Prodotti - Isover

Isolamento intelligente con lana di vetro.
Prodotti
Catalogo2010

Novità.
Prodotti con prestazione amigliorate
Cladisol 032
Cladiroll 032
Nuovi prodotti
isoponte 032
isovox r Confort
pannelli travetti 032 pr
pb m 032
phoenix 032
uniroll 035
uniroll 035 pr
indiCe dati teCniCi da ripieGare.

Dati tecnici / Indice
Prodotti Conduttività Densità
termica
ρa [kg/m
(valore dichiarata)
λD [W/(m K)]
3 ]
isolamenti termici e acustici ~
Cladiroll 032 0.032 29 24
Cladisol 0.035 25 26
Cladisol 032 0.032 29 25
Cladisol vite autoperforante – – 69
Cordoni intreCCiati – – 67
fm 0.035 25 49
isoCalor 0.035 80 59
isoComble 035 0.035 50 60
isoConfort 0.035 20 15
isoConfort pr 0.035 20 16
isofix 035 0.035 20 45
isoflat 0.038 100 21
isolene p 0.032 60 43
isophen 038 0.038 16 20
isoponte 032 0.032 80 27
isoponte ds vite per isolante termico – – 28
isoresist 1000 036 0.036 20 46
isoresist 1000 036 pr 0.036 20 47
isoresist 1000 039 0.039 16 48
isoresist piano 0.039 16 42
isoresist piano plus 0.036 20 41
iso-sWiss 0.031 50 54
isotherm Gd 0.035 60 17
isotWin 0.032 29 44
isovox 0.035 22 39
isovox r Confort 0.039 14 40
luro 814 0.035 80 61
pannelli travetti 032 pr 0.032 28 14
pb a 0.031 50 50
pb C f ov 0.034 28 32
pb f 032 0.032 38 29
pb f extra 0.034 28 33
pb f marmor 0.032 38 30
pb m 032 0.032 29 34
pb m 035 0.035 20 36
pb m extra 0.038 16 38
pb m Kraft 0.035 20 37
pb m r 0.035 20 35
Pag.
Prodotti Conduttività Densità
termica
ρa [kg/m
(valore dichiarata)
λD [W/(m K)]
3 ]
isolamenti termici e acustici ~
phoenix 032 0.032 29 31
ps 81 0.032 80 58
sonebel 0.034/0.038 25/20 57
strisCe Contro muro – – 62
thermo-plus 0.031 50 55
thermo-plus Color 0.031 50 51
tonGa 0.035 100 56
uniroll 035 0.035 20 18
uniroll 035 pr 0.035 20 19
rivestimenti, freno vapore
flammex extra – – 64
flammex n – – 65
flammex sr – – 66
rivestimenti – – 73
vario Km duplex uv – – 63
accessori
Pag.
Coltelli – – 71
maCChine da taGlio – – 70
saCCo per il riCiClaGGio – – 71
GanCi di montaGGio – – 70
tafixe – – 72

Indice
Informazioni
Organizzazione di vendita editoriale Pagina 7
CondiZioni Generali di vendita e di fornitura 81
serviZi 77
orGaniZZaZione del serviZio esterno 74, 75, 76
Tetti Pagina 12
Isolamento tra i travetti isoConfort 15
isoConfort pr 16
uniroll 035 18
uniroll 035 pr 19
pannelli travetti 032 pr 14
isophen 038 20
Isolamento sui i travetti isotWin 44
isotherm Gd 17
Tetti piani isoflat 21
Pareti Pagina 22
Isolamento esterno pb f 032 29
pb f marmor 30
pb f extra 33
phoenix 032 31
thermo-plus Color 51
Isolamento interposto pb m 032 34
pb m 035 36
pb m extra 38
pb m r 35
Isolamento interno isotWin 44
pb m extra 38
pb m 032 34
pb m 035 36
pb m Kraft 37
isolene p 43
Legno isoConfort 15
isoConfort pr 16
uniroll 035 18
uniroll 035 pr 19
pannelli travetti 032 pr 14
isotWin 44
isoresist 1000 036 46
isoresist 1000 036 pr 47
isoresist 1000 039 48
isofix 035 45
isoponte 032 27

Metallo CLADISOL, CLADISOL VITE AUTOPERFORANTE 26, 69
CLADISOL 032 25
CLADIROLL 032 24
PB C F OV 32
ISOLENE P 43
Gesso ISORESIST PIANO 42
ISORESIST PIANO PLUS 41
ISOVOX 39
ISOVOX R CONFORT 40
Solette e pavimenti Pagina 52
Sottotetto UNIROLL 035 18
ISOTWIN 44
PB M 032 34
PB M 035 36
ISOCOMBLE 035 Pannelli sottotetti 60
ISOTHERM GD 17
Betoncini flottanti ISOCALOR 59
PS 81 58
LURO 814 61
STRISCE CONTRO MURO 62
Solette su travi di legno UNIROLL 035 18
UNIROLL 035 PR 19
ISOTWIN 44
ISORESIST 1000 036 46
ISORESIST 1000 036 PR 47
PS 81 58
Solette su cantine THERMO-PLUS 55
ISO-SWISS 54
Solette acustiche TONGA 56
Rivestimenti, freno vapore
SONEBEL 57
FM 49
PB A 50
Rivestimenti FRENO VAPORE, VELO Pagina 73
Freno vapore VARIO kM DUPLEX UV 63
Accessori
FLAMMEX N 65
FLAMMEX EXTRA 64
FLAMMEX SR 66
Accessori diversi ISOPONTE DS Vite per isolante termico Pagina 28
STRISCE CONTRO MURO 62
CLADISOL VITE AUTOPERFORANTE 69
GANCI DI MONTAGGIO (THERMO-PLUS / ISO-SWISS) 70
COLTELLI 71
SACCO PER IL RICICLAGGIO 71
TAFIXE 72
MACCHINE DA TAGLIO 70
CORDONI INTRECCIATI 67
ISOVER |
3

4
| ISOVER

ISOVER |
5

6
| ISOVER

Editoriale
Preservare la sostanza – aumentare il comfort abitativo
L’uomo, l’ambiente e il riguardo nei confronti delle risorse stanno da sempre al centro della filosofia
aziendale della Saint-Gobain Isover SA. Il nostro slogan «Multiconfort – Costruire con responsabilità.
Vivere nel comfort» rappresenta al meglio questo nostro orientamento; oggi e in futuro fungerà
per noi da linea direttiva.
I 70 anni di successo di Isover possono essere paragonati al ciclo di vita di una costruzione: solo delle
fondamenta solide ed una pluriennale e costante cura nel coltivare le relazioni con i clienti e con i
partner hanno permesso di consolidare in modo duraturo la nostra posizione in un mercato della
costruzione piuttosto turbolento. Affinché le cose possano proseguire allo stesso modo, da parte nostra
il rapporto con la clientela non cesserà di essere prioritario e continueremo a sviluppare il nostro assortimento
di materiali isolanti lanciando regolarmente prodotti innovativi. Per il 2010 saranno in particolare
il PHOENIX 032 e l’ISOPONTE 032. Essi offrono nuove prospettive e possibilità d’impiego riguardo
alle attuali costruzioni in legno a più piani con facciata ventilata.
I nostri prodotti sono fabbricati in Svizzera. Questo riduce notevolmente le distanze di trasporto e
di conseguenza le emissioni dovute ai carburanti. In rapporto alla situazione economica generale ci
preme sottolineare che il valore aggiunto dei prodotti indigeni ricade sulla nostra economia. Costruendo
con prodotti svizzeri sosteniamo quindi l’economia e adempiamo contemporaneamente la
nostra responsabilità sociale.
Le direttive e i requisiti cantonali relativi agli standard di isolamento per costruzioni nuove e
risanamenti diventano sempre più numerosi e i cambiamenti si succedono in modo molto rapido.
I regolamenti edilizi comunali richiedono già oggi gli standard Minergie. Noi teniamo conto di queste
circostanze e diamo ai nostri clienti un aiuto per facilitarli nella scelta del giusto materiale isolante.
L’efficienza di gran parte dei nostri materiali isolanti è perciò ben visibile già sulla confezione. Da subito,
i prodotti Isover con valore lambda 032 sono contraddistinti dal colore verde mentre quelli con valore
lambda 035 dal colore rosso.
Il nuovo catalogo dei prodotti 2010 vuole essere uno strumento di sostegno per ricercare, con il minimo
sforzo, il giusto prodotto per la soluzione dei vostri problemi. Vi auguro di avere buon occhio nel trovare
ciò che vi occorre per lo sviluppo e la realizzazione di soluzioni intelligenti e orientate al futuro.
Richard Krebs
CEO Saint-Gobain Isover SA
ISOVER |
7

8
| ISOVER
Costruire con responsabilità.
Vivere nel comfort.
Da oltre 70 anni Saint-Gobain Isover SA produce e vende materiali isolanti in
lana di vetro di alta qualità, che permettono di abitare in modo confortevole, di
ridurre i costi di riscaldamento e di contribuire alla protezione dell’ambiente.
Costruire in modo parsimonioso dal punto di vista energetico oggi è più che mai
una necessità. Isover affronta le esigenze ecologiche, tecniche e della fisica della
costruzione in continua crescita.
A causa di motivi politico-ambientali ed economici
gli obiettivi del settore della costruzione
sono molto ambiziosi e i problemi sempre più
complessi. Le future grandi sfide si potranno
gestire unicamente grazie all’interazione di tutti
i partner del mercato. Il ciclo di vita di un edificio
è di circa 60 anni e richiede a committenti, architetti,
progettisti e artigiani interventi affidabili
e prudenti. Questo vale per tutto il processo
di costruzione – dal progetto di massima, all’elaborazione
dei dettagli fino alla realizzazione
concreta.
Diminuire il carico ambientale
Per ogni oggetto oggi è imprescindibile comprendere
sin dall’inizio della progettazione anche il
fattore ecologia. Il quotidiano flusso di informazioni
e raccomandazioni, direttive e normative
che si modificano sempre più velocemente, rendono
complicato essere aggiornati in ogni momento
e, a causa della grande varietà di argomenti,
è difficile non essere insicuri. Committenti
e progettisti responsabili basano le loro decisioni
sulle solide basi della tecnica, giudicano le condizioni
in relazione all’intero progetto e comprendono
gli elementi complessi del sistema costruzione.

Progettisti accorti consultano le schede tecniche Isover
degli elementi costruttivi (www.Isover.ch, www.bauteilkatalog.ch,
oppure www.catalogueconstruction.ch ) nel
loro lavoro quotidiano. Su queste schede oltre alle informazioni
dettagliate sugli elementi, sono indicati anche
i valori di carico ambientale di ogni singolo prodotto, determinati
con il metodo dei punti di impatto ambientale
(PIA).
I vantaggi ecologici della lana di vetro
Istituzioni indipendenti come EMPA, ETH o Confederazione
confermano che utilizzando a regola d’arte la lana di
vetro quale materiale isolante si ottengono notevoli vantaggi:
i prodotti Isover sono composti per oltre l’85% di
vetro riciclato e la loro produzione avviene nel rispetto
delle risorse. La fabbricazione di 1 m 3 di lana di vetro –
per il raggiungimento dello stesso valore lambda basso –
necessita da 30 fino a 60% in meno di materia prima
rispetto ai normali isolanti minerali. Questo dato deve
essere preso in considerazione anche in relazione all’energia
grigia, poiché spesso l’unità isolata utilizzata
«MJ per tonnellata» risulta essere poco eloquente. Per
giudicare l’isolamento di una casa non sono determinanti
i MJ/t, bensì i MJ/m 3 o per m 2 dell’elemento
costruttivo. Un ulteriore vantaggio della lana di vetro è
offerto dalla sua capacità di comprimersi nel rapporto
di 5:1, riducendo quindi notevolmente i trasporti
rispetto a quelli di un isolante non comprimibile.
La casa Multiconfort Isover
Guidata dalla responsabilità verso l’uomo e la natura,
nonché dal piacere di offrire abitazioni confortevoli,
Isover ha sviluppato la casa Multiconfort. Non rinunciare
a nessuna comodità dell’abitare, nel rispetto
dell’ambiente risparmiando anche soldi – questo è
il Multiconfort di Isover.
È possibile realizzare questa situazione ideale mediante
la casa passiva con lo standard Minergie-P®; l’energia
meno cara è quella che non è utilizzata. Essa non deve
essere prodotta, importata e tanto meno pagata. Inoltre
non si creano conseguenze dannose per l’uomo e l’ambiente.
Su questo si basa lo standard della casa passiva.
Nella casa rimane così tanto calore che un tradizionale
riscaldamento diventa superfluo. Questo fa risparmiare
molta energia e costi. Soprattutto considerando i prezzi
in continua ascesa delle riserve di energie fossili sempre
più rare quali olio da riscaldamento e gas. La casa Multiconfort
Isover, con la sua conformazione tecnica ben
studiata e semplice, richiede poca manutenzione.
Multiconfort – un vantaggio in ogni tipo
di costruzione
La costruzione di una casa passiva può essere massiccia,
di legno, di vetro o mista. Se tutte le singole componenti
vengono eseguite in modo accurato e senza ponti termici,
il risultato sarà un sistema chiuso con i migliori valori
interni: l’involucro dell’edificio sarà perfettamente
Casa Multiconfort Isover, Clos des Sens, Lucens/VD
isolato ed ermetico all’aria, offrirà protezione da freddo,
caldo e rumore. Un impianto moderno e automatizzato
di ventilazione provvederà in continuazione a garantire
un’eccellente qualità dell’aria in tutta la casa. Gli abitanti
approfittano del massimo comfort – soprattutto grazie
alla differenza minima fra la temperatura dell’aria e
quella delle superfici, sia in estate che in inverno.
ISOVER |
9

