Calendario della Solidarietà Kalender der Solidarität - don Egidio ...
Calendario della Solidarietà Kalender der Solidarität - don Egidio ...
Calendario della Solidarietà Kalender der Solidarität - don Egidio ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Calendario</strong> <strong>della</strong> <strong>Solidarietà</strong><br />
<strong>Kalen<strong>der</strong></strong> <strong>der</strong> <strong>Solidarität</strong><br />
2013
Sopra / oben: IndIa - <strong>don</strong>ne al lavoro In una fornace / IndIen – Frauen beI <strong>der</strong> arbeIt In eIner ZIegeleI<br />
Copertina / UmSChlagbild: costa d’avorIo - BamBIno a Bondoukou / elFenbeInküste - kInd In bondoukou
<strong>Calendario</strong> <strong>della</strong> <strong>Solidarietà</strong><br />
Cari amici, l’attenzione che la Missione Cattolica Italiana dedica<br />
alla solidarietà è uno dei punti forti <strong>della</strong> nostra attività<br />
pastorale, che si ispira al Vangelo: “Ogni volta che avete fatto<br />
questo a uno solo dei più piccoli dei miei fratelli, l’avete<br />
fatto a me ” (Mt. 25,40).<br />
Con lo stesso spirito degli anni passati, nei quali abbiamo riscosso<br />
generosi consensi e sostenuto varie opere umanitarie,<br />
abbiamo il piacere di presentare questo calendario che vuole<br />
accompagnarvi per tutto l’anno 2013.<br />
Le immagini che presento in questa edizione sono tutte tratte<br />
dal volume fotografico “Mirabilia” che ho da poco pubblicato.<br />
Il libro, diviso in quattro capitoli (popoli, volti, genitori,<br />
figli), è un viaggio “intorno all’uomo” attraverso i quattro<br />
continenti.<br />
Un volume composto principalmente di emozioni e ricordi,<br />
un “viaggio dentro l’uomo” per ritrovare l’anima delle persone.<br />
Queste immagini vi terranno compagnia per tutto l’anno e,<br />
sono sicuro, solleciteranno la vostra solidarietà.<br />
Anche quest’anno, con il ricavato delle vostre <strong>don</strong>azioni, vogliamo<br />
sostenere alcuni piccoli progetti:<br />
• adozione di 50 bambini di Dagami-Leyte (Filippine)<br />
• scuola <strong>della</strong> diocesi di Gizo (Isole Solomone)<br />
• alcuni studenti poveri di Ibarra (Ecuador)<br />
• studenti di Ciresoaia e Tamaseni (Romania)<br />
• costruzione di casette per famiglie molto povere di<br />
Sirab (isola di Leyte – Filippine).<br />
Così vogliamo aiutare alcuni dei tanti bambini del mondo<br />
per trasmettere loro speranza e dare la forza di affrontare<br />
le difficili sfide che la vita comporta. La nostra sarà solo una<br />
goccia nel deserto, ma è questo deserto che tutti insieme<br />
cerchiamo di irrigare perché diventi terra fertile per una<br />
vita più dignitosa e piena di gioia. Non è forse la somma delle<br />
gocce d’acqua che fa gli oceani? Madre Teresa di Calcutta<br />
diceva: “Se la vostra goccia non raggiungesse l’oceano, lui ne<br />
sentirebbe la mancanza”.<br />
Con questa pubblicazione confidiamo di proporre a tutti una<br />
buona azione natalizia. Vi ringraziamo per il vostro generoso<br />
sostegno, con l’augurio di un buon anno insieme.<br />
Missione Cattolica Italiana<br />
Don <strong>Egidio</strong> Todeschini
Papua Nuova Guinea - Festa per l’arrivo degli ospiti / Papua Neuguinea - Fest für die Ankunft <strong>der</strong> Gäste
<strong>Kalen<strong>der</strong></strong> <strong>der</strong> <strong>Solidarität</strong><br />
Liebe Freunde, die <strong>Solidarität</strong> ist eine <strong>der</strong> stärksten Akzentsetzungen<br />
in <strong>der</strong> pastoralen Aktivität <strong>der</strong> katholischen Italienermission.<br />
Sie orientiert sich am Evangelium: „Was ihr für<br />
einen meiner geringsten Brü<strong>der</strong> getan habt, das habt ihr mir<br />
getan“ (Mt 25,40).<br />
Mit dem gleichen Geist <strong>der</strong> vergangenen Jahre, in denen wir<br />
viele grosszügige Zusprücke erhalten und verschiedene missionarische<br />
Projekte unterstützt haben, haben wir erneut die<br />
Freude, Ihnen diesen <strong>Kalen<strong>der</strong></strong> vorzustellen. Er möge Sie durch<br />
ganze Jahr 2013 begleiten.<br />
Die Bil<strong>der</strong> sind alle aus dem Band „Mirabilia“ entnommen,<br />
das ich vor kurzem publiziert habe. Das Buch, das in vier Kapitel<br />
(Völker, Gesichter, Eltern, Kin<strong>der</strong>) eingeteilt ist, ist eine<br />
Reise „rund um den Menschen“ über alle Kontinente hinweg.<br />
Es ist ein Band, das vor allem Emotionen und Erinnerungen<br />
beinhaltet; eine Reise „in den Menschen hinein“, um die Seele<br />
<strong>der</strong> Person zu entdecken. Diese Bil<strong>der</strong> mögen Sie durchs ganze<br />
Jahr hindurch begleiten. Ich bin überzeugt, dass diese Bil<strong>der</strong> in<br />
