />
6”x48”<br />
10x120<br />
4”x48”<br />
Nat.<br />
Estr.<br />
Rect.<br />
Pol.<br />
Nat.<br />
Estr.<br />
Rect.<br />
Pol.<br />
Rect.<br />
Pol.<br />
Rect.<br />
Rect.<br />
Rect.<br />
Rect.<br />
Acabamento<br />
Finish<br />
Finition<br />
Verarbeitung<br />
Superfície<br />
Surface<br />
Surface<br />
Oberfläche<br />
Nat.<br />
Estr.<br />
Aresta<br />
Edge<br />
Arête<br />
Kante<br />
Normal<br />
(e)<br />
Nat. Normal<br />
(e)<br />
Nat. Normal<br />
(e)<br />
Nat. Normal<br />
(e)<br />
Nat. Rect.<br />
Nat. Rect.<br />
Nat. Rect.<br />
Nat. Rect.<br />
Pol. Rect.<br />
Pol. Rect.<br />
Pol. Rect.<br />
Nat.<br />
Estr.<br />
Normal<br />
(e)<br />
Nat. Rect.<br />
Nat. Rect.<br />
Pol. Rect.<br />
Pol. Rect.<br />
Produtos<br />
Products<br />
Produits<br />
Produkt<br />
GERAL . GENERAL<br />
GÉNÉRAL . STANDARD<br />
CROMÁTICA SUPERBRANCO<br />
COLECÇÃO / COLLECTION<br />
ANDESITOS<br />
COLECÇÃO / COLLECTION<br />
DUAL<br />
12 mm<br />
GERAL . GENERAL<br />
GÉNÉRAL . STANDARD<br />
COLECÇÃO / COLLECTION<br />
DUAL<br />
12 mm<br />
ESPESSURA<br />
THICKNESS<br />
ÉPAISSEUR<br />
CROMÁTICA SUPERBRANCO<br />
COLECÇÃO / COLLECTION<br />
ANDESITOS<br />
ESPESSURA<br />
THICKNESS<br />
ÉPAISSEUR<br />
GERAL . GENERAL<br />
GÉNÉRAL . STANDARD<br />
CROMÁTICA SUPERBRANCO<br />
COLECÇÃO / COLLECTION<br />
ANDESITOS<br />
COLECÇÃO / COLLECTION<br />
DUAL<br />
CROMÁTICA SUPERBRANCO<br />
CROMÁTICA SUPERBRANCO<br />
Espessura (mm)<br />
Thickness (mm)<br />
Épaisseur (mm)<br />
Stärke (mm)<br />
Nº Peças<br />
No Pieces<br />
Nbre Pièces<br />
Stückzahl<br />
Caixa<br />
Box<br />
Paquet<br />
Karton<br />
M2 Aprox.<br />
No of Sq. M. Approx.<br />
M2 Approx.<br />
M2 (ca.)<br />
Peso (Kg) (b)<br />
Weight Kg (b)<br />
Poids Kg (b)<br />
Gewicht Kg (b)<br />
Nº Caixas<br />
No Boxes<br />
Nbre Paquets<br />
Kartons<br />
Europalete (c)<br />
Europallet (c)<br />
Europalette (c)<br />
M2 Aprox.<br />
No of Sq. M. Approx.<br />
M2 Approx.<br />
M2 (ca.)<br />
Peso (Kg) (d)<br />
Weight Kg (d)<br />
Poids Kg (d)<br />
Gewicht Kg (d)<br />
Contentor 20 Pés / Camião 24 Ton.<br />
20’ Container / 24 Tone Truck<br />
Container 20 pieds / Camion 24 t<br />
Container 20 Fuß / LKW<br />
Nº Paletes<br />
No Pallets<br />
Nbre Palettes<br />
Palettenzahl<br />
M2 Aprox.<br />
No of Sq. M. Approx.<br />
M2 Approx.<br />
M2 (ca.)<br />
Peso (Kg) (d)<br />
Weight Kg (d)<br />
Poids Kg (d)<br />
Gewicht Kg (d)<br />
9,1-9,3 5 1 21,0 68 68 1.449 16 1.088 23.184<br />
9,1-9,3 5 1 22,0 68 68 1.517 15 1.020 22.755<br />