10 | ISOVER
Prestazioni di punta per la
costruzione in legno a più piani.
Costruire con il legno è una tradizione. Il legno irradia calore e crea un’atmosfera
piacevole; quale materia prima rinnovabile e rispettosa dell’ambiente,
occupa un rango di primo piano dal punto di vista ecologico. Architettura
e design oggi non ne potrebbero più fare a meno. Dall’introduzione delle
prescrizioni per la prevenzione degli incendi AICAA nel 2005, soprattutto le
costruzioni di legno a più piani si sono rivelate un successo.
Le nuove norme in vigore per la prevenzione degli
incendi permettono la realizzazione di abitazioni,
uffici, scuole, edifici industriali e artigianali, da
cinque fino a otto piani, in legno. Questo fatto ha
aperto prospettive impensabili; la costruzione in
legno non ha praticamente più limiti. A seguito di
questa evoluzione sono richiesti know-how, innovazioni
tecniche e creatività – questo vale naturalmente
anche per il materiale isolante. La Saint-
Gobain Isover SA affronta volentieri la sfida posta
dall’incremento delle esigenze e con i suoi prodotti
p.es. ISORESIST con il punto di fusione >1000°C,
ISOPONTE 032, ISOFIX 035, PANNELLI TRAVETTI 032
PR, VARIO KM DUPLEX UV e con le soluzioni di ele-
menti costruttivi compatti, vuole offrire una prestazione
di rilievo, per lo sviluppo completo di tutte
le possibilità nella costruzione moderna in legno a
più piani.
I fattori di successo per il massimo comfort
nella casa di legno
La progettazione di edifici in legno a più piani è
complessa ma risolvibile. In primo luogo bisogna
rispettare i requisiti tecnici posti dalla prevenzione
degli incendi. In seguito si creeranno i presupposti
ideali per la realizzazione di un’abitazione
confortevole. Per raggiungere questo scopo, i fattori
determinanti sono: protezione termica sia in

inverno sia in estate, protezione fonica, protezione
dall’umidità nelle costruzioni critiche da questo
punto di vista, nonché clima fresco nei locali.
La protezione termica invernale di solito si risolve
in modo relativamente semplice. Bisogna però
prestare particolare attenzione ai ponti termici
tipici del legno che, se non risolti in modo adeguato,
p.es. nella struttura di legno, causano un maggior
consumo energetico di quello preventivato e
possono ridurre il comfort interno. Isover supporta
i progettisti delle costruzioni in legno con soluzioni
ponderate finalizzate all’eliminazione dei ponti
termici. ISOPONTE 032 rappresenta una di queste
soluzioni: il nuovo prodotto offre un isolamento
termico performante e permette di realizzare
costruzioni slanciate. È possibile ottenere una
maggiore superficie abitabile e si riducono i costi.
Il bilancio energetico migliora in quanto costruzioni
semplici necessitano di meno materiale da
costruzione.
La protezione termica estiva rappresenta un
tema che in futuro assumerà ancora maggior importanza
e, a tal proposito, nel settore circolano
spesso delle mezze verità. Secondo un attuale
studio EMPA (cfr. brochure Isover «Protezione termica
in estate»; in ted./fr.) i fattori influenti sulla
protezione termica estiva si possono classificare
percentualmente secondo la loro importanza:
Ombreggiamento
19%
Capacità di accumulazione di calore dei locali
Aerazione notturna
Carichi interni
15%
13%
Dimensione delle finestre
18%
5%
Standard di isolamento degli elementi
1%
Genere di isolante
L’importanza dei fattori influenti sulla protezione
termica estiva
29%
Foto: Hansbeat Reusser, Holzbaubüro
La nuova capanna del Monte Rosa
Nel settembre 2009, sopra Zermatt, ad un’altitudine di
2’795 m s.l.m, è stata inaugurata la più spettacolare costruzione
moderna in legno a più piani: la nuova capanna alpina
Monte Rosa. La costruzione di cinque piani che brilla nel
sole ha la forma di un cristallo e si inserisce perfettamente
nel grandioso e incontaminato paesaggio.
Il progetto interdisciplinare – un connubio armonico fra
scienza e pratica – unisce le competenze specifiche dell’ETH
di Zurigo, del Club Alpino Svizzero CAS, nonché di altre aziende
del campo della costruzione e dell’energia – fra le quali
anche la Saint-Gobain Isover SA. L’edificio è autonomo al
90% dal punto di vista energetico. Questo valore, largamente
sopra la media, è stato raggiunto grazie all’impiego
di energia rinnovabile, principalmente fotovoltaica, elevata
efficienza energetica e massimo standard di isolamento. La
capanna Monte Rosa è stata isolata con prodotti in lana di
vetro della Isover e lancia il futuro delle costruzioni su un
piano ancora più elevato.
ISOVER |
11

Tetti
12 | ISOVER
Soluzioni isolanti Isover:
Vivere nel confort
risparmiando energia.

Sia con il tetto piano che con quello a falda, per abitare
in modo confortevole l’applicazione a regola d’arte
dell’isolamento termico e di quello acustico è di fondamentale
importanza. Negli edifici efficienti dal punto di
vista energetico, il tetto protegge gli abitanti dagli influssi
atmosferici e allo stesso tempo l’ambiente da un inutile
surriscaldamento. Anche le emissioni di CO2 si riducono in
modo così accentuato da generare un notevole risparmio
sulle spese di riscaldamento.
Tetto a falda
Il tetto a falda rappresenta la forma primitiva di tutti i tetti. Questo tipo di
tetto è molto sicuro, nonché oltremodo stabile nel valore e nel tempo. Considerando
la durata di un edificio di 60 anni, la scelta di un tetto a falda offre
i suoi bei vantaggi. In questo momento sono di moda i tetti con una leggera
pendenza – con inclinazioni sempre meno importanti. Oggi queste soluzioni
sono tecnicamente realizzabili e raggiungono – se eseguite correttamente –
una durata di vita elevata.
Tetto piano
I tetti piani attuali sono molto meglio di quanto si pensi. Se un tetto piano è
progettato, costruito e controllato nel rispetto delle norme in vigore e delle
direttive SIA, ASTF ecc. non c’è nulla che possa ostacolare la realizzazione
di una soluzione ottimizzata dal punto di vista energetico, economico e della
durata.
Tetto piano non ventilato di legno
La costruzione in legno diventa sempre più importante. Le sue molteplici
caratteristiche e la sua leggerezza non convincono solo progettisti e committenti
di abitazioni mono- e plurifamiliari, ma sempre più anche committenti
istituzionali e imprese totali. Sono richiesti nuovi approcci risolutivi per poter
realizzare in modo intelligente tetti piani in legno, in modo
particolare tetti piani non ventilati.
ISOVER |
13

14 | ISOVER
PANNELLI TRAVETTI 032 PR
Descrizione
Pannelli semirigidi in lana di vetro, autoportanti, larghezze
su misura.
Dati tecnici
Campi di applicazione
Isolamento termico e fonico a prestazione elevata, fra correntini e
travi di solette a campi paralleli, nonché per ossature in legno di pareti
interne ed esterne.
Prestazioni Simboli Unità Valore misurato Norme
Conduttività termica dichiarata λ D [W/(m K)] 0.032 SIA 279
Densità ρ a [kg/m³] ~28 SIA 279.067
Indice di combustibilità I-I [ — ] 6q.3 AICAA
Calore specifico c [J(kg K)] 1030 SIA 381.101
Fattore di resistenza alla diffusione μ [ — ] 1 SIA 381.101
Resistenza specifica al flusso d'aria r [kPa s/m²] ≥ 5 SIA 181.205
Assortimento
Spessori
mm
Prezzi
CHF/m²
Larghezze
cm
Semplice pacco (SP)
Lunghezze
cm Pannelli m²
120 34.60 40 – 80 + 57.5 125 * * 6
140 40.20 40 – 80 + 57.5 125 * * 6
160 45.40 40 – 80 + 57.5 125 * * 6
180 49.50 40 – 80 + 57.5 125 * * 6
200 53.60 40 – 80 + 57.5 125 * * 6
220 58.50 40 – 80 + 57.5 125 * * 6
240 63.80 40 – 80 + 57.5 125 * * 6
* Il contenuto del pacco dipende dalla larghezza dei pannelli.
Larghezze su misura, per distanze fra correntini da 39 a 79 cm, tutti i 10 mm.
6
ore

ISOCONFORT
Descrizione
Pannelli in lana di vetro, in rotoli, autoportanti, rivistiti
da un lato con un velo morbido e robusto, con tracce
trasversali per facilitare il taglio. Altezza palette 2.15 m.
Dati tecnici
Campi di applicazione
Isolamento termico e fonico fra correntini e travi di solette a campi
paralleli, nonché per ossature in legno di pareti interne ed esterne.
Prestazioni Simboli Unità Valore misurato Norme
Conduttività termica dichiarata λ D [W/(m K)] 0.035 SIA 279
Densità ρ a [kg/m³] ~20 SIA 279.067
Comportamento al fuoco Euroclasse [ — ] A1 EN 13501-1
Calore specifico c [J(kg K)] 1030 SIA 381.101
Fattore di resistenza alla diffusione μ [ — ] 1 SIA 381.101
Resistenza specifica al flusso d'aria r [kPa s/m²] ≥ 5 SIA 181.205
Assortimento
Spessori
mm
Prezzi
CHF/m²
Larghezze
cm
Semplice pacco (SP) Multipac (MP)
Lunghezze
cm Rotoli m² SP m²
80 16.60 120 530 1 6.36 20 127.20
100 20.10 120 450 1 5.40 20 108.00
120 23.10 120 390 1 4.68 20 93.60
140 26.50 120 340 1 4.08 20 81.60
160 29.60 120 260 1 3.12 20 62.40
180 32.60 120 230 1 2.76 20 55.20
200 35.20 120 220 1 2.64 20 52.80
220 38.60 120 210 1 2.52 20 50.40
240 42.10 120 330 1 3.96 12 47.52
Spessore 240 mm: maxiroll Ø ca. 50 cm.
ISOVER |
15

16 | ISOVER
ISOCONFORT PR
Descrizione
Pannelli in lana di vetro, in rotoli, autoportanti, larghezza
su misura, rivistiti da un lato con un velo morbido e
robusto, con tracce trasversali per facilitare il taglio.
Palette PR disponibili per larghezze fisse.
Altezza palette da 1.80 a 2.30 m.
Dati tecnici
Campi di applicazione
Isolamento termico e fonico fra correntini e travi di solette a campi
paralleli, nonché per ossature in legno di pareti interne ed esterne.
Prestazioni Simboli Unità Valore misurato Norme
Conduttività termica dichiarata λ D [W/(m K)] 0.035 SIA 279
Densità ρ a [kg/m³] ~20 SIA 279.067
Comportamento al fuoco Euroclasse [ — ] A1 EN 13501-1
Calore specifico c [J(kg K)] 1030 SIA 381.101
Fattore di resistenza alla diffusione μ [ — ] 1 SIA 381.101
Resistenza specifica al flusso d'aria r [kPa s/m²] ≥ 5 SIA 181.205
Assortimento
Spessori
mm
Prezzi
CHF/m²
Larghezze
cm
Semplice pacco (SP)
Lunghezze
cm Rotoli m²
80 18.20 40 – 80 530 1 * 6
100 21.80 40 – 80 450 1 * 6
120 25.70 40 – 80 390 1 * 6
140 29.50 40 – 80 340 1 * 6
160 33.20 40 – 80 260 1 * 6
180 36.20 40 – 80 230 1 * 6
200 39.00 40 – 80 220 1 * 6
220 42.50 40 – 80 210 1 * 6
240 46.20 40 – 80 330 1 * 6
* Il contenuto del pacco in m 2 dipende dalla larghezza dei pannelli.
Spessore 240 mm: maxiroll Ø ca. 50 cm.
Larghezze su misura, per distanze fra correntini da 39 a 79 cm.
6
ore

ISOTHERM GD
Pannelli isolante per tetti a falda
Descrizione
Pannelli in lana di vetro crespata con elevato grado di
resistenza alla compressione. Premarcatura 10 x 10 cm
per agevolare il taglio. Altezza palette da 2.10 a 2.55 m.
Dati tecnici
Campi di applicazione
Isolamento termico e fonico per tetti a falda con travetti in vista.
Prestazioni Simboli Unità Valore misurato Norme
Conduttività termica dichiarata λ D [W/(m K)] 0.035 SIA 279
Densità ρ a [kg/m³] ~60 SIA 279.067
Comportamento al fuoco Euroclasse [ — ] A2-s1, d0 EN 13501-1
Calore specifico c [J(kg K)] 1030 SIA 381.101
Fattore di resistenza alla diffusione μ [ — ] 1 SIA 381.101
Resistenza alla compressione
per schiacciamento del 10%
CS(10) [kPa]
40 mm ≥ 10
50-80 mm ≥ 15
100-240 mm ≥ 20
SIA 279.066
Resistenza specifica al flusso d'aria r [kPa s/m²] ≥ 5 SIA 181.205
Assortimento
Spessori
mm
Prezzi
CHF/m²
Larghezze
cm
Semplice pacco (SP) Multipac (MP)
Lunghezze
cm Pannelli m² SP m²
40 13.80 60 125 8 6.00 12 72.00
50 16.80 60 125 6 4.50 12 54.00
60 19.60 60 125 5 3.75 12 45.00
80 25.10 60 125 4 3.00 12 36.00
100 29.90 60 125 3 2.25 12 27.00
120 35.10 60 125 3 2.25 12 27.00
140 40.90 60 125 2 1.50 12 18.00
160 46.40 60 125 2 1.50 12 18.00
180 49.80 60 125 2 1.50 12 18.00
200 53.30 60 125 2 1.50 9 13.50
Dimensione: 60 x 125 cm.
(60 x 100 cm, vogliate consultarci).
ISOVER |
17

18 | ISOVER
UNIROLL 035
Descrizione
Pannelli in lana di vetro, in rotoli, autoportanti, senza
rivestimento, con tracce trasversali per facilitare il taglio.
Altezza palette 2.15 m.
Dati tecnici
Campi di applicazione
Isolamento termico e fonico fra correntini e travi di solette, nonché per
ossature in legno di pareti interne ed esterne.
Prestazioni Simboli Unità Valore misurato Norme
Conduttività termica dichiarata λ D [W/(m K)] 0.035 SIA 279
Densità ρ a [kg/m³] ~20 SIA 279.067
Comportamento al fuoco Euroclasse [ — ] A1 EN 13501-1
Calore specifico c [J(kg K)] 1030 SIA 381.101
Fattore di resistenza alla diffusione μ [ — ] 1 SIA 381.101
Resistenza specifica al flusso d'aria r [kPa s/m²] ≥ 5 SIA 181.205
Assortimento
Spessori
mm
Prezzi
CHF/m²
Larghezze
cm
Semplice pacco (SP) Multipac (MP)
Lunghezze
cm Rotoli m² SP m²
60 12.10 120 700 1 8.40 20 168.00
80 14.30 120 530 1 6.36 20 127.20
100 17.30 120 450 1 5.40 20 108.00
120 20.40 120 390 1 4.68 20 93.60
140 23.90 120 340 1 4.08 20 81.60
160 26.60 120 260 1 3.12 20 62.40
180 29.50 120 420 1 5.04 12 60.48
200 32.00 120 390 1 4.68 12 56.16
220 35.30 120 360 1 4.32 12 51.84
240 38.00 120 330 1 3.96 12 47.52
Da 180 mm di spessore: maxiroll Ø ca. 50 cm.

UNIROLL 035 PR
Descrizione
Pannelli in lana di vetro, in rotoli, autoportanti, larghezza
su misura. Palette PR disponibili per larghezze fisse.
Altezza palette da 1.80 a 2.30 m.
Assortimento
Spessori
mm
Prezzi
CHF/m²
Larghezze
cm
Campi di applicazione
Isolamento termico e fonico fra correntini e travi di solette a campi
paralleli, nonché per ossature in legno di pareti interne ed esterne.
Semplice pacco (SP)
Lunghezze
cm Rotoli m²
60 12.60 40 – 80 700 1 * 6
80 15.20 40 – 80 530 1 * 6
100 18.80 40 – 80 450 1 * 6
120 22.60 40 – 80 390 1 * 6
140 25.90 40 – 80 340 1 * 6
160 29.00 40 – 80 260 1 * 6
180 32.00 40 – 80 420 1 * 6
200 34.80 40 – 80 390 1 * 6
220 37.70 40 – 80 360 1 * 6
240 41.50 40 – 80 330 1 * 6
* Il contenuto del pacco in m 2 dipende dalla larghezza dei pannelli.
Da 180 mm di spessore: maxiroll Ø ca. 50 cm.
Larghezze su misura, per distanze fra correntini da 39 a 79 cm, tutti i 10 mm.
6
ore
ISOVER |
19

Dati tecnici
20 | ISOVER
ISOPHEN 038
Descrizione
Pannelli in lana di vetro, in rotoli, autoportanti, senza rivestimento,
con tracce trasversali per facilitare il taglio.
Altezza palette 2.15 m.
Campi di applicazione
Isolamento termico e fonico fra correntini e travi di solette, nonché
per ossature in legno di pareti interne ed esterne.
Prestazioni Simboli Unità Valore misurato Norme
Conduttività termica dichiarata λ D [W/(m K)] 0.038 SIA 279
Densità ρ a [kg/m³] ~16 SIA 279.067
Comportamento al fuoco Euroclasse [ — ] A2-s1,d0 EN 13501-1
Calore specifico c [J(kg K)] 1030 SIA 381.101
Fattore di resistenza alla diffusione μ [ — ] 1 SIA 381.101
Resistenza specifica al flusso d'aria r [kPa s/m²] ≥ 5 SIA 181.205
Assortimento
Spessori
mm
Prezzi
CHF/m²
Larghezze
cm
Semplice pacco (SP) Multipac (MP)
Lunghezze
cm Rotoli m² SP m²
120 19.90 120 500 1 6.00 20 120.00
140 23.40 120 460 1 5.52 20 110.40
160 26.00 120 400 1 4.80 20 96.00
180 28.80 120 350 1 4.20 20 84.00
Per spessore da 60 a 100 mm e da 200 a 240 mm vedere il nuovo prodotto UNIROLL 035.