Ihnen die <strong>Solidarität</strong> wecken.<br />
Mit dem Erlös <strong>der</strong> Verkaufseinnahmen und Spenden wollen wir<br />
auch dieses Jahr verschiedene kleinere Projekte unterstützen:<br />
• Adoption von 50 Kin<strong>der</strong>n in Dagami - Leyte (Philippinen<br />
• Schule <strong>der</strong> Diözese Gizo (Solomon Inseln)<br />
• Arme Studenten von Ibarra (Ecuador)<br />
• Studenten von Ciresoaia und Tamaseni (Rumänien)<br />
• Bau kleiner Häuser für die ärmsten Familien in Sirab (Insel<br />
Leyte – Philippinen)<br />
Wir wollen so mithelfen, dass einige <strong>der</strong> unzähligen Kin<strong>der</strong><br />
dieser Welt Hoffnung erhalten und die Kraft, die schwierigen<br />
Herausfor<strong>der</strong>ungen ihres Lebens in Angriff zu nehmen. Was<br />
wir tun, wird bloss ein Tropfen in <strong>der</strong> Wüste sein, aber es ist<br />
jene Wüste, die wir alle miteinan<strong>der</strong> bewässern wollen, damit<br />
sie eine fruchtbare Erde für ein würdigeres und freudvolleres<br />
Leben wird.<br />
Ist es nicht die Summe <strong>der</strong> Tropfen, die einen Ozean bilden?<br />
Mutter Teresa von Kalkutta pflegte zu sagen: „Wir wissen,<br />
was wir tun, ist nur ein Tropfen im Meer. Gäbe es diese Tropfen<br />
nicht, würde das Meer kleiner sein, weil dieser eine Tropfen<br />
fehlt“.<br />
Mit dieser Publikation wird es für alle leichter, auf Weihnachten<br />
hin ein gutes Werk zu tun. Wir danken Ihnen für Ihre<br />
grosszügige Unterstützung, zusammen mit dem Wunsch für<br />
ein gutes Neues Jahr.<br />
Katholische Italienermission<br />
Don <strong>Egidio</strong> Todeschini
Uganda - Bambine di un sobborgo di Kampala / Uganda - Mädchen in einem Vorort von Kampala
<strong>Calendario</strong>/<strong>Kalen<strong>der</strong></strong> 2013<br />
GENNAIO/JANUAR<br />
L M M G V S D<br />
1 2 3 4 5 6<br />
7 8 9 10 11 12 13<br />
14 15 16 17 18 19 20<br />
21 22 23 24 25 26 27<br />
28 29 30 31<br />
MAGGIO/MAI<br />
L M M G V S D<br />
1 2 3 4 5<br />
6 7 8 9 10 11 12<br />
13 14 15 16 17 18 19<br />
20 21 22 23 24 25 26<br />
27 28 29 30 31<br />
SETTEMBRE/SEPTEMBER<br />
L M M G V S D<br />
1<br />
2 3 4 5 6 7 8<br />
9 10 11 12 13 14 15<br />
16 17 18 19 20 21 22<br />
23 24 25 26 27 28 29<br />
30<br />
FEBBRAIO/FEBRUAR<br />
L M M G V S D<br />
1 2 3<br />
4 5 6 7 8 9 10<br />
11 12 13 14 15 16 17<br />
18 19 20 21 22 23 24<br />
25 26 27 28<br />
GIUGNO/JUNI<br />
L M M G V S D<br />
1 2<br />
3 4 5 6 7 8 9<br />
10 11 12 13 14 15 16<br />
17 18 19 20 21 22 23<br />
24 25 26 27 28 29 30<br />
OTTOBRE/OKTOBER<br />
L M M G V S D<br />
1 2 3 4 5 6<br />
7 8 9 10 11 12 13<br />
14 15 16 17 18 19 20<br />
21 22 23 24 25 26 27<br />
28 29 30 31<br />
MARZO/MäRZ<br />
L M M G V S D<br />
1 2 3<br />
4 5 6 7 8 9 10<br />
11 12 13 14 15 16 17<br />
18 19 20 21 22 23 24<br />
25 26 27 28 29 30 31<br />
LUGLIO/JULI<br />
L M M G V S D<br />
1 2 3 4 5 6 7<br />
8 9 10 11 12 13 14<br />
15 16 17 18 19 20 21<br />
22 23 24 25 26 27 28<br />
29 30 31<br />
NOVEMBRE/NOVEMBER<br />
L M M G V S D<br />
1 2 3<br />
4 5 6 7 8 9 10<br />
11 12 13 14 15 16 17<br />
18 19 20 21 22 23 24<br />
25 26 27 28 29 30<br />
APRILE/APRIL<br />
L M M G V S D<br />
1 2 3 4 5 6 7<br />
8 9 10 11 12 13 14<br />
15 16 17 18 19 20 21<br />
22 23 24 25 26 27 28<br />
29 30<br />
AGOSTO/AUGUST<br />
L M M G V S D<br />
1 2 3 4<br />
5 6 7 8 9 10 11<br />
12 13 14 15 16 17 18<br />
19 20 21 22 23 24 25<br />
26 27 28 29 30 31<br />
DICEMBRE/DEZEMBER<br />
L M M G V S D<br />
1<br />
2 3 4 5 6 7 8<br />
9 10 11 12 13 14 15<br />
16 17 18 19 20 21 22<br />
23 24 25 26 27 28 29<br />
30 31
Mauritius - Bambina in spiaggia / Mauritius - Mädchen am Strand
1<br />
2 MER<br />
MIT<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
MAR Capodanno<br />
DIE Neujahr 1 sett.<br />
GIO<br />
DON<br />
VEN<br />
FRE<br />
SAB<br />
SAM <br />
DOM Epifania<br />
SON Dreikönigstag<br />
LUN<br />
MON 2 sett.<br />
MAR<br />
DIE<br />
MER<br />
MIT<br />
GIO<br />
DON<br />
VEN<br />
FRE <br />
SAB<br />
SAM<br />
DOM<br />
SON<br />
LUN<br />
MON 3 sett.<br />
MAR<br />
DIE<br />
MER<br />
MIT<br />
GIO<br />
DON<br />
18<br />
VEN<br />
FRE<br />
19 SAB<br />
SAM <br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
24<br />
25<br />
26<br />
27<br />
28<br />
29<br />
30<br />
31<br />
DOM<br />
SON<br />
LUN<br />
MON 4 sett.<br />
MAR<br />
DIE<br />
MER<br />
MIT<br />
GIO<br />
DON<br />
VEN<br />
FRE<br />
SAB<br />
SAM<br />
DOM<br />
SON <br />
LUN<br />
MON 5 sett.<br />
MAR<br />
DIE<br />
MER<br />
MIT<br />
GIO<br />
DON<br />
Luna nuova Primo quarto Luna piena Ultimo quarto<br />
