Pharo® Dampfgenerator - Hansgrohe

D TWW - Trinkwasser warm DN15 ½“
e Wasserablauf (Ø 50 mm) unterhalb der
Dampfaustrittsdüse vorsehen.
Anschluss für Wasserzulauf und der
Wasserablauf sind nach den derzeit
gültigen DIN 1988/EN 1717 / DIN 1986/
EN 12056 und den örtlichen Vorschriften
zu installieren (Anschlußmuffe DN15 ½“,
bündig Fliesen).
Die Leerrohre und Anschlüsse können
wahlweise links oder rechts vorgesehen
werden.
Befestigungspunkte F für das Dampfmodul
bei der Rohinstallation berücksichtigen.
einbau auf die Fliesen!
Connections for water inlet and drain
have to be installed according to the
currently valid DIN 1988/EN 1717 / DIN
1986/EN 12056 as well as local regulations
(connection sleeve DN15 ½“, flush
with tiles).
Wiring conduit and water connection
optionally on the left or right side.
Taking care to the fastening points F
for the steam module at the raw installation.
Installation of modules on the tiles!
per filo pilota (12V~/40W) per il controllo
di un‘illuminazione esterna (illuminazione
non compresa nel Kit di fornitura).
Il cavo di prolunga fornito in dotazione
consente il collegamento fino ad una
distanza massima di ca. 4m dal modulo.
D TWW - acqua potabile calda DN15 ½“
e Predisporre lo scarico a pavimento (Ø
50mm) in corrispondenza del diffusore
vapore.
I collegamenti per l'acqua di mandata e
la tubazione dell‘acqua di uscita devono
essere installati secondo le vigenti norme
DIN 1988/EN 1717 / DIN 1986/ EN
12056 ed in conformità con le vigenti
normative locali (manicotto di collegamento
DN15 ½“, a filo con piastrelle).
Il tubo vuoto di posa ed i raccordi di collegamento,
possono essere predisposti
a scelta sia a destra che a sinistra.
Durante l’installazione dei tubi, tenere in
considerazione i punti di fissaggio F per
il modulo vapore.
Installazione sulle piastrelle!
13
Deutsch
english
Italiano