9,4-9,6 5 1 22,0 68 68 1.517 15 1.020 22.755<br />
11,9-12,1 5 1 27,5 64 64 1.781 13 832 23.153<br />
9,1-9,3 5 1 21,0 68 68 1.449 16 1.088 23.184<br />
9,1-9,3<br />
9,4-9,6<br />
5 1 22,0 68 68 1.517 15 1.020 22.755<br />
5 1 22,0 68 68 1.517 15 1.020 22.755<br />
11,9-12,01 4 0,8 22,0 64 51,2 1.408 17 870 23.936<br />
8,6-8,8 5 1 19,0 68 68 1.313 18 1.224 23.634<br />
8,6-8,8 5 1 20,0 68 68 1.381 17 1.156 23.477<br />
8,9-9,1 5 1 20,0 68 68 1.381 17 1.156 23.477<br />
9,6-9,8<br />
9,1-9,3<br />
Pol. Rect. COLECÇÃO / COLLECTION<br />
9,1-9,3<br />
MICRON<br />
Nat. Rect.<br />
Nat. Rect. BÉTULA<br />
11,3-11,5<br />
CROMÁTICA SUPERBRANCO<br />
9,1-9,3 3 1,08 23,0 36 38,88<br />
11,3-11,5<br />
Pol. Rect. GERAL . GENERAL<br />
10,8-11,0 1 0,72 18,0 40 28,8<br />
GÉNÉRAL . STANDARD<br />
Nat. Rect. CROMÁTICA SUPERBRANCO<br />
10,8-11,0 1 0,72 19,0 40 28,8 781<br />
30 864 23.430<br />
Nat. Rect.<br />
11,3-11,5 3 1,08 28,0<br />
Nat.. Rect. BÉTULA<br />
11,3-11,5 3 1,08 29,0<br />
CROMÁTICA SUPERBRANCO<br />
Nat. Rect.<br />
Nat. Rect.<br />
GERAL . GENERAL<br />
GÉNÉRAL . STANDARD<br />
GERAL . GENERAL<br />
GÉNÉRAL . STANDARD<br />
GERAL . GENERAL<br />
GÉNÉRAL . STANDARD<br />
GERAL . GENERAL<br />
GÉNÉRAL . STANDARD<br />
GERAL . GENERAL<br />
GÉNÉRAL . STANDARD<br />
GERAL . GENERAL<br />
GÉNÉRAL . STANDARD<br />
GERAL . GENERAL<br />
GÉNÉRAL . STANDARD<br />
9,6-9,8 3 1,08 24,0 36 38,88 885<br />
27 1.050 23.895<br />
9,6-9,8 3 1,08 25,0 36 38,88 921<br />
26 1.011 23.946<br />
11,3-11,5<br />
11,3-11,5<br />
3 1,08 24,0 36 38,88 885<br />
27 1.050 23.895<br />
3 1,08 22,0 36 38,88 813<br />
29 1.128 23.577<br />
6 1,08 28,0<br />
9 1,08 28,0<br />
(a) 1 Inch = 2,54 cm.<br />
(b) O peso de uma caixa pode ter uma variação de +- 2% / The weight of one box can have a variation of +- 2%<br />
(c) O peso de uma Europalete é de aproximadamente 21 Kg. / The weight of one Europallet is approximately 21 Kg.<br />
(d) O peso das Europaletes está incluído nos valores indicados no quadro.<br />
The Europallets <strong>weights</strong> are included in the values mentioned in the table.<br />
(e) Estes produtos podem ser fornecidos, sob encomenda, com o calibre rectificado.<br />
These products can be supplied, by order, with rectified caliber.<br />
(f) O número de peças por caixa é aproximado; para um determinado formato, o número de peças por caixa pode variar<br />
consoante o tipo de produto.<br />
The number of pieces per box is an approximation; for each size, this number may vary according to the type of product.<br />