Gennaio/Januar<br />
2013
Ecuador - Donne al mercato di Sanquisili / Ekuador - Frauen auf den Markt von Sanquisili
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
VEN<br />
FRE<br />
SAB<br />
SAM<br />
DOM<br />
SON <br />
LUN<br />
MON 6 sett.<br />
MAR<br />
DIE<br />
MER<br />
MIT<br />
GIO<br />
DON<br />
VEN<br />
FRE<br />
SAB<br />
SAM<br />
DOM<br />
SON <br />
LUN<br />
MON 7 sett.<br />
MAR<br />
DIE<br />
MER Le Ceneri<br />
MIT Aschermittwoch<br />
GIO<br />
DON<br />
16 SAB<br />
VEN<br />
FRE<br />
SAM<br />
17<br />
DOM<br />
SON <br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
24<br />
25<br />
26<br />
27<br />
28<br />
LUN<br />
MON 8 sett.<br />
MAR<br />
DIE<br />
MER<br />
MIT<br />
GIO<br />
DON<br />
VEN<br />
FRE<br />
SAB<br />
SAM<br />
DOM<br />
SON<br />
LUN <br />
MON 9 sett.<br />
MAR<br />
DIE<br />
MER<br />
MIT<br />
GIO<br />
DON<br />
Luna nuova Primo quarto Luna piena Ultimo quarto<br />
febbraio/februar<br />
2013
Senegal - Visitando la tribù dei Peul / Senegal - Besuch <strong>der</strong> Stämme <strong>der</strong> Peul
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
VEN<br />
FRE<br />
SAB<br />
SAM<br />
DOM<br />
SON<br />
LUN <br />
MON 10 sett.<br />
MAR<br />
DIE<br />
MER<br />
MIT<br />
GIO<br />
DON<br />
VEN<br />
FRE<br />
SAB<br />
SAM<br />
DOM<br />
SON<br />
LUN <br />
MON 11 sett.<br />
MAR<br />
DIE<br />
MER<br />
MIT<br />
GIO<br />
DON<br />
16 SAB<br />
VEN<br />
FRE<br />
SAM<br />
17<br />
DOM<br />
SON<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
24<br />
25<br />
26<br />
27<br />
28<br />
29<br />
30<br />
31<br />
LUN<br />
MON 12 sett.<br />
MAR S. Giuseppe<br />
DIE Josephstag<br />
MER<br />
MIT <br />
GIO<br />
DON<br />
VEN<br />
FRE<br />
SAB<br />
SAM<br />
DOM Le Palme<br />
SON Palmsonntag<br />
LUN<br />
MON 13 sett.<br />
MAR<br />
DIE<br />
MER<br />
MIT <br />
GIO<br />
DON<br />
VEN Venerdì Santo<br />
FRE Karfreitag<br />
SAB<br />
SAM<br />
DOM Pasqua/Ostersonntag<br />
SON Inizio ora estiva/Sommerzeit-Anfang<br />
Luna nuova Primo quarto Luna piena Ultimo quarto<br />
marzo/mÄrz<br />
2013
Ecuador - Mamma con bambino a Otavalo / Ekuador - Mutter mit Kind in Otavalo
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
LUN Lunedì dell'Angelo<br />
MON Ostermontag 14 sett.<br />
MAR<br />
DIE<br />
MER<br />
MIT <br />
GIO<br />
DON<br />
VEN<br />
FRE<br />
SAB<br />
SAM<br />
DOM<br />
SON<br />
LUN<br />
MON 15 sett.<br />
MAR<br />
DIE<br />
MER<br />
MIT <br />
GIO<br />
DON<br />
VEN<br />
FRE<br />
13 SAB<br />
SAM<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
DOM<br />
SON<br />
LUN<br />
MON 16 sett.<br />
MAR<br />
DIE<br />
MER<br />
MIT<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
24<br />
25<br />
26<br />
27<br />
28<br />
29<br />
30<br />
GIO<br />
DON <br />
VEN<br />
FRE<br />
SAB<br />
SAM<br />
DOM<br />
SON<br />
LUN<br />
MON 17 sett.<br />
MAR<br />
DIE<br />
MER<br />
MIT<br />
GIO Festa Naz. Italiana<br />
DON It. Staatsfeiertag <br />
VEN<br />
FRE<br />
SAB<br />
SAM<br />
DOM<br />
SON<br />
LUN<br />
MON 18 sett.<br />
MAR<br />
DIE<br />
Luna nuova Primo quarto Luna piena Ultimo quarto<br />
aprile/april<br />
2013
Senegal - Visitando la tribù dei Peul / Senegal - Besuch <strong>der</strong> Stämme <strong>der</strong> Peul
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
MER Festa del lavoro<br />
MIT Tag <strong>der</strong> Arbeit<br />
GIO<br />
DON <br />
VEN<br />
FRE<br />
SAB<br />
SAM<br />
DOM<br />
SON<br />
LUN<br />
MON 19 sett.<br />
MAR<br />
DIE<br />
MER<br />
MIT<br />
11 SAB<br />
SAM<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
GIO Ascensione<br />
DON Auffabrt<br />
VEN<br />
FRE <br />
DOM Festa <strong>della</strong> Madre<br />
SON Muttertag<br />
LUN<br />
MON 20 sett.<br />
MAR<br />
DIE<br />
MER<br />
MIT<br />
GIO<br />
DON<br />
VEN<br />
FRE<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
24<br />
25<br />
26<br />
27<br />
28<br />
29<br />
30<br />
31<br />
SAB<br />
SAM <br />
DOM Pentecoste<br />
SON Pfingstsonntag<br />
LUN Lunedì di Pentecoste<br />
MON Pfingstsonntag 21 sett.<br />
MAR<br />
DIE<br />
MER<br />
MIT<br />
GIO<br />
DON<br />
VEN<br />
FRE<br />
SAB<br />
SAM <br />
DOM<br />
SON<br />
LUN<br />
MON 22 sett.<br />
MAR<br />
DIE<br />
MER<br />
MIT<br />
GIO Corpus Domini<br />
DON Fronleichnam<br />
VEN<br />
FRE <br />
Luna nuova Primo quarto Luna piena Ultimo quarto<br />
maGGio/mai<br />
2013
Papua Nuova Guinea - Bimba indigena / Papua Neuguinea - Einheimisches Mädchen
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
SAB<br />
SAM<br />
DOM Festa Naz. Italiana<br />
SON It. Staatsfeiertag<br />