ISOFLAT
Pannelli isolanti per tetti piani
Descrizione
Pannelli in lana di vetro con un grado di resistenza alla
compressione elevato. Altezza palette da 2.10 m a 2.55 m.
Dati tecnici
Campi di applicazione
Isolamento termico e fonico per tetti piani soggetti a calpestio
occasionale.
Prestazioni Simboli Unità Valore misurato Norme
Conduttività termica dichiarata λ D [W/(m K)] 0.038 SIA 279
Densità ρ a [kg/m³] ≥ 100 SIA 279.067
Comportamento al fuoco Euroclasse [ — ] A2-s1,d0 EN 13501-1
Calore specifico c [J(kg K)] 1030 SIA 381.101
Fattore di resistenza alla diffusione μ [ — ] 1 SIA 381.101
Resistenza alla compressione per
schiacciamento del 10%
CS(10) [kPa] ≥ 50 SIA 279.066
Carica puntuale Fp [N] ≥ 500 SIA 279.038
Resistenza alla trazione perpendicolare alle
superficie del pannello
σmt [kPa] ≥ 10 SIA 279.072
Resistenza specifica al flusso d'aria r [kPa s/m²] ≥ 5 SIA 181.205
Assortimento
Spessori
mm
Prezzi
CHF/m²
Larghezze
cm
Lunghezze
cm Pannelli m²
Semplice pacco (SP) Multipac (MP)
6
ore SP m²
60 su richiesta 60 125 5 3.75 6 16 60.00 6
80 su richiesta 60 125 4 3.00 6 12 36.00 6
100 su richiesta 60 125 3 2.25 6 16 36.00 6
120 su richiesta 60 125 3 2.25 6 12 27.00 6
140 su richiesta 60 125 2 1.50 6 16 24.00 6
160 su richiesta 60 125 2 1.50 6 12 18.00 6
6
ore
ISOVER |
21

Pareti
22 | ISOVER

Isolare attivamente, riscaldare
passivamente: aumentare l’efficienza
energetica.
Il compito più importante di una parete esterna, oltre alla sua
funzione statica, è quello di garantire una buona protezione fonica
e termica. Molti prodotti Isover – adatti sia per esterni che per
interni – adempiono perfettamente questi requisiti. Con gli isolanti
altamente performanti (valori lambda fino a 0,031 W/(m K) si
raggiungono senza problemi gli standard Minergie®, anche in edifici
alti e stretti.
Parete esterna
Con l’applicazione di un cappotto esterno si risolvono al meglio i ponti di freddo, impedendo
la formazione all’interno di zone umide e la successiva crescita di muffe. Questo mantiene
il valore della sostanza e fa risparmiare soldi. Nelle costruzioni di legno, il freno vapore che si
adatta all’umidità VARIO KM DUPLEX UV rende addirittura possibile una sua parziale applicazione
all’esterno, sopra i travetti.
Parete divisoria
Qui è molto importante una buona protezione acustica. I prodotti Isover sono degli efficientissimi
fonoassorbenti. Se è richiesta anche una resistenza al fuoco si raccomanda
la linea di prodotti ISORESIST.
Il modulo MONTAPLUS ® MINERGIE ®
Questo modulo certificato Minergie® per le facciate ventilate metalliche offre molti
vantaggi: grazie al rispetto delle severe norme Minergie si ottengono valori elevati e costi
energetici bassi. Le facciate ventilate con l’isolante termico aperto alla diffusione, oltre ad
un bilancio equilibrato d’umidità presentano un ottimo fonoisolamento (Rw fino a 55 dB)
e un elevato comfort termico sia in estate che in inverno (U

24 | ISOVER
CLADIROLL 032
Rotoli cassettoni
Descrizione
Pannelli in lana di vetro in rotoli, idrorepellenti, rivistiti
da un velo morbido e robusto con tracce trasversali.
Altezza palette 2.57 m.
Dati tecnici
Campi di applicazione
Isolamento termico e fonico a prestazione elevata, per facciate ventilate
eseguite con cassettoni in lamiera collegati con viti distanziatrici
inossidabili autoperforanti CLADISOL VITE AUTOPERFORANTE, che
garantiscono uno strato isolante di rivestimento di 80 mm di spessore.
La combinazione di CLADIROLL 032 e CLADISOL 032 permette di
raggiungere spessori di isolamento fino a 240 mm e costruzioni che
soddisfano gli standard MINERGIE®.
Per ulteriori indicazioni vedere scheda tecnica Isover n° 21-631.
Prestazioni Simboli Unità Valore misurato Norme
Conduttività termica dichiarata λ D [W/(m K)] 0.032 SIA 279
Densità ρ a [kg/m³] ~29 SIA 279.067
Comportamento al fuoco Euroclasse [ — ] A2-s1,d0 EN 13501-1
Calore specifico c [J(kg K)] 1030 SIA 381.101
Fattore di resistenza alla diffusione μ [ — ] 1 SIA 381.101
Resistenza specifica al flusso d'aria r [kPa s/m²] ≥ 5 SIA 181.205
Assortimento
Spessori
mm
Prezzi
CHF/m²
Larghezze
cm
Lunghezze
cm Rotoli m²
Semplice pacco (SP) Multipac (MP)
6
ore SP m²
60 15.30 60.5 540 2 6.53 6 24 156.72 6
60 16.10 50.5 540 2 5.45 6 24 130.80 6
80 19.00 60.5 420 2 5.08 6 24 121.92 6
80 20.90 50.5 420 2 4.24 6 24 101.76 6
100 22.90 60.5 360 2 4.35 6 24 104.40 6
100 24.00 50.5 360 2 3.63 6 24 87.12 6
6
ore

CLADISOL 032
Pannelli cassettoni
Descrizione
Pannelli semirigidi in lana di vetro, idrorepellenti, rivestiti
con uno strato di velo di vetro, con fessura longitudinale
per facilitare l'inserzione nel cassettone.
Altezza palette 2.57 m.
Dati tecnici
Campi di applicazione
Isolamento termico e fonico a prestazione elevata, per facciate ventilate
eseguite con cassettoni in lamiera collegati con viti distanziatrici
inossidabili autoperforanti CLADISOL VITE AUTOPERFORANTE, che
garantiscono uno strato isolante di rivestimento di 80 mm di spessore.
La combinazione di CLADISOL 032 e CLADIROLL 032 permette di
raggiungere spessori di isolamento fino a 240 mm e costruzioni
che soddisfano gli standard MINERGIE®.
Per ulteriori indicazioni vedere scheda tecnica Isover n° 21-631.
Prestazioni Simboli Unità Valore misurato Norme
Conduttività termica dichiarata λ D [W/(m K)] 0.032 SIA 279
Densità ρ a [kg/m³] ~29 SIA 279.067
Comportamento al fuoco Euroclasse [ — ] A2-s1,d0 EN 13501-1
Calore specifico c [J(kg K)] 1030 SIA 381.101
Fattore di resistenza alla diffusione μ [ — ] 1 SIA 381.101
Resistenza specifica al flusso d'aria r [kPa s/m²] ≥ 5 SIA 181.205
Assortimento
Spessori
mm
Prezzi
CHF/m²
Larghezze
cm
Lunghezze
cm Pannelli m²
Semplice pacco (SP) Multipac (MP)
6
ore SP m²
140 41.10 60.5 125 4 3.02 6 16 48.32 6
140 43.20 50.5 125 4 2.52 6 16 40.32 6
6
ore
ISOVER |
25

26 | ISOVER
CLADISOL
Pannelli cassettoni
Descrizione
Pannelli semirigidi in lana di vetro, idrorepellenti, rivestiti
con uno strato di velo di vetro, con fessura longitudinale
per facilitare l'inserzione nel cassettone.
Dati tecnici
Campi di applicazione
Isolamento termico e fonico per facciate ventilate eseguite con
cassettoni in lamiera collegati con viti distanziatrici inossidabili
autoperforanti CLADISOL VITE AUTOPERFORANTE, che garantiscono
uno strato isolante di rivestimento di 40 mm di spessore.
Prestazioni Simboli Unità Valore misurato Norme
Conduttività termica dichiarata λ D [W/(m K)] 0.035 SIA 279
Densità ρ a [kg/m³] ~25 SIA 279.067
Indice di combustibilità I-I [ — ] 6q.3 AICAA
Calore specifico c [J(kg K)] 1030 SIA 381.101
Fattore di resistenza alla diffusione μ [ — ] 1 SIA 381.101
Resistenza specifica al flusso d'aria r [kPa s/m²] ≥ 5 SIA 181.205
Assortimento
Spessori
mm
Prezzi
CHF/m²
Larghezze
cm
Semplice pacco (SP)
Lunghezze
cm Pannelli m²
120 37.40 33.3 125 8 3.33 6
120 36.40 50.0 125 5 3.12 6
120 34.60 60.0 125 4 3.00 6
140 43.20 33.3 125 6 2.49 6
140 42.00 50.0 125 4 2.50 6
140 40.00 60.0 125 4 3.00 6
160 48.50 33.3 125 6 2.49 6
160 47.20 50.0 125 3 1.87 6
160 44.90 60.0 125 3 2.25 6
Disponibile anche per altri spessori di cassettoni. Vogliate consultarci.
6
ore

ISOPONTE 032
«Thermal bridge breaker»
Descrizione
Pannelli in lana di vetro di colore grigio-nero
marmorizzato, con velo nero in fibra di vetro ed elevata
resistenza alla compressione. Altezza palette 2.55 m.
Fissaggio con viti per isolante termico ISOPONTE DS sul
lato esterno dei montanti in legno.
Dati tecnici
Campi di applicazione
Isolamento termico a prestazione elevata, per l'eliminazione di
ponti termici nelle costruzioni con ossatura in legno. Posa su tutta la
superficie del lato esterno, strato isolante omogeneo sopra il piano
dei montanti.
Prestazioni Simboli Unità Valore misurato Norme
Conduttività termica dichiarata λ D [W/(m K)] 0.032 SIA 279
Densità ρ a [kg/m³] ~80 SIA 279.067
Indice di combustibilità I-I [ — ] 6q.3 AICAA
Calore specifico c [J(kg K)] 1030 SIA 381.101
Fattore di resistenza alla diffusione μ [ — ] 1 SIA 381.101
Resistenza specifica al flusso d'aria r [kPa s/m²] ≥ 5 SIA 181.205
Assortimento
Spessori
mm
Prezzi
CHF/m²
Larghezze
cm
Semplice pacco (SP) Multipac (MP)
Lunghezze
cm Pannelli m² SP m²
60 29.90 62.5 125 5 3.90 12 46.87
80 39.90 62.5 125 4 3.12 12 37.50
100 49.90 62.5 125 3 2.34 12 28.12
120 59.90 62.5 125 2 1.56 15 23.43
ISOVER |
27

Assortimento
Denominazione dell'articolo
28 | ISOVER
ISOPONTE DS
Vite per isolante termico
Descrizione
Vite Isover per isolante termico, per il fissaggio senza ponti termici di
pannelli ISOPONTE 032.
Campi di applicazione
Fissaggio senza ponti termici di pannelli ISOPONTE 032 sull'ossatura di
pareti esterne di legno. Posa mediante cacciavite esagonale con inserto
filettato.
Spessori
mm
Prezzi
CHF/Pezzi
Semplice pacco
(SP)
Lunghezze
mm Pezzi
ISOPONTE DS 60 0.70 95 250
ISOPONTE DS 80 0.75 115 250
ISOPONTE DS 100 0.80 135 250
ISOPONTE DS 120 0.85 155 250
Inserto filettato ISOPONTE DS – 11.70 – 1

PB F 032
Pannelli isolanti per facciate
Descrizione
Pannelli rigidi e indeformabili di lana di vetro con
superficie addensata, idrorepellente (con reticolo
10 x 10 cm). Altezza palette 2.55 m.
Dati tecnici
Campi di applicazione
Isolamento termico e fonico a prestazione elevata per facciate ventilate,
opaco.
Prestazioni Simboli Unità Valore misurato Norme
Conduttività termica dichiarata λ D [W/(m K)] 0.032 SIA 279
Densità ρ a [kg/m³] ~38 SIA 279.067
Indice di combustibilità I-I [ — ] 6q.3 AICAA
Calore specifico c [J(kg K)] 1030 SIA 381.101
Fattore di resistenza alla diffusione μ [ — ] 1 SIA 381.101
Resistenza specifica al flusso d'aria r [kPa s/m²] ≥ 5 SIA 181.205
Assortimento
Spessori
mm
Prezzi
CHF/m²
Larghezze
cm
Semplice pacco (SP) Multipac (MP)
Lunghezze
cm Pannelli m² SP m²
30 10.50 60 125 16 12.00 12 144.00
40 13.40 60 125 12 9.00 12 108.00
50 16.40 60 125 10 7.50 12 90.00
60 19.40 60 125 8 6.00 12 72.00
80 25.60 60 125 6 4.50 12 54.00
100 31.70 60 125 6 4.50 12 54.00
120 37.80 60 125 4 3.00 12 36.00
140 43.80 60 125 4 3.00 12 36.00
160 49.40 60 125 3 2.25 12 27.00
180 55.40 60 125 3 2.25 12 27.00
200 61.70 60 125 3 2.25 12 27.00
Formato standard 60 x 100 cm disponibile (a partire dallo spessore di 80 mm).
Altre dimensioni disponibile. Vogliate consultarci.
ISOVER |
29

30 | ISOVER
PB F MARMOR
Pannelli isolanti per facciate
Descrizione
Pannelli rigidi e indeformabili di lana di vetro
marmorizzata grigio-nera con superficie addensata,
idrorepellente (con reticolo 10 x 10 cm)
Altezza palette 2.55 m.
Dati tecnici
Campi di applicazione
Isolamento termico e acustico a prestazione elevata per facciate
ventilate opaco.
Prestazioni Simboli Unità Valore misurato Norme
Conduttività termica dichiarata λ D [W/(m K)] 0.032 SIA 279
Densità ρ a [kg/m³] ~38 SIA 279.067
Indice di combustibilità I-I [ — ] 6q.3 AICAA
Calore specifico c [J(kg K)] 1030 SIA 381.101
Fattore di resistenza alla diffusione μ [ — ] 1 SIA 381.101
Resistenza specifica al flusso d'aria r [kPa s/m²] ≥ 5 SIA 181.205
Assortimento
Spessori
mm
Prezzi
CHF/m²
Larghezze
cm
Lunghezze
cm Pannelli m²
Semplice pacco (SP) Multipac (MP)
6
ore SP m²
30 11.00 60 125 16 12.00 6 12 144.00 6
40 14.40 60 125 12 9.00 6 12 108.00 6
50 17.60 60 125 10 7.50 6 12 90.00 6
60 20.90 60 125 8 6.00 6 12 72.00 6
80 27.30 60 125 6 4.50 6 12 54.00 6
100 33.90 60 125 6 4.50 6 12 45.00 6
120 40.40 60 125 4 3.00 6 12 36.00 6
140 46.80 60 125 4 3.00 6 12 36.00 6
160 52.80 60 125 3 2.25 6 12 27.00 6
180 59.30 60 125 3 2.25 6 12 27.00 6
200 65.90 60 125 3 2.25 6 12 27.00 6
6
ore