(g) Os Pardos 7x30 têm 20 peças por caixa. / The 7x30 Pardos tiles are packaged 20 per box.<br />
Os valores das dimensões e <strong>pesos</strong> são aproximados.<br />
Size <strong>and</strong> weight values are approximate.<br />
28 1.089 23.772<br />
3 1,08 22,0 36 38,88 813<br />
29 1.128 23.577<br />
1 0,72 19,0 40 28,8 781<br />
30 864 23.430<br />
1 0,72 20,0 40 28,8 821<br />
29 835 23.809<br />
849<br />
741<br />
32 922 23.712
Acabamento<br />
Finish<br />
Finition<br />
Verarbeitung<br />
Espessura<br />
Thickness (mm)<br />
Épaisseur<br />
Stärke<br />
Caixa<br />
Box<br />
Paquet<br />
Karton<br />
Acabamento<br />
Finish<br />
Finition<br />
Verarbeitung<br />
Espessura<br />
Thickness (mm)<br />
Épaisseur<br />
Stärke<br />
Caixa<br />
Box<br />
Paquet<br />
Karton<br />
Superfície<br />
Surface<br />
Oberfläche<br />
Aresta<br />
Edge<br />
Arête<br />
Kante<br />
Nº Peças (f)<br />
No Pieces (f)<br />
Nbre Pièces (f)<br />
Stückzahl (f)<br />
Peso (Kg) (b)<br />
Weight Kg (b)<br />
Poids Kg (b)<br />
Gewicht Kg (b)<br />
Superfície<br />
Surface<br />
Oberfläche<br />
Aresta<br />
Edge<br />
Arête<br />
Kante<br />
Nº Peças (f)<br />
No Pieces (f)<br />
Nbre Pièces (f)<br />
Stückzahl (f)<br />
Peso (Kg) (b)<br />
Weight Kg (b)<br />
Poids Kg (b)<br />
Gewicht Kg (b)<br />
9,5x30<br />
4”x12”<br />
(g) (g)<br />
PEÇAS COMPLEMENTARES / FITTINGS / PIECES SPÉCIALES / ERGÄNZUNGSSTÜCKE<br />
9,5x45<br />
4”x18”<br />
(e) (e) (e) (e) (e) (e) (e)<br />
7x30<br />
3”x12”<br />
BARRAS / BARS / FRISE / LEISTEN<br />
9,5x60<br />
4”x24”<br />
10x30<br />
4”x12”<br />
(*) 7x45 (*) 7x60 (*) 3x60 (*)<br />
3”x18”<br />
3”x24”<br />
1”x24”<br />
Pol.<br />
Pol.<br />
Semi-<br />
Semi-<br />
Pol<br />
Semi-<br />
Pol.<br />
Nat. Pol. Nat.<br />
Pol<br />
Semi-<br />
Pol.<br />
Nat.<br />
(e) (e) (e) (e)<br />
(*) A medida de 7 cm é aproximada (varia entre 7,0 e 7,2 cm).<br />
(*) The size 7 cm is an approximate (it varies between 7.0 <strong>and</strong> 7.2 cm).<br />
30x30<br />
12”x12”<br />
45x45<br />
18”x18”<br />
CANTO / CORNER / ANGLE / ECKE<br />
7x7<br />
3”x3”<br />
30x60<br />
12”x24”<br />
60x60<br />
24”x24”<br />
Nat. Nat. Pol. Nat. Nat. Pol. Nat. Nat. Pol. Nat. Nat. Nat. Pol. Nat. Nat. Pol. Nat. Nat. Pol. Nat. Pol.<br />
Nat. Nat.<br />
Nat. Pol. Nat. Pol.<br />
(*) La mesure de 7 cm est approximative (elle varie entre 7,0 et 7,2 cm).<br />
(*) Das Maßvon 7 cm ist ein Richtwert (Wert liegt zwischen 7,0 und 7,2 cm).