LUN<br />
MON 23 sett.<br />
MAR<br />
DIE<br />
MER<br />
MIT<br />
GIO<br />
DON<br />
8 SAB<br />
SAM <br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
VEN<br />
FRE<br />
DOM<br />
SON<br />
LUN<br />
MON 24 sett.<br />
MAR<br />
DIE<br />
MER<br />
MIT<br />
GIO<br />
DON<br />
VEN<br />
FRE<br />
SAB<br />
SAM<br />
DOM<br />
SON <br />
LUN<br />
MON 25 sett.<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
24<br />
25<br />
26<br />
27<br />
28<br />
29<br />
30<br />
MAR<br />
DIE<br />
MER<br />
MIT<br />
GIO<br />
DON<br />
VEN<br />
FRE<br />
SAB<br />
SAM<br />
DOM<br />
SON <br />
LUN<br />
MON 26 sett.<br />
MAR<br />
DIE<br />
MER<br />
MIT<br />
GIO Corpus Domini<br />
DON Fronleichnam<br />
VEN<br />
FRE<br />
SAB<br />
SAM<br />
DOM<br />
SON <br />
Luna nuova Primo quarto Luna piena Ultimo quarto<br />
GiuGno/Juni<br />
2013
Isole Solomone - Padre e figlia / Solomon Islands - Vater und Töchter
1<br />
2 MAR<br />
DIE<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
LUN<br />
MON 27 sett.<br />
MER<br />
MIT<br />
GIO<br />
DON<br />
VEN<br />
FRE<br />
SAB<br />
SAM<br />
DOM<br />
SON<br />
LUN <br />
MON 28 sett.<br />
MAR<br />
DIE<br />
MER<br />
MIT<br />
GIO<br />
DON<br />
VEN<br />
FRE<br />
SAB<br />
SAM<br />
DOM<br />
SON<br />
LUN<br />
MON 29 sett.<br />
MAR<br />
DIE <br />
MER<br />
MIT<br />
18<br />
19 VEN<br />
GIO<br />
DON<br />
FRE<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
24<br />
25<br />
26<br />
27<br />
28<br />
29<br />
30<br />
31<br />
SAB<br />
SAM<br />
DOM<br />
SON<br />
LUN <br />
MON 30 sett.<br />
MAR<br />
DIE<br />
MER<br />
MIT<br />
GIO<br />
DON<br />
VEN<br />
FRE<br />
SAB<br />
SAM<br />
DOM<br />
SON<br />
LUN <br />
MON 31 sett.<br />
MAR<br />
DIE<br />
MER<br />
MIT<br />
Luna nuova Primo quarto Luna piena Ultimo quarto<br />
luGlio/Juli<br />
2013
Zanzibar - Con papà al comizio del governatore / Zanzibar - Mit Papa auf dem Treffen des Gouverneurs
1<br />
2 VEN<br />
FRE<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
GIO Festa Nazionale<br />
DON Bundesfeier<br />
SAB<br />
SAM<br />
DOM<br />
SON<br />
LUN<br />
MON 32 sett.<br />
MAR<br />
DIE <br />
MER<br />
MIT<br />
GIO<br />
DON<br />
VEN<br />
FRE<br />
SAB<br />
SAM<br />
DOM<br />
SON<br />
LUN<br />
MON 33 sett.<br />
MAR<br />
DIE<br />
MER<br />
MIT <br />
GIO Assunzione di M.V.<br />
DON Mariä Himmelfahrt<br />
VEN<br />
FRE<br />
SAB<br />
SAM<br />
18<br />
DOM<br />
SON<br />
19 LUN<br />
MON 34 sett.<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
24<br />
25<br />
26<br />
27<br />
28<br />
29<br />
30<br />
31<br />
MAR<br />
DIE<br />
MER<br />
MIT <br />
GIO<br />
DON<br />
VEN<br />
FRE<br />
SAB<br />
SAM<br />
DOM<br />
SON<br />
LUN<br />
MON 35 sett.<br />
MAR<br />
DIE<br />
MER<br />
MIT <br />
GIO<br />
DON<br />
VEN<br />
FRE<br />
SAB<br />
SAM<br />
Luna nuova Primo quarto Luna piena Ultimo quarto<br />
aGosto/auGust<br />
2013
Giordania - Piccolo venditore ambulante a Petra / Jordanien - Kleiner Strassenverkäufer in Petra
1<br />
DOM<br />
SON<br />
2 LUN<br />
MON 36 sett.<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
MAR<br />
DIE<br />
MER<br />
MIT<br />
GIO<br />
DON <br />
VEN<br />
FRE<br />
SAB<br />
SAM<br />
DOM<br />
SON<br />
LUN<br />
MON 37 sett.<br />
MAR<br />
DIE<br />
MER<br />
MIT<br />
GIO<br />
DON <br />
VEN<br />
FRE<br />
SAB<br />
SAM<br />
DOM Digiuno Fe<strong>der</strong>ale<br />
SON Eidg. Bettag<br />
LUN<br />
MON 38 sett.<br />
MAR<br />
DIE<br />
18<br />
MER<br />
MIT<br />
19 GIO<br />
DON <br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
24<br />
25<br />
26<br />
27<br />
28<br />
29<br />
30<br />
VEN<br />
FRE<br />
SAB<br />
SAM<br />
DOM<br />
SON<br />
LUN<br />
MON 39 sett.<br />
MAR<br />
DIE<br />
MER<br />
MIT<br />
GIO<br />
DON<br />
VEN<br />
FRE <br />
SAB<br />
SAM<br />
DOM<br />
SON<br />
LUN<br />
MON 40 sett.<br />
Luna nuova Primo quarto Luna piena Ultimo quarto<br />
settembre/september<br />
2013
Uganda - Due fratelli a Kampala / Uganda - Zwei Brü<strong>der</strong> in Kampala
1<br />
MAR<br />
DIE<br />
2 MER<br />
MIT<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
GIO<br />
DON<br />
VEN<br />
FRE<br />
SAB<br />
SAM <br />
DOM<br />
SON<br />
LUN<br />
MON 41 sett.<br />
MAR<br />
DIE<br />
MER<br />
MIT<br />
GIO<br />
DON<br />
VEN<br />
FRE<br />
SAB<br />
SAM <br />
DOM<br />
SON<br />
LUN<br />
MON 42 sett.<br />
MAR<br />
DIE<br />
MER<br />
MIT<br />
GIO<br />
DON<br />
18<br />
VEN<br />
FRE<br />
19 SAB<br />
SAM <br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
24<br />
25<br />
26<br />
27<br />
28<br />
29<br />
30<br />
31<br />