PHOENIX 032
Pannelli isolanti per facciate
Descrizione
Pannelli semirigidi e indeformabili di lana di vetro, superficie
idrorepellente, ricoperti da un lato con un velo di
vetro laminato nero. Altezza palette 2.55 m.
Il sistema PHOENIX-FACADE è composto dall'isolante
termico PHOENIX 032 e dalle mensole PHOENIX WDK
della Wagner System AG, www.wagnersystem.ch.
Dati tecnici
Campi di applicazione
Isolamento termico e fonico a prestazione elevata per facciate ventilate,
opaco.
Prestazioni Simboli Unità Valore misurato Norme
Conduttività termica dichiarata λ D [W/(m K)] 0.032 SIA 279
Densità ρ a [kg/m³] ~29 SIA 279.067
Indice di combustibilità I-I [ — ] 6q.3 AICAA
Calore specifico c [J(kg K)] 1030 SIA 381.101
Fattore di resistenza alla diffusione μ [ — ] 1 SIA 381.101
Resistenza specifica al flusso d'aria r [kPa s/m²] ≥ 5 SIA 181.205
Assortimento
Spessori
mm
Prezzi
CHF/m²
Larghezze
cm
Semplice pacco (SP) Multipac (MP)
Lunghezze
cm Pannelli m² SP m²
100 29.90 60 125 8 6.00 16 96.00
120 35.60 60 125 5 3.75 16 60.00
140 40.90 60 125 4 3.00 16 48.00
160 45.90 60 125 4 3.00 16 48.00
180 51.60 60 125 3 2.25 16 36.00
200 57.10 60 125 3 2.25 16 36.00
220 62.70 60 125 2 1.50 20 30.00
240 68.90 60 125 2 1.50 20 30.00
Altre dimensioni possibili. Vogliate consultarci.
ISOVER |
31

32 | ISOVER
PB C F OV
Pannelli a cassettoni
Descrizione
Pannelli rigidi in lana di vetro, idrorepellenti, con
rafforzamento di superfice. Altezza palette 1.95 m.
Dati tecnici
Campi di applicazione
Isolamento termico e fonico di pareti ventilate con cassettoni di metallo.
Prestazioni Simboli Unità Valore misurato Norme
Conduttività termica dichiarata λ D [W/(m K)] 0.034 SIA 279
Densità ρ a [kg/m³] ~28 SIA 279.067
Comportamento al fuoco Euroclasse [ — ] A1 EN 13501-1
Calore specifico c [J(kg K)] 1030 SIA 381.101
Fattore di resistenza alla diffusione μ [ — ] 1 SIA 381.101
Resistenza specifica al flusso d'aria r [kPa s/m²] ≥ 5 SIA 181.205
Assortimento
Spessori
mm
Prezzi
CHF/m²
Larghezze
cm
Semplice pacco (SP) Multipac (MP)
Lunghezze
cm Pannelli m² SP m²
80 21.20 33.3 125 12 4.99 - -
80 20.80 50.0 125 6 3.75 16 60.00
80 19.40 60.0 125 8 6.00 12 72.00
100 27.00 33.3 125 10 4.16 - -
100 26.50 50.0 125 5 3.12 16 50.00
100 24.90 60.0 125 6 4.50 12 54.00
120 32.50 33.3 125 8 3.33 - -
120 31.80 50.0 125 4 2.50 16 40.00
120 30.30 60.0 125 6 4.50 12 54.00
140 37.70 33.3 125 8 3.33 - -
140 36.90 50.0 125 4 2.50 16 40.00
140 35.30 60.0 125 4 3.00 12 36.00
160 41.90 33.3 125 6 2.49 - -
160 41.10 50.0 125 3 1.87 16 30.00
160 40.10 60.0 125 3 2.25 12 36.00
180 45.50 60.0 125 4 3.00 12 36.00
200 50.70 60.0 125 4 3.00 12 36.00

PB F EXTRA
Pannelli isolanti per facciate
Descrizione
Pannelli semirigidi e indeformabili di lana di vetro con
superficie laminata in velo di vetro, idrorepellente (con
reticolo 10 x 10 cm.). Altezza palette 1.95 m.
Dati tecnici
Campi di applicazione
Isolamento termico e fonico delle facciate ventilate, opaco.
Prestazioni Simboli Unità Valore misurato Norme
Conduttività termica dichiarata λ D [W/(m K)] 0.034 SIA 279
Densità ρ a [kg/m³] ~28 SIA 279.067
Comportamento al fuoco Euroclasse [ — ] A1 EN 13501-1
Calore specifico c [J(kg K)] 1030 SIA 381.101
Fattore di resistenza alla diffusione μ [ — ] 1 SIA 381.101
Resistenza specifica al flusso d'aria r [kPa s/m²] ≥ 5 SIA 181.205
Assortimento
Spessori
mm
Prezzi
CHF/m²
Larghezze
cm
Semplice pacco (SP) Multipac (MP)
Lunghezze
cm Pannelli m² SP m²
30 9.40 60 125 22 16.50 12 198.00
40 11.70 60 125 16 12.00 12 144.00
50 14.70 60 125 12 9.00 12 108.00
60 17.50 60 125 10 7.50 12 90.00
80 23.00 60 125 8 6.00 12 72.00
100 28.50 60 125 6 4.50 12 54.00
120 33.90 60 125 6 4.50 12 54.00
140 38.90 60 125 4 3.00 12 36.00
160 43.70 60 125 4 3.00 12 36.00
180 49.10 60 125 4 3.00 12 36.00
200 54.30 60 125 4 3.00 12 36.00
Formato standard 60 x 100 cm disponibile (a partire dallo spessore di 60 mm).
Altre dimensioni possibili. Vogliate consultarci.
ISOVER |
33

34 | ISOVER
PB M 032
Isolamento interposto
Descrizione
Pannelli semirigidi in lana di vetro, idrorepellenti.
Altezza palette 2.55 m.
Dati tecnici
Campi di applicazione
Isolamento termico e fonico a prestazione elevata, per murature doppie,
pareti esterne, costruzioni in legno e solette di sottotetti.
Prestazioni Simboli Unità Valore misurato Norme
Conduttività termica dichiarata λ D [W/(m K)] 0.032 SIA 279
Densità ρ a [kg/m³] ~29 SIA 279.067
Indice di combustibilità I-I [ — ] 6q.3 AICAA
Calore specifico c [J(kg K)] 1030 SIA 381.101
Fattore di resistenza alla diffusione μ [ — ] 1 SIA 381.101
Resistenza specifica al flusso d'aria r [kPa s/m²] ≥ 5 SIA 181.205
Assortimento
Spessori
mm
Prezzi
CHF/m²
Larghezze
cm
Semplice pacco (SP) Multipac (MP)
Lunghezze
cm Pannelli m² SP m²
30 9.30 60 125 24 18.00 16 288.00
40 11.80 60 125 18 13.50 16 216.00
50 14.10 60 125 14 10.50 16 168.50
60 16.80 60 125 12 9.00 16 144.00
80 20.20 60 125 10 7.50 16 120.00
100 24.70 60 125 8 6.00 16 96.00
120 28.80 60 125 5 3.75 16 60.00
140 33.50 60 125 4 3.00 16 48.00
160 37.80 60 125 4 3.00 16 48.00
180 41.30 60 125 3 2.25 16 36.00
200 44.60 60 125 3 2.25 16 36.00
220 48.70 60 125 2 1.50 20 30.00
240 53.10 60 125 2 1.50 20 30.00
Altre dimensioni e esecuzioni con differenti rivestimenti possibili.

PB M R
Isolamento interposto in rotoli
Descrizione
Pannelli in lana di vetro in rotoli, senza freno vapore,
idrorepellenti. Altezza palette 2.15 m.
Dati tecnici
Campi di applicazione
Isolamento termico e fonico per murature doppie, pareti esterne e
interne.
Prestazioni Simboli Unità Valore misurato Norme
Conduttività termica dichiarata λ D [W/(m K)] 0.035 SIA 279
Densità ρ a [kg/m³] ~20 SIA 279.067
Comportamento al fuoco Euroclasse [ — ] A1 EN 13501-1
Calore specifico c [J(kg K)] 1030 SIA 381.101
Fattore di resistenza alla diffusione μ [ — ] 1 SIA 381.101
Resistenza specifica al flusso d'aria r [kPa s/m²] ≥ 5 SIA 181.205
Assortimento
Spessori
mm
Prezzi
CHF/m²
Larghezze
cm
Lunghezze
cm Rotoli m²
Semplice pacco (SP) Multipac (MP)
6
ore SP m²
30 6.60 60 1400 2 16.80 6 20 336.00 6
40 8.40 60 1050 2 12.60 6 20 252.00 6
50 10.00 60 850 2 10.20 6 20 204.00 6
60 12.00 60 700 2 8.40 6 20 168.00 6
80 14.40 60 530 2 6.36 6 20 127.20 6
100 17.60 60 450 2 5.40 6 20 108.00 6
120 20.40 60 390 2 4.68 6 20 93.60 6
140 23.80 60 340 2 4.08 6 20 81.60 6
160 26.70 60 260 2 3.12 6 20 62.40 6
180 29.50 60 230 2 2.76 6 20 55.20 6
200 32.00 60 220 2 2.64 6 20 52.80 6
220 35.20 60 210 2 2.52 6 20 50.40 6
240 38.30 60 330 2 3.96 6 12 47.52 6
Spessore 240 mm: maxiroll Ø ca. 50 cm.
6
ore
ISOVER |
35

36 | ISOVER
PB M 035
Isolamento interposto
Descrizione
Pannelli semirigidi in lana di vetro, idrorepellenti.
Altezza palette 1.95 m.
Dati tecnici
Campi di applicazione
Isolamento termico e fonico per murature doppie, pareti esterne,
costruzioni in legno e solette di sottotetti.
Prestazioni Simboli Unità Valore misurato Norme
Conduttività termica dichiarata λ D [W/(m K)] 0.035 SIA 279
Densità ρ a [kg/m³] ~20 SIA 279.067
Comportamento al fuoco Euroclasse [ — ] A1 EN 13501-1
Calore specifico c [J(kg K)] 1030 SIA 381.101
Fattore di resistenza alla diffusione μ [ — ] 1 SIA 381.101
Resistenza specifica al flusso d'aria r [kPa s/m²] ≥ 5 SIA 181.205
Assortimento
Spessori
mm
Prezzi
CHF/m²
Larghezze
cm
Semplice pacco (SP) Multipac (MP)
Lunghezze
cm Pannelli m² SP m²
30 6.70 60 125 24 18.00 12 216.00
40 8.50 60 125 18 13.50 12 162.00
50 10.10 60 125 14 10.50 15 157.50
60 12.10 60 125 12 9.00 15 135.00
80 14.50 60 125 10 7.50 15 112.50
100 17.80 60 125 8 6.00 15 90.00
120 20.70 60 125 6 4.50 15 67.50
140 24.10 60 125 6 4.50 15 67.50
160 27.20 60 125 4 3.00 15 45.00
180 29.70 60 125 4 3.00 15 45.00
200 32.10 60 125 4 3.00 15 45.00
220 35.00 60 125 4 3.00 15 45.00
240 38.20 60 125 4 3.00 15 45.00
Altre dimensioni e esecuzioni con differenti rivestimenti possibili.

PB M KRAFT
Isolamento interposto
Descrizione
Pannelli semirigidi in lana di vetro I-I 6q.3, idrorepellenti, con freno
vapore carta kraft I-I 3.3 (marchio verde). Altezza palette 1.95 m.
Campi di applicazione
Isolamento termico e fonico per murature doppie e dietro murature di
rivestimento. Secondo le direttive AICAA 13-03, PB M KRAFT deve essere
rivestito da ambo le facce e su tutta la superficie con un materiale EI 30
(icb) e utilizzato unicamente per applicazioni specifiche.
Dati tecnici
Prestazioni Simboli Unità Valore misurato Norme
Conduttività termica dichiarata λ D [W/(m K)] 0.035 SIA 279
Densità ρ a [kg/m³] ~20 SIA 279.067
Indice di combustibilità I-I [ — ] 3.3 AICAA
Calore specifico c [J(kg K)] 1030 SIA 381.101
Fattore di resistenza alla diffusione μ [ — ] 1 SIA 381.101
Resistenza specifica al flusso d'aria r [kPa s/m²] ≥ 5 SIA 181.205
Assortimento
Spessori
mm
Prezzi
CHF/m²
Larghezze
cm
Semplice pacco (SP) Multipac (MP)
Lunghezze
cm Pannelli m² SP m²
30 9.40 60 125 24 18.00 15 270.00
40 11.20 60 125 18 13.50 15 202.50
50 12.80 60 125 14 10.50 15 157.50
60 14.70 60 125 12 9.00 15 135.00
80 17.10 60 125 10 7.50 15 112.50
100 20.30 60 125 8 6.00 15 90.00
120 23.20 60 125 6 4.50 15 67.50
140 26.50 60 125 6 4.50 15 67.50
160 29.20 60 125 4 3.00 15 45.00
Altre dimensioni o esecuzioni con freno vapore alu-kraft rinforzato (marchio blu) possono
essere prodotte su misura con un supplemento. Vogliate consultarci.
ISOVER |
37

38 | ISOVER
PB M EXTRA
Isolamento interposto
Descrizione
Pannelli leggeri e semirigidi in lana di vetro, idrorepellenti, con velo
di vetro laminato avente lo scopo di mantenere una superficie piana.
Altezza palette 1.95 m.
Campi di applicazione
Isolamento termico e fonico per murature doppie.
Dati tecnici
Prestazioni Simboli Unità Valore misurato Norme
Conduttività termica dichiarata λ D [W/(m K)] 0.038 SIA 279
Densità ρ a [kg/m³] ~16 SIA 279.067
Comportamento al fuoco Euroclasse [ — ] A1 EN 13501-1
Calore specifico c [J(kg K)] 1030 SIA 381.101
Fattore di resistenza alla diffusione μ [ — ] 1 SIA 381.101
Resistenza specifica al flusso d'aria r [kPa s/m²] ≥ 5 SIA 181.205
Assortimento
Spessori
mm
Prezzi
CHF/m²
Larghezze
cm
Semplice pacco (SP) Multipac (MP)
Lunghezze
cm Pannelli m² SP m²
30 6.00 60 125 26 19.50 15 292.50
40 7.50 60 125 20 15.00 15 225.00
50 9.20 60 125 16 12.00 15 180.00
60 10.80 60 125 12 9.00 15 135.00
80 13.10 60 125 10 7.50 15 112.50
100 15.60 60 125 8 6.00 15 90.00
120 18.50 60 125 6 4.50 15 67.50
140 21.40 60 125 6 4.50 15 67.50

ISOVOX
Pannelli per pareti divisorie
Descrizione
Pannelli semirigidi in lana di vetro.
Altezza palette 2.04 m.
Dati tecnici
Campi di applicazione
Isolamento acustico per pareti divisorie.
Prestazioni Simboli Unità Valore misurato Norme
Conduttività termica dichiarata λ D [W/(m K)] 0.035 SIA 279
Densità ρ a [kg/m³] ~22 SIA 279.067
Comportamento al fuoco Euroclasse [ — ] A1 EN 13501-1
Calore specifico c [J(kg K)] 1030 SIA 381.101
Fattore di resistenza alla diffusione μ [ — ] 1 SIA 381.101
Resistenza specifica al flusso d'aria r [kPa s/m²] ≥ 5 SIA 181.205
Assortimento
Spessori
mm
Prezzi
CHF/m²
Larghezze
cm
Semplice pacco (SP) Multipac (MP)
Lunghezze
cm Pannelli m² SP m²
45 9.10 63 101 18 11.45 12 137.44
60 11.60 63 101 16 10.18 12 122.16
80 13.90 63 101 12 7.63 12 91.62
ISOVER |
39

Dati tecnici
40 | ISOVER
ISOVOX R CONFORT
Pannelli in rotoli per pareti divisorie
Descrizione
Panneli in lana di vetro, a rotoli, rivestiti con un velo morbido e robusto.
Altezza palette 2.20 m.
Campi di applicazione
Isolamento fonico per pareti divisorie.
Prestazioni Simboli Unità Valore misurato Norme
Conduttività termica dichiarata λ D [W/(m K)] 0.039 SIA 279
Densità ρ a [kg/m³] ~14 SIA 279.067
Comportamento al fuoco Euroclasse [ — ] A2-s1,d0 EN 13501-1
Calore specifico c [J(kg K)] 1030 SIA 381.101
Fattore di resistenza alla diffusione μ [ — ] 1 SIA 381.101
Resistenza specifica al flusso d'aria r [kPa s/m²] ≥ 5 SIA 181.205
Assortimento
Spessori
mm
Prezzi
CHF/m²
Larghezze
cm
Lunghezze
cm Rotoli m²
Semplice pacco (SP) Multipac (MP)
6
ore SP m²
45 8.40 63 1250 2 15.75 - 20 315.00 -
60 11.60 63 1000 2 12.60 6 20 252.00 6
80 13.90 63 750 2 9.45 6 20 189.00 6
6
ore

