Download - dedar

AMOIR LIBRE
Moire a disegno libero / Free moire
I riflessi di un tessuto dalla lunga storia tornano e sorprendono: la moire è libera.
Il disegno, creato non dalla macchina ma dalle mani esperte dell’artigiano, che accarezzano
il tessuto, abbandona ogni struttura e regolarità predeterminata.
Ogni metro è unico e irripetibile.
Sontuoso, ampio, espressivo come un grande quadro astratto.
Allo stesso modo, i teli si accostano l’uno all’altro in libertà su tende e pareti, senza cercare
la congiunzione di un raccordo predeterminato.
Losange e Pavillon sono stampati a quadro con un doppio processo, disegno laccato e finitura
vellutata di flock.
Amoir Libre Wallpaper, la versione applicata su fondo ignifugo, si posa a muro con la facilità
della carta da parati.
/ Les reflets d'un tissu à l'histoire ancestrale reviennent en force pour surprendre : moire rime
avec liberté.
Le dessin, créé non par une machine mais par les mains expertes de l'artisan qui caresse le tissu,
abandonne toute structure et toute régularité imposées d'avance.
Chaque mètre de moire est unique et différent.
Somptueux, ample, il a la force d'expression d'un grand tableau abstrait.
De même, les toiles jointes se juxtaposent sur des rideaux et des murs en toute liberté,
sans chercher la jonction d'un raccord parfait.
Losange et Pavillon sont imprimés sur un cadre selon un double procédé : dessin laqué
et finition veloutée au floc.
La tapisserie Amoir Libre, version appliquée sur un fond ignifugé, se pose au mur avec la facilité
du papier peint.
Amoir Libre, moire, col. 1 Orient. Gamma: 27 colori
/ Amoir Libre, moire, col 1 Orient. Gamme: 27 colours