DOM<br />
SON<br />
LUN<br />
MON 43 sett.<br />
MAR<br />
DIE<br />
MER<br />
MIT<br />
GIO<br />
DON<br />
VEN<br />
FRE<br />
SAB<br />
SAM<br />
DOM Fine dell'ora estiva<br />
SON Sommerzeit-Ende <br />
LUN<br />
MON 44 sett.<br />
MAR<br />
DIE<br />
MER<br />
MIT<br />
GIO<br />
DON<br />
Luna nuova Primo quarto Luna piena Ultimo quarto<br />
ottobre/oktober<br />
2013
Benin - Bambini ai quali è stata rubata l’infanzia / Benin - Kin<strong>der</strong> denen die Kindheit geraubt wurde
1<br />
2 SAB<br />
SAM<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
VEN Ognissanti<br />
FRE Allerheiligen<br />
DOM<br />
SON <br />
LUN<br />
MON 45 sett.<br />
MAR<br />
DIE<br />
MER<br />
MIT<br />
GIO<br />
DON<br />
VEN<br />
FRE<br />
SAB<br />
SAM<br />
DOM<br />
SON <br />
LUN<br />
MON 46 sett.<br />
MAR<br />
DIE<br />
MER<br />
MIT<br />
GIO<br />
DON<br />
VEN<br />
FRE<br />
SAB<br />
SAM<br />
DOM<br />
SON <br />
18<br />
19 MAR<br />
DIE<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
24<br />
25<br />
26<br />
27<br />
28<br />
29<br />
30<br />
LUN<br />
MON 47 sett.<br />
MER<br />
MIT<br />
GIO<br />
DON<br />
VEN<br />
FRE<br />
SAB<br />
SAM<br />
DOM<br />
SON<br />
LUN <br />
MON 48 sett.<br />
MAR<br />
DIE<br />
MER<br />
MIT<br />
GIO<br />
DON<br />
VEN<br />
FRE<br />
SAB<br />
SAM<br />
Luna nuova Primo quarto Luna piena Ultimo quarto<br />
novembre/november<br />
2013
Tanzania - Bambine di un asilo salutano / Tansania - Grüssende Mädchen in einem Kin<strong>der</strong>garten
1<br />
DOM<br />
SON<br />
2 LUN<br />
MON 49 sett.<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
MAR<br />
DIE <br />
MER<br />
MIT<br />
GIO<br />
DON<br />
VEN<br />
FRE<br />
SAB<br />
SAM<br />
DOM Immacolata<br />
SON Mariä Empfängnis<br />
LUN <br />
MON 50 sett.<br />
MAR<br />
DIE<br />
MER<br />
MIT<br />
GIO<br />
DON<br />
VEN<br />
FRE<br />
SAB<br />
SAM<br />
DOM<br />
SON<br />
LUN<br />
MON 51 sett.<br />
MAR<br />
DIE <br />
18<br />
MER<br />
MIT<br />
19 GIO<br />
DON<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
24<br />
25<br />
26<br />
27<br />
28<br />
29<br />
30<br />
31<br />
VEN<br />
FRE<br />
SAB<br />
SAM<br />
DOM<br />
SON<br />
LUN<br />
MON 52 sett.<br />
MAR<br />
DIE<br />
MER Natale<br />
MIT Weihnachten <br />
GIO S. Stefano<br />
DON Stephanstag<br />
VEN<br />
FRE<br />
SAB<br />
SAM<br />
DOM<br />
SON<br />
LUN<br />
MON 53 sett.<br />
MAR<br />
DIE<br />
Luna nuova Primo quarto Luna piena Ultimo quarto<br />
dicembre/dezember<br />
2013
Gli aUGUri / Die namenStaGe<br />
A<br />
Abbondio 31.8<br />
Abramo 16.3/20.12<br />
Ada 4.5/28.6/5.12<br />
Adalberto 23.6<br />
Adamo 16.5/22.12<br />
Adelaide 16.12<br />
Adele 18.12/24.12<br />
Adelina 28.8/20.10<br />
Adolfo 17.6/27.9<br />
Adriano 4.3/5.3/8.7<br />
Agata 5.2<br />
Agnese 21.1/2.3<br />
Agostino 27.5/28.8<br />
Albano 24.5<br />
Alberto 15.11<br />
Albina 16.12<br />
Albino 1.3<br />
Alda 26.4/18.10<br />
Aldo 10.1<br />
Alessandra 9.2/20.3<br />
Alessandro 26.2/10.3<br />
27.3/26.8<br />
Alessia 17.7<br />
Alessio 9.1/17.7<br />
Alfio 10.5<br />
Alfonso 1.8/30.10<br />
Alfredo 14.8/28.10<br />
Alice 7.5/15.8<br />
Alma 11.3<br />
Amalia 24.5<br />
Ambrogio 7.12<br />
Amedeo 13.1/18.4/24.5<br />
Amelia 5.1<br />
Amos 31.3/15.6<br />
Ampelio 14.5/8.7<br />
Andrea 20.9/30.11<br />
Angela 4.1/26.1/5.5<br />
Angelo 5.5<br />
Anita 26.7<br />
Anna 26.7/1.9/2.9<br />
Annunzia 25.3<br />
Anselmo 21.4<br />
Antonella 6.5/13.6<br />
Antonia 6.5<br />
Antonino 31.10<br />
Antonio 17.1/13.6<br />
5.7/24.10<br />
Aquilino 29.1<br />
Arianna 17.9<br />
Armando 8.6/16.6<br />
Armida 4.9<br />
Arnoldo 1.7<br />
Arturo 11.12<br />
Assunta 15.8<br />
Astrid 10.8<br />
Attilio 28.6<br />
Augusta 28.7<br />
Augusto 25.9/15.10<br />
Aurelio 20.7/12.11<br />
B<br />
Barbara 4.12<br />
Barnaba 11.6<br />
Bortolomeo 24.8<br />
Basilio Magno 2.1<br />
Beato 9.5<br />
Beatrice 13.2/29.7<br />
Beda 25.5<br />
Benedetto 10.7<br />
Bernadette 16.4<br />
Bernardino 20.5<br />
Bernardo 28.5/20.8<br />
Berta 11.5/15.5/18.7<br />
Bertoldo 20.6<br />
Biagio 3.2<br />
Bianca 14.1/26.4<br />
30.11<br />
Boris 2.5/24.7<br />
Brigida 23.7<br />
Brunella 6.10<br />
Bruno 6.10<br />
C<br />
Calisto 14.10<br />
Camilla 3.3/16.4<br />
Camillo 14.7<br />
Candida 1.6/20.9/3.10<br />
22.10/1.12<br />
Carla 4.11<br />
Carlo 3.6/4.11<br />
Carmela 16.7<br />
Carmen 16.7<br />
Carolina 4.11<br />
Casimiro 4.3<br />
Caterina 29.4/25.11<br />
28.11<br />
Cecilia 22.11<br />
Celestino 6.4/17.5<br />
Celso 4.1/1.4/28.7<br />
Cesare 15.4<br />
Chantal 12.12<br />
Chiara 20.4/11.8<br />
Cinzia 9.6<br />
Ciriaco 4.5/8.8<br />
Cirillo 29.3<br />