ISORESIST PIANO PLUS
Pannelli in rotoli per pareti divisorie
Descrizione
Pannelli in lana di vetro (ULTIMATE), in rotoli, con punto
di fusione > 1000°C secondo DIN 4102, parte 17.
Altezza palette 2.69 m.
Dati tecnici
Campi di applicazione
Isolamento fonico di pareti costruite a secco con requisti di protezione
antincendio.
Prestazioni Simboli Unità Valore misurato Norme
Conduttività termica dichiarata λ D [W/(m K)] 0.036 SIA 279
Densità ρ a [kg/m³] ~20 SIA 279.067
Comportamento al fuoco Euroclasse [ — ] A1 EN 13501-1
Punto di fusione θ [°C] > 1000 DIN 4102
Calore specifico c [J(kg K)] 1030 SIA 381.101
Fattore di resistenza alla diffusione μ [ — ] 1 SIA 381.101
Assortimento
Spessori
mm
Prezzi
CHF/m²
Larghezze
cm
Semplice pacco (SP) Multipac (MP)
Lunghezze
cm Rotoli m² SP m²
40 9.20 63.5 1700 2 21.59 12 259.00
60 10.60 63.5 1200 2 15.24 12 182.88
ISOVER |
41

42 | ISOVER
ISORESIST PIANO
Pannelli in rotoli per pareti divisorie
Descrizione
Pannelli in lana di vetro (ULTIMATE), in rotoli, con punto
di fusione > 1000°C secondo DIN 4102, parte 17.
Altezza palette 2.69 m.
Dati tecnici
Campi di applicazione
Isolamento fonico di pareti costruite a secco con requisiti di protezione
antincendio.
Prestazioni Simboli Unità Valore misurato Norme
Conduttività termica dichiarata λ D [W/(m K)] 0.039 SIA 279
Densità ρ a [kg/m³] ~16 SIA 279.067
Comportamento al fuoco Euroclasse [ — ] A1 EN 13501-1
Punto di fusione θ [°C] > 1000 DIN 4102
Calore specifico c [J(kg K)] 1030 SIA 381.101
Fattore di resistenza alla diffusione μ [ — ] 1 SIA 381.101
Resistenza specifica al flusso d'aria r [kPa s/m²] ≥ 5 SIA 181.205
Assortimento
Spessori
mm
Prezzi
CHF/m²
Larghezze
cm
Semplice pacco (SP) Multipac (MP)
Lunghezze
cm Rotoli m² SP m²
40 8.40 63.5 1700 2 21.59 12 259.80
80 13.50 63.5 850 2 10.79 12 129.54

ISOLENE P
Descrizione
Pannelli rigidi in lana di vetro.
Altezza palette 1.95 m.
Dati tecnici
Campi di applicazione
Isolamento di ponti termici e assorbimento fonico dietro rivestimenti
perforati, ecc.
Prestazioni Simboli Unità Valore misurato Norme
Conduttività termica dichiarata λ D [W/(m K)] 0.032 SIA 279
Densità ρ a [kg/m³] ~60 SIA 279.067
Comportamento al fuoco Euroclasse [ — ] A2-s1,d0 EN 13501-1
Calore specifico c [J(kg K)] 1030 SIA 381.101
Fattore di resistenza alla diffusione μ [ — ] 1 SIA 381.101
Resistenza specifica al flusso d'aria r [kPa s/m²] ≥ 45 SIA 181.205
Assortimento
Spessori
mm
Prezzi
CHF/m²
Larghezze
cm
Semplice pacco (SP) Multipac (MP)
Lunghezze
cm Pannelli m² SP m²
10 5.30 60 125 30 22.50 12 270.00
15 6.20 60 125 20 15.00 12 180.00
20 8.10 60 125 15 11.25 12 135.00
25 10.10 60 125 12 9.00 12 108.00
30 12.10 60 125 10 7.50 12 90.00
40 16.10 60 125 7 5.25 12 63.00
Altre dimensioni e esecuzioni con differenti
rivestimenti possibili. Vogliate consultarci.
ISOVER |
43

44 | ISOVER
ISOTWIN
Descrizione
Pannelli in lana di vetro, in rotoli, autoportanti,
(2 x 60 cm), rivestiti di un velo morbido e robusto, con
premarcatura transversale. Altezza palette 2.15 m.
Dati tecnici
Campi di applicazione
Isolamento termico e fonico a prestazione elevata, complementare
per l'interno delle contruzioni massiccie e in legno, ugualmente per la
copertura «Valaisanne». Applicazione ideale per la rinnovazione con
delle altezze di costruzioni limitate.
Prestazioni Simboli Unità Valore misurato Norme
Conduttività termica dichiarata λ D [W/(m K)] 0.032 SIA 279
Densità ρ a [kg/m³] ~29 SIA 279.067
Comportamento al fuoco Euroclasse [ — ] A1 EN 13501-1
Calore specifico c [J(kg K)] 1030 SIA 381.101
Fattore di resistenza alla diffusione μ [ — ] 1 SIA 381.101
Resistenza specifica al flusso d'aria r [kPa s/m²] ≥ 5 SIA 181.205
Assortimento
Spessori
mm
Prezzi
CHF/m²
Larghezze
cm
Semplice pacco (SP) Multipac (MP)
Lunghezze
cm Rotoli m² SP m²
40 12.50 60 840 2 10.08 20 201.60
50 14.80 60 660 2 7.92 20 158.40
60 17.00 60 540 2 6.48 20 129.60
80 21.10 60 420 2 5.04 20 100.80
100 25.40 60 360 2 4.32 20 86.40
120 29.90 60 480 2 5.76 12 69.12
140 34.70 60 410 2 4.92 12 59.04
160 39.60 60 360 2 4.32 12 51.84

ISOFIX 035
Descrizione
Pannelli in lana di vetro, in rotoli, autobloccanti.
Larghezza fissa 57.5 cm. Altezza palette 2.45 m.
Dati tecnici
Campi di applicazione
Isolamento termico e fonico e quale protezione antincendio nelle
costruzioni di legno.
Per elementi prefabbricati di pareti, tetti a falda o piani.
Prestazioni Simboli Unità Valore misurato Norme
Conduttività termica dichiarata λ D [W/(m K)] 0.035 SIA 279
Densità ρ a [kg/m³] ~20 SIA 279.067
Comportamento al fuoco Euroclasse [ — ] A1 EN 13501-1
Calore specifico c [J(kg K)] 1030 SIA 381.101
Fattore di resistenza alla diffusione μ [ — ] 1 SIA 381.101
Resistenza specifica al flusso d'aria r [kPa s/m²] ≥ 5 SIA 181.205
Assortimento
Spessori
mm
Prezzi
CHF/m²
Larghezze
cm
Semplice pacco (SP) Multipac (MP)
Lunghezze
cm Rotoli m² SP m²
60 12.50 57.5 700 2 8.05 24 193.20
80 15.00 57.5 530 2 6.09 24 146.28
100 18.50 57.5 450 2 5.17 24 124.20
120 21.50 57.5 390 2 4.48 24 107.64
140 25.00 57.5 340 2 3.91 24 93.84
160 28.00 57.5 260 2 2.99 24 71.76
180 31.00 57.5 230 2 2.64 24 63.48
200 33.40 57.5 220 2 2.53 24 60.72
220 36.50 57.5 210 2 2.41 24 57.96
240 39.90 57.5 330 2 3.79 12 45.54
Spessore 240 mm: maxiroll Ø ca. 50 cm.
ISOVER |
45

46 | ISOVER
ISORESIST 1000 036
Descrizione
Pannelli in lana di vetro (ULTIMATE), in rotoli, con punto
di fusione >1000°C secondo DIN 4102, parte 17.
Altezza palette 2.55 m.
Dati tecnici
Campi di applicazione
Isolamento termico e fonico e quale protezione antincendio nelle
costruzioni di legno.
Prestazioni Simboli Unità Valore misurato Norme
Conduttività termica dichiarata λ D [W/(m K)] 0.036 SIA 279
Densità ρ a [kg/m³] ~20 SIA 279.067
Comportamento al fuoco Euroclasse [ — ] A1 EN 13501-1
Punto di fusione θ [°C] > 1000 DIN 4102
Calore specifico c [J(kg K)] 1030 SIA 381.101
Fattore di resistenza alla diffusione μ [ — ] 1 SIA 381.101
Resistenza specifica al flusso d'aria r [kPa s/m²] ≥ 5 SIA 181.205
Assortimento
Spessori
mm
Prezzi
CHF/m²
Larghezze
cm
Semplice pacco (SP) Multipac (MP)
Lunghezze
cm Rotoli m² SP m²
60 12.00 120 1200 1 14.40 12 172.80
80 14.70 120 900 1 10.80 12 129.60
100 18.30 120 700 1 8.40 12 100.80
120 21.90 120 600 1 7.20 12 86.40
140 25.70 120 500 1 6.00 12 72.00
160 28.60 120 450 1 5.40 12 64.80
180 31.60 120 400 1 4.80 12 57.60
200 33.70 120 350 1 4.20 12 50.40
220 37.10 120 310 1 3.72 12 44.64
240 43.90 120 290 1 3.48 12 41.76

ISORESIST 1000 036 PR
Descrizione
Pannelli in lana di vetro (ULTIMATE), in rotoli, con punto
di fusione >1000°C secondo DIN 4102, parte 17. Larghezze
a richiesta. Palette PR disponibili per larghezze fisse.
Dati tecnici
Campi di applicazione
Isolamento termico e fonico e quale protezione antincendio nelle
costruzioni di legno.
Prestazioni Simboli Unità Valore misurato Norme
Conduttività termica dichiarata λ D [W/(m K)] 0.036 SIA 279
Densità ρ a [kg/m³] ~20 SIA 279.067
Comportamento al fuoco Euroclasse [ — ] A1 EN 13501-1
Punto di fusione θ [°C] > 1000 DIN 4102
Calore specifico c [J(kg K)] 1030 SIA 381.101
Fattore di resistenza alla diffusione μ [ — ] 1 SIA 381.101
Resistenza specifica al flusso d'aria r [kPa s/m²] ≥ 5 SIA 181.205
Assortimento
Spessori
mm
Prezzi
CHF/m²
Larghezze
cm
Semplice pacco (SP)
Lunghezze
cm Rotoli m²
60 15.70 30 – 80 1200 1 * 6
80 17.40 30 – 80 900 1 * 6
100 20.90 30 – 80 700 1 * 6
120 24.50 30 – 80 600 1 * 6
140 28.00 30 – 80 500 1 * 6
160 31.80 30 – 80 450 1 * 6
180 34.60 30 – 80 400 1 * 6
200 37.30 30 – 80 350 1 * 6
220 40.40 30 – 80 310 1 * 6
240 44.60 30 – 80 290 1 * 6
* Il contenuto del pacco in m 2 dipende dalla larghezza dei pannelli.
Larghezze su misura, per distanze fra montanti da 29 a 79 cm, tutti i 10 mm.
6
ore
ISOVER |
47

48 | ISOVER
ISORESIST 1000 039
Descrizione
Pannelli in lana di vetro (ULTIMATE), in rotoli, (2 x 57.5 cm),
con punto di fusione >1000°C secondo DIN 4102, parte
17. Altezza palette 2.45 m.
Dati tecnici
Campi di applicazione
Isolamento termico e fonico e quale protezione antincendio nelle
costruzioni di legno (suddivisione standard di 62.5 cm).
Prestazioni Simboli Unità Valore misurato Norme
Conduttività termica dichiarata λ D [W/(m K)] 0.039 SIA 279
Densità ρ a [kg/m³] ~16 SIA 279.067
Comportamento al fuoco Euroclasse [ — ] A1 EN 13501-1
Punto di fusione θ [°C] > 1000 DIN 4102
Calore specifico c [J(kg K)] 1030 SIA 381.101
Fattore di resistenza alla diffusione μ [ — ] 1 SIA 381.101
Resistenza specifica al flusso d'aria r [kPa s/m²] ≥ 5 SIA 181.205
Assortimento
Spessori
mm
Prezzi
CHF/m²
Larghezze
cm
Semplice pacco (SP)
Lunghezze
cm Rotoli m²
60 10.00 57.5 750 2 8.63 6
80 13.30 57.5 550 2 6.33 6
100 16.80 57.5 450 2 5.18 6
120 19.80 57.5 370 2 4.26 6
140 23.10 57.5 320 2 3.68 6
160 26.50 57.5 280 2 3.22 6
180 29.70 57.5 250 2 2.88 6
200 32.90 57.5 220 2 2.53 6
220 36.30 57.5 200 2 2.30 6
240 39.60 57.5 180 2 2.07 6
6
ore

Dati tecnici
FM
Descrizione
Feltro in lana di vetro in rotoli, flessibile ed elastico.
Campi di applicazione
Isolamento termico e fonico così come assorbimento degli spazi vuoti.
Strati di separazione e livellamento delle parti di costruzione.
Prestazioni Simboli Unità Valore misurato Norme
Conduttività termica dichiarata λ D [W/(m K)] 0.035 SIA 279
Densità ρ a [kg/m³] ~25 SIA 279.067
Indice di combustibilità I-I [ — ] 6q.3 AICAA
Calore specifico c [J(kg K)] 1030 SIA 381.101
Fattore di resistenza alla diffusione μ [ — ] 1 SIA 381.101
Resistenza specifica al flusso d'aria r [kPa s/m²] ≥ 5 SIA 181.205
Assortimento
Spessori
mm
Prezzi
CHF/m²
Larghezze
cm
Semplice pacco (SP)
Lunghezze
cm Rotoli m²
15 4.00 120 2500 1 30.00
25 5.40 120 1600 1 19.20
30 6.50 120 1200 1 14.40
40 8.70 120 1000 1 12.00
Altre dimensioni e esecuzioni con differenti rivestimenti possibili.
Vogliate consultarci.
ISOVER |
49

50 | ISOVER
PB A
Descrizione
Pannelli rigidi in lana di vetro.
Dati tecnici
Campi di applicazione
Assorbimento e correzione acustica per soffitti e pareti di locali di grandi
dimensioni come poligoni di tiro, caldaie, officine ecc.
Prestazioni Simboli Unità Valore misurato Norme
Conduttività termica dichiarata λ D [W/(m K)] 0.031 SIA 279
Densità ρ a [kg/m³] ~50 SIA 279.067
Indice di combustibilità I-I [ — ] 6q.3 AICAA
Calore specifico c [J(kg K)] 1030 SIA 381.101
Fattore di resistenza alla diffusione μ [ — ] 1 SIA 381.101
Resistenza specifica al flusso d'aria r [kPa s/m²] ≥ 45 SIA 181.205
Assortimento
Spessori
mm
Prezzi
CHF/m²
Larghezze
cm
Semplice pacco (SP)
Lunghezze
cm Pannelli m²
30 12.40 60 125 16 12.00
40 15.10 60 125 12 9.00
50 19.50 60 125 10 7.50
60 23.40 60 125 8 6.00
80 30.80 60 125 6 4.50
100 38.20 60 125 5 3.75
120 45.50 60 125 4 3.00
Altre dimensioni e esecuzioni con differenti rivestimenti possibili.
Vogliate consultarci.

