El palimpsesto grecolatino como fenómeno librario y textual

EL PALIMPSESTO GRECOLATINO COMO FENÓMENO LIBRARIO Y TEXTUAL: UNA INTRODUCCIÓN
pergamino, con el fin de facilitar su –probablemente inmediata– reutilización
(por ejemplo para la confección de manuales universitarios, en constante
demanda por parte de estudiantes y maestros).
Bolonia, ® Biblioteca Universitaria, ms. 1456, f. 4r (fotografía cedida por Fotoscientifica, Parma,
en la que se observa el trabajo que se realizaba en un taller librario).
4. EL PALIMPSESTO COMO TRANSMISOR DE UNA LITERATURA POSTERGADA: LA CUESTIÓN
DE LOS CONTENIDOS Y REFLEXIONES EN TORNO AL CONCEPTO DE CANON LITERARIO
Pocos testimonios reflejan tan explícitamente como el palimpsesto, en el plano
material, cómo fue el proceso de selección constante que experimentó la literatura
antigua: selección y preferencia, impulsos que –de manera casi inevitable
en los momentos de necesidad– solían conllevar en la práctica la marginación
o total eliminación de textos preexistentes. La escritura superior de un palimpsesto
siempre responde en principio a la urgencia, más o menos perentoria, de
transcribir una nueva obra.
El procedimiento afectó con frecuencia a obras de carácter técnico (legal,
médico, litúrgico-musical, etc.), que por su propio contenido –expuesto, a dife-
[ 25 ]