Claudia 20.3/19.5/18.8<br />
Claudio 5.2/15.2/18.2<br />
7.7/23.8<br />
Clelia 13.7<br />
Clemente 15.3/23.11<br />
Concetta 8.12<br />
Corinne 21.3<br />
Cornelia 16.9<br />
Cornelio 2.2/16.9<br />
Corrado 19.2/26.11<br />
Costantino 11.3<br />
Costanza 18.2/19.9<br />
Cristiana 15.12<br />
Cristina 13.3/24.7<br />
Cristoforo 17.12<br />
D<br />
Damiano 12.2/24.2<br />
26.9/12.12<br />
Daniela 3.1/21.7<br />
Daniele 10.10<br />
Dante 11.2<br />
Daria 8.8/25.10<br />
Dario 19.2/19.12<br />
Davide 29.12<br />
Debora 21.9<br />
Delfina 26.11<br />
Demetrio 11.5/22.12<br />
Denise 6.12<br />
Diana 4.3/9.6<br />
Diego 13.11<br />
Dolores 15.9<br />
Domenico 9.3/6.5/8.8<br />
Donatella 30.7<br />
Donato 22.10<br />
Doris 6.2<br />
Dorotea 6.2<br />
E<br />
Ebe 25.8<br />
Edmondo 3.10/20.11<br />
Edoardo 13.10<br />
Edvige 16.10<br />
Egidia 23.9<br />
<strong>Egidio</strong> 23.4/1.9<br />
Elena 18.8<br />
Eleonora 21.2<br />
Elia 1.2/21.3/12.4<br />
20.7/19.12<br />
Eliana 20.4/22.5/18.8<br />
Elio 3.7/21.7<br />
Elisa 4.7/17.11<br />
Elisabetta 4.7/5.11/17.11<br />
Emanuela 26.3<br />
Emanuele 26.3<br />
Emilia 24.8/19.9<br />
Emilio 28.5<br />
Emma 19.4<br />
Errico 13.7<br />
Eriberto 16.3<br />
Enrico 24.6<br />
Erica 24.6<br />
Ermanno 7.4<br />
Erminia 25.8<br />
Ernesto 7.11<br />
Eros 24.6<br />
Ester 1.7<br />
Eugenio 2.6/30.12<br />
Eva 6.9/24.12<br />
Evaristo 26.10<br />
Eveline 24.12<br />
Ezio 6.3/4.4<br />
F<br />
Fabiano 20.1<br />
Fabiana 20.1<br />
Faio 11.5/21.5/31.7<br />
Fabiola 27.12<br />
Fabrizio 22.8<br />
Fausta 20.9<br />
Fausto 19.11<br />
Fedele 24.4/23.5/7.8<br />
Fe<strong>der</strong>ica 18.7<br />
Fe<strong>der</strong>ico 5.3/18.7<br />
Felice 14.1/18.5/21.5<br />
30.5/12.7/30.8<br />
11.9/8.10<br />
Felicita 7.3<br />
Ferdinando 29.5<br />
Fermo 9.8<br />
Ferruccio 16.6<br />
Filippo 3.5/26.5/22.8<br />
Fiorenza 10.11/1.12<br />
Fiorenzo 3.1/15.5/5.6<br />
27.10/7.11<br />
Flavia 7.5<br />
Flavio 24.3/7.5<br />
Flora 29.7/5.10/24.10<br />
Floriana 9.7<br />
Floriano 4.5<br />
Fortunato 28.2/17.4<br />
14.5/12.7<br />
Franca 25.4<br />
Francesca 9.3/13.11<br />
Francesco 24.1/2.4/4.1<br />
3.12/18.8<br />
Franco 18.8<br />
G<br />
Gabriele 27.7/29.9<br />
Gabriella 29.9<br />
Gaetano 7.8<br />
Gemma 11.4/20.6<br />
Gennaro 19.9<br />
Gerardo 24.9/3.10<br />
Germana 15.6/19.11<br />
Germano 21.2<br />
Gerolamo 8.2<br />
Geltrude 16.11<br />
Giacinta 30.1<br />
Giacinto 17.8/11.9<br />
Giacomina 3.5/25.7<br />
Giacomo 3.5/25.7<br />
Gino 27.8<br />
Gioacchino 26.7<br />
Giocondo 14.11/30.12<br />
Giordano 6.8/5.9<br />
Giorgia 15.2<br />
Giorgio 23.4<br />
Giovanna 30.5/12.12<br />
Giovanni Batt. 24.6<br />
Giovanni Ev. 27.12<br />
Gisella 7.5<br />
Giuditta 9.9<br />
Giulia 8.4/21.5<br />
22.5/10.12<br />
Giuliana 7.2/16.2/13.5<br />
Giuliano 9.1/17.1/7.3<br />
Giulio 12.4<br />
Giuseppe 19.3/1.5/25.8<br />
Giustino 1.6<br />
Giusto 14.7<br />
Goffredo 8.11<br />
Grazia 19.5<br />
Graziano 18.12<br />
Gregorio 2.1/25.5<br />
Gualtiero 8.4<br />
Guglielmo 25.6<br />
Giudo 2.3/7.4.7.9<br />
I<br />
Ida 15.1/11.12<br />
Ignazio 31.7/17.10<br />
Igor 5.6<br />
Ilaria 16.1/12.8<br />
Ilario 13.1<br />
Innocenzo 12.8<br />
Irene 30.3/3.4/28.6<br />
7.8/18.9/20.10<br />
Iris 4.9<br />
Irma 4.9<br />
Isabella 12.11<br />
Isacco 19.10<br />
Isidoro 5.2/4.4/15.5<br />
Italo 19.8<br />
Ivano 24.6<br />
Ivo<br />
24.4/19.5/23.12<br />
J<br />
Jacqueline 8.2/25.7<br />
Jasmin 29.7/5.10<br />
24.10<br />
Jessica 29.12<br />
Jolanda 3.3<br />
K<br />
Karim 29.4<br />
Katia 29.4/25.11<br />
Katrin 29.4/25.11<br />
Kevin 6.6<br />
L<br />
Lamberto 14.4<br />
Lara 26.3<br />
Laura 22.1/18.8/19.10<br />
Lea 22.3<br />
Leandro 27.2/27.3<br />
Leonardo 6.11<br />
Leone 14.3/19.4/10.11<br />
Leonida 1.2<br />
Leopoldo 15.11<br />
Letizia 5.7/9.7<br />
Liana 9.1<br />
Liberio 19.7<br />
Lidia 26.3/3.8<br />
Lina 27.1<br />
Lino 23.9<br />
Lisa 4.7/17.11<br />
Livia 5.3<br />
Livio 23.2<br />
Lorenza 13.3/8.10<br />
Lorenzo 21.7/10.8/5.9<br />
Luca 18.10<br />
Lucia 13.12<br />
Luciano 8.1/7.7<br />
Lucilla 31.10<br />
Lucio 2.3/22.4/2.12<br />
Lucrezia 23.11<br />
Ludovico 25.8<br />
Luigi 21.6/24.10<br />
Luisa 15.3<br />
M<br />
Macario 10.4<br />
Maddalena 22.7<br />
Manfredo 27.1<br />
Manuela 26.3<br />
Marcella 31.1/1.4/28.6<br />
Marcellino 2.6<br />
Marcello 16.1/20.3<br />
Marco 25.4<br />
Margherita 18.1/2.2/20.7<br />
30.8/16.10<br />
16.11<br />
Maria 9.4/6.7/8.9<br />
Marika 8.9<br />
Marina 18.6/17.7<br />
Marino 22.1/18.6/3.9<br />
Mario 19.1/8.6/31.12<br />
Marta 29.7<br />
Martina 30.1<br />
Martino 13.4/3.11/11.11<br />
Maruska 8.9<br />
Marzia 21.6<br />
Marzio 13.4<br />
Massimiliano 12.3/14.8/12.10<br />