Dati tecnici
Partner commerciale di Saint-Gobain Isover SA.
Vendita di questo prodotto da parte della ditta Süssmann AG.
Ulteriori informazioni e ordinazioni:
Süssmann AG, Flachbedachungen Bau-/Schallisoliermaterialien
Moosäckerstr. 78, 8105 Regensdorf
Tel. 044 377 60 50, Fax 044 377 60 59, info@suessmann.ch, www.suessmann.ch
THERMO-PLUS COLOR
Pannelli isolanti per facciate
Descrizione
Pannelli semirigidi in lana di vetro, idrorepellente, di dimensioni
stabili, rivestito con un robusto tessuto di vetro rigirato sui bordi.
La fattibilità tecnica deve essere verificata caso per caso in funzione
delle particolarità dell'oggetto.
Campi di applicazione
Isolamento termico e fonico per facciate ventilate con rivestimento in
vetro translucido e lamiera stirata con nervature a spina di pesce.
Prestazioni Simboli Unità Valore misurato Norme
Conduttività termica dichiarata λ D [W/(m K)] 0.031 SIA 279
Densità ρ a [kg/m³] ~50 SIA 279.067
Indice di combustibilità I-I [ — ] 6q.3 AICAA
Calore specifico c [J(kg K)] 1030 SIA 381.101
Fattore di resistenza alla diffusione μ [ — ] 1 SIA 381.101
Resistenza specifica al flusso d'aria r [kPa s/m²] ≥ 5 SIA 181.205
Assortimento
Spessori
mm
Prezzi
CHF/m²
Larghezze
cm
Semplice pacco (SP)
Lunghezze
cm Pannelli m²
20 su richiesta 60 150 16 14.40
30 su richiesta 60 150 16 14.40
40 su richiesta 60 150 12 10.80
50 su richiesta 60 150 10 9.00
60 su richiesta 60 150 8 7.20
80 su richiesta 60 150 6 5.40
100 su richiesta 60 150 5 4.50
120 su richiesta 60 150 4 3.60
140 su richiesta 60 150 4 3.60
ISOVER |
51

Solette e pavimenti
52 | ISOVER
Protezione fonica e termica –
dalla cantina al tetto.
L’isolamento fonico di solette e pavimenti è prioritario.
L’isolamento termico assume invece un ruolo importante
per solette di cantine e pavimenti di soffitte.

Soletta intermedia
Oggi si richiede una protezione fonica ottimale, in modo particolare
fra differenti piani abitativi, che garantisca un elevato isolamento acustico
per via aerea e una bassa trasmissione del rumore da calpestio.
Pavimento di soffitte
In questo caso un risanamento avviene preferibilmente dall’alto. Contrariamente
a quanto accadeva una volta, oggi – secondo i requisiti di tenuta
all’aria della norma SIA 180 – si posa sul lato caldo anche un freno vapore /
telo di tenuta all’aria, che si adatta all’umidità: VARIO KM DUPLEX UV. Esso
si può addirittura posare senza interruzioni, cioè sul lato freddo dei travetti,
rendendo superflui inutili lavori di incollaggio.
Soletta di cantine
Le cantine, generalmente poco riscaldate, richiedono un isolamento termico
verso l’alto (soletta) e verso il basso (pavimento), affinché il calore non venga
trasmesso nel terreno.
Finitura della cantina
Se la cantina è destinata a locale abitabile o a locale hobby, vale la pena
isolarla completamente, pareti esterne comprese.
ISOVER |
53

54 | ISOVER
ISO-SWISS
Pannelli per soffitti
Descrizione
Pannello per soffitti in lana di vetro, rigido e autoportante,
rivestito da un lato con telo di vetro di colore bianco
rigirato sui quattro lati del pannello.
Dati tecnici
Partner commerciale di Saint-Gobain Isover SA.
Vendita di questo prodotto da parte della ditta BREKER Isolationen.
Ulteriori informazioni e ordinazioni:
BREkER ISOLATIONEN, Russikerstrasse 73, 8320 Fehraltorf
Tel. 043 399 04 42, Fax 043 366 57 20
www.breker.ch
Campi di applicazione
Isolamento termico di solette sopra cantine, autorimesse e altri locali
non riscaldati. Fissaggio con GANCI DI MONTAGGIO (ISO-SWISS 50 mm
in su) oppure tasselli nascosti.
Prestazioni Simboli Unità Valore misurato Norme
Conduttività termica dichiarata λ D [W/(m K)] 0.031 SIA 279
Densità ρ a [kg/m³] ~50 SIA 279.067
Indice di combustibilità I-I [ — ] 6q.3 AICAA
Calore specifico c [J(kg K)] 1030 SIA 381.101
Fattore di resistenza alla diffusione μ [ — ] 1 SIA 381.101
Resistenza specifica al flusso d'aria r [kPa s/m²] ≥ 45 SIA 181.205
Assortimento
Spessori
mm
Prezzi
CHF/m²
Larghezze
cm
Semplice pacco (SP)
Lunghezze
cm Pannelli m²
20 32.00 60 150 20 18.00 6
30 35.10 60 150 14 12.60 6
40 38.60 60 150 10 9.00 6
50 43.20 60 150 8 7.20 6
60 48.00 60 150 7 6.30 6
80 58.50 60 150 5 4.50 6
100 69.50 60 150 4 3.60 6
120 83.10 60 150 3 2.70 6
140 97.10 60 150 3 2.70 6
160 108.70 60 150 3 2.70 6
6
ore

Dati tecnici
THERMO-PLUS
Pannelli per soffitti
Partner commerciale di Saint-Gobain Isover SA.
Vendita di questo prodotto da parte della ditta Süssmann AG.
Ulteriori informazioni e ordinazioni:
Süssmann AG, Flachbedachungen Bau-/Schallisoliermaterialien
Moosäckerstr. 78, 8105 Regensdorf
Tel. 044 377 60 50, Fax 044 377 60 59, info@suessmann.ch, www.suessmann.ch
Descrizione
Pannello per soffitti in lana di vetro, rigido e autoportante, rivestito da
un lato con telo di vetro di colore bianco e rigirato sui quattro lati del
pannello. Quantità minima per ordine di prodotti colorati: 300 m 2 .
Campi di applicazione
Isolamento termico di solette sopra cantine, autorimesse e altri locali
non riscaldati. Fissaggio con GANCI DI MONTAGGIO (THERMO-PLUS
50 mm in su) oppure tasselli nascosti.
Prestazioni Simboli Unità Valore misurato Norme
Conduttività termica dichiarata λ D [W/(m K)] 0.031 SIA 279
Densità ρ a [kg/m³] ~50 SIA 279.067
Indice di combustibilità I-I [ — ] 6q.3 AICAA
Calore specifico c [J(kg K)] 1030 SIA 381.101
Fattore di resistenza alla diffusione μ [ — ] 1 SIA 381.101
Resistenza specifica al flusso d'aria r [kPa s/m²] ≥ 45 SIA 181.205
Assortimento
Spessori
mm
Prezzi
CHF/m²
Larghezze
cm
Semplice pacco (SP)
Lunghezze
cm Pannelli m²
20 32.00 60 150 20 18.00 6
30 35.10 60 150 14 12.60 6
40 38.60 60 150 10 9.00 6
50 43.20 60 150 8 7.20 6
60 48.00 60 150 7 6.30 6
80 58.50 60 150 5 4.50 6
100 69.50 60 150 4 3.60 6
120 83.10 60 150 3 2.70 6
140 97.10 60 150 3 2.70 6
160 108.70 60 150 3 2.70 6
Prodotto da maneggiare con cautela!
6
ore
ISOVER |
55

Dati tecnici
56 | ISOVER
TONGA
Pannelli soffitti
Descrizione
Pannello rigido autoportante in lana di roccia I-I 6q.3, rivestito da un lato
con telo di vetro I-I 5.3 di colore bianco. Sul lato nascosto, rivestimento
con telo di vetro naturale.
Campi di applicazione
Principalmente per l'assorbimento fonico negli uffici, nelle salle
polivalenti, nei locali commerciali e nelle aule scolastiche. I pannelli
sonno utilizzati per le controsoffittature e fissati a un'orditura di
sostegno a vista.
Prestazioni Simboli Unità Valore misurato Norme
Conduttività termica dichiarata λ D [W/(m K)] 0.035 SIA 279
Densità ρ a [kg/m³] ~100 SIA 279.067
Indice di combustibilità I-I [ — ] 5.3 AICAA
Calore specifico c [J(kg K)] 1030 SIA 381.101
Fattore di resistenza alla diffusione μ [ — ] 1 SIA 381.101
Coefficiente di assorbimento acustico α S [ — ] 0.90 SIA 181.081
Coefficiente di riflessione luminosa – [%] 80 –
Assortimento
Spessori
mm
Prezzi
CHF/m²
Larghezze
cm
Semplice pacco (SP)
Lunghezze
cm Pannelli m²
25 30.80 60 * 120 * 10 7.20
* I pannelli sono leggermente sottodimenzionati per facilitarne l'introduzione nei profili.
Imballaggio in cartoni.

Dati tecnici
SONEBEL
Descrizione
Feltri in lana di vetro grigio-nero, ricoperti da un lato con un velo di vetro
nero.
Campi di applicazione
Assorbimento fonico per controsoffitature forate e a lamelle distanziate.
Prestazioni Simboli Unità Valore misurato Norme
Conduttività termica dichiarata λ D [W/(m K)] 0.038 SIA 279
Densità ρ a [kg/m³] ~20 SIA 279.067
Indice di combustibilità I-I [ — ] 6q.3 AICAA
Calore specifico c [J(kg K)] 1030 SIA 381.101
Fattore di resistenza alla diffusione μ [ — ] 1 SIA 381.101
Resistenza specifica al flusso d'aria r [kPa s/m²] ≥ 15 SIA 181.205
Coefficiente di assorbimento acustico α S [ — ] 0.45 – 0.69 SIA 181.081
Assortimento
Spessori
mm
Prezzi
CHF/m²
Larghezze
cm
Semplice pacco (SP)
Lunghezze
cm Rotoli m²
20 10.00 120 2500 1 30.00
Pannelli 20 mm, disponibili nel formato 80 x 127 cm. Vogliate consultarci.
ISOVER |
57

Dati tecnici
58 | ISOVER
Partner commerciale di Saint-Gobain Isover SA.
Vendita di questo prodotto da parte della ditta swisspor AG.
Ulteriori informazioni e ordinazioni:
swisspor AG, Bahnhofstrasse 50, 6312 Steinhausen
Tel. 056 678 98 98, Fax 056 678 98 99
www.swisspor.ch
PS 81
Contro la trasmissione di rumori da calpestio
Descrizione
Pannelli rigidi in lana di vetro.
Altezza palette 2.55 m.
Campi di applicazione
Isolamento termico e fonico per solette con betoncino flottante,
contro la trasmissione di rumori da calpestio.
Prestazioni Simboli Unità Valore misurato Norme
Conduttività termica dichiarata λ D [W/(m K)] 0.032 SIA 279
Densità ρ a [kg/m³] ~80 SIA 279.067
Indice di combustibilità I-I [ — ] 6q.3 AICAA
Calore specifico c [J(kg K)] 1030 SIA 381.101
Fattore di resistenza alla diffusione μ [ — ] 1 SIA 381.101
Rigidità dinamica s' [MN/m³]
12/10 = 10
15/12 = 12
20/17 = 9
25/22 = 7
30/27 = 6
SIA 181.201
Deformazione totale sotto pressione c mm ≤ 3 SIA 381.101
Resistenza specifica al flusso d'aria r [kPa s/m²] ≥ 45 SIA 181.205
Assortimento
Spessori
mm
Prezzi
CHF/m²
Larghezze
cm
Semplice pacco (SP) Multipac (MP)
Lunghezze
cm Pannelli m² SP m²
12/10 6.10 60 125 27 20.25 16 324.00
15/12 7.40 60 125 20 15.00 16 240.00
20/17 9.60 60 125 15 11.25 16 180.00
25/22 11.80 60 125 12 9.00 16 144.00
30/27 13.90 60 125 10 7.50 16 120.00

Dati tecnici
ISOCALOR
Contro la trasmissione di rumore da calpestio
Descrizione
Pannelli rigidi in lana di vetro crespata I-I 6q.3 rivestiti da un lato con
carta kraft i con rinforzo reticolare I-I 3.3 per il fissaggio dei tubi per il
riscaldamento a pavimento. Altezza palette 1.95 m.
Campi di applicazione
Isolamento termico e fonico contro la trasmissione di rumori da
calpestio per solette con betoncino flottante e riscaldamento a
pavimento. Secondo le direttive AICAA 13-03, ISOCALOR deve essere
rivestito da ambo le facce e su tutta la superficie con un materiale EI 30
(icb) e utilizzato unicamente per applicazioni specifiche.
Prestazioni Simboli Unità Valore misurato Norme
Conduttività termica dichiarata λ D [W/(m K)] 0.035 SIA 279
Densità ρ a [kg/m³] ~80 SIA 279.067
Indice di combustibilità I-I [ — ] 3.3 AICAA
Calore specifico c [J(kg K)] 1030 SIA 381.101
Spessore dello strato d’aria equivalente della
diffusione
s [m] 5.6 SIA 279
Categoria di superficie utile Categoria [ — ] A – D
22 mm = 12
SIA 251
Rigidità dinamica s' [MN/m³]
32 mm = 9
43 mm = 6
SIA 181.201
Deformazione totale sotto pressione c mm ≤ 2 SIA 381.101
Resistenza specifica al flusso d'aria r [kPa s/m²] ≥ 5 SIA 181.205
Assortimento
Spessori
mm
Prezzi
CHF/m²
Larghezze
cm
Partner commerciale di Saint-Gobain Isover SA.
Vendita di questo prodotto da parte della ditta swisspor AG.
Ulteriori informazioni e ordinazioni:
swisspor AG, Bahnhofstrasse 50, 6312 Steinhausen
Tel. 056 678 98 98, Fax 056 678 98 99
www.swisspor.ch
Semplice pacco (SP) Multipac (MP)
Lunghezze
cm Pannelli m² SP m²
22 14.30 60 125 15 11.25 12 135.00
32 19.60 60 125 10 7.50 12 90.00
43 23.10 60 125 8 6.00 12 72.00
ISOVER |
59

Dati tecnici
60 | ISOVER
ISOCOMBLE 035
Pannelli sottotetti
Descrizione
Pannelli in lana di vetro crespata, con elevato grado di resistenza alla
compressione. Altezza palette 2.55 m.
Campi di applicazione
Isolamento termico e fonico per solette di sottotetti abitabili ricoperte
di pannelli di legno o trucioli di legno agglomerato.
Prestazioni Simboli Unità Valore misurato Norme
Conduttività termica dichiarata λ D [W/(m K)] 0.035 SIA 279
Densità ρ a [kg/m³] ~50 SIA 279.067
Indice di combustibilità I-I [ — ] 6q.3 AICAA
Calore specifico c [J(kg K)] 1030 SIA 381.101
Fattore di resistenza alla diffusione μ [ — ] 1 SIA 381.101
Rigidità dinamica s' [MN/m³] ≤ 6 SIA 181.201
Deformazione totale sotto pressione c mm ≤ 6 SIA 381.101
Resistenza specifica al flusso d'aria r [kPa s/m²] ≥ 5 SIA 181.205
Assortimento
Spessori
mm
Prezzi
CHF/m²
Larghezze
cm
Semplice pacco (SP) Multipac (MP)
Lunghezze
cm Pannelli m² SP m²
60 16.60 60 125 5 3.75 12 45.00
80 22.20 60 125 4 3.00 12 36.00
100 27.70 60 125 3 2.25 12 27.00
120 33.20 60 125 3 2.25 12 27.00
Per spessore da 140 a 240 mm vedere ISOTHERM GD.

