05.03.2013 Views

MDA,MDW,MDG/MUA,MUW,MUG/BDA,BDW,BDG - Engineering ...

MDA,MDW,MDG/MUA,MUW,MUG/BDA,BDW,BDG - Engineering ...

MDA,MDW,MDG/MUA,MUW,MUG/BDA,BDW,BDG - Engineering ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

VERSIONI<br />

DISPONIBILI<br />

AVAILABLE<br />

VERSIONS<br />

VERFÜGBARE<br />

VERSIONEN<br />

VERSIONS<br />

DISPONIBLES<br />

VERSIONES<br />

DISPONIBLES<br />

I<br />

GB<br />

D<br />

F<br />

E<br />

4<br />

Versioni<br />

disponibili<br />

Available<br />

versions<br />

Verfügbare<br />

Versionen:<br />

Versions<br />

disponibles:<br />

Versiones<br />

disponibles:<br />

1 2 3<br />

4 5<br />

DIREZIONE DI MANDATA DELL’ARIA<br />

1) Unità con mandata verso l'alto<br />

2) Unità con mandata verso l'alto canalizzata<br />

3) Unità con mandata verso l'alto con plenum di distribuzione dell'aria in ambiente<br />

4) Unità con mandata verso il basso<br />

5) Unità con mandata verso il basso con ripresa dell'aria canalizzata<br />

AIR PATTERN<br />

1) Upflow unit<br />

2) Upflow unit with air discharge plenum<br />

3) Upflow unit with front discharge plenum<br />

4) Downflow unit<br />

5) Downflow unit with suction plenum<br />

LUFTRICHTUNG<br />

1) Gerät mit Ausblas nach oben<br />

2) Gerät mit Ausblas nach oben und Kanalanschluß<br />

3) Gerät mit Ausblas über Ausblashaube mit Front-Ausblasgitter<br />

4) Gerät mit Ausblas nach unten<br />

5) Gerät mit Ausblas nach unten und saugseitigem Kanalanschluß<br />

MODE DE SOUFFLAGE<br />

1) Unité à pulsion par le dessus<br />

2) Unité à pulsion par le dessus avec pulsion de l'air canalisée<br />

3) Unité à pulsion par le dessus avec plénum de pulsion horizontale<br />

4) Unité à pulsion par le bas<br />

5) Unité à pulsion par le bas avec reprise de l'air canalisée<br />

IMPULSION DE L’AIRE<br />

1) Unidad con impulsión por arriba<br />

2) Unidad con impulsión por arriba canalizada<br />

3) Unidad con impulsión por arriba con plenum de distribución del aire al ambiente<br />

4) Unidad con impulsión por abajo<br />

5) Unidad con impulsión por abajo con retorno del aire canalizado<br />

TM<br />

SISTEMA DI RAFFREDDAMENTO<br />

A) Espansione diretta, condensazione ad aria<br />

W) Espansione diretta, condensazione ad acqua<br />

G) Espansione diretta, condensazione ad acqua<br />

glicolata in circuito chiuso<br />

COOLING SYSTEM<br />

A) Direct expansion, air-cooled<br />

W) Direct expansion, water-cooled<br />

G) Direct expansion, water-cooled in closed<br />

circuit<br />

KÜHLMEDIUM<br />

A) Luftgekühlt<br />

W) Wassergekühlt<br />

SOURCE FRIGORIFIQUE<br />

A) Détente directe, condensation à air<br />

W) Détente directe, condensation à eau<br />

SISTEMA DE ENFRIAMENTO<br />

A) Expansión directa, condensación por aire<br />

W) Espansión directa, condensación por agua

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!