Massimo 8.1/14.4<br />
29.5/25.6<br />
Matilde 14.3/21.5/19.11<br />
Matteo 21.9<br />
Mattia 14.5<br />
Maura 13.2/13.9<br />
Maurino 10.6<br />
Maurizio 22.9<br />
Mauro 15.1/21.11/30.11<br />
Melania 31.12<br />
Michele 29.9<br />
Milena 15.9<br />
Miriam 8.9<br />
Mirko 5.11<br />
Moira 8.9<br />
Monica 27.8<br />
N<br />
Nadia 17.1/4.2<br />
Nadine 4.2<br />
Natale 13.5<br />
Nathalie 1.12<br />
Nicia 6.12<br />
Nicola 10.9/6.12<br />
Nicolao 25.9<br />
Nicoletta 6.12<br />
Nina 1.3<br />
Nora 21.12<br />
Norberto 6.6<br />
O<br />
Olga 11.7<br />
Olimpia 17.12<br />
Olimpio 12.6<br />
Olivia 5.3<br />
Oliviero 11.7<br />
Onofrio 12.6<br />
Orlando 18.5<br />
Oscar 3.2<br />
Osvaldo 28.2<br />
Ottobre 2.7<br />
P<br />
Pancrazio 12.5<br />
Paola 20.2/15.12<br />
Paolino 22.6<br />
Paolo 15.1/6.2/29.6<br />
20.9/19.10<br />
Pascal 11.2<br />
Pasquale 11.2/17.5<br />
Patrik 17.3<br />
Patrizia 13.3/25.8<br />
Patrizio 17.3/24.5<br />
Perpetua 7.3<br />
Petra 31.5/29.6<br />
Pia 19.1<br />
Pietro 21.2/28.4<br />
2.6/27.7/29.6<br />
30.7/9.9/21.12<br />
Pio 30.4/21.8<br />
Placido 5.10<br />
Primo 10.5<br />
Prisca 18.1<br />
Probino 8.3<br />
Q<br />
Quirino 30.4/4.6/11.10<br />
R<br />
Rachele 11.7<br />
Raffaele 29.9<br />
Raffaella 29.9<br />
Raimondo 7.1/15.3/31.8<br />
Raniero 17.6/30.12<br />
Regina 1.7/7.9<br />
Remigio 1.10/29.10<br />
Remo 1.10<br />
Renata 26.10<br />
Renato 26.10/12.11<br />
Renzo 10.8<br />
Riccardo 7.2/3.4<br />
Rinaldo 24.1/9.2/27.4<br />
Rita 22.5<br />
Roberta 17.9<br />
Roberto 17.4/7.6/17.9<br />
Rocco 16.8<br />
Rodolfo 17.4/26.26<br />
Rolando 18.5<br />
Romano 28.2/9.8<br />
Romeo 25.2<br />
Romina 23.2/9.3<br />
Romolo 27.3<br />
Romualdo 19.6<br />
Rosa 6.3/23.8<br />
Rosalia 4.9<br />
Rosaria 7.10<br />
Rufina 10.7<br />
Ruggero 5.1<br />
S<br />
Sabrina 29.8/27.10<br />
Salvatore 18.3<br />
Samuele 16.2/20.8<br />
Sandra 3.3/21.4<br />
Sandro 9.2/10.3<br />
Sara 20.4/9.10<br />
Sebastiano 20.1<br />
Serafino 12.10<br />
Sergio 24.2/28.6/8.10<br />
Severino 23.5/21.2<br />
Sibilla 9.4/9.10<br />
Silvana 6.2<br />
Silvano 10.2/4.5/22.9<br />
Silvestro 31.12<br />
Silvia 15.12<br />
Silvio 21.4/30.4<br />
12.9/3.11<br />
Simona 18.2/20.4<br />
Simone 28.10<br />
Siro 9.12<br />
Sisto 28.3/7.8<br />
Sofia 30.4/15.5/18.9<br />
Sonia 15.5/18.9<br />
Stefania 26.12<br />
Stefano 16.8/26.12<br />
Stella 11.5<br />
Susanna 12.2/24.5/11.8<br />
T<br />
Tarcisio 15.8<br />
Tamara 29.12<br />
Tania 12.1<br />
Tatiana 12.1/18.8<br />
Tecla 19.1/23.9<br />
Teodoro 15.4/20.9<br />
Terenzio 10.4<br />
Teresa 11.3/1.10/15.10<br />
Timoteo 26.1<br />
Tito 26.1<br />
Tiziano 16.1/11.5<br />
Tobia 13.9<br />
Tommaso 28.1/22.6<br />
3.7/29.12<br />
Tosca 5.5<br />
Tullio 19.2<br />
U<br />
Ubaldo 16.5<br />
Ugo 1.4<br />
Umberto 6.3<br />
Urbano 23.1/7.12/19.12<br />
Ursula 29.5/21.10<br />
V<br />
Valentina 15.7<br />
Valentino 14.2<br />
Valeria 28.4/5.6<br />
8.10/9.12<br />
Valerio 29.1/14.6<br />
Vera 24.1<br />
Verena 1.9<br />
Veronica 4.2/9.7<br />
Vigilio 26.6<br />
Vincenzo 22.1/5.4<br />
27.9/20.12<br />
Violetta 3.3<br />
Virgilio 27.11<br />
Virginia 6.4<br />
Vitale 1.1/14.2<br />
Vito 20.1/15.6<br />
Vittoria 17.11<br />
Vittorino 5.9<br />
Vittorio 21.5<br />
Viviana 2.12<br />
W<br />
Walter 8.4<br />
Wanda 20.10<br />
Werner 19.4<br />
Willi 25.6<br />
Wilma 6.4/25.6<br />
Y<br />
Yvonne 24.4/23.12<br />
Z<br />
Zaccaria 6.9
<strong>Calendario</strong>/<strong>Kalen<strong>der</strong></strong> 2014<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
24<br />
25<br />
26<br />
27<br />
28<br />
29<br />
30<br />
31<br />
GEN JAN<br />
Mer Mit<br />
Gio Don<br />
Ven Fre<br />
Sab Sam<br />
Dom Son<br />
Lun Mon<br />
Mar Die<br />
Mer Mit<br />
Gio Don<br />
Ven Fre<br />
Sab Sam<br />
Dom Son<br />
Lun Mon<br />
Mar Die<br />
Mer Mit<br />
Gio Don<br />
Ven Fre<br />
Sab Sam<br />
Dom Son<br />
Lun Mon<br />
Mar Die<br />
Mer Mit<br />
Gio Don<br />
Ven Fre<br />
Sab Sam<br />
Dom Son<br />
Lun Mon<br />
Mar Die<br />
Mer Mit<br />
Gio Don<br />
Ven Fre<br />
FEB FEB<br />
Sab Sam<br />
Dom Son<br />
Lun Mon<br />
Mar Die<br />
Mer Mit<br />
Gio Don<br />
Ven Fre<br />
Sab Sam<br />
Dom Son<br />
Lun Mon<br />
Mar Die<br />
Mer Mit<br />
Gio Don<br />
Ven Fre<br />
Sab Sam<br />
Dom Son<br />
Lun Mon<br />
Mar Die<br />
Mer Mit<br />
Gio Don<br />
Ven Fre<br />
Sab Sam<br />
Dom Son<br />
Lun Mon<br />
Mar Die<br />
Mer Mit<br />
Gio Don<br />
Ven Fre<br />
MAR MäR<br />
Sab Sam<br />
Dom Son<br />
Lun Mon<br />
Mar Die<br />
Mer Mit<br />
Gio Don<br />
Ven Fre<br />
Sab Sam<br />
Dom Son<br />
Lun Mon<br />
Mar Die<br />
Mer Mit<br />
Gio Don<br />
Ven Fre<br />
Sab Sam<br />