Dati tecnici
LURO 814
Contro la trasmissione di rumori da calpestio
Descrizione
Pannelli in lana di vetro crespata con elevato grado di resistenza alla
compressione. Altezza palette 1.95 m.
Campi di applicazione
Isolamento termico e fonico contro la trasmissione di rumori
da calpestio per solette con betoncino flottante, con o senza il
riscaldamento a pavimento.
Prestazioni Simboli Unità Valore misurato Norme
Conduttività termica dichiarata λ D [W/(m K)] 0.035 SIA 279
Densità ρ a [kg/m³] ~80 SIA 279.067
Indice di combustibilità I-I [ — ] 6q.3 AICAA
Calore specifico c [J(kg K)] 1030 SIA 381.101
Fattore di resistenza alla diffusione μ [ — ] 1 SIA 381.101
Resistenza alla compressione
per schiacciamento del 10%
CS(10) [kPa] ≥ 30 SIA 279.066
Categoria di superficie utile Categoria [ — ] A – D SIA 251
Rigidità dinamica s' [MN/m³] < 9 SIA 181.201
Deformazione totale sotto pressione c mm ≤ 3 SIA 381.101
Resistenza specifica al flusso d'aria r [kPa s/m²] ≥ 5 SIA 181.205
Assortimento
Spessori
mm
Prezzi
CHF/m²
Larghezze
cm
Semplice pacco (SP) Multipac (MP)
Lunghezze
cm Pannelli m² SP m²
30 16.30 60 125 10 7.50 12 90.00
40 21.40 60 125 8 6.00 12 72.00
50 26.50 60 125 6 4.50 12 54.00
60 31.80 60 125 5 3.75 12 45.00
80 41.80 60 125 4 3.00 12 36.00
ISOVER |
61

Assortimento
Denominazione dell'articolo
62 | ISOVER
Partner commerciale di Saint-Gobain Isover SA.
Vendita di questo prodotto da parte della ditta swisspor AG.
Ulteriori informazioni e ordinazioni:
swisspor AG, Bahnhofstrasse 50, 6312 Steinhausen
Tel. 056 678 98 98, Fax 056 678 98 99
www.swisspor.ch
STRISCE CONTRO MURO
Descrizione
Nastro di feltro in lana di vetro, in rotoli, rivestito da un lato con un velo
di vetro oppure con una pellicola in PE e munito di nastro autoadesivo.
Campi di applicazione
Isolamento fonico per perimetri di betoncini flottanti contro la
trasmissione dei rumori d'impatto.
Larghezze
cm
Prezzi
CHF/m
Spessori
mm
Semplice pacco (SP)
Lunghezze
cm Rotoli m
Velo di vetro 12 1.40 ~10 2500 10 250.00
Velo di vetro 15 1.70 ~10 2500 8 200.00
Pellicola PE e nastro autoadesivo 15 2.90 ~10 2500 8 200.00
Velo di vetro 18 1.80 ~10 2500 6 150.00
Imballaggio in sacchi di plastica (PE).

VARIO KM DUPLEX UV
Descrizione
Freno al vapore e membrana climatica (poliammide) con
effetti di prosciugamento.
Dati tecnici
Campi di applicazione
Costruzioni in legno, modernizzazioni, costruzioni permeabili alla
diffusione con rischio di umidità, tetti piatti, costruzioni in legno con
rivestimenti metallici. VARIO KM DUPLEX UV deve essere protetto
contro i raggi UV.
Prestazioni Simboli Unità Valore misurato Norme
Spessore d [mm] 0.20 –
Indice di combustibilità I-I [ — ] 5.2 AICAA
Spessore dello strato d’aria equivalente della
diffusione
s [m] 0.2 – 5 SIA 279
Temperatura limite d'impiego θmax [°C] 80 –
Massa areica m [g/m²] 57 –
Forza di lacerazione al chiodo σzug [N] ≥ 90 EN 12310-1
Forza mass. di trazione σzug max [N/mm²] ≥ 110 EN 12310-2
Assortimento
Larghezze
cm
Prezzi
CHF/m²
Semplice pacco (SP) Palette a perdere (PA)
Lunghezze
cm Rotoli m² SP m²
150 4.40 4000 1 60.00 42 2520.00
ISOVER |
63

FLAMMEX EXTRA
Dati tecnici
64 | ISOVER
Descrizione
Freno vapore in polietilene bianco difficilmente combustibile.
Campi di applicazione
Freno vapore e per rendere la costruzione impermeabile all'aria.
FLAMMEX EXTRA deve essere protetto contro i raggi UV.
Prestazioni Simboli Unità Valore misurato Norme
Spessore d [mm] 0.12 –
Indice di combustibilità I-I [ — ] 5.2 AICAA
Spessore dello strato d’aria equivalente della
diffusione
s [m] 40 SIA 279
Temperatura limite d'impiego θmax [°C] 80 –
Massa areica m [g/m²] 125 –
Assortimento
Larghezze
cm
Prezzi
CHF/m²
Semplice pacco (SP) Palette a perdere (PA)
Lunghezze
cm Rotoli m² SP m²
200 2.30 5000 1 100.00 32 3200.00
300 2.30 3300 1 99.00 32 3168.00

FLAMMEX N
Dati tecnici
Descrizione
Freno vapore in polietilene bianco difficilmente combustibile.
Campi di applicazione
Freno vapore e per rendere la costruzione impermeabile all'aria.
FLAMMEX N deve essere protetto contro i raggi UV.
Prestazioni Simboli Unità Valore misurato Norme
Spessore d [mm] 0.2 –
Indice di combustibilità I-I [ — ] 5.2 AICAA
Spessore dello strato d’aria equivalente della
diffusione
s [m] 65 SIA 279
Temperatura limite d'impiego θmax [°C] 80 –
Massa areica m [g/m²] 185 –
Assortimento
Larghezze
cm
Prezzi
CHF/m²
Semplice pacco (SP) Palette a perdere (PA)
Lunghezze
cm Rotoli m² SP m²
200 2.70 5000 1 100.00 32 3200.00
300 2.70 3300 1 99.00 32 3168.00
ISOVER |
65

FLAMMEX SR
Dati tecnici
66 | ISOVER
Descrizione
Freno vapore in polietilene bianco resistente con struttura ruvida
antisdrucciolevole.
Campi di applicazione
Freno vapore speciale per tetti a falda con isolamento sopra il tetto.
Combinabile perfettamente con ISOTHERM GD.
FLAMMEX SR deve essere protetto contro i raggi UV.
Prestazioni Simboli Unità Valore misurato Norme
Spessore d [mm] 0.25 –
Spessore dello strato d’aria equivalente della
diffusione
s [m] 135 SIA 279
Temperatura limite d'impiego θmax [°C] 80 –
Massa areica m [g/m²] 230 –
Assortimento
Larghezze
cm
Prezzi
CHF/m²
Semplice pacco (SP) Palette a perdere (PA)
Lunghezze
cm Rotoli m² SP m²
200 3.60 5000 1 100.00 25 2500.00

CORDONI INTRECCIATI
Dati tecnici
Descrizione
Cordone in lana di vetro avvolta a spirale, intrecciata con filato metallico.
Campi di applicazione
Isolamento termico per tubazioni, condotte a gomito, apparecchi di
forma irregolare.
Isolamento per sigillare i telai delle porte, delle finestre e delle opere in
muratura. Materiale di riempimento per giunti di dilatazione.
Prestazioni Simboli Unità Valore misurato Norme
Conduttività termica λ [W/(m K)] 10°C = 0.032 SIA 380/3
Indice di combustibilità I-I [ — ] 6q.3 AICAA
Calore specifico c [J(kg K)] 1030 SIA 381.101
Fattore di resistenza alla diffusione μ [ — ] 1 SIA 381.101
Temperatura limite d'impiego θ max [°C] 500 –
Assortimento
Diametri
mm
Prezzi
CHF/m
Lunghezze
cm Pezzi m
30 2.40 5000 2 100.00
50 3.90 4000 2 80.00
Imballaggio in sacchi di plastica (PE).
ISOVER |
67

APICO
68 | ISOVER
Partner raccomandato da Saint-Gobain Isover SA.
Vendita di questo prodotto da parte della ditta Apico SA.
Ulteriori informazioni e ordinazioni:
Apico SA
Route de Villeneuve, casella postale 160, 1522 Lucens
Tel. 021 906 62 70, Fax 021 906 62 71, info@apico.ch, www.apico.ch
Descrizione
Finitura di materiali isolanti in lana minerale.
Taglio di forme tridimensionali mediante controllo numerico CNC,
nonché numerosi colori e diversi materiali di rivestimento.
Campi di applicazione
Tagli su misura specifici dell’oggetto, bi- e tridimensionali, per rotoli
e pannelli.
Finitura della superficie mediante rivestimento o colore.
Isolamento acustico per pareti di protezione fonica.
Isolamento acustico per edifici amministrativi e artigianali.

Partner raccomandato da Saint-Gobain Isover SA.
Vendita di questo prodotto da parte della ditta SFS unimarket AG.
Ulteriori informazioni e ordinazioni:
SFS unimarket AG, Befestigungstechnik
9435 Heerbrugg, 6343 Rotkreuz, 1530 Payerne
Tel. 0848 80 40 30, Fax 0848 80 40 15, www.sfsunimarket.biz
CLADISOL VITE AUTOPERFORANTE
Descrizione
CLADISOL, monostrato.
Vite a distanza autoperforante inossidabile 1.4301
(tipo SFS SDC2-S-S16-5, 5 x 64®).
CLADIROLL 032 + CLADISOL 032, due strati.
SFS SDC 2-A16-5, 5 x 100®, acciao temperato, zincato, (per il fissaggio
di profili omega),
SFS SDC 2-S-S16-5, 5 x 100®, inossidabile 1.4301
(tipo SFS SDC2-S-S16-5, 5 x 64®) (per il montaggio diretto della facciata
oppure per il fissaggio di profili omega).
Campi di applicazione
Indissociabile dall'isolamento di facciata CLADISOL, la vite
autotrapanatrice garantisce il rispetto dell'allontanamento tra il
trasporto mediante barella metallica e la vena della cassetta, evitando
così ogni compressione dell'isolamento.
Indicazione di pianificazione
Per la stima del fabbisogno medio di viti, come valore di riferimento
si può calcolare un consumo di ca. 3 pz/m 2 di facciata. È compito
dello specialista considerare tutti i criteri di valutazione per il corretto
dimensionamento e rispettare le normative di costruzione vigenti.
ISOVER |
69

Macchine da taglio
Assortimento
Altezze
mm
70 | ISOVER
Semplice pacco
(SP)
Prezzi
CHF/Pezzi Pezzi
38 1) 2.30 200
65 2) 2.50 200
90 3) 2.90 100
1) Isolazione da 50 a 80 mm
2) Isolazione da 80 a 120 mm
3) Isolazione da 120 a 160 mm.
Partner raccomandato da Saint-Gobain Isover SA.
Vendita di questo prodotto da parte della ditta Kambo AG.
Ulteriori informazioni e ordinazioni:
kambo AG, Stationweg, caselle postale 33, 3428 Wiler b.U.
Tel. 032 665 70 40, Fax 032 665 70 41
www.kambo.ch
Descrizione
Isoboy® R-Cutter L'apparecchio ideale per tagliare materiali isolanti
in rotoli come la lana di vetro, così come pannelli isolanti con massa
volumica elevata.
Isoboy® Handy H 1
Lunghezza di taglio 180 mm, tagli obliqui 45° = 120 mm.
Isoboy® Handy H 2
L'apparecchio ideale per tagliare materiali isolanti in rotoli come la lana
di vetro, così come pannelli isolanti con massa volumica elevata.
GANCI DI MONTAGGIO (THERMO-PLUS / ISO-SWISS)
Descrizione
Ganci di montaggio in lamiera galvanizzata.
Campi di applicazione
Per pannelli da posare direttamente sotto il soffitto quali
THERMO-PLUS e ISO-SWISS. Per ogni m 2 di posa vanno previste
almeno 3.4 GANCI DI MONTAGGIO.

COLTELLI
Assortimento
Indicazione
SACCO PER IL RICICLAGGIO
Descrizione
COLTELLI Isover
Coltelli a doppia lama.
CONFORT CUT 26
Coltello con denti specialmente adattati all'isolamento
con manico di sicurezza antiderapante.
Campi di applicazione
COLTELLI Isover
Concepiti specificamente per tagliare i prodotti Isover.
CONFORT CUT 26
Ideale per i prodotti rivestiti con un velo.
Prezzi
CHF/Pezzi
Descrizione
Sacco di plastica (PE).
Semplice pacco (SP)
Lunghezze
cm Pezzi
COLTELLO Isover 23.30 20 5
COLTELLO Isover 35.10 29 5
CONFORT-CUT 26 29.40 26 5
Assortimento
Semplice pacco (SP)
Prezzi
CHF/Pezzi Pezzi
11.50 10
Sacchi di plastica, contenuto ca. 250 litri.
Disponibile anche in cartoni: contenuto 10 semplici pacchi (SP).
Campi di applicazione
Per raccogliere i tagli dei nostri prodotti in lana minerale.
ISOVER |
71

TAFIXE
Assortimento
Altezze
mm
72 | ISOVER
Semplice pacco
(SP)
Prezzi
CHF/Pezzi Pezzi
100 su richiesta 50
120 su richiesta 50
140 su richiesta 50
160 su richiesta 50
200 su richiesta 50
Partner raccomandato da Saint-Gobain Isover SA.
Vendita di questo prodotto da parte della Firma Françis DÉLÈZE.
Ulteriori informazioni e ordinazioni:
Francis DÉLÈZE, opere da lattoniere, impianti sanitari, impiantistica
Sornard, 1997 Nendaz, Tel. 079 204 11 73, Fax 027 288 52 38
francis.deleze@bluewin.ch
Descrizione
Un set di fissaggio comprende il supporto per controlistonatura TAFIXE,
una vite e un tassello per la tenuta stagna della vite.
Campi di applicazione
Sistema di fissaggio per l'isolante termico sopra i correntini.

RIVESTIMENTI
Dati tecnici
Descrizione
In funzione delle applicazioni, i prodotti Isover sono muniti di un freno
vapore o di un rivestimento di finitura.
Campi di applicazione
I rivestimenti possono essere combinati con prodotti appropriati in lana
di vetro Isover di fabbricazione speciale. Non tutti i tipi di combinazione
sono adatti per impieghi che rimangono in vista. Richiedeteci una
consulenza per il caso specifico così da soddisfare in modo ottimale
qualsiasi esigenza. Temperatura di utilizzazione mass. 40°C.
Prestazioni Simboli Unità Valore misurato Norme
Spessore dello strato d’aria equivalente della
diffusione
s [m] – SIA 279
Freno vapore carta kraft s [m] 6.7 SIA 279
Freno vapore carta kraft-alluminio s [m] 23.8 SIA 279
Freno vapore costituita da alluminio retinato s [m] 57.6 SIA 279
Assortimento
Rivestimenti
Prezzi
Supplementi CHF/m²
Larghezze
cm
Freno vapore carta kraft 2.90 60 6
Freno vapore carta kraft-alluminio 4.90 60 6
Freno vapore costituita da alluminio retinato 5.70 60 6
Rivestimento in velo di vetro giallo 3.60 60 6
Rivestimento in velo di vetro nero 5.20 60 6
Rivestimento in tessuto di vetro nero 8.90 * 60 6
Rivestimento in velo di vetro bianco 8.90 60 6
* Quantità minima 500 m 2 .
Vi invitiamo a consultarci per applicazioni in vista.
Uniformità del colore non garantita.
6
ore
ISOVER |
73

Organizzazione del servizio esterno
Svizzera tedesca e Ticino
Capo delle vendite della Svizzera tedesca e Ticino
74 | ISOVER
Guido EMMENEGGER
Hämmerliweg 14
4415 Lausen
Tel. 061 461 74 37
Fax 061 461 74 79
Mob. 079 206 35 72
guido.emmenegger@saint-gobain.com
Tutta la Svizzera
Direttore di mercato dei prodotti
tecnici e industriali
kurt BEYELER
Jungfraustrasse 6
3613 Steffisburg
Tel. 033 437 65 56
Fax 033 437 50 56
Mob. 079 212 92 51
kurt.beyeler@
saint-gobain.com
Marco BÜHLER
Biregghang 2
6005 Luzern
Tel. 041 980 05 67
Fax 041 980 05 87
Mob. 079 371 22 08
marco.buehler@
saint-gobain.com
Berner-Oberland, Thun, Aaretal, Emmental Cantoni: Luzern, Zug, Nidwalden, Obwalden, Schwyz, Uri
Città di Berna, Seeland, Biel, Grenchen, Solothurn,
Olten, Zofingen, Langenthal, Burgdorf
21 22
23 24
Heinz BINGGELI
Rüselmattstr. 4
3296 Arch
Tel. 032 679 00 31
Fax 032 679 00 32
Mob. 079 290 59 55
heinz.binggeli@
saint-gobain.com
Guido HÜRBIN
Magnolienpark 4
4052 Basel
Tel. 061 313 31 11
Fax 061 313 31 12
Mob. 079 219 23 14
guido.huerbin@
saint-gobain.com
Cantoni Baselstadt, Baselland,
Regioni Aarau, Brugg, Lenzburg, Wohlen, Fricktal, Aaretal,
Bünztal, Seetal, Wynental, Suhrental

33
23
21
31 32
Ralph DETTINGER
Unterdorfstrasse 71
8311 Brütten
Tel. 052 347 11 66
Fax 052 347 11 76
Mob. 079 817 23 81
ralph.dettinger@
saint-gobain.com
Città di Zurigo, Zurigo nord, Winterthur, Altopiano
zurighese fino a Wetzikon
Peter kÜNDIG
Rosenbergweg 10
8730 Uznach
Tel. 055 280 62 71
Fax 055 280 62 70
Mob. 079 505 44 37
peter.kuendig@
saint-gobain.com
24
Cantone Glarus, sponda sinistra del lago di Zurigo,
Birmensdorf ZH, Mellingen, knonaueramt, Freiamt,
Bremgarten, Sins, parte nord del cantone Schwyz, March,
Rapperswil, Münchwilen, Toggenburg
22
Vacante
32
31
33
36
34
Leibstadt, Baden, Bülach, cantone Schaffhausen,
Frauenfeld, Turbenthal, Amriswil
34, 36
Salvatore MANITTA
Kastanienweg 1
9443 Widnau
Tel. 071 722 87 92
Fax 071 722 87 93
Mob. 079 261 18 82
salvatore.manitta@
saint-gobain.com
Area S.Gallo, cantoni Appenzell AR, Appenzell IR,
Rheintal, Fürstentum Liechtenstein, cantone Graubünden,
cantone Ticino
ISOVER |
75

Organizzazione del servizio esterno
Svizzera francese
Capo delle vendite della Svizzera francese
Genève, Ouest vaudois
76 | ISOVER
Derry REY
c/o Saint-Gobain Isover SA
1522 Lucens
Tel. 021 906 92 82
Fax 021 906 92 72
Mob. 079 212 73 56
derry.rey@saint-gobain.com
11
Yvan FAVRE
Rue Dizerens 5
1205 Genève
Tel. 022 820 21 22
Fax 022 820 21 20
Mob. 079 250 57 66
yvan.favre@
saint-gobain.com
12
Serge BERGER
Rapille-Dessous 22
1312 Eclépens
Tel. 021 866 71 22
Fax 021 866 74 95
Mob. 079 212 76 66
serge.berger@
saint-gobain.com
Vaud: Région lausannoise, Riviera, Chablais vaudoise
Fribourg, Broye, Préalpes vaudoises
Béat ZBINDEN
Case postale 40
1784 Courtepin
Tel. 026 684 31 63
Fax 026 684 31 83
Mob. 079 684 31 63
beat.zbinden@
saint-gobain.com
11
Valais / Wallis
12
15
14
15 16
16
André LERJEN
Champs-de-Tabac 12
1950 Sion
Tel. 027 395 21 74
Fax 027 395 21 84
Mob. 079 409 12 17
andre.lerjen@
saint-gobain.com
Denis LÉCHAIRE
Rue Longchamps 2
2534 Orvin
Tel. 032 358 14 25
Fax 032 358 10 23
Mob. 079 251 20 60
denis.lechaire@
saint-gobain.com
Neuchâtel, Jura, Jura Bernois, Nord vaudois
14

Servizi
Servizio vendita interno
Tel. 021 906 05 70
Fax 021 906 05 75
sales.isoverch@saint-gobain.com
Il vostro interlocutore per offerte, ordinazioni e
per qualsiasi informazione relativa ai termini
di fornitura e disponibiltà di magazzino.
Logistica
Il team della logistica rappresenta l’interfaccia
fra produzione e vendita. I suoi compiti principali
sono la planificazione della produzione in relazione
all’entrata delle ordinazioni, l’amministrazione
del magazzino, la disposizione dei trasporti e
la preparazione per la lavorazione di prodotti
speciali.
Servizio tecnico
Tel. 0848 890 601
Fax 0848 890 605
support.isoverch@saint-gobain.com
Il vostro interlocutore in materia di fisica della
costruzione (isolamento termico e acustico,
protezione fonica e antincendio), nonché per
le tecniche di costruzione più recenti.
Internet
Il sito Isover (www.isover.ch) vi permette un
accesso «online» per qualsiasi informazione sulla
Società e sui suoi servizi, sui prodotti con le
relative applicazioni. Accesso gratuito senza alcuna
restrizione a tutta la documentazione Isover, alle
«news» e a quant’altro disponibile. Nel menu
«Organizazzione commerciale» troverete i link
dei distributori autorizzati dei prodotti Isover
della vostra regione.
ISOVER |
77

Palette Multipac:
80% di spazio risparmiato
78 | ISOVER
Grazie a questo concetto di imballaggio, i prodotti principali di Isover vengono
messi a disposizione compressi e imballati in palette. In una prima fase i rotoli
flessibili in lana di vetro vengono schiacciati con il risultato di una forte riduzione
del loro volume originale. In seguito – protetti da un foglio resistente agli
agenti atmosferici – i rotoli vengono sistemati in una confezione Multipac.
Questi due procedimenti permettono di ottenere una riduzione di volume pari
all’80% – ideale per la messa in deposito intermedia in officina o sul cantiere.
Le confezioni Multipac resistono 3 mesi alle intemperie e permettono una
sistemazione ottimale per mezzo di gru, muletti e carrelli elevatori.
120 cm
120 cm
215 cm
120 cm
245 – 269 cm
120 cm
Rotoli Multipac MP, H = 215 cm
ISOCONFORT
UNIROLL 035
ISOPHEN 038
Rotoli Multipac MP, H = 245 – 269 cm
ISOFIX 035
CLADIROLL 032
PB M R
ISOVOX R CONFORT
ISORESIST PIANO e PIANO PLUS
ISOTWIN
ISORESIST 1000 036
ISORESIST 1000 039

120 cm
120 cm
120 cm
210 – 255 cm
120 cm
195 cm
120 cm
255 cm
120 cm
Pannelli Multipac MP, H = 210 – 255 cm
ISOTHERM GD
ISOFLAT
Pannelli Multipac MP, H = 195 cm
PB M 035
PB M KRAFT
PB M EXTRA
ISOVOX
ISOLENE P
LURO 814
ISOCALOR
PB C F OV
PB F EXTRA
Pannelli Multipac MP, H = 255 cm
CLADISOL 032
ISOPONTE 032
PB F 032
PB F MARMOR
PHOENIX 032
PB M 032
PS 81
ISOCOMBLE 035
ISOVER |
79

Novità nell’assortimento-logistica: palette PR (PAL)
Palette PR sono palette relative ai prodotti PR. PR è
l’abbreviazione di «précoupé» che significa «tagliato su
misura», riferito al materiale isolante. I prodotti PR si
impiegano per i tetti a falda, ma anche nelle costruzioni
prefabbricate in legno. È quindi necessario lavorare con
palette imballate in modo da resistere agli agenti atmosferici
e al trasporto. Ogni singola paletta PR contiene
un determinato numero di articoli (rotoli) dello stesso
spessore e della stessa larghezza.
80 | ISOVER
120 cm
180 – 230 cm
120 cm
Al momento sono disponibili in palette PR i seguenti
prodotti a larghezza fissa:
ISOCONFORT PR, UNIROLL 035 PR
Larghezza fissa in cm
I prezzi
da fino a
Numero di rotoli
per paletta PR
30 37 45
38 47 36
48 63 27
64 80 18
ISORESIST 1000 036 PR
Larghezza fissa in cm
da fino a
Tempi di preparazione e di trasporto
Numero di rotoli
per paletta PR
38 47 20
48 63 15
64 80 10
Le palette PR vengono confezionate in relazione
all’oggetto. Sono disponibili unicamente palette intere.
Potete ricavare la quantità minima per ogni paletta dalle
tabelle sopra.
I rotoli che non raggiungono la quantità minima per
essere confezionati in palette vengono forniti sciolti.
Denominazione Quantità Prezzo
Paletta PR 1 – 6 PAL CHF 40.– / PAL
Paletta PR da 6 PAL CHF 250.– a corpo
Il termine di consegna dipende dal tempo impiegato per la preparazione in fabbrica e dal tempo di trasporto.
Il tempo per la preparazione in fabbrica per delle quantità normali è di ca. 1 giorno.
Ulteriori tempi di preparazione si evincono dalle colonne EP e MP riferite all’articolo.
Esempio:
Assorimento
Semplice pacco (SP) Multipac (MP)
Spessori Prezzi Larghezze Lunghezze 6 6
mm CHF /m 2 cm cm Pannelli m 2 ore SP m 2 ore
6 6
6 6
6 6
6

Condizioni generali di vendita e di fornitura
1. Campo d’applicazione
1.1. Salvo accordi scritti differenti o condizioni di fornitura
particolari rispetto ai nostri listini prezzi e alla nostra documentazione,
per quanto concerne i nostri rapporti con
tutti i rivenditori valgono le seguenti condizioni generali di
vendita e di fornitura.
2. Carattere vincolante
2.1. Le ordinazioni sono vincolanti unicamente dopo la nostra
conferma d’ordine scritta. Il cliente è tenuto a controllare
tale conferma e a segnalare eventuali divergenze.
3. Prezzi
3.1. Tutti i prezzi contenuti in questo documento «Prodotti
Catalogo» sono prezzi indicativi.
3.2. I prezzi sono indicati su riserva di cambiamento senza
preavviso. La merce ordinata aconsegna dilazionata verrà
fatturata al prezzo in vigore al momento della spedizione.
3.3. L’imposta sul valore aggiunto (IVA) non è compresa nei
prezzi e viene fatturata separatamente.
3.4. La validità delle offerte è limitata a 90 giorni.
4. Condizioni di fornitura
4.1. A seconda delle nostre possibilità, rispettiamo i termini
di consegna che sono indicativi e non costituiscono un
obbligo da parte nostra. L’acquirente non è autorizzato
a rifiutare parte o tutta la fornitura o di pretendere un
risarcimento dei danni in caso di fornitura anticipata
o ritardata rispetto alla data di consegna indicata. Non
assumiamo nessuna responsabilità per ritardi nella
fornitura dovuti a scarsità di merce, all’insufficiente
approvvigionamento di materia prima o per carenza di
mezzi di trasporto.
4.2. Per prestazioni speciali quali forniture di piccole quantità
o in zone di montagna verranno fatturati i supplementi di
trasporto.
4.3. Le forniture franco cantiere / magazzino presuppongono
delle vie d’accesso normali all’area di scarico. Lo scarico è
a carico del destinatario. L’integrità della fornitura e gli
eventuali danni subiti durante il trasporto devono essere
notificati immediatamente alla ricezione della merce e
segnalati sul bollettino di consegna.
5. Casi di forza maggiore
5.1. Il termine di consegna potrà essere prorogato in caso di
forza maggiore, disposizioni delle autorità, mobilitazione,
guerra, scioperi, disordini sociali, interruzione dei trasporti,
incidenti sul lavoro, incendi, epidemie ecc. senza che
questo ritardo possa dare luogo a una richiesta di
risarcimento.
6. Garanzia
6.1. Tutti i nostri prodotti vengono controllati prima della
spedizione. Il ricevente è tenuto a verificare la qualità del
prodotto alla sua ricezione e di segnalare eventuali difetti
riscontrati entro 8 giorni dalla ricezione della merce. Dopo
questo termine i reclami non verranno più accettati. La
nostra garanzia si limita alla sostituzione gratuita dei
prodotti riconosciuti come difettosi, senza pretesa di
prestazione alcuna di mano d’opera, di fornitura di altri
prodotti o di accessori.
6.2. Decliniamo ogni responsabilità per l’impiego di prodotti
difettosi, nonché per l’applicazione errata o non conforme
dei nostri prodotti da parte del cliente.
7. Trasporto
7.1. Indipendentemente dal tipo di trasporto o dalle condizioni
di consegna, la merce viaggia sempre a rischio e pericolo
dell’acquirente. Danni, perdite o ritardi che possono
succedere durante il trasporto, devono essere annunciati
immediatamente dopo la ricezione alla ditta di trasporto.
7.2. Per i danni di trasporto, le riserve necessarie devono essere
formulate prima o immediatamente dopo lo scarico della
merce. Per i trasporti eseguiti su ferrovia, si farà richiesta di
un verbale di accertamento ufficiale.
8. Resa
8.1. Per la merce che ci viene resa previo nostro accordo
dedurremo il 35% dal prezzo netto della fattura se la
merce si trova ancora in uno stato impeccabile per la
vendita e in unità di imballaggio complete. Le spese di
carico e di trasporto sono a carico di chi ha eseguito
l’ordinazione.
8.2. Se alla ricezione della merce resa si constata che questa è
invendibile, non si procederà allo storno, bensì si fattureranno
le spese effettive per lo smaltimento.
8.3. Per la merce prodotta o acquistata su ordinazione speciale,
sussiste l’obbligo di ritirare tutta la quantità convenuta.
9. Consulenza
9.1. Le indicazioni, le proposte e gli esempi, forniti dai nostri
collaboratori esterni o riprodotte nelle nostre pubbli-
cazioni, sono da intendere senza garanzia e di solito non
vengono considerate sollecitazioni meccaniche o chimiche
particolari. Rappresentano le nostre attuali conoscenze e si
riferiscono a casi normali, frequenti nella pratica.
9.2. È compito del progettista tener conto di tutte le influenze
e di applicare le nostre istruzioni e, se necessario, di
effettuare dei controlli regolari.
10. Foro giuridico
10.1. Per ogni controversia relativa all’esecuzione o
all’interpretazione del contratto di vendita deve essere
adito il tribunale di Losanna.
10.2. Si applicherà il diritto svizzero.
ISOVER |
81

82 | ISOVER
Prestazioni eccezionali
di fronte al Cervino.

Foto; pag. 82 e 83, in alto a destra: Hansbeat Reusser, Holzbaubüro;
altre foto pag. 83: Studio ETH Monte Rosa/Tonatiuh Ambrosetti
ISOVER |
83

A Saint-Gobain Company
saint-Gobain isover sa
Rte de Payerne, 1522 Lucens
Tel. 021 906 01 11
Fax 021 906 02 05
info.isoverch@saint-gobain.com
www.isover.ch
servizio vendita interne:
Tel. 021 906 05 70
Fax 021 906 05 75
sales.isoverch@saint-gobain.com
servizio tecnico:
Tel. 0848 890 601
Fax 0848 890 605
support.isoverch@saint-gobain.com
prodotti Catalogo 2010, valido a partire da gennaio 2010.
I prezzi sono rifereti al ritiro dei prodotti presso
techniche
i distributori Saint-Gobain Isover SA, IVA e costi di
trasporto non compresi. Prodotti Catalogo 2010
modifiche
annulla e sostituisce ASSORTIMENTO 2009.
salvo
Vendita tramite i rivenditori specializzati.
Fatto 11.09
Con prezzi indicativi e riserva di cambiamenti. KS
agor, Zurigo