Dom Son<br />
Lun Mon<br />
Mar Die<br />
Mer Mit<br />
Gio Don<br />
Ven Fre<br />
Sab Sam<br />
Dom Son<br />
Lun Mon<br />
Mar Die<br />
Mer Mit<br />
Gio Don<br />
Ven Fre<br />
Sab Sam<br />
Dom Son<br />
Lun Mon<br />
APR APR<br />
Mar Die<br />
Mer Mit<br />
Gio Don<br />
Ven Fre<br />
Sab Sam<br />
Dom Son<br />
Lun Mon<br />
Mar Die<br />
Mer Mit<br />
Gio Don<br />
Ven Fre<br />
Sab Sam<br />
Dom Son<br />
Lun Mon<br />
Mar Die<br />
Mer Mit<br />
Gio Don<br />
Ven Fre<br />
Sab Sam<br />
Dom Son<br />
Lun Mon<br />
Mar Die<br />
Mer Mit<br />
Gio Don<br />
Ven Fre<br />
Sab Sam<br />
Dom Son<br />
Lun Mon<br />
Mar Die<br />
Mer Mit<br />
MAG MAI<br />
Gio Don<br />
Ven Fre<br />
Sab Sam<br />
Dom Son<br />
Lun Mon<br />
Mar Die<br />
Mer Mit<br />
Gio Don<br />
Ven Fre<br />
Sab Sam<br />
Dom Son<br />
Lun Mon<br />
Mar Die<br />
Mer Mit<br />
Gio Don<br />
Ven Fre<br />
Sab Sam<br />
Dom Son<br />
Lun Mon<br />
Mar Die<br />
Mer Mit<br />
Gio Don<br />
Ven Fre<br />
Sab Sam<br />
Dom Son<br />
Lun Mon<br />
Mar Die<br />
Mer Mit<br />
Gio Don<br />
Ven Fre<br />
Sab Sam<br />
GIU JUN<br />
Dom Son<br />
Lun Mon<br />
Mar Die<br />
Mer Mit<br />
Gio Don<br />
Ven Fre<br />
Sab Sam<br />
Dom Son<br />
Lun Mon<br />
Mar Die<br />
Mer Mit<br />
Gio Don<br />
Ven Fre<br />
Sab Sam<br />
Dom Son<br />
Lun Mon<br />
Mar Die<br />
Mer Mit<br />
Gio Don<br />
Ven Fre<br />
Sab Sam<br />
Dom Son<br />
Lun Mon<br />
Mar Die<br />
Mer Mit<br />
Gio Don<br />
Ven Fre<br />
Sab Sam<br />
Dom Son<br />
Lun Mon<br />
LUG JUL<br />
Mar Die<br />
Mer Mit<br />
Gio Don<br />
Ven Fre<br />
Sab Sam<br />
Dom Son<br />
Lun Mon<br />
Mar Die<br />
Mer Mit<br />
Gio Don<br />
Ven Fre<br />
Sab Sam<br />
Dom Son<br />
Lun Mon<br />
Mar Die<br />
Mer Mit<br />
Gio Don<br />
Ven Fre<br />
Sab Sam<br />
Dom Son<br />
Lun Mon<br />
Mar Die<br />
Mer Mit<br />
Gio Don<br />
Ven Fre<br />
Sab Sam<br />
Dom Son<br />
Lun Mon<br />
Mar Die<br />
Mer Mit<br />
Gio Don<br />
AGO AUG<br />
Ven Fre<br />
Sab Sam<br />
Dom Son<br />
Lun Mon<br />
Mar Die<br />
Mer Mit<br />
Gio Don<br />
Ven Fre<br />
Sab Sam<br />
Dom Son<br />
Lun Mon<br />
Mar Die<br />
Mer Mit<br />
Gio Don<br />
Ven Fre<br />
Sab Sam<br />
Dom Son<br />
Lun Mon<br />
Mar Die<br />
Mer Mit<br />
Gio Don<br />
Ven Fre<br />
Sab Sam<br />
Dom Son<br />
Lun Mon<br />
Mar Die<br />
Mer Mit<br />
Gio Don<br />
Ven Fre<br />
Sab Sam<br />
Dom Son<br />
SET SEP<br />
Lun Mon<br />
Mar Die<br />
Mer Mit<br />
Gio Don<br />
Ven Fre<br />
Sab Sam<br />
Dom Son<br />
Lun Mon<br />
Mar Die<br />
Mer Mit<br />
Gio Don<br />
Ven Fre<br />
Sab Sam<br />
Dom Son<br />
Lun Mon<br />
Mar Die<br />
Mer Mit<br />
Gio Don<br />
Ven Fre<br />
Sab Sam<br />
Dom Son<br />
Lun Mon<br />
Mar Die<br />
Mer Mit<br />
Gio Don<br />
Ven Fre<br />
Sab Sam<br />
Dom Son<br />
Lun Mon<br />
Mar Die<br />
OTT OKT<br />
Mer Mit<br />
Gio Don<br />
Ven Fre<br />
Sab Sam<br />
Dom Son<br />
Lun Mon<br />
Mar Die<br />
Mer Mit<br />
Gio Don<br />
Ven Fre<br />
Sab Sam<br />
Dom Son<br />
Lun Mon<br />
Mar Die<br />
Mer Mit<br />
Gio Don<br />
Ven Fre<br />
Sab Sam<br />
Dom Son<br />
Lun Mon<br />
Mar Die<br />
Mer Mit<br />
Gio Don<br />
Ven Fre<br />
Sab Sam<br />
Dom Son<br />
Lun Mon<br />
Mar Die<br />
Mer Mit<br />
Gio Don<br />
Ven Fre<br />
NOV NOV<br />
Sab Sam<br />
Dom Son<br />
Lun Mon<br />
Mar Die<br />
Mer Mit<br />
Gio Don<br />
Ven Fre<br />
Sab Sam<br />
Dom Son<br />
Lun Mon<br />
Mar Die<br />
Mer Mit<br />
Gio Don<br />
Ven Fre<br />
Sab Sam<br />
Dom Son<br />
Lun Mon<br />
Mar Die<br />
Mer Mit<br />
Gio Don<br />
Ven Fre<br />
Sab Sam<br />
Dom Son<br />
Lun Mon<br />
Mar Die<br />
Mer Mit<br />
Gio Don<br />
Ven Fre<br />
Sab Sam<br />
Dom Son<br />
DIC DEZ<br />
Lun Mon<br />
Mar Die<br />
Mer Mit<br />
Gio Don<br />
Ven Fre<br />
Sab Sam<br />
Dom Son<br />
Lun Mon<br />
Mar Die<br />
Mer Mit<br />
Gio Don<br />
Ven Fre<br />
Sab Sam<br />
Dom Son<br />
Lun Mon<br />
Mar Die<br />
Mer Mit<br />
Gio Don<br />
Ven Fre<br />
Sab Sam<br />
Dom Son<br />
Lun Mon<br />
Mar Die<br />
Mer Mit<br />
Gio Don<br />
Ven Fre<br />
Sab Sam<br />
Dom Son<br />
Lun Mon<br />
Mar Die<br />
Mer Mit
Senegal - Giovane <strong>don</strong>na nel deserto / Senegal - Junge Frau in <strong>der</strong> Wüste
Ore nel mOndO cOrrispOndenti alle 12 di Greenwich
calendario <strong>della</strong> solidarietà<br />
KELENDER DER SOLIDARITäT<br />
Fotografie: <strong>Egidio</strong> Todeschini<br />
Missione Cattolica Italiana<br />
Reberastrasse 1<br />
FL - 9494 Schaan<br />
Tel. 00423-232 29 22<br />
Fax 00423-232 29 19<br />
E-Mail mcischaan@gmx.net<br />
Internet www.<strong>don</strong>egidio